ประโยคภาษาจีน- 红楼梦鲜活完整地摹现出了清中期满洲贵族现实生存及精神世界的大千样况中文句子 (71459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 xiān huó 鲜活 wán zhěng 完整 de 地 mó 摹 xiàn chū 现出 le 了 qīng 清 zhōng qī 中期 mǎn zhōu 满洲 guì zú 贵族 xiàn shí 现实 shēng cún 生存 jí 及 jīng shén 精神 shì jiè 世界 de 的 dà qiān 大千 yàng 样 kuàng 况。
The practical living and the spiritual world of the aristocracy in the middle of Qing Dynasty were presented vividly and completely in the Dream of the Red Chamber.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hóng gāo liáng 红高粱》， zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1987 。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 mù zhì 木制 jiàn zhù 建筑 shì 是 nài liáng shì 奈良市 hóng wěi 宏伟 de 的 dōng dà sì 东大寺 sì miào 寺庙。
jiē zhe 接着， yē sū 耶酥 yán zhe 沿着 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 zǒu 走， chuán jiǎng 传讲 shén 神 guó 国 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， kàn jiàn 看见 xī mén 西门 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈 zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网， tā men 他们 běn 本 shì 是 yú fū 鱼夫。
jiē zhe 接着， zú qiú 足球 qí jì 奇迹 bān de 般地 huá 划 le 了 tiáo 条 qū xiàn 曲线 wān 弯 xiàng 向 zuǒ bian 左边， dǎ rù 打入 qiú mén 球门 yòu fāng 右方 sǐ jiǎo 死角 — — hé 和 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 men 们 yí yàng 一样， shǒu mén yuán 守门员 hé 和 méi tǐ 媒体 dōu 都 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
ér 而 bǐng tóng 丙酮 shì 是 róng jì 溶剂。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， lú zào 炉灶 de 的 míng huǒ 明火 gěi 给 chuán tǒng 传统 shí wù 食物 dài lái 带来 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
tóng yàng 同样， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 USB3 . 0 shè bèi 设备 de 的 A chā tóu 插头 kě yǐ 可以 cā 擦 hé rú 何如 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 USB2 . 0 de 的 A chā cáo 插槽， shǐ yòng 使用 USB2 . 0 de 的 sù dù 速度。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 dà duō 大多 xué lì 学历 xiàn 羡 rén 人， jiā dǐ 家底 fēng hòu 丰厚。
jiē zhe 接着， xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yòng yú 用于 jiě xī 解析 de 的 shù jù 数据。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chēng 称， měi guó 美国 zhèng 正 yǔ 与 kē wēi tè 科威特 cuō shāng 磋商， zhǔn bèi 准备 zài 在 nà li 那里 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 hòu bèi jūn 后备军， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 zhàn jiàn 战舰。
ér 而 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 gè 各 xué pài 学派 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中， mò jiā 墨家 tí chàng 提倡「 wú 无 chà 差 děng 等」 zhī ài 之爱 hé 和「 jiān ài 兼爱」 tiān xià 天下， yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī dào 医道 jīng shén 精神 zuì 最 xiàng 相 qì hé 契合。
tóng yàng 同样， bù què dìng xìng 不确定性 shǐ 使 cún kuǎn zhě 存款者 yǐ 以 liú dòng zī chǎn 流动资产 de 的 xíng shì 形式 chǔ cún 储存 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富， bǐ rú 比如 jīn qián 金钱， ér 而 fēi jiāng 非将 qí 其 tóu rù 投入 xīn 新 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目。
jiē xiàn yuán 接线员： é 哦， hǎo 好 de 的。 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 nà bian 那边。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
tóng yàng 同样， tā men 他们 duì yú 对于 zhǎn huì 展会 shàng 上 bō yīn 波音 737 xīn 新 xíng hào 型号 800 hé 和 900 RE suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jǐn 仅 71 jià 架 dìng dān 订单 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bìng bù 并不 jiè huái 介怀。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面。
ér 而 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tǐ zhì 体制 xià 下， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng kè 政客 yuàn 愿 qīn zì 亲自 láo fán 劳烦 dào 到 běi bù 北部 shì chá 视察 yī fān 一番。
jiē zhù 接著， zài 在 hào yǎng 好氧 xiāng zhòng 相中 tuī gū 推估 yī 一 chū shǐ 初始 róng 溶 yǎng 氧 zhuàn huàn lǜ 转换率。
ér 而 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现 yóu wéi 尤为 qiǎng yǎn 抢眼， shèn zhì 甚至 rì yì 日益 chéng wéi 成为 píng jià 评价 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准。
《 měi guó rén 美国人》 de 的 kāi tóu 开头 chǎng jǐng 场景 zài 在 ruì diǎn 瑞典， hú zi lā chā 胡子拉碴 de 的 kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 zài 在 xuě hòu 雪后 de 的 lín jiān 林间 sàn bù 散步， tū rán 突然 yí zhèn 一阵 qiāng xiǎng 枪响， dǎ pò 打破 le 了 tiān dì 天地 jiān 间 de 的 jìng mì 静谧。
shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 diàn nǎo 电脑 — — jìn 近 30 dūn 吨 āi 埃 niè 涅 Ā kè 阿克（ 1947 nián 年）， shǐ yòng 使用 le 了 18000 gè 个 diàn zǐ guǎn 电子管， lìng jiā 另加 1500 gè 个 jì diàn qì 继电器 yǐ jí 以及 qí tā 其它 qì jiàn 器件， qí 其 zǒng tǐ 总体 jī 积 yuē 约 90 lì fāng mǐ 立方米， zhòng 重 dá 达 30 dūn 吨， zhàn dì 占地 170 píng fāng mǐ 平方米， xū yào 需要 yòng 用 yī 一 jiān 间 30 duō 多 mǐ cháng 米长 de 的 dà 大 fáng jiān 房间 cái néng 才能 cún fàng 存放， shì 是 gè 个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 páng rán dà wù 庞然大物。
ér 而 wèi 为 bù shí 布什 biàn hù 辩护 de 的 rén 人 zé 则 huì 会 shuō 说 tā 他 dé le 得了 yì zhǒng 一种 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 shǐ yòng 使用 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 lái 来 jiàng dī 降低 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
ér 而 rǔ yá 乳牙 huì 会 zài 在 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 gǎi wéi 改为 yóu 由 héng yá 恒牙， tā men 他们 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 jǐ ge 几个， bāo kuò 包括 jǔ jué 咀嚼 hé 和 jiǎng huà 讲话。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
ér 而 shì shí shàng 事实上， zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 cuò jué 错觉。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 shēn xìn 深信 gè 各 mín zú 民族 de 的 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 yīng 应 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 bǎo hù 保护， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng gòu 能够 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 hé 和 shǎo shǔ pài 少数派 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 hé 和 shǎo shǔ pài 少数派 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体。

ประโยคภาษาจีน
《 hóng gāo liáng 红高粱》， zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1987 。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 mù zhì 木制 jiàn zhù 建筑 shì 是 nài liáng shì 奈良市 hóng wěi 宏伟 de 的 dōng dà sì 东大寺 sì miào 寺庙。
jiē zhe 接着， yē sū 耶酥 yán zhe 沿着 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 zǒu 走， chuán jiǎng 传讲 shén 神 guó 国 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， kàn jiàn 看见 xī mén 西门 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈 zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网， tā men 他们 běn 本 shì 是 yú fū 鱼夫。
jiē zhe 接着， zú qiú 足球 qí jì 奇迹 bān de 般地 huá 划 le 了 tiáo 条 qū xiàn 曲线 wān 弯 xiàng 向 zuǒ bian 左边， dǎ rù 打入 qiú mén 球门 yòu fāng 右方 sǐ jiǎo 死角 — — hé 和 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 men 们 yí yàng 一样， shǒu mén yuán 守门员 hé 和 méi tǐ 媒体 dōu 都 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
ér 而 bǐng tóng 丙酮 shì 是 róng jì 溶剂。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， lú zào 炉灶 de 的 míng huǒ 明火 gěi 给 chuán tǒng 传统 shí wù 食物 dài lái 带来 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
tóng yàng 同样， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 USB3 . 0 shè bèi 设备 de 的 A chā tóu 插头 kě yǐ 可以 cā 擦 hé rú 何如 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 USB2 . 0 de 的 A chā cáo 插槽， shǐ yòng 使用 USB2 . 0 de 的 sù dù 速度。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 dà duō 大多 xué lì 学历 xiàn 羡 rén 人， jiā dǐ 家底 fēng hòu 丰厚。
jiē zhe 接着， xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yòng yú 用于 jiě xī 解析 de 的 shù jù 数据。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chēng 称， měi guó 美国 zhèng 正 yǔ 与 kē wēi tè 科威特 cuō shāng 磋商， zhǔn bèi 准备 zài 在 nà li 那里 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 hòu bèi jūn 后备军， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 zhàn jiàn 战舰。
ér 而 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 gè 各 xué pài 学派 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中， mò jiā 墨家 tí chàng 提倡「 wú 无 chà 差 děng 等」 zhī ài 之爱 hé 和「 jiān ài 兼爱」 tiān xià 天下， yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī dào 医道 jīng shén 精神 zuì 最 xiàng 相 qì hé 契合。
tóng yàng 同样， bù què dìng xìng 不确定性 shǐ 使 cún kuǎn zhě 存款者 yǐ 以 liú dòng zī chǎn 流动资产 de 的 xíng shì 形式 chǔ cún 储存 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富， bǐ rú 比如 jīn qián 金钱， ér 而 fēi jiāng 非将 qí 其 tóu rù 投入 xīn 新 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目。
jiē xiàn yuán 接线员： é 哦， hǎo 好 de 的。 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 nà bian 那边。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
tóng yàng 同样， tā men 他们 duì yú 对于 zhǎn huì 展会 shàng 上 bō yīn 波音 737 xīn 新 xíng hào 型号 800 hé 和 900 RE suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jǐn 仅 71 jià 架 dìng dān 订单 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bìng bù 并不 jiè huái 介怀。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面。
ér 而 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tǐ zhì 体制 xià 下， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng kè 政客 yuàn 愿 qīn zì 亲自 láo fán 劳烦 dào 到 běi bù 北部 shì chá 视察 yī fān 一番。
jiē zhù 接著， zài 在 hào yǎng 好氧 xiāng zhòng 相中 tuī gū 推估 yī 一 chū shǐ 初始 róng 溶 yǎng 氧 zhuàn huàn lǜ 转换率。
ér 而 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现 yóu wéi 尤为 qiǎng yǎn 抢眼， shèn zhì 甚至 rì yì 日益 chéng wéi 成为 píng jià 评价 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准。
《 měi guó rén 美国人》 de 的 kāi tóu 开头 chǎng jǐng 场景 zài 在 ruì diǎn 瑞典， hú zi lā chā 胡子拉碴 de 的 kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 zài 在 xuě hòu 雪后 de 的 lín jiān 林间 sàn bù 散步， tū rán 突然 yí zhèn 一阵 qiāng xiǎng 枪响， dǎ pò 打破 le 了 tiān dì 天地 jiān 间 de 的 jìng mì 静谧。
shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 diàn nǎo 电脑 — — jìn 近 30 dūn 吨 āi 埃 niè 涅 Ā kè 阿克（ 1947 nián 年）， shǐ yòng 使用 le 了 18000 gè 个 diàn zǐ guǎn 电子管， lìng jiā 另加 1500 gè 个 jì diàn qì 继电器 yǐ jí 以及 qí tā 其它 qì jiàn 器件， qí 其 zǒng tǐ 总体 jī 积 yuē 约 90 lì fāng mǐ 立方米， zhòng 重 dá 达 30 dūn 吨， zhàn dì 占地 170 píng fāng mǐ 平方米， xū yào 需要 yòng 用 yī 一 jiān 间 30 duō 多 mǐ cháng 米长 de 的 dà 大 fáng jiān 房间 cái néng 才能 cún fàng 存放， shì 是 gè 个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 páng rán dà wù 庞然大物。
ér 而 wèi 为 bù shí 布什 biàn hù 辩护 de 的 rén 人 zé 则 huì 会 shuō 说 tā 他 dé le 得了 yì zhǒng 一种 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 shǐ yòng 使用 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 lái 来 jiàng dī 降低 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
ér 而 rǔ yá 乳牙 huì 会 zài 在 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 gǎi wéi 改为 yóu 由 héng yá 恒牙， tā men 他们 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 jǐ ge 几个， bāo kuò 包括 jǔ jué 咀嚼 hé 和 jiǎng huà 讲话。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
ér 而 shì shí shàng 事实上， zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 cuò jué 错觉。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 shēn xìn 深信 gè 各 mín zú 民族 de 的 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 yīng 应 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 bǎo hù 保护， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng gòu 能够 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 hé 和 shǎo shǔ pài 少数派 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 hé 和 shǎo shǔ pài 少数派 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子