ประโยคภาษาจีน- 而中国有些人也担心美国一心想的是遏制中国的崛起制约中国的发展这种观点又助长了中国民族主义气势的新苗头中文句子 (71683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhōng guó 中国 yǒu xiē 有些 rén 人 yě 也 dān xīn 担心 měi guó 美国 yī 一 xīn xiǎng 心想 de 的 shì 是 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起， zhì yuē 制约 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yòu 又 zhù zhǎng 助长 le 了 zhōng guó 中国 mín zú zhǔ yì 民族主义 qì shì 气势 de 的 xīn 新 miáo tou 苗头。
And some in China worry that the United States is bent on containing China’s rise and constraining China’s growth, a view that is stoking a new streak of assertive Chinese nationalism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 qī dà zhōu 七大洲。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， cóng shì 从事 zhe 着 yǒu yì yì 有意义、 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng zuò 工作， nà xiē 那些 shì 是 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rén 人； cháng qī 长期 hé 和 tā men 他们 xiāng chǔ 相处， nǐ 你 yě 也 huì 会 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
shì jiè shàng 世界上 měi 每 yí gè 一个 fā dá 发达 huò 或 bàn 半 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 gū ér 孤儿、 liú làng ér 流浪儿、 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪、 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童、 tóng gōng 童工 de 的 má fan 麻烦 wèn tí 问题。
tóng yàng 同样， yě mén 也门 háng kōng 航空 626 cì 次 háng bān 航班 6 yuè 月 30 rì 日 lí kāi 离开 kē mó 科摩 luò dǎo 洛岛 bù jiǔ 不久 hòu 后 yě 也 zāo yù 遭遇 le 了 qiáng fēng 强风 huò 和 qì xuán 气旋 dǎo zhì 导致 le 了 zhuì jī 坠机。
jiē xiàn yuán 接线员： shōu fāng 收方 fù kuǎn 付款 diàn huà 电话， nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
jiē zhù 接著 dào liǎo 到了 sēn lín 森林 lǐ miàn 里面， màn yì 漫溢 sōng bǎi 松柏 de 的 fāng xiāng 芳香。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 míng dài 明代 zhōng qī 中期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chuán qí 传奇 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì yú 对于 hòu shì 后世 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
ér 而 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tǐ zhì 体制 xià 下， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng kè 政客 yuàn 愿 qīn zì 亲自 láo fán 劳烦 dào 到 běi bù 北部 shì chá 视察 yī fān 一番。
tóng yàng 同样， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码， kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì qing 事情， zǒng shì 总是 yí wù xiáng yí wù 一物降一物， yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jìn gōng 进攻， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jiàng 降 tā 它。
tóng yàng 同样， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 huì 会 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 shuǎ 耍 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu xì 游戏。 tā men 他们 míng zhī 明知 fǎ àn 法案 huì 会 tōng guò 通过， dàn 但 wèi le 为了 xiǎn de 显得 jié yuē 节约 xíng shì 行事 ér 而 bù 不 mào 冒 bèi 被 zhǐ zé 指责 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗 de 的 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái shi 还是 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nèi bào 内爆 zhuāng zhì 装置 shì 是 1945 nián 年 8 yuè 月 19 rì 日 yú 于 rì běn 日本 cháng qí 长崎 tóu 投 xià 下 de 的 “ pàng zi 胖子 ” yuán zǐ dàn 原子弹。 gāi 该 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bù 钚 xīn 芯 cǎi yòng 采用 le 了 lèi sì 类似 zú qiú 足球 huā wén 花纹 de 的 32 zǔ 组 wǔ biān xíng 五边形 - liù biān xíng 六边形 gāo bào 高爆 qiú tǐ 球体 jié gòu 结构。
tóng yàng 同样， tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 tā men 它们 de 的 qiáng dù 强度， qīng zhì 轻质 hé 和 nài fǔ shí 耐腐蚀 tè diǎn 特点 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的 gù shì 故事。
ér 而 zhī qián 之前 yì zhí 一直 bèi 被 shuō 说 pàng 胖 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳， yě 也 dà hǎn 大喊「 wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu biàn 有变 shòu 瘦 lā 啦！
《 lián háng 联航 93 》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dài 带 nín 您 qīn lín 亲临 zhè 这 duàn 段 jīng hún 惊魂 háng bān 航班， cǐ shí 此时 chéng kè 乘客 men 们 jué dìng 决定 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 wèi 为 hái zi men 孩子们 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 wán jù 玩具， “ dāng 当 hái zi men 孩子们 bǎ 把 mǒu xiē 某些 zhū zi 珠子 fàng dào 放到 shàng mian 上面， wán jù 玩具 shàng 上 de 的 dēng huì 灯会 liàng 亮， hái 还 huì 会 zòu xiǎng 奏响 yīn yuè 音乐 ” 。
kòng zhì 控制 qí tā 其它 mián yáng 绵羊 pǐn zhòng duō 品种多 gāo 羔 xìng 性 de 的 zhǔ 主 jī yīn 基因 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
tóng yàng 同样， duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 péng you 朋友 men 们， bù fáng 不妨 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ men 你们 jué de 觉得 làng fèi 浪费 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nǐ men 你们 yòu shì 又是 rú hé 如何 xiāo chú 消除 tā men 它们 de 的？ zhè 这 huì 会 duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 bāng zhù 帮助。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
tóng yàng 同样， nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ān quán 安全 de 的 liè 列 chū lái 出来， rán hòu 然后 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他。
ér 而 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zhòng dì 中的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来 de 的 xié xuè 谐谑 xìng 性 fēng gé 风格 yòu shì 又是 guàn chuān 贯穿 xiào sī tǎ kē wéi qí 肖斯塔科维奇 yì shēng 一生 de 的 zhòng yào 重要 de 的 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 zhī yī 之一。
《 jīng yīng 菁英 chē zhǔ 车主》 shì 是 zhōng guó shǒu jiā 中国首家 chē zhǔ 车主 huà bào 画报， yě 也 shì 是 zuì 最 jù 具 chéng cháng xìng 成长性 de 的 zhōng guó 中国 chē zhǔ 车主 huà bào 画报。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， nán xìng 男性 zì shā zhě 自杀者 duō 多 guò 过 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 zì shā wèi suì 自杀未遂 zhě 者 zhōng 中， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 yào 要 duō 多。
shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 de 的 shèng lì 胜利 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明： zhèng yì 正义 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶； guāng míng 光明 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 hēi àn 黑暗； chēng bà shì jiè 称霸世界 zhě 者 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 qī dà zhōu 七大洲。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， cóng shì 从事 zhe 着 yǒu yì yì 有意义、 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng zuò 工作， nà xiē 那些 shì 是 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rén 人； cháng qī 长期 hé 和 tā men 他们 xiāng chǔ 相处， nǐ 你 yě 也 huì 会 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
shì jiè shàng 世界上 měi 每 yí gè 一个 fā dá 发达 huò 或 bàn 半 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 gū ér 孤儿、 liú làng ér 流浪儿、 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪、 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童、 tóng gōng 童工 de 的 má fan 麻烦 wèn tí 问题。
tóng yàng 同样， yě mén 也门 háng kōng 航空 626 cì 次 háng bān 航班 6 yuè 月 30 rì 日 lí kāi 离开 kē mó 科摩 luò dǎo 洛岛 bù jiǔ 不久 hòu 后 yě 也 zāo yù 遭遇 le 了 qiáng fēng 强风 huò 和 qì xuán 气旋 dǎo zhì 导致 le 了 zhuì jī 坠机。
jiē xiàn yuán 接线员： shōu fāng 收方 fù kuǎn 付款 diàn huà 电话， nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
jiē zhù 接著 dào liǎo 到了 sēn lín 森林 lǐ miàn 里面， màn yì 漫溢 sōng bǎi 松柏 de 的 fāng xiāng 芳香。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 míng dài 明代 zhōng qī 中期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chuán qí 传奇 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì yú 对于 hòu shì 后世 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
ér 而 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tǐ zhì 体制 xià 下， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng kè 政客 yuàn 愿 qīn zì 亲自 láo fán 劳烦 dào 到 běi bù 北部 shì chá 视察 yī fān 一番。
tóng yàng 同样， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码， kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì qing 事情， zǒng shì 总是 yí wù xiáng yí wù 一物降一物， yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jìn gōng 进攻， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jiàng 降 tā 它。
tóng yàng 同样， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 huì 会 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 shuǎ 耍 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu xì 游戏。 tā men 他们 míng zhī 明知 fǎ àn 法案 huì 会 tōng guò 通过， dàn 但 wèi le 为了 xiǎn de 显得 jié yuē 节约 xíng shì 行事 ér 而 bù 不 mào 冒 bèi 被 zhǐ zé 指责 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗 de 的 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái shi 还是 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nèi bào 内爆 zhuāng zhì 装置 shì 是 1945 nián 年 8 yuè 月 19 rì 日 yú 于 rì běn 日本 cháng qí 长崎 tóu 投 xià 下 de 的 “ pàng zi 胖子 ” yuán zǐ dàn 原子弹。 gāi 该 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bù 钚 xīn 芯 cǎi yòng 采用 le 了 lèi sì 类似 zú qiú 足球 huā wén 花纹 de 的 32 zǔ 组 wǔ biān xíng 五边形 - liù biān xíng 六边形 gāo bào 高爆 qiú tǐ 球体 jié gòu 结构。
tóng yàng 同样， tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 tā men 它们 de 的 qiáng dù 强度， qīng zhì 轻质 hé 和 nài fǔ shí 耐腐蚀 tè diǎn 特点 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的 gù shì 故事。
ér 而 zhī qián 之前 yì zhí 一直 bèi 被 shuō 说 pàng 胖 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳， yě 也 dà hǎn 大喊「 wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu biàn 有变 shòu 瘦 lā 啦！
《 lián háng 联航 93 》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dài 带 nín 您 qīn lín 亲临 zhè 这 duàn 段 jīng hún 惊魂 háng bān 航班， cǐ shí 此时 chéng kè 乘客 men 们 jué dìng 决定 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 wèi 为 hái zi men 孩子们 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 wán jù 玩具， “ dāng 当 hái zi men 孩子们 bǎ 把 mǒu xiē 某些 zhū zi 珠子 fàng dào 放到 shàng mian 上面， wán jù 玩具 shàng 上 de 的 dēng huì 灯会 liàng 亮， hái 还 huì 会 zòu xiǎng 奏响 yīn yuè 音乐 ” 。
kòng zhì 控制 qí tā 其它 mián yáng 绵羊 pǐn zhòng duō 品种多 gāo 羔 xìng 性 de 的 zhǔ 主 jī yīn 基因 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
tóng yàng 同样， duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 péng you 朋友 men 们， bù fáng 不妨 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 nǐ men 你们 jué de 觉得 làng fèi 浪费 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nǐ men 你们 yòu shì 又是 rú hé 如何 xiāo chú 消除 tā men 它们 de 的？ zhè 这 huì 会 duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 bāng zhù 帮助。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
tóng yàng 同样， nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ān quán 安全 de 的 liè 列 chū lái 出来， rán hòu 然后 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他。
ér 而 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zhòng dì 中的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来 de 的 xié xuè 谐谑 xìng 性 fēng gé 风格 yòu shì 又是 guàn chuān 贯穿 xiào sī tǎ kē wéi qí 肖斯塔科维奇 yì shēng 一生 de 的 zhòng yào 重要 de 的 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 zhī yī 之一。
《 jīng yīng 菁英 chē zhǔ 车主》 shì 是 zhōng guó shǒu jiā 中国首家 chē zhǔ 车主 huà bào 画报， yě 也 shì 是 zuì 最 jù 具 chéng cháng xìng 成长性 de 的 zhōng guó 中国 chē zhǔ 车主 huà bào 画报。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， nán xìng 男性 zì shā zhě 自杀者 duō 多 guò 过 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 zì shā wèi suì 自杀未遂 zhě 者 zhōng 中， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 yào 要 duō 多。
shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 de 的 shèng lì 胜利 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明： zhèng yì 正义 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶； guāng míng 光明 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 hēi àn 黑暗； chēng bà shì jiè 称霸世界 zhě 者 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子