ประโยคภาษาจีน- 由于每个索引片段都有自己的计数器因此将根据索引片段的修改程度判断是否跳过或是重建索引统计中文句子 (714124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 měi gè 每个 suǒ yǐn 索引（ piàn duàn 片段） dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 UDI jì shù qì 计数器， yīn cǐ 因此 jiāng 将 gēn jù 根据 suǒ yǐn 索引（ piàn duàn 片段） de 的 xiū gǎi 修改 chéng dù 程度 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 tiào 跳 guò 过 huò shì 或是 chóng jiàn 重建 suǒ yǐn 索引 tǒng jì 统计。
Since each index (fragment) has its own UDI counter, the decision to skip or rebuild index statistics is done based on how much the index (fragment) has changed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 shí hou 时候 fú chēn 福琛 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， lǜ chá 绿茶 hé 和 hóng chá 红茶 lái zì 来自 tóng yī 同一 zhòng zhí 种植 wù 物。
nà ge 那个 shí hou 时候， chéng 乘 huò chē 货车 qián wǎng 前往 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 nián qīng rén 年青人 huì 会 zài 在 xiǎo chéng 小城 duǎn zàn 短暂 dòu liú 逗留， xiàng 向 dāng de rén 当地人 dǎ ting 打听 shì fǒu 是否 yǒu 有 lín shí gōng 临时工 kě 可 zuò 做。
nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 yán cháng 延长 lù 路 píng xíng guān 平型关 lù kǒu 路口 de 的 qīng píng 清平 yán 檐。
wǒ 我 mèi zi 妹子， wǒ 我 xīn fù 新妇， nǐ de 你的 ài qíng 爱情 hé qí 何其 měi 美。
tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 jiē dào 街道 néng 能 qǐ dào 起到 chuán shēng 传声 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 tǐng shēn 挺身 wéi hù 维护 shòu 受 yā pò 压迫 rén mín 人民 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yīn 因 xìng bié 性别、 zhǒng zú 种族 hé 和 xìng qǔ xiàng 性取向 ér 而 zāo shòu 遭受 qí shì 歧视 de 的 rén men 人们 de 的 quán lì 权利。
sān 三 tài xiáng 泰祥 ( yīn yì 音译 ) xiàng kuàng 相框 gōng chǎng 工厂 , jīn nián 今年 zé 则 yǐ 已 yīn 因 chū kǒu 出口 dìng dān 订单 jiǎn shǎo 减少 ér 而 cái yuán 裁员 50% , bìng 并 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yuán 原 chǎng fáng 厂房 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 , jiāng 将 qí tā 其他 chǎng fáng 厂房 chū zū 出租 yòng yú 用于 mù cái 木材 cún chǔ 存储 .
yóu yú 由于 bǐ 比 tí 提 tǐ nèi 体内 de 的 nán xìng 男性 jī sù 激素 shǐ de 使得 tā 他 wú fǎ 无法 bǔ rǔ 哺乳， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nán xī 南希 bù dé bù 不得不 tì 替 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi nǎi 喂奶。
tā men 他们 tāo chū 掏出 de 的 ěr shǐ 耳屎 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多 jiāng huì 将会 lìng 令 nǐ 你 dà chī yì jīng 大吃一惊， ér qiě 而且， tā men 他们 huì 会 jiāng 将 ěr shǐ 耳屎 jiāo gěi 交给 nǐ 你， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 dài huí 带回 jiā 家。
nà ge 那个 xīng qī sān 星期三 xià kè 下课 hòu 后， mǎ dé lín 玛德琳 hé 和 lún nà dé 伦纳德 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lán 蓝 fáng zi 房子 kā fēi wū 咖啡屋。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
yóu yú 由于 qì hòu wēn hé 气候温和 ér 而 duō 多 yáng guāng 阳光， zhè lǐ 这里 de 的 gān jú 柑橘 shēng zhǎng 生长 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 shì wǎng mó 视网膜 xì bāo 细胞 fù jìn 附近 de 的 jī yīn 基因 zhù shè 注射， yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiū bǔ 修补 tā men de 他们的 guāng 光 shòu tǐ 受体。
sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 shén nóng 神农 yǒu 有 yǐ 以 chá 茶 jiě dú 解毒 de 的 gù shì 故事 liú chuán 流传， huáng dì 黄帝 zé 则 xìng 姓 jī míng tú 姬名荼， tú 荼 jí 即 gǔ chá zì 古茶字。
tā men 他们 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 què 却 bèi 被 tā 他 lì shēng 厉声 chì zé 斥责 le 了。
sān 三 zhòng 种 cháng jiàn bìng 常见病 zhōng 中， shì lì 视力 dī xià 低下 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 qǔ chǐ 龋齿， shā yǎn 沙眼 huàn bìng lǜ 患病率 jiào 较 dī 低。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
tā men 他们 tí gōng 提供 quán shù 权术 de 的 shí zhì 实质 jiào yù 教育 , jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 rú hé 如何 tán pàn 谈判 , jīng què 精确 de 的 rú tóng 如同 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 , xī wàng 希望 wǒ men 我们 suǒ 所 néng dá 能达 zhì 致 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 sǎo zi 嫂子 shì 是 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo xué 小学 yīn yuè 音乐 lǎo shī 老师。
tā men 他们 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 wèn tí 问题 shì 是 jù yǒu 具有 jiàn shè xìng 建设性 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān rèn 担任 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 zhī hòu 之后 jì xù 继续 wèi 为 wǒ 我 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 zhǐ dǎo 指导。
sān 三 zāng 臧 dūn cù 敦促 tā 他 de 的 dì zǐ 弟子 kuà yuè 跨越 bīng 冰 de 的 hé liú 河流。
tā men 他们 tí xǐng 提醒 wǒ 我 shuō 说， chuán tǒng yī xué 传统医学 shì 是 bì xū 必须 dé dào 得到 jiě jué 解决 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bèi 被 qì zhì 弃置 le 了 dà yuē 大约 40 nián 年。
tā men 他们 cuī huǐ 摧毁 dāng dì 当地 yú mín 渔民 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 xiàn jǐng 陷阱， zhè 这 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗 nǎi zhì 乃至 shēng mìng 生命 sǔn shī 损失。
tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， yí lù 一路 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， tōng guò 通过 yī 一 duàn 段 zǎo nián jiān 早年间 yòng 用 héng 横 shí piàn 石片 chā 插 qǐ 起 de 的 cháng cháng 长长 de 的 xià pō lù 下坡路， bù duō shí 不多时 biàn 便 fēn fēn 纷纷 xiāo shī 消失 zài 在 chéng shì 城市 de 的 dà jiē 大街 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中。
sān dào gōu 三道沟 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 jiā mù sī 佳木斯 lóng qǐ dài 隆起带 zhōng bù 中部， zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 lèi xíng 类型 kuàng chuáng 矿床。
nà ge 那个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 shān dòng 煽动 qīng nián rén 青年人 gǎo 搞 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。
tā men 他们 gù yì 故意 zhè me 这么 zuò 做； tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 它 cún chǔ 存储 le 了 zhè xiē 这些 shù jù 数据， dàn 但 què 却 bìng bù 并不 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bié ren 别人 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 gōng jù 工具。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
shàng yī 上一 zhōu 周， dāng 当 wǒ 我 mìng lìng 命令 wǒ men de 我们的 jūn 军 yuān 囦 duì 队 qù 去 bǎo hù 保护 lì yuān bǐ 利囦比 yuān 囦 yà 亚 de 的 píng mín 平民 táo lí 逃离 kǎ 卡 yuān 囦 zhá 扎 yuān 囦 fēi 菲 de 的 mó 魔 yuān 囦 zhǎng 掌， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 ràng 让 wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 měi 美 yuān 囦 guó 国 de 的 gōng 公 yuān 囦 mín 民 dōu 都 yǒu 有 cǐ shì 此事 de 的 zhī qíng quán 知情权。

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 shí hou 时候 fú chēn 福琛 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， lǜ chá 绿茶 hé 和 hóng chá 红茶 lái zì 来自 tóng yī 同一 zhòng zhí 种植 wù 物。
nà ge 那个 shí hou 时候， chéng 乘 huò chē 货车 qián wǎng 前往 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 nián qīng rén 年青人 huì 会 zài 在 xiǎo chéng 小城 duǎn zàn 短暂 dòu liú 逗留， xiàng 向 dāng de rén 当地人 dǎ ting 打听 shì fǒu 是否 yǒu 有 lín shí gōng 临时工 kě 可 zuò 做。
nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 yán cháng 延长 lù 路 píng xíng guān 平型关 lù kǒu 路口 de 的 qīng píng 清平 yán 檐。
wǒ 我 mèi zi 妹子， wǒ 我 xīn fù 新妇， nǐ de 你的 ài qíng 爱情 hé qí 何其 měi 美。
tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 jiē dào 街道 néng 能 qǐ dào 起到 chuán shēng 传声 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 tǐng shēn 挺身 wéi hù 维护 shòu 受 yā pò 压迫 rén mín 人民 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yīn 因 xìng bié 性别、 zhǒng zú 种族 hé 和 xìng qǔ xiàng 性取向 ér 而 zāo shòu 遭受 qí shì 歧视 de 的 rén men 人们 de 的 quán lì 权利。
sān 三 tài xiáng 泰祥 ( yīn yì 音译 ) xiàng kuàng 相框 gōng chǎng 工厂 , jīn nián 今年 zé 则 yǐ 已 yīn 因 chū kǒu 出口 dìng dān 订单 jiǎn shǎo 减少 ér 而 cái yuán 裁员 50% , bìng 并 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yuán 原 chǎng fáng 厂房 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 , jiāng 将 qí tā 其他 chǎng fáng 厂房 chū zū 出租 yòng yú 用于 mù cái 木材 cún chǔ 存储 .
yóu yú 由于 bǐ 比 tí 提 tǐ nèi 体内 de 的 nán xìng 男性 jī sù 激素 shǐ de 使得 tā 他 wú fǎ 无法 bǔ rǔ 哺乳， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nán xī 南希 bù dé bù 不得不 tì 替 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi nǎi 喂奶。
tā men 他们 tāo chū 掏出 de 的 ěr shǐ 耳屎 shù liàng 数量 zhī 之 duō 多 jiāng huì 将会 lìng 令 nǐ 你 dà chī yì jīng 大吃一惊， ér qiě 而且， tā men 他们 huì 会 jiāng 将 ěr shǐ 耳屎 jiāo gěi 交给 nǐ 你， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 dài huí 带回 jiā 家。
nà ge 那个 xīng qī sān 星期三 xià kè 下课 hòu 后， mǎ dé lín 玛德琳 hé 和 lún nà dé 伦纳德 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lán 蓝 fáng zi 房子 kā fēi wū 咖啡屋。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
yóu yú 由于 qì hòu wēn hé 气候温和 ér 而 duō 多 yáng guāng 阳光， zhè lǐ 这里 de 的 gān jú 柑橘 shēng zhǎng 生长 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 shì wǎng mó 视网膜 xì bāo 细胞 fù jìn 附近 de 的 jī yīn 基因 zhù shè 注射， yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiū bǔ 修补 tā men de 他们的 guāng 光 shòu tǐ 受体。
sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 shén nóng 神农 yǒu 有 yǐ 以 chá 茶 jiě dú 解毒 de 的 gù shì 故事 liú chuán 流传， huáng dì 黄帝 zé 则 xìng 姓 jī míng tú 姬名荼， tú 荼 jí 即 gǔ chá zì 古茶字。
tā men 他们 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 què 却 bèi 被 tā 他 lì shēng 厉声 chì zé 斥责 le 了。
sān 三 zhòng 种 cháng jiàn bìng 常见病 zhōng 中， shì lì 视力 dī xià 低下 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 qǔ chǐ 龋齿， shā yǎn 沙眼 huàn bìng lǜ 患病率 jiào 较 dī 低。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
tā men 他们 tí gōng 提供 quán shù 权术 de 的 shí zhì 实质 jiào yù 教育 , jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 rú hé 如何 tán pàn 谈判 , jīng què 精确 de 的 rú tóng 如同 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 , xī wàng 希望 wǒ men 我们 suǒ 所 néng dá 能达 zhì 致 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 sǎo zi 嫂子 shì 是 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo xué 小学 yīn yuè 音乐 lǎo shī 老师。
tā men 他们 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 wèn tí 问题 shì 是 jù yǒu 具有 jiàn shè xìng 建设性 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān rèn 担任 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 zhī hòu 之后 jì xù 继续 wèi 为 wǒ 我 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 zhǐ dǎo 指导。
sān 三 zāng 臧 dūn cù 敦促 tā 他 de 的 dì zǐ 弟子 kuà yuè 跨越 bīng 冰 de 的 hé liú 河流。
tā men 他们 tí xǐng 提醒 wǒ 我 shuō 说， chuán tǒng yī xué 传统医学 shì 是 bì xū 必须 dé dào 得到 jiě jué 解决 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 bèi 被 qì zhì 弃置 le 了 dà yuē 大约 40 nián 年。
tā men 他们 cuī huǐ 摧毁 dāng dì 当地 yú mín 渔民 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 xiàn jǐng 陷阱， zhè 这 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗 nǎi zhì 乃至 shēng mìng 生命 sǔn shī 损失。
tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， yí lù 一路 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， tōng guò 通过 yī 一 duàn 段 zǎo nián jiān 早年间 yòng 用 héng 横 shí piàn 石片 chā 插 qǐ 起 de 的 cháng cháng 长长 de 的 xià pō lù 下坡路， bù duō shí 不多时 biàn 便 fēn fēn 纷纷 xiāo shī 消失 zài 在 chéng shì 城市 de 的 dà jiē 大街 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中。
sān dào gōu 三道沟 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 jiā mù sī 佳木斯 lóng qǐ dài 隆起带 zhōng bù 中部， zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 lèi xíng 类型 kuàng chuáng 矿床。
nà ge 那个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 shān dòng 煽动 qīng nián rén 青年人 gǎo 搞 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。
tā men 他们 gù yì 故意 zhè me 这么 zuò 做； tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 它 cún chǔ 存储 le 了 zhè xiē 这些 shù jù 数据， dàn 但 què 却 bìng bù 并不 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bié ren 别人 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 gōng jù 工具。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
shàng yī 上一 zhōu 周， dāng 当 wǒ 我 mìng lìng 命令 wǒ men de 我们的 jūn 军 yuān 囦 duì 队 qù 去 bǎo hù 保护 lì yuān bǐ 利囦比 yuān 囦 yà 亚 de 的 píng mín 平民 táo lí 逃离 kǎ 卡 yuān 囦 zhá 扎 yuān 囦 fēi 菲 de 的 mó 魔 yuān 囦 zhǎng 掌， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 ràng 让 wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 měi 美 yuān 囦 guó 国 de 的 gōng 公 yuān 囦 mín 民 dōu 都 yǒu 有 cǐ shì 此事 de 的 zhī qíng quán 知情权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子