ประโยคภาษาจีน- 年月日东京附近位于市原市千叶县的科斯莫炼油厂天然气存储罐发生了大火中文句子 (7079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， dōng jīng 东京 fù jìn 附近， wèi yú 位于 shì yuán shì 市原市 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 kē sī mò 科斯莫 liàn yóu chǎng 炼油厂， tiān rán qì 天然气 cún 存 chǔ guàn 储罐 fā shēng 发生 le 了 dà huǒ 大火。
Natural gas storage tanks burn at the Cosmo oil refinery in Ichihara city, Chiba Prefecture, near Tokyo March 11, 2011. (REUTERS/Asahi)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 rì běn 日本 hòu 后， shuǐ hù shì 水户市 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 yī 一 chù 处 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内， qì chē 汽车 bèi 被 dǎo tā 倒塌 de 的 qiáng tǐ 墙体 niǎn yā 碾压。（ shí shì 时事 tōng xùn shè 通讯社 / fǎ xīn shè 法新社 / gài dì 盖蒂 tú kù 图库）
2011 nián 年 3 yuè 月 15 rì 日， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 yán shǒu xiàn 岩手县 lù 路 qián 前 gāo tián 高田 dì qū 地区 de 的 yī 一 chù 处 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， bèi 被 bù fen 部分 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体。
2011 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， zhù 驻 sài lā lì áng 塞拉利昂 dà shǐ 大使 kuàng 旷 wěi 伟 lín 霖 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 bài huì 拜会 le 了 sāi 塞 zǒng tǒng 总统 kē luó mǎ 科罗马。
2011 nián 年 3 yuè 月 6 rì 日， zhè jiāng 浙江 tāi zhōu 台州， yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 lǐ fà diàn 理发店 lǐ 里 lǐ fà 理发。
2011 nián 年 5 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 tōng zhōu qū 通州区 huà gōng 化工 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， xiāo fáng duì yuán 消防队员 fèn zhàn 奋战 zài 在 huǒ zāi 火灾 qián xiàn 前线。
2011 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 huì jiàn 会见 wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇。
2011 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 niǔ yuē 纽约， wēn gē huá 温哥华 bīng qiú duì 冰球队 de 的 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 shí dài guǎng chǎng 时代广场 wán 玩 de 的 lè bù kě zhī 乐不可支， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jí xìng fā huī 即兴发挥 de 的 yóu xì 游戏。
2011 nián 年 yī shǐ 伊始， mián jià 棉价 de 的 guǐ yì 诡异 zǒu shì 走势 jiù 就 gěi 给 háng yè 行业 lái 来 le 了 yí gè 一个 tòu 透 xīn 心 liáng 凉 de 的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” 。
2011 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ xué 物理学 guì guān 桂冠 de 的 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiē kāi 揭开 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mì mì 秘密， yǔ zhòu 宇宙 zài 在 kē xué 科学 fàn wéi 范围 nèi 内 hěn dà 很大 chéng dù 程度 dōu 都 shì 是 wèi zhī shù 未知数。
2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 wǒ men 我们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 pái míng 排名 dì sì 第四， xiàn zài 现在 wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 10 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 zài 在 tǐ yù huó dòng 体育活动 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 pái 排 dào 到 dì sì míng 第四名。
20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 kē jì 科技 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 cè huǎng yí 测谎仪、 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 pào pào táng 泡泡糖 huó 和 qīng méi sù 青霉素。
20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， mó guǐ 魔鬼 hú 湖 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 hóng shuǐ qī 洪水期。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年， bàn suí 伴随 zhe 着 xiàn dài 现代 gāo děng jiào yù 高等教育 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhú jiàn 逐渐 xīng qǐ 兴起， sì chuān 四川 dì yī 第一 suǒ 所 yī xué 医学 gāo xiào 高校 — — huá xī 华西 xié hé 协和 dà xué 大学， yě 也 zài wài 在外 guó 国 chuán jiào shì 传教士 de 的 tuī dòng 推动 hé 和 cāo zuò 操作 xià 下 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
20 shì jì 世纪 mò yè 末叶， zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 zài dù 再度 fù xīng 复兴， jī jìn 几近 xíng chéng 形成 yī 一 gǔ 股 quán qiú xìng 全球性 de 的 zhèng zhì 政治 sī cháo 思潮。
20 duō nián lái 多年来， zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放， jīng jì 经济 píng wěn 平稳 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 chéng jiù 成就。
20 rì 日， shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 40 ℃ gāo wēn 高温， shì zhōng xīn 市中心 qì xiàng tái 气象台 lā 拉 xiǎng 响 le 了 shēn chéng 申城 jīn nián 今年 shǒu 首 gè 个 gāo wēn 高温 hóng sè 红色 yù jǐng 预警。
21 suì 岁 de 的 pān 潘 yáng zhōu 阳州（ yīn yì 音译） shì 是 lái zì 来自 lín jìn 邻近 chéng shì 城市 nán jīng 南京 de 的 yóu kè 游客， tā 她 gòu mǎi 购买 le 了 yì xiē 一些 sāi hóng 腮红 hé 和 chún gāo 唇膏。
22 rì 日， wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 de 的 shǒu 首 sōu 艘 dà xíng 大型 zhuān yè 专业 yī yuàn 医院 chuán 船 — — " 866 dài shān 岱山 dǎo 岛 " chuán 船 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhōu shān 舟山 kāi shǐ 开始 fú yì 服役。
24 suì 岁 de 的 sūn xiáng 孙翔（ yīn yì 音译） shì 是 lái zì 来自 shēn zhèn 深圳 xiāng gǎng 香港 wèi shì 卫视 de 的 yī míng 一名 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 shī 师， qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 她 bān jìn 搬进 le 了 yī 一 chù 处 xīn 新 de 的 yī 一 jū shì 居室。
25 nián qián 年前 zài 在 hé lán 荷兰 de 的 niàng zào 酿造 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 wēi shēng wù 微生物 lìng 令 kē xué jiā 科学家 men 们 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常。
27 suì shí 岁时， zhè ge 这个 Àì ěr lán 爱尔兰 ǒu xiàng 偶像 zuò wéi 作为 guó jì 国际 jù xīng 巨星 yǐ jīng 已经 wěn wěn 稳稳 yì lì 屹立 le 了 shí 十 duō nián 多年 — — xiān shì 先是 zuò wéi 作为 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 nán zǐ 男子 zǔ hé 组合 ” nán hái 男孩 dì dài 地带 ” de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zuì jìn 最近 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
2 、 láng 狼 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒng měng 勇猛 jiǎo jiàn 矫健， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 huán jìng 环境 lǐ 里；
2 yuè 月 2 rì 日 shì 是 měi guó rén 美国人 fàn shǎ 犯傻 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 shàng yǎn 上演 de 的 rì zi 日子。
30 míng 名 què zhěn 确诊 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞 de 的 bìng rén 病人 de 的 xuè qīng 血清 IMA shuǐ píng 水平 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 30 gè 个 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者（ wén xiàn 文献 40 ）。
32 ： 9 yǎ gè 雅各 shuō 说， yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shén 神， wǒ 我 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 de 的 shén 神 Ā 阿， nǐ 你 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， huí 回 nǐ 你 běn dì 本地 běn zú 本族 qù 去， wǒ yào 我要 hòu dài 厚待 nǐ 你。
36 ： 36 wèi 为 màn zi 幔子 zuò 作 sì 四 gēn 根 zào jiá 皂荚 mù 木 zhù zi 柱子， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹， zhù zi 柱子 shàng 上 yǒu 有 jīn gōu 金钩， yòu 又 wèi 为 zhù zi 柱子 zhù 铸 le 了 sì gè 四个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座。
3 kāi fā 开发 jiāo liú 交流 de 的 mén jìn 门禁。
3 sōu 艘 rù qīn 入侵 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yì jǔ 一举 jī chén 击沉。
43 suì 岁 de 的 Ā shén 阿什 dì yà 蒂亚 ní 尼 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 bèi 被 pàn 判 rēng 扔 shí xíng 石刑 chǔ sǐ 处死。 jǐn guǎn 尽管 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， tā 她 réng rán 仍然 qián tú wèi bǔ 前途未卜。
4 tào 套 bèi yòng 备用 bǎo mì 保密 huà yīn 话音 gāo pín 高频 wú xiàn diàn 无线电；

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 rì běn 日本 hòu 后， shuǐ hù shì 水户市 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 yī 一 chù 处 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内， qì chē 汽车 bèi 被 dǎo tā 倒塌 de 的 qiáng tǐ 墙体 niǎn yā 碾压。（ shí shì 时事 tōng xùn shè 通讯社 / fǎ xīn shè 法新社 / gài dì 盖蒂 tú kù 图库）
2011 nián 年 3 yuè 月 15 rì 日， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 yán shǒu xiàn 岩手县 lù 路 qián 前 gāo tián 高田 dì qū 地区 de 的 yī 一 chù 处 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， bèi 被 bù fen 部分 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体。
2011 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， zhù 驻 sài lā lì áng 塞拉利昂 dà shǐ 大使 kuàng 旷 wěi 伟 lín 霖 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 bài huì 拜会 le 了 sāi 塞 zǒng tǒng 总统 kē luó mǎ 科罗马。
2011 nián 年 3 yuè 月 6 rì 日， zhè jiāng 浙江 tāi zhōu 台州， yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 lǐ fà diàn 理发店 lǐ 里 lǐ fà 理发。
2011 nián 年 5 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 tōng zhōu qū 通州区 huà gōng 化工 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， xiāo fáng duì yuán 消防队员 fèn zhàn 奋战 zài 在 huǒ zāi 火灾 qián xiàn 前线。
2011 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 huì jiàn 会见 wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇。
2011 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 niǔ yuē 纽约， wēn gē huá 温哥华 bīng qiú duì 冰球队 de 的 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 shí dài guǎng chǎng 时代广场 wán 玩 de 的 lè bù kě zhī 乐不可支， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jí xìng fā huī 即兴发挥 de 的 yóu xì 游戏。
2011 nián 年 yī shǐ 伊始， mián jià 棉价 de 的 guǐ yì 诡异 zǒu shì 走势 jiù 就 gěi 给 háng yè 行业 lái 来 le 了 yí gè 一个 tòu 透 xīn 心 liáng 凉 de 的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” 。
2011 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ xué 物理学 guì guān 桂冠 de 的 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiē kāi 揭开 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mì mì 秘密， yǔ zhòu 宇宙 zài 在 kē xué 科学 fàn wéi 范围 nèi 内 hěn dà 很大 chéng dù 程度 dōu 都 shì 是 wèi zhī shù 未知数。
2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 wǒ men 我们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 pái míng 排名 dì sì 第四， xiàn zài 现在 wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 10 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 zài 在 tǐ yù huó dòng 体育活动 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 pái 排 dào 到 dì sì míng 第四名。
20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 kē jì 科技 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 cè huǎng yí 测谎仪、 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 pào pào táng 泡泡糖 huó 和 qīng méi sù 青霉素。
20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， mó guǐ 魔鬼 hú 湖 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 hóng shuǐ qī 洪水期。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年， bàn suí 伴随 zhe 着 xiàn dài 现代 gāo děng jiào yù 高等教育 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhú jiàn 逐渐 xīng qǐ 兴起， sì chuān 四川 dì yī 第一 suǒ 所 yī xué 医学 gāo xiào 高校 — — huá xī 华西 xié hé 协和 dà xué 大学， yě 也 zài wài 在外 guó 国 chuán jiào shì 传教士 de 的 tuī dòng 推动 hé 和 cāo zuò 操作 xià 下 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
20 shì jì 世纪 mò yè 末叶， zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 zài dù 再度 fù xīng 复兴， jī jìn 几近 xíng chéng 形成 yī 一 gǔ 股 quán qiú xìng 全球性 de 的 zhèng zhì 政治 sī cháo 思潮。
20 duō nián lái 多年来， zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放， jīng jì 经济 píng wěn 平稳 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 chéng jiù 成就。
20 rì 日， shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 40 ℃ gāo wēn 高温， shì zhōng xīn 市中心 qì xiàng tái 气象台 lā 拉 xiǎng 响 le 了 shēn chéng 申城 jīn nián 今年 shǒu 首 gè 个 gāo wēn 高温 hóng sè 红色 yù jǐng 预警。
21 suì 岁 de 的 pān 潘 yáng zhōu 阳州（ yīn yì 音译） shì 是 lái zì 来自 lín jìn 邻近 chéng shì 城市 nán jīng 南京 de 的 yóu kè 游客， tā 她 gòu mǎi 购买 le 了 yì xiē 一些 sāi hóng 腮红 hé 和 chún gāo 唇膏。
22 rì 日， wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 de 的 shǒu 首 sōu 艘 dà xíng 大型 zhuān yè 专业 yī yuàn 医院 chuán 船 — — " 866 dài shān 岱山 dǎo 岛 " chuán 船 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhōu shān 舟山 kāi shǐ 开始 fú yì 服役。
24 suì 岁 de 的 sūn xiáng 孙翔（ yīn yì 音译） shì 是 lái zì 来自 shēn zhèn 深圳 xiāng gǎng 香港 wèi shì 卫视 de 的 yī míng 一名 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 shī 师， qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 她 bān jìn 搬进 le 了 yī 一 chù 处 xīn 新 de 的 yī 一 jū shì 居室。
25 nián qián 年前 zài 在 hé lán 荷兰 de 的 niàng zào 酿造 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 wēi shēng wù 微生物 lìng 令 kē xué jiā 科学家 men 们 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常。
27 suì shí 岁时， zhè ge 这个 Àì ěr lán 爱尔兰 ǒu xiàng 偶像 zuò wéi 作为 guó jì 国际 jù xīng 巨星 yǐ jīng 已经 wěn wěn 稳稳 yì lì 屹立 le 了 shí 十 duō nián 多年 — — xiān shì 先是 zuò wéi 作为 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 nán zǐ 男子 zǔ hé 组合 ” nán hái 男孩 dì dài 地带 ” de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zuì jìn 最近 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
2 、 láng 狼 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒng měng 勇猛 jiǎo jiàn 矫健， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 huán jìng 环境 lǐ 里；
2 yuè 月 2 rì 日 shì 是 měi guó rén 美国人 fàn shǎ 犯傻 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 shàng yǎn 上演 de 的 rì zi 日子。
30 míng 名 què zhěn 确诊 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞 de 的 bìng rén 病人 de 的 xuè qīng 血清 IMA shuǐ píng 水平 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 30 gè 个 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者（ wén xiàn 文献 40 ）。
32 ： 9 yǎ gè 雅各 shuō 说， yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shén 神， wǒ 我 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 de 的 shén 神 Ā 阿， nǐ 你 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， huí 回 nǐ 你 běn dì 本地 běn zú 本族 qù 去， wǒ yào 我要 hòu dài 厚待 nǐ 你。
36 ： 36 wèi 为 màn zi 幔子 zuò 作 sì 四 gēn 根 zào jiá 皂荚 mù 木 zhù zi 柱子， yòng 用 jīn 金 bāo guǒ 包裹， zhù zi 柱子 shàng 上 yǒu 有 jīn gōu 金钩， yòu 又 wèi 为 zhù zi 柱子 zhù 铸 le 了 sì gè 四个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座。
3 kāi fā 开发 jiāo liú 交流 de 的 mén jìn 门禁。
3 sōu 艘 rù qīn 入侵 jūn jiàn 军舰 bèi 被 yì jǔ 一举 jī chén 击沉。
43 suì 岁 de 的 Ā shén 阿什 dì yà 蒂亚 ní 尼 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 bèi 被 pàn 判 rēng 扔 shí xíng 石刑 chǔ sǐ 处死。 jǐn guǎn 尽管 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， tā 她 réng rán 仍然 qián tú wèi bǔ 前途未卜。
4 tào 套 bèi yòng 备用 bǎo mì 保密 huà yīn 话音 gāo pín 高频 wú xiàn diàn 无线电；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子