ประโยคภาษาจีน- 我对巴罗佐主席阿什顿高级代表和各位欧盟委员来访再次表示热烈欢迎中文句子 (717247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì 对 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席、 Ā shén dùn 阿什顿 gāo jí 高级 dài biǎo 代表 hé 和 gè wèi 各位 Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 lái fǎng 来访 zài cì 再次 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
Let me once again extend a warm welcome to President Barroso, High Representative Ashton and the EU commissioners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 tán xìng 弹性 de 的 gè rén 个人 tú 图 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù dǎo wēng 不倒翁。
wǒ 我 duì 对 nín 您 shēn biǎo 深表 cè yǐn 恻隐！
yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 kè chéng 课程 zài 在 cān 参 rù 入 zhě 者 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yuán gù 缘故， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ xué 方法学， kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xìng zhì 性质 zhòng dì 中的 fàn wéi 范围 nèi 内 tí gōng 提供。
yóu yú 由于 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 de 的 lí 罹 bìng 病 lǜ 率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视， zǎo qī 早期 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 duì 对 yù hòu 预后 jí 极 zhòng yào 重要。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 měi guó 美国 xí jī 袭击 sū dān 苏丹 de 的 xíng dòng 行动 shòu dào 受到 le 了 zhǐ zé 指责 ne 呢？
nà me 那么 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 pàn dìng 判定 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 ān quán 安全， rán hòu 然后 hái yǒu 还有 fú shè 辐射 ān quán 安全 , tā men 他们 hái yǒu 还有 fáng hù 防护 cuò shī 措施 , nà 那 jiù shì 就是 bǎo zhàng 保障 cái liào 材料。
shàng zhōu wǔ 上周五 dà xiǎo 大小 bào tíng 报亭 de 的《 rén wù 人物》 de 的 nián kān 年刊 fēng miàn 封面 shàng dū 上都 hè rán 赫然 yìn 印 zhe 着 zhè wèi 这位 bǎo dāo wèi lǎo 宝刀未老 de 的 nán xīng 男星 zhào piàn 照片，。
wǒ 我 duì 对 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 de 的 nà 那 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯， tā men 他们 yīn wèi 因为 zài 在 jià shǐ 驾驶 nà ge 那个 tiǎo zhàn 挑战 huán jié 环节 zhōng 中 shèng chū 胜出 le 了， ér 而 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 huò miǎn quán 豁免权， hòu lái 后来 wèi le 为了 10 ， 000 yuán 元 xiàn jīn 现金 jìng rán 竟然 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 quán lì 权利。
yóu yú 由于 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， rèn hé 任何 fāng shì 方式 huí dào 回到 guò qù 过去 de 的 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men 他们 yǒu 有 dà duō 大多 de 的 shì qing 事情 yào 要 hù xiàng jiāo liú 互相交流 le 了： qiáo nà sēn 乔纳森 · hā mì 哈密 shǐ 史 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 huǎn xíng 缓刑 le 了， cuī wēi sī 崔威斯 · běn tè 本特 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 le 了， pí ěr 皮尔 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 kāi 开 kōng tiáo 空调 le 了。
shàng zhōu wǔ 上周五 měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 zǒu dī 走低， dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
yóu yú 由于 zhì jīn 至今 shàng 尚 méi yǒu 没有 tǒng xiá 统辖 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 de 的 guó jì 国际 gōng yuē 公约， gè guó 各国 jǐn 仅 yī 依 qí 其 guó nèi 国内 lì fǎ 立法 jí 及 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 lái 来 chǔ lǐ 处理 bǎn quán 版权 shāng pǐn 商品 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 wèn tí 问题。
nà me 那么 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 tōng guò 通过 zhī chí 支持 shè huì 社会 qǐ yè 企业 néng 能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五， zhá 扎 yīn 因 · Ā bǐ 阿比 dīng 丁 · běn 本 · Ā lǐ 阿里 zài 在 zhí zhèng 执政 23 nián 年 zhī hòu 之后 táo lí 逃离 tū ní sī 突尼斯。
yóu yú 由于 sū zhàn qū 苏占区 shì zài 是在 bǎi lín shì 柏林市 sì zhōu 四周， yīn cǐ 因此， bó lín 柏林 — — qí 其 běn shēn 本身 yě 也 bèi 被 yī fēn wèi sì 一分为四 — — biàn chéng 变成 le 了 hóng sè 红色 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 gū dǎo 孤岛。
tā men 他们 yǒu shí 有时 bìng 并 bú yuàn 不愿 tīng dào 听到 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工 zài 在 mài mìng 卖命 gōng zuò 工作， yě 也 bù xiǎng 不想 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 dú pì xī jìng 独辟蹊径 zuò shì 做事 de 的 rén 人， jí biàn 即便 yǒu shí 有时 huì 会 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 yǒu 有 chuàng xīn 创新 yì shí 意识 hé 和 yuàn yì 愿意 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险 de 的 rén 人。
wǒ 我 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ān pái 安排 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bàn wán 办完 mǔ qīn 母亲 ān pái 安排 de 的 shì hòu 事后， shǒu lǐ 手里 fēn wén 分文 jiē 皆 wú 无。
tā men 他们 yǒu de shì 有的是 “ zhuān xiàng 专项 ” zī jīn 资金， rú guǒ 如果 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 zú gòu 足够 dà 大 de huà 的话。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zì yóu 自由 yú 于 fǎ lǜ 法律 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 jī bàn 羁绊 zhī wài 之外。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 lèi xíng 类型 yuán sù 元素、 xù shì 叙事 cè lüè 策略， rú 如 wò dǐ 卧底、 dí tè 敌特， shì 是 qí 其 cháng jiàn 常见 de 的 cí yǎn 词眼；
nà me 那么 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhàn shèng 战胜 diàn nǎo 电脑 yǐn 瘾， jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 xū nǐ 虚拟 shēng huó 生活 zhōng 中 lā 拉 huí 回 xiàn shí 现实 de 的 shēng huó 生活， zhú bù 逐步 yuǎn lí 远离 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 ne 呢？
yóu yú 由于 xí jī 袭击 měi guó 美国 běn tǔ 本土 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身， jī dì zǔ zhī 基地组织 shī qù 失去 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 shèng zhàn 圣战 jī dì 基地 — — tǎ lì bān 塔利班 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。
shàng zhōu 上周 zài 在 Ào dì lì 奥地利 chéng shì 城市 sà ěr cí 萨尔茨 bǎo 保 mò zhā tè 莫扎特 zhù zhái 住宅 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 yǎn zòu huì 演奏会， bó wù guǎn 博物馆 zuò wú xū xí 座无虚席。
wǒ 我 duì 对 chù jué 触觉 tài 太 mǐn gǎn 敏感 le 了， yǐ zhì yú 以至于 “ gé zhi 胳肢 ” dōu 都 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 wǒ 我。
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 像 qiè ěr xī 切尔西 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 huò 或 wéi gāng 维冈 yí yàng 一样 héng sǎo 横扫 duì shǒu 对手， dàn 但 què 却 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻。
nà me 那么 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 nǚ xìng 女性 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 zhōng 中 ne 呢？
tā men 他们 lái bù jí 来不及 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 nǎng 曩 xī 昔。
nà me 那么 guó nèi 国内 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 yī 一 bù 部 zhèng 正 liú xíng 流行 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 rú hé 如何 shēng jí 升级 ? hái shi 还是 zài 再 chū 出 yí gè 一个 jiē jī 街机 bǎn 版 hǎi wài bǎn 海外版 ? jiē 街 jī fáng 机房 de 的 lì yì 利益 rú hé 如何 tǐ xiàn 体现 ? 。
yóu yú 由于 gāi shěng 该省 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 fēng fù 丰富， shí yóu 石油 gōng yè 工业 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāi shěng 该省 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng yè 工业 zhǔ 主 yī 一， yóu tián 油田 hé 和 liàn yóu chǎng 炼油厂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 tán xìng 弹性 de 的 gè rén 个人 tú 图 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù dǎo wēng 不倒翁。
wǒ 我 duì 对 nín 您 shēn biǎo 深表 cè yǐn 恻隐！
yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 kè chéng 课程 zài 在 cān 参 rù 入 zhě 者 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yuán gù 缘故， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ xué 方法学， kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xìng zhì 性质 zhòng dì 中的 fàn wéi 范围 nèi 内 tí gōng 提供。
yóu yú 由于 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 de 的 lí 罹 bìng 病 lǜ 率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视， zǎo qī 早期 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 duì 对 yù hòu 预后 jí 极 zhòng yào 重要。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 měi guó 美国 xí jī 袭击 sū dān 苏丹 de 的 xíng dòng 行动 shòu dào 受到 le 了 zhǐ zé 指责 ne 呢？
nà me 那么 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 pàn dìng 判定 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 ān quán 安全， rán hòu 然后 hái yǒu 还有 fú shè 辐射 ān quán 安全 , tā men 他们 hái yǒu 还有 fáng hù 防护 cuò shī 措施 , nà 那 jiù shì 就是 bǎo zhàng 保障 cái liào 材料。
shàng zhōu wǔ 上周五 dà xiǎo 大小 bào tíng 报亭 de 的《 rén wù 人物》 de 的 nián kān 年刊 fēng miàn 封面 shàng dū 上都 hè rán 赫然 yìn 印 zhe 着 zhè wèi 这位 bǎo dāo wèi lǎo 宝刀未老 de 的 nán xīng 男星 zhào piàn 照片，。
wǒ 我 duì 对 tóu piào 投票 xuǎn chū 选出 de 的 nà 那 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯， tā men 他们 yīn wèi 因为 zài 在 jià shǐ 驾驶 nà ge 那个 tiǎo zhàn 挑战 huán jié 环节 zhōng 中 shèng chū 胜出 le 了， ér 而 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 huò miǎn quán 豁免权， hòu lái 后来 wèi le 为了 10 ， 000 yuán 元 xiàn jīn 现金 jìng rán 竟然 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 quán lì 权利。
yóu yú 由于 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， rèn hé 任何 fāng shì 方式 huí dào 回到 guò qù 过去 de 的 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men 他们 yǒu 有 dà duō 大多 de 的 shì qing 事情 yào 要 hù xiàng jiāo liú 互相交流 le 了： qiáo nà sēn 乔纳森 · hā mì 哈密 shǐ 史 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 huǎn xíng 缓刑 le 了， cuī wēi sī 崔威斯 · běn tè 本特 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 le 了， pí ěr 皮尔 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 kāi 开 kōng tiáo 空调 le 了。
shàng zhōu wǔ 上周五 měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 zǒu dī 走低， dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
yóu yú 由于 zhì jīn 至今 shàng 尚 méi yǒu 没有 tǒng xiá 统辖 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 de 的 guó jì 国际 gōng yuē 公约， gè guó 各国 jǐn 仅 yī 依 qí 其 guó nèi 国内 lì fǎ 立法 jí 及 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 lái 来 chǔ lǐ 处理 bǎn quán 版权 shāng pǐn 商品 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 wèn tí 问题。
nà me 那么 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 tōng guò 通过 zhī chí 支持 shè huì 社会 qǐ yè 企业 néng 能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五， zhá 扎 yīn 因 · Ā bǐ 阿比 dīng 丁 · běn 本 · Ā lǐ 阿里 zài 在 zhí zhèng 执政 23 nián 年 zhī hòu 之后 táo lí 逃离 tū ní sī 突尼斯。
yóu yú 由于 sū zhàn qū 苏占区 shì zài 是在 bǎi lín shì 柏林市 sì zhōu 四周， yīn cǐ 因此， bó lín 柏林 — — qí 其 běn shēn 本身 yě 也 bèi 被 yī fēn wèi sì 一分为四 — — biàn chéng 变成 le 了 hóng sè 红色 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 gū dǎo 孤岛。
tā men 他们 yǒu shí 有时 bìng 并 bú yuàn 不愿 tīng dào 听到 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工 zài 在 mài mìng 卖命 gōng zuò 工作， yě 也 bù xiǎng 不想 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 dú pì xī jìng 独辟蹊径 zuò shì 做事 de 的 rén 人， jí biàn 即便 yǒu shí 有时 huì 会 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 yǒu 有 chuàng xīn 创新 yì shí 意识 hé 和 yuàn yì 愿意 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险 de 的 rén 人。
wǒ 我 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ān pái 安排 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bàn wán 办完 mǔ qīn 母亲 ān pái 安排 de 的 shì hòu 事后， shǒu lǐ 手里 fēn wén 分文 jiē 皆 wú 无。
tā men 他们 yǒu de shì 有的是 “ zhuān xiàng 专项 ” zī jīn 资金， rú guǒ 如果 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 zú gòu 足够 dà 大 de huà 的话。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zì yóu 自由 yú 于 fǎ lǜ 法律 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 jī bàn 羁绊 zhī wài 之外。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 lèi xíng 类型 yuán sù 元素、 xù shì 叙事 cè lüè 策略， rú 如 wò dǐ 卧底、 dí tè 敌特， shì 是 qí 其 cháng jiàn 常见 de 的 cí yǎn 词眼；
nà me 那么 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhàn shèng 战胜 diàn nǎo 电脑 yǐn 瘾， jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 xū nǐ 虚拟 shēng huó 生活 zhōng 中 lā 拉 huí 回 xiàn shí 现实 de 的 shēng huó 生活， zhú bù 逐步 yuǎn lí 远离 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 ne 呢？
yóu yú 由于 xí jī 袭击 měi guó 美国 běn tǔ 本土 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身， jī dì zǔ zhī 基地组织 shī qù 失去 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 shèng zhàn 圣战 jī dì 基地 — — tǎ lì bān 塔利班 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。
shàng zhōu 上周 zài 在 Ào dì lì 奥地利 chéng shì 城市 sà ěr cí 萨尔茨 bǎo 保 mò zhā tè 莫扎特 zhù zhái 住宅 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 yǎn zòu huì 演奏会， bó wù guǎn 博物馆 zuò wú xū xí 座无虚席。
wǒ 我 duì 对 chù jué 触觉 tài 太 mǐn gǎn 敏感 le 了， yǐ zhì yú 以至于 “ gé zhi 胳肢 ” dōu 都 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 wǒ 我。
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 像 qiè ěr xī 切尔西 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 huò 或 wéi gāng 维冈 yí yàng 一样 héng sǎo 横扫 duì shǒu 对手， dàn 但 què 却 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻。
nà me 那么 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 nǚ xìng 女性 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 zhōng 中 ne 呢？
tā men 他们 lái bù jí 来不及 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 nǎng 曩 xī 昔。
nà me 那么 guó nèi 国内 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 yī 一 bù 部 zhèng 正 liú xíng 流行 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 rú hé 如何 shēng jí 升级 ? hái shi 还是 zài 再 chū 出 yí gè 一个 jiē jī 街机 bǎn 版 hǎi wài bǎn 海外版 ? jiē 街 jī fáng 机房 de 的 lì yì 利益 rú hé 如何 tǐ xiàn 体现 ? 。
yóu yú 由于 gāi shěng 该省 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 fēng fù 丰富， shí yóu 石油 gōng yè 工业 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāi shěng 该省 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng yè 工业 zhǔ 主 yī 一， yóu tián 油田 hé 和 liàn yóu chǎng 炼油厂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子