ประโยคภาษาจีน- 由于实物的立体信息大而且在数据传输过程中由于衰减失真和噪声会使通信线路上的信号发生错误中文句子 (709512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 shí wù 实物 de 的 lì tǐ 立体 xìn xī 信息 dà 大， ér qiě 而且 zài 在 shù jù chuán shū 数据传输 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 shuāi jiǎn 衰减、 shī zhēn 失真 huó 和 zào shēng 噪声， huì 会 shǐ 使 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 de 的 xìn hào 信号 fā shēng 发生 cuò wù 错误。
The three-dimensional information of objects is enormous. When the data was transmitted, the error would be occurred in communication lines because of attenuation, distortion and noise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 kè hù 客户 hé 和 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zūn cóng 遵从 zhī lèi 之类 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 hé 和 jìng zhēng 竞争 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī lèi 之类 de 的 biàn huà 变化， yè wù 业务 bì xū 必须 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性。
tā men 他们 hěn 很 zhēng qì 争气， zài 在 wǒ men de 我们的 zī zhù 资助 xià 下 yòng gōng 用功 dú shū 读书， kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 yí yàng 一样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn lì 顺利 rù xué 入学 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， nà 那 jiù shì 就是 tā men de 他们的 “ chuán chéng 传承 zhě 者 ” shēn fèn 身份 - - - tā men 他们 shì 是 xiào yǒu 校友 men 们 de 的 zǐ nǚ 子女。
wàn yī 万一 huài le 坏了 nà xiē 那些 lǎo zǒng 老总 de 的 hǎo shì 好事， tā men 他们 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dǎ gōng 打工 de 的 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
wǒ 我 zài 在 lú zi 炉子 duì miàn 对面 de 的 chú guì 橱柜 lǐ 里 zhǎo 找 chī 吃 lóng xiā 龙虾 yòng 用 de 的 nà 那 tào 套 jiā huo 家伙， hú táo 胡桃 qián 钳、 jiān guǒ 坚果 qián 钳、 wéi zuǐ 围嘴。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ guò 驶过 le 了 yùn sòng 运送 xiāng zi 箱子 de 的 màn chē 慢车， xiāo shī 消失 zài 在 shān tóu 山头 hòu mian 后面 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
nà 那 yī kè 一刻， zài 在 zhè 这 jiān 间 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， wǒ 我 zhēn qiè 真切 de 地 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 nà me 那么 de 的 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
yóu yú 由于 jiā chù 家畜 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 tóu 投 shēng wèi 生为 yě shēng dòng wù 野生动物， jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 zài yě 在野 wài 外 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
tā men 他们 hěn 很 qīng yì 轻易 de 的 ná chū 拿出 qián bāo 钱包 huò 或 qián jiā 钱夹， bǎ 把 zì jǐ 自己 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 yí jiāo 移交 tā rén 他人。
wàn wěi dǔ zuó zhù hòu 万伟竺昨著后 le 了 xué jiā 学家、 yìng yòng 应用 shù xué jiā 数学家、 jiào yù jiā 教育家 hán 函 shěn 沈 huì 会 huó dòng jiā 活动家， jǐ 几 zuó 昨 qí 岐 guó 国 jìn 近 tā 他 le 了 xué 学 zhèn 圳 diàn jī 奠基 yòu 又 zhōng 中 yī 一。
yóu yú 由于 chá hā ěr 察哈尔 bù luò 部落 lì shǐ 历史、 rén wén 人文、 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 mín gē 民歌 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是， xū 需 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， cóng 从 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhuó shǒu 着手， zēng jìn 增进 shè huì 社会 gōng zhèng 公正， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 zēng jìn 增进 shì jiè 世界 ān quán 安全。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， zhè xiē 这些 xiān zhī 先知 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 yù yán 预言， nǐ men 你们 bú yào 不要 tīng 听 tā men 他们 de huà 的话。 tā men 他们 yǐ 以 xū kōng 虚空 jiào xun 教训 nǐ men 你们， suǒ shuō 所说 de 的 yì 异 xiàng shì 象是 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， bú shi 不是 chū yú 出于 yē hé huá 耶和华 de 的 kǒu 口。
wǒ 我 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 yǒu 有 zhàng hù 账户。
tā men 他们 xīn li 心里 zhī dào 知道 bú dà 不大 duì jìn r 对劲儿， yīn wèi 因为 lín jū 邻居 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 yùn fù 孕妇 jìn jìn chū chū 进进出出。
nà 那 yì tiān 一天， xī fēng 西风 mén jìng 门径 hán 含 xiāng 香 guò 过， wǒ 我 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 nà 那 yī 一 lǚ 缕 sǎ tuō 洒脱 qīng dàn 清淡 de 的 shēn qíng 深情， zhǎn 展 bì 臂 xiàng 相 yōng 拥。
tā men 他们 bì rán 必然 yào 要 zuò chū 做出 měi tiān 每天 dǎ zuò 打坐 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 shì zài 是在 shàng wǔ 上午， yǒu shí 有时 shì 是 lìng yí bàn 另一半 xiǎo shí 小时， zài 在 wǎn shang 晚上， hé 和 yí gè 一个 nián dù 年度 wù xū huì 务虚会 bā tiān 八天。
nà 那 yī 一 fēng xìn 封信 hé 和 1959 nián 年 de 的 lìng yī 另一 fēng xìn 封信（ “ wǒ 我 dào dǐ 到底 zài 在 wèi 为 shéi 谁 láo kǔ 劳苦？ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 líng hún 灵魂。
tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 shì li 势力 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎo gē 倒戈， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 ān quán 安全 de 的。
nà 那 yī nián 一年， tā 她 gāng 刚 mǎn 满 20 suì 岁， réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 “ wèi chéng nián 未成年 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 ” ， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 zhā 扎 shàng 上 cū 粗 duǎn 短 de 的 má huā biàn 麻花辫， tā 她 dān chún 单纯 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子。
wàn jiā zhài 万家寨 yǐn huáng gōng chéng 引黄工程 zhǔ yào 主要 wèi 为 dà tóng shì 大同市、 píng shuò qū 平朔区、 tài yuán shì 太原市 tí gōng 提供 gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水。
wǒ 我 zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 tiào 跳 le 了 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dà hàn lín lí 大汗淋漓， ěr duo 耳朵 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， suǒ yǐ 所以 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 wǔ chí 舞池 wài miàn 外面 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chōu yān 抽烟 xián liáo 闲聊。
wàn jiāng píng 万江平 jiào shòu 教授， huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学， zhōng guó 中国。
wàn wù 万物 jiē 皆 biàn 变， wú rén 吾人 yì 亦 dāng 当 yǐ 以 biàn 变 yīng zhī 应之。
yóu yú 由于 bā lí gōng shè 巴黎公社， zhèng shì 正是 méi yǒu 没有 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 cún zài 存在 yú dì 余地 de 的 shè huì 社会 zǔ zhī 组织。
nà 那 yì qún 一群 liè quǎn 猎犬 yě 也 jiù 就 zài 在 nà 那 ruǎn 软 hóng tǔ 红土 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 地 wàng 望 zhe 着 yì qún 一群 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 yàn zi 燕子。
wàn lǐ 万里 fēi xuě 飞雪， jiāng 将 cāng qióng 苍穹 zuò 作 hóng lú 洪炉， róng 溶 wàn wù 万物 wèi 为 bái yín 白银。
yóu yú 由于 gān hàn 干旱 , nóng zuò wù 农作物 qiàn shōu 歉收。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 kè hù 客户 hé 和 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zūn cóng 遵从 zhī lèi 之类 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 hé 和 jìng zhēng 竞争 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī lèi 之类 de 的 biàn huà 变化， yè wù 业务 bì xū 必须 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性。
tā men 他们 hěn 很 zhēng qì 争气， zài 在 wǒ men de 我们的 zī zhù 资助 xià 下 yòng gōng 用功 dú shū 读书， kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 yí yàng 一样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn lì 顺利 rù xué 入学 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， nà 那 jiù shì 就是 tā men de 他们的 “ chuán chéng 传承 zhě 者 ” shēn fèn 身份 - - - tā men 他们 shì 是 xiào yǒu 校友 men 们 de 的 zǐ nǚ 子女。
wàn yī 万一 huài le 坏了 nà xiē 那些 lǎo zǒng 老总 de 的 hǎo shì 好事， tā men 他们 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dǎ gōng 打工 de 的 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
wǒ 我 zài 在 lú zi 炉子 duì miàn 对面 de 的 chú guì 橱柜 lǐ 里 zhǎo 找 chī 吃 lóng xiā 龙虾 yòng 用 de 的 nà 那 tào 套 jiā huo 家伙， hú táo 胡桃 qián 钳、 jiān guǒ 坚果 qián 钳、 wéi zuǐ 围嘴。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ guò 驶过 le 了 yùn sòng 运送 xiāng zi 箱子 de 的 màn chē 慢车， xiāo shī 消失 zài 在 shān tóu 山头 hòu mian 后面 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
nà 那 yī kè 一刻， zài 在 zhè 这 jiān 间 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， wǒ 我 zhēn qiè 真切 de 地 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 nà me 那么 de 的 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
yóu yú 由于 jiā chù 家畜 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 tóu 投 shēng wèi 生为 yě shēng dòng wù 野生动物， jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 zài yě 在野 wài 外 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
tā men 他们 hěn 很 qīng yì 轻易 de 的 ná chū 拿出 qián bāo 钱包 huò 或 qián jiā 钱夹， bǎ 把 zì jǐ 自己 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 yí jiāo 移交 tā rén 他人。
wàn wěi dǔ zuó zhù hòu 万伟竺昨著后 le 了 xué jiā 学家、 yìng yòng 应用 shù xué jiā 数学家、 jiào yù jiā 教育家 hán 函 shěn 沈 huì 会 huó dòng jiā 活动家， jǐ 几 zuó 昨 qí 岐 guó 国 jìn 近 tā 他 le 了 xué 学 zhèn 圳 diàn jī 奠基 yòu 又 zhōng 中 yī 一。
yóu yú 由于 chá hā ěr 察哈尔 bù luò 部落 lì shǐ 历史、 rén wén 人文、 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 mín gē 民歌 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是， xū 需 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， cóng 从 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhuó shǒu 着手， zēng jìn 增进 shè huì 社会 gōng zhèng 公正， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 zēng jìn 增进 shì jiè 世界 ān quán 安全。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， zhè xiē 这些 xiān zhī 先知 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 yù yán 预言， nǐ men 你们 bú yào 不要 tīng 听 tā men 他们 de huà 的话。 tā men 他们 yǐ 以 xū kōng 虚空 jiào xun 教训 nǐ men 你们， suǒ shuō 所说 de 的 yì 异 xiàng shì 象是 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， bú shi 不是 chū yú 出于 yē hé huá 耶和华 de 的 kǒu 口。
wǒ 我 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 yǒu 有 zhàng hù 账户。
tā men 他们 xīn li 心里 zhī dào 知道 bú dà 不大 duì jìn r 对劲儿， yīn wèi 因为 lín jū 邻居 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 yùn fù 孕妇 jìn jìn chū chū 进进出出。
nà 那 yì tiān 一天， xī fēng 西风 mén jìng 门径 hán 含 xiāng 香 guò 过， wǒ 我 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 nà 那 yī 一 lǚ 缕 sǎ tuō 洒脱 qīng dàn 清淡 de 的 shēn qíng 深情， zhǎn 展 bì 臂 xiàng 相 yōng 拥。
tā men 他们 bì rán 必然 yào 要 zuò chū 做出 měi tiān 每天 dǎ zuò 打坐 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 shì zài 是在 shàng wǔ 上午， yǒu shí 有时 shì 是 lìng yí bàn 另一半 xiǎo shí 小时， zài 在 wǎn shang 晚上， hé 和 yí gè 一个 nián dù 年度 wù xū huì 务虚会 bā tiān 八天。
nà 那 yī 一 fēng xìn 封信 hé 和 1959 nián 年 de 的 lìng yī 另一 fēng xìn 封信（ “ wǒ 我 dào dǐ 到底 zài 在 wèi 为 shéi 谁 láo kǔ 劳苦？ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 líng hún 灵魂。
tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 shì li 势力 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎo gē 倒戈， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 ān quán 安全 de 的。
nà 那 yī nián 一年， tā 她 gāng 刚 mǎn 满 20 suì 岁， réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 “ wèi chéng nián 未成年 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 ” ， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 zhā 扎 shàng 上 cū 粗 duǎn 短 de 的 má huā biàn 麻花辫， tā 她 dān chún 单纯 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子。
wàn jiā zhài 万家寨 yǐn huáng gōng chéng 引黄工程 zhǔ yào 主要 wèi 为 dà tóng shì 大同市、 píng shuò qū 平朔区、 tài yuán shì 太原市 tí gōng 提供 gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水。
wǒ 我 zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 tiào 跳 le 了 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dà hàn lín lí 大汗淋漓， ěr duo 耳朵 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， suǒ yǐ 所以 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 wǔ chí 舞池 wài miàn 外面 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chōu yān 抽烟 xián liáo 闲聊。
wàn jiāng píng 万江平 jiào shòu 教授， huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学， zhōng guó 中国。
wàn wù 万物 jiē 皆 biàn 变， wú rén 吾人 yì 亦 dāng 当 yǐ 以 biàn 变 yīng zhī 应之。
yóu yú 由于 bā lí gōng shè 巴黎公社， zhèng shì 正是 méi yǒu 没有 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 cún zài 存在 yú dì 余地 de 的 shè huì 社会 zǔ zhī 组织。
nà 那 yì qún 一群 liè quǎn 猎犬 yě 也 jiù 就 zài 在 nà 那 ruǎn 软 hóng tǔ 红土 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 地 wàng 望 zhe 着 yì qún 一群 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 yàn zi 燕子。
wàn lǐ 万里 fēi xuě 飞雪， jiāng 将 cāng qióng 苍穹 zuò 作 hóng lú 洪炉， róng 溶 wàn wù 万物 wèi 为 bái yín 白银。
yóu yú 由于 gān hàn 干旱 , nóng zuò wù 农作物 qiàn shōu 歉收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子