ประโยคภาษาจีน- 而交响曲中的谐谑曲所呈现出来的谐谑性风格又是贯穿肖斯塔科维奇一生的重要的创作风格之一中文句子 (72467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zhòng dì 中的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来 de 的 xié xuè 谐谑 xìng 性 fēng gé 风格 yòu shì 又是 guàn chuān 贯穿 xiào sī tǎ kē wéi qí 肖斯塔科维奇 yì shēng 一生 de 的 zhòng yào 重要 de 的 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 zhī yī 之一。
Besides, the scherzo and its own style in the symphony is also considered one of the major elements in the composition of the composer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 de 的 xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yě 也 huì 会 zhì zào 制造 fù chǎn pǐn 副产品 — — yì zhǒng 一种 huán zhuàng 环状 DNA fèn zǐ 分子。
ér 而 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 duì 对 yīn yuè 音乐 dào bǎn 盗版 kuān róng 宽容 yǒu jiā 有加： shèn zhì 甚至 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 sī xià 私下 tōu tōu 偷偷 shōu cáng 收藏 hé shì 盒式 cí dài 磁带。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 dūn cù 敦促 wèi shēng guān yuán 卫生官员 jìn zhǐ 禁止 zhèng zài 正在 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yàn xuè 验血 jiǎn cè 检测 fèi jié hé 肺结核 de 的 fāng fǎ 方法。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 hùn hé 混合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 hūn shuì bìng 昏睡病。
tóng yàng 同样， gèng kuài 更快 de 的 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 hái 还 néng 能 chǔ lǐ 处理 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 yī xué 医学 tú xiàng 图像， wèi 为 jǐng chá 警察 huó 和 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yīng zhě 响应者 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 xìn dào 信道。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
《 měng gǔ 蒙古 mì shǐ 秘史》 shì 是 yī 一 bù 部 zài 在 lì shǐ xué 历史学、 jūn shì xué 军事学、 wén xué 文学 fāng miàn 方面 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就 de 的 zhù zuò 著作。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 hái 还 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 jiā qín 家禽 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 cán liú 残留 hé 和 / huò 或 jù yǒu 具有 kàng jūn jì 抗菌剂 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
tóng yàng 同样， shēn shòu 深受 jī dū jiào 基督教 chén sī 沉思 chuán tǒng 传统 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī dū tú 基督徒 jiàn yì 建议 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 guī xīn 归心 dǎo gào 祷告 de 的 xí guàn 习惯。
《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiē shòu 接受， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái shuō 来说 tā 它 què 却 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
kòng 控 kuàng 矿 yán xìng 岩性 wèi 为 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 hòu 厚 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 xiǎo 小 xīn 新 shì 是 gè 个 “ sè sè 色色 ” de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zǒng 总 ài 爱 chuǎng huò 闯祸， xǐ huan 喜欢 guāng zhe 光着 pì gu 屁股 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
kòng zuì 控罪 shì 是 yǒu guān 有关 wèi yǒu 未有 zūn shǒu 遵守 zhǐ dìng 指定 chéng xù 程序， pī zhǔn 批准 liǎng 两 míng 名 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 gù yuán 雇员 jiā xīn 加薪。
ér 而 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 ér tóng jiāo yù 儿童教育 de 的 wèn tí 问题。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 bìng qíng 病情 běn shēn 本身 de 的。
ér jīn 而今 zhèng 正 yǐ 以 gāo yú 高于 yáng guāng 阳光 de 的 sù dù 速度 guǎng chuán 广传 shì jiān 世间， hóng fǎ 弘法 rén cái 人才， bìng 并 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng wèi 广为 xū qiú 需求。
tuī dǎo 推导 le 了 hán yǒu 含有 pèi jīn lǜ 配筋率 de 的 yòng yú 用于 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jǔ xíng 矩形 liáng zhèng 梁正 jié miàn 截面 kàng wān 抗弯 chéng zài lì 承载力、 náo dù 挠度 jí 及 zuì dà 最大 liè fèng 裂缝 kuān dù 宽度 jì suàn 计算 de 的 biǎo dá shì 表达式。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tuī guǎng 推广 jí 及 fēn xiāo 分销 zhuāng 装 chì 鉓 chǎn pǐn 产品， jiàn zhù cái liào 建筑材料， gōng yè shè bèi 工业设备， diàn qì chǎn pǐn 电器产品， jī xiè 机械 xì tǒng 系统， háng kōng 航空 jí 及 chuán yùn yè 船运业 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
tóng jì dà xué 同济大学 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， 22 suì 岁 de 的 lín zhì 林志（ yīn yì 音译） shuō 说： “ wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn jué dào 感觉到 yòng rén 用人 dān wèi 单位 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
tóng lǐ 同理， zhū rú 诸如 xǐ chē 洗车、 sǎo dì 扫地、 chú chén 除尘、 xǐ 洗 yī fu 衣服 děng 等 suǒ shì 琐事 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tuī fān 推翻 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhèng 专政 hé 和 jūn zhǔ 君主 tǐ zhì 体制 shì 是 tā 他 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 zhōng xīn 中心 mù biāo 目标， dàn 但 zhè cháng 这场 Ā lā bó 阿拉伯 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 céng 曾 yù xiǎng 预想 de 的 nà zhǒng 那种。
《 shuō wén jiě zì 说文解字》 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 de 的 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典， yě 也 shì 是 yí bù fèn 一部分 xī 析 zì xíng 字形、 jiě shì 解释 zì yì 字义 de 的 wén zì xué 文字学 zhù zuò 著作。
ér 而 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wú yī lì wài 无一例外 de 地 bī 逼 zhe 着 tā men 他们 jì xù 继续 qián jìn 前进。
shì jiè bēi 世界杯 shèng kuàng 盛况 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xià tiān 夏天 dōu 都 tíng dùn 停顿 le 了 xià lai 下来， hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 kàn shì jiè 看世界 bēi 杯 ér 而 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 de 的 xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yě 也 huì 会 zhì zào 制造 fù chǎn pǐn 副产品 — — yì zhǒng 一种 huán zhuàng 环状 DNA fèn zǐ 分子。
ér 而 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 duì 对 yīn yuè 音乐 dào bǎn 盗版 kuān róng 宽容 yǒu jiā 有加： shèn zhì 甚至 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 sī xià 私下 tōu tōu 偷偷 shōu cáng 收藏 hé shì 盒式 cí dài 磁带。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 dūn cù 敦促 wèi shēng guān yuán 卫生官员 jìn zhǐ 禁止 zhèng zài 正在 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yàn xuè 验血 jiǎn cè 检测 fèi jié hé 肺结核 de 的 fāng fǎ 方法。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 hùn hé 混合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 hūn shuì bìng 昏睡病。
tóng yàng 同样， gèng kuài 更快 de 的 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 hái 还 néng 能 chǔ lǐ 处理 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 yī xué 医学 tú xiàng 图像， wèi 为 jǐng chá 警察 huó 和 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yīng zhě 响应者 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 xìn dào 信道。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
《 měng gǔ 蒙古 mì shǐ 秘史》 shì 是 yī 一 bù 部 zài 在 lì shǐ xué 历史学、 jūn shì xué 军事学、 wén xué 文学 fāng miàn 方面 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就 de 的 zhù zuò 著作。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 hái 还 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 jiā qín 家禽 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 cán liú 残留 hé 和 / huò 或 jù yǒu 具有 kàng jūn jì 抗菌剂 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
tóng yàng 同样， shēn shòu 深受 jī dū jiào 基督教 chén sī 沉思 chuán tǒng 传统 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī dū tú 基督徒 jiàn yì 建议 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 guī xīn 归心 dǎo gào 祷告 de 的 xí guàn 习惯。
《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiē shòu 接受， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái shuō 来说 tā 它 què 却 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
kòng 控 kuàng 矿 yán xìng 岩性 wèi 为 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 hòu 厚 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 xiǎo 小 xīn 新 shì 是 gè 个 “ sè sè 色色 ” de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zǒng 总 ài 爱 chuǎng huò 闯祸， xǐ huan 喜欢 guāng zhe 光着 pì gu 屁股 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
kòng zuì 控罪 shì 是 yǒu guān 有关 wèi yǒu 未有 zūn shǒu 遵守 zhǐ dìng 指定 chéng xù 程序， pī zhǔn 批准 liǎng 两 míng 名 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 gù yuán 雇员 jiā xīn 加薪。
ér 而 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 ér tóng jiāo yù 儿童教育 de 的 wèn tí 问题。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 bìng qíng 病情 běn shēn 本身 de 的。
ér jīn 而今 zhèng 正 yǐ 以 gāo yú 高于 yáng guāng 阳光 de 的 sù dù 速度 guǎng chuán 广传 shì jiān 世间， hóng fǎ 弘法 rén cái 人才， bìng 并 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng wèi 广为 xū qiú 需求。
tuī dǎo 推导 le 了 hán yǒu 含有 pèi jīn lǜ 配筋率 de 的 yòng yú 用于 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jǔ xíng 矩形 liáng zhèng 梁正 jié miàn 截面 kàng wān 抗弯 chéng zài lì 承载力、 náo dù 挠度 jí 及 zuì dà 最大 liè fèng 裂缝 kuān dù 宽度 jì suàn 计算 de 的 biǎo dá shì 表达式。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tuī guǎng 推广 jí 及 fēn xiāo 分销 zhuāng 装 chì 鉓 chǎn pǐn 产品， jiàn zhù cái liào 建筑材料， gōng yè shè bèi 工业设备， diàn qì chǎn pǐn 电器产品， jī xiè 机械 xì tǒng 系统， háng kōng 航空 jí 及 chuán yùn yè 船运业 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
tóng jì dà xué 同济大学 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， 22 suì 岁 de 的 lín zhì 林志（ yīn yì 音译） shuō 说： “ wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn jué dào 感觉到 yòng rén 用人 dān wèi 单位 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
tóng lǐ 同理， zhū rú 诸如 xǐ chē 洗车、 sǎo dì 扫地、 chú chén 除尘、 xǐ 洗 yī fu 衣服 děng 等 suǒ shì 琐事 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tuī fān 推翻 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhèng 专政 hé 和 jūn zhǔ 君主 tǐ zhì 体制 shì 是 tā 他 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 zhōng xīn 中心 mù biāo 目标， dàn 但 zhè cháng 这场 Ā lā bó 阿拉伯 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 céng 曾 yù xiǎng 预想 de 的 nà zhǒng 那种。
《 shuō wén jiě zì 说文解字》 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 de 的 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典， yě 也 shì 是 yí bù fèn 一部分 xī 析 zì xíng 字形、 jiě shì 解释 zì yì 字义 de 的 wén zì xué 文字学 zhù zuò 著作。
ér 而 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wú yī lì wài 无一例外 de 地 bī 逼 zhe 着 tā men 他们 jì xù 继续 qián jìn 前进。
shì jiè bēi 世界杯 shèng kuàng 盛况 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xià tiān 夏天 dōu 都 tíng dùn 停顿 le 了 xià lai 下来， hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 kàn shì jiè 看世界 bēi 杯 ér 而 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子