ประโยคภาษาจีน- 我在来访途中的飞机上不禁想起年前访问贵国期间我曾专程到万隆会议旧址瞻仰的往事中文句子 (709149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 lái fǎng 来访 tú zhōng 途中 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上， bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 16 nián qián 年前 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 zhuān chéng 专程 dào 到 wàn lóng huì yì 万隆会议 jiù zhǐ 旧址 zhān yǎng 瞻仰 de 的 wǎng shì 往事。
On my flight to Jakarta, I could not help but recall that during my visit to Indonesia 16 years ago, I made a special trip to the venues of the Bandung Conference to pay my respects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 mǒu 某 yí gè 一个 gōng bù lán 公布栏 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 guǎng gào 广告。
yóu yú 由于 cún zài 存在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yǐ sè liè 以色列 wèi shēng bù 卫生部 shí jì shàng 实际上 cóng 从 2005 nián 年 jiù 就 fā chū 发出 yǒu guān 有关 jǐng gào 警告。
yóu yú 由于 xué shù jiè 学术界 duì 对 nèi qiū 内丘 zhǐ mǎ 纸马 de 的 yán jiū 研究 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚， shǐ de 使得 rén men 人们 duì 对 qí 其 rèn shi 认识 hái 还 bú gòu 不够 chōng fèn 充分。
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 zǎo chén 早晨 8 : 30 ， dāng 当 tā 她 zǒu chū 走出 tā 她 zài 在 chē chén 车臣 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 de 的 gōng yù 公寓 shí 时， tā 她 bèi bǎng 被绑 jìn yī 进一 liàng 辆 bái sè 白色 lā dá 拉达 qì chē 汽车 zhōng 中。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng 邓 yǒng héng 永恒， fáng dì chǎn 房地产 hé 和 jīn róng jì 金融系 jiào shòu 教授， xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 fáng dì chǎn 房地产 yán jiū yuàn 研究院 yuàn zhǎng 院长。
tā men 他们 dāng shí 当时 zài 在 lín jīn 临津 jiāng biān 江边 diào yú 钓鱼， jiāng shuǐ 江水 zì 自 cháo xiǎn 朝鲜 yì fāng 一方 ér 而 lái 来， liú rù 流入 hán guó 韩国 de 的 shǒu ěr 首尔 běi bù 北部， wān yán 蜿蜒 xiàng zhe 向着 cháo hán 朝韩 biān jiè 边界 qián jìn 前进， rán hòu 然后 zài 再 liú rù 流入 huáng hǎi 黄海。
wǒ 我 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 yī xī 依稀 yòu 又 tīng dào 听到 le 了 dà pào 大炮 zài 在 hōng míng 轰鸣， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zài 在 míng fàng 鸣放， yòu 又 xiǎo shēng 小升 chū 初 yīng yǔ 英语 tīng dào 听到 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 nà 那 mò shēng 陌生、 āi chóu 哀愁 de 的 shēn yín 呻吟。
yóu yú 由于 tā men 它们 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， wú fǎ 无法 yī yī 一一 tí jí 提及， yè huà 液化 shí yóu 石油 qì tǐ 气体， rú 如 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè lǐ 这里。
qī yuè 七月， qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 tàn cè qì 探测器 jiàn bié 鉴别 chū 出 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设 zhòng dì 中的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 jù yǒu 具有 120 zhì 至 140 jí 吉 diàn zǐ 电子 fú tè 伏特 néng liàng 能量 de 的 zhì liàng 质量。
tā men 他们 dāng 当 chēng zàn 称赞 tā 他 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 míng 名。 tā 他 běn 本 wèi 为 shèng 圣。
wǒ 我 zài cǐ 在此 hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 dà jiā 大家， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 diǎn 点， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 lǐ zhào xīng 李肇星 jiāng 将 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yàn qǐng 宴请 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
tā men 他们 xíng yǐng bù lí 形影不离。
qī xián 七贤 zhuāng 庄 yī 一 hào yuàn 号院 zuò běi cháo nán 坐北朝南， xī 西 lín xī 临西 xīn jiē 新街， qián hòu 前后 gòng yǒu 共有 sì 四 zhuàng 幢 píng fáng 平房， xíng chéng 形成 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 sì hé yuàn 四合院， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 4500 píng fāng mǐ 平方米。
nà 那 “ sān shí jiǔ 三十九 ” wèi 位 qiān míng 签名 rén zhōng 人中 shèng xià 剩下 de 的 shí 十 liù rén 六人， jiù 就 wǒ 我 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 jì lù 记录 biǎo míng 表明 tā men 他们 duì lián 对联 bāng zhèng fǔ 邦政府 zài 在 lián bāng 联邦 lǐng tǔ 领土 shàng 上 kòng zhì 控制 nú lì zhì 奴隶制 zhè ge 这个 zhí jiē 直接 wèn tí 问题 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 gèng 更 míng bai 明白， wèi 为 dá chéng 达成 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异。
wǒ 我 zài 在 fú líng 涪陵 de 的 nà xiē 那些 nián 年，《 gāng tiě 钢铁 hé 和 sī chóu 丝绸》（ Iron andSilk ） shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 lǎo shī 老师 dū huì 都会 dú 读 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨 de 的 duì xiàng 对象。
yóu yú 由于 guān fāng 官方 yī xué jiāo yù 医学教育 de 的 fā zhǎn 发展， yī shēng 医生 wén huà shuǐ píng 文化水平 de 的 tí gāo 提高 yǐ jí 以及 yī shū 医书 de 的 zēng duō 增多， yī xué jiāo yù 医学教育 xiàng zhe 向着 zhòng shì 重视 yī shū 医书 hé 和 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 gāi dāng 该当 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 yuán lái 原来 cāng ying 苍蝇 yě 也 shì 是 yǒu 有 yǎn lèi 眼泪 de 的， dàn 但 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 què 却 bù yí dìng 不一定 xīn ruǎn 心软。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
wàn zhòng yì xīn 万众一心， hé lì 合力 dǎ zào 打造 shān xī 山西 lóng chéng 龙城 cǎi dēng 彩灯 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 dǐng jiān 顶尖 pǐn pái 品牌， yǐ 以 wǒ men de 我们的 jiān xīn 艰辛 nǔ lì 努力 yǔ 与 pīn bó 拼搏 jīng shén 精神， qí xīn 齐心 yǎn yì 演绎 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 cái fù 财富 yǔ 与 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌 chuán qí 传奇！
wǒ 我 zài 在 shèng xià 盛夏 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de 的 wú hú 芜湖 qīng chén 清晨 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 huó 和 tàn wàng 探望 le 了。
nà 那 yī 一 yè 夜， wǒ 我 qīng tīng 倾听 fàn 梵 chàng 唱， bù 不 wèi 为 cān wù 参悟， zhǐ 只 wèi 为 xún 寻 nǐ 你 yī sī 一丝 qì xī 气息；
tā men 他们 dé lǒng wàng shǔ 得陇望蜀， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā men 他们 xīn mǎn yì zú 心满意足。
wǒ 我 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 lā lā duì 拉拉队 lǐng duì 领队 de 的 màn huà 漫画。
wàn guó 万国 hǎi jūn 海军 shì tú 试图 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗， dàn shì 但是 shā guāng 杀光 hǎi dào 海盗 jiù 就 néng 能 zǔ jué 阻绝 hǎi yáng 海洋 wèn tí 问题 zī shēng 滋生 ma 吗？
tā men 他们 bì xū 必须 jué dìng 决定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhào kāi huì yì 召开会议。
wǒ 我 zài 在 lián huān huì 联欢会 shàng jiāo 上交 le 了 xǔ duō 许多 xīn péng yǒu 新朋友。
yóu yú 由于 wū dǐng 屋顶 yǒu 有 xié pō 斜坡， suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng zhí 种植 shì 是 yán zhe 沿着 zhōu biān 周边 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 mǒu 某 yí gè 一个 gōng bù lán 公布栏 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 guǎng gào 广告。
yóu yú 由于 cún zài 存在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yǐ sè liè 以色列 wèi shēng bù 卫生部 shí jì shàng 实际上 cóng 从 2005 nián 年 jiù 就 fā chū 发出 yǒu guān 有关 jǐng gào 警告。
yóu yú 由于 xué shù jiè 学术界 duì 对 nèi qiū 内丘 zhǐ mǎ 纸马 de 的 yán jiū 研究 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚， shǐ de 使得 rén men 人们 duì 对 qí 其 rèn shi 认识 hái 还 bú gòu 不够 chōng fèn 充分。
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 zǎo chén 早晨 8 : 30 ， dāng 当 tā 她 zǒu chū 走出 tā 她 zài 在 chē chén 车臣 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 de 的 gōng yù 公寓 shí 时， tā 她 bèi bǎng 被绑 jìn yī 进一 liàng 辆 bái sè 白色 lā dá 拉达 qì chē 汽车 zhōng 中。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng 邓 yǒng héng 永恒， fáng dì chǎn 房地产 hé 和 jīn róng jì 金融系 jiào shòu 教授， xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 fáng dì chǎn 房地产 yán jiū yuàn 研究院 yuàn zhǎng 院长。
tā men 他们 dāng shí 当时 zài 在 lín jīn 临津 jiāng biān 江边 diào yú 钓鱼， jiāng shuǐ 江水 zì 自 cháo xiǎn 朝鲜 yì fāng 一方 ér 而 lái 来， liú rù 流入 hán guó 韩国 de 的 shǒu ěr 首尔 běi bù 北部， wān yán 蜿蜒 xiàng zhe 向着 cháo hán 朝韩 biān jiè 边界 qián jìn 前进， rán hòu 然后 zài 再 liú rù 流入 huáng hǎi 黄海。
wǒ 我 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 yī xī 依稀 yòu 又 tīng dào 听到 le 了 dà pào 大炮 zài 在 hōng míng 轰鸣， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zài 在 míng fàng 鸣放， yòu 又 xiǎo shēng 小升 chū 初 yīng yǔ 英语 tīng dào 听到 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 nà 那 mò shēng 陌生、 āi chóu 哀愁 de 的 shēn yín 呻吟。
yóu yú 由于 tā men 它们 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， wú fǎ 无法 yī yī 一一 tí jí 提及， yè huà 液化 shí yóu 石油 qì tǐ 气体， rú 如 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè lǐ 这里。
qī yuè 七月， qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 tàn cè qì 探测器 jiàn bié 鉴别 chū 出 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设 zhòng dì 中的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 jù yǒu 具有 120 zhì 至 140 jí 吉 diàn zǐ 电子 fú tè 伏特 néng liàng 能量 de 的 zhì liàng 质量。
tā men 他们 dāng 当 chēng zàn 称赞 tā 他 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 míng 名。 tā 他 běn 本 wèi 为 shèng 圣。
wǒ 我 zài cǐ 在此 hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 dà jiā 大家， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 diǎn 点， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 lǐ zhào xīng 李肇星 jiāng 将 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yàn qǐng 宴请 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
tā men 他们 xíng yǐng bù lí 形影不离。
qī xián 七贤 zhuāng 庄 yī 一 hào yuàn 号院 zuò běi cháo nán 坐北朝南， xī 西 lín xī 临西 xīn jiē 新街， qián hòu 前后 gòng yǒu 共有 sì 四 zhuàng 幢 píng fáng 平房， xíng chéng 形成 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 sì hé yuàn 四合院， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 4500 píng fāng mǐ 平方米。
nà 那 “ sān shí jiǔ 三十九 ” wèi 位 qiān míng 签名 rén zhōng 人中 shèng xià 剩下 de 的 shí 十 liù rén 六人， jiù 就 wǒ 我 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 jì lù 记录 biǎo míng 表明 tā men 他们 duì lián 对联 bāng zhèng fǔ 邦政府 zài 在 lián bāng 联邦 lǐng tǔ 领土 shàng 上 kòng zhì 控制 nú lì zhì 奴隶制 zhè ge 这个 zhí jiē 直接 wèn tí 问题 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 gèng 更 míng bai 明白， wèi 为 dá chéng 达成 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异。
wǒ 我 zài 在 fú líng 涪陵 de 的 nà xiē 那些 nián 年，《 gāng tiě 钢铁 hé 和 sī chóu 丝绸》（ Iron andSilk ） shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 lǎo shī 老师 dū huì 都会 dú 读 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨 de 的 duì xiàng 对象。
yóu yú 由于 guān fāng 官方 yī xué jiāo yù 医学教育 de 的 fā zhǎn 发展， yī shēng 医生 wén huà shuǐ píng 文化水平 de 的 tí gāo 提高 yǐ jí 以及 yī shū 医书 de 的 zēng duō 增多， yī xué jiāo yù 医学教育 xiàng zhe 向着 zhòng shì 重视 yī shū 医书 hé 和 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 gāi dāng 该当 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 yuán lái 原来 cāng ying 苍蝇 yě 也 shì 是 yǒu 有 yǎn lèi 眼泪 de 的， dàn 但 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 què 却 bù yí dìng 不一定 xīn ruǎn 心软。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
wàn zhòng yì xīn 万众一心， hé lì 合力 dǎ zào 打造 shān xī 山西 lóng chéng 龙城 cǎi dēng 彩灯 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 dǐng jiān 顶尖 pǐn pái 品牌， yǐ 以 wǒ men de 我们的 jiān xīn 艰辛 nǔ lì 努力 yǔ 与 pīn bó 拼搏 jīng shén 精神， qí xīn 齐心 yǎn yì 演绎 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 cái fù 财富 yǔ 与 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌 chuán qí 传奇！
wǒ 我 zài 在 shèng xià 盛夏 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de 的 wú hú 芜湖 qīng chén 清晨 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 huó 和 tàn wàng 探望 le 了。
nà 那 yī 一 yè 夜， wǒ 我 qīng tīng 倾听 fàn 梵 chàng 唱， bù 不 wèi 为 cān wù 参悟， zhǐ 只 wèi 为 xún 寻 nǐ 你 yī sī 一丝 qì xī 气息；
tā men 他们 dé lǒng wàng shǔ 得陇望蜀， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā men 他们 xīn mǎn yì zú 心满意足。
wǒ 我 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 lā lā duì 拉拉队 lǐng duì 领队 de 的 màn huà 漫画。
wàn guó 万国 hǎi jūn 海军 shì tú 试图 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗， dàn shì 但是 shā guāng 杀光 hǎi dào 海盗 jiù 就 néng 能 zǔ jué 阻绝 hǎi yáng 海洋 wèn tí 问题 zī shēng 滋生 ma 吗？
tā men 他们 bì xū 必须 jué dìng 决定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhào kāi huì yì 召开会议。
wǒ 我 zài 在 lián huān huì 联欢会 shàng jiāo 上交 le 了 xǔ duō 许多 xīn péng yǒu 新朋友。
yóu yú 由于 wū dǐng 屋顶 yǒu 有 xié pō 斜坡， suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng zhí 种植 shì 是 yán zhe 沿着 zhōu biān 周边 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子