ประโยคภาษาจีน- 上周我们曾戏称国会此举无异于拆东墙补西墙中文句子 (717964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 céng 曾 xì chēng 戏称 guó huì 国会 cǐ jǔ 此举 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
Last week we called this a Congressional comb-over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 jiān yù 监狱 péi xùn xiàng mù 培训项目， gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 nǚ 女 fàn rén 犯人 zài 在 xíng mǎn shì fàng 刑满释放 hòu 后 kāi bàn 开办 zì jǐ 自己 de 的 shēng yi 生意 tí gōng 提供 péi xùn 培训。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 wèi 为 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 zuò 做 kǒu yì 口译。
tā men 他们 běn 本 yīng gāi 应该 wèi 为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 yí gè 一个 péi yǎng 培养 shì jiè 世界 yì liú 一流 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 yǒu hǎo 友好 huán jìng 环境， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 shì tú 试图 cóng 从 wài guó gōng sī 外国公司 qǔ dé 取得 jì shù 技术。
tā men 他们 běn lái 本来 cān jiā 参加 le 了 fēi zhōu 非洲 shòu liè 狩猎 lǚ xíng 旅行， shú liào 孰料 mǎ kè 马克 cóng 从 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhōng 中 kàn dào 看到 yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 hòu 后 jìng 竟 bá tuǐ 拔腿 kuáng bēn 狂奔， jiē guǒ 结果 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 jiù 就 tuō 脱 duì 队 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 jiāo yì 交易 cóng 从 tòu míng 透明 de 的 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场 zhuǎn yí 转移 dào 到 dài biǎo 代表 shǔ 数 jiā 家 dà xíng 大型 mǎi zhǔ 买主 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 cǎi gòu yuán 采购员， shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 pái jǐ 排挤 dào 到 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhī wài 之外。
yóu yú 由于 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yǐng xiǎng 影响， tā 他 huì 会 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 jú miàn 局面， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 móu qiú 谋求 lián rèn 连任 de 的 chè zhǒu 掣肘。
nà me 那么 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的 ne 呢？
shàng zhōu 上周 rì wǎn 日晚， wèi 为 MTV diàn yǐng jiǎng 电影奖 tóu piào 投票 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 men 们 bǎ 把 jīn càn càn 金灿灿 de 的 bào mǐ huā 爆米花 jiǎng bēi 奖杯 sòng 送 chū 出 shí 时， kě dōu 可都 shì yǐ 是以 “ hǎo bù 好不 hǎo wán 好玩 ” zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 de 的 píng pàn 评判 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 guǎ fu 寡妇 hé 和 jì jū 寄居 de 的， yòu 又 shā hài 杀害 gū ér 孤儿。
yóu yú 由于 gāi 该 shāng hù 商户 de 的 jìn shēn 进深 shì 是 9 mǐ 米， dì èr 第二 zhòng 种 fāng àn 方案 shì cóng 是从 mén shì 门市 de 的 jìn 近 shēn 深 yí bàn 一半 chù 处 jiā hòu 加厚 qiáng bì 墙壁 bìng lì 并立 zhù tóu 柱头。
shàng zhōu 上周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 liǎng 两 nián qián 年前 duì 对 zhōng guó 中国 gāng guǎn 钢管、 lún tāi 轮胎 hé 和 bù dài 布袋 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 tí chū 提出 le 了 shàng sù 上诉。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 chū yú 出于 jī qíng 激情 xíng shì 行事 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 yǒu zhǒng 有种 jù dà 巨大 de 的 gòng míng 共鸣。
shàng zhōu mò 上周末 , bù zhì 布置 nǐ men 你们 yuè dú 阅读 de 的 nèi róng 内容 , chū zì 出自 kè běn 课本 dì yī zhāng 第一章 , nà xiē 那些 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 , sān 三 shǒu 首 zhù míng 著名 gǔ diǎn 古典 qǔ mù 曲目 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分
yóu yú 由于 gāi 该 lù duàn 路段 shǐ yòng 使用 qī xiàn 期限 gāo dá 高达 10 nián 年， wǔ líng yuán qū 武陵源区 jué dìng 决定 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gāo biāo zhǔn 高标准 gǎi zào 改造 bìng 并 shí xíng 实行 le 了 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制。
tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 tiào wǔ 跳舞、 jiù cān 就餐、 xīn shǎng 欣赏 hù wài 户外 huó 和 shì 室 ? rèn 纫 qīn 衾 zhǐ 只 màn 幔 ?
shàng zhōu mò 上周末， céng 曾 yǒu 有 30 duō 多 sōu 艘 dà 大 huò chuán 货船 qí jù 齐聚 běi jiāng 北江 sān shuǐ 三水 hé kǒu 河口 duàn 段， hū yù 呼吁 dāng jú 当局 duì 对 hé 河 dào 盗 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
nà me duō 那么多 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 nà me duō 那么多 de 的 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇 nà me duō 那么多 de 的 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 ài shǐ 爱使 wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 gū jì 孤寂， jiě chú 解除 le 了 yí gè 一个 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng rén 从人 shì jiān 世间 dào 到 lěng mò 冷漠 wú dǐ 无底 de 的 shēn yuān 深渊 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 gū jì 孤寂。 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 ài 爱 de 的 suō yǐng 缩影 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng rén 圣人 hé 和 shī rén 诗人 yǎn lǐ 眼里 tiān táng 天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
nà me 那么 Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yīng 应 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验 shì 是 shén me 什么？
shàng zhōu 上周 gāi jù 该剧 dì sì jì 第四季 lóng zhòng 隆重 huí guī 回归， wǒ men 我们 fèng 奉 shàng yī 上一 xì liè 系列 yòu rén 诱人 de 的 zhēn pǐn 珍品， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 wén shēn 纹身 xià 下 de 的 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的。
shàng zhōu 上周， 65 guó 国 cái jūn 裁军 huì yì 会议 dǎ pò 打破 le 了 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 jiān bīng 坚冰， tóng yì 同意 duì 对 gāi 该 tiáo yuē 条约 de 的 xié shāng 协商 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， ér 而 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yào 要 guān bì 关闭 shì chǎng 市场。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 dù jué 杜绝 zài 在 biān jiè 边界， zēng qiáng 增强 chǎn pǐn 产品 zhuī zōng 追踪 néng lì 能力， bìng 并 gǎi shàn 改善 shàng bào 上报 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 de 的 shǒu duàn 手段。
yóu yú 由于 ruǎn jiàn 软件 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， tā 它 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 zhī shi chǎn quán 知识产权 duì 对 jià píng 价平 héng 衡 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理。
wǒ 我 jiàng 将 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 hè 和 tóu fa 头发 de 的 jié jìng 洁净
tā men 他们 zhèng zài 正在 chāi diào 拆掉 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zāi zhí 栽植 le 了 méi guī huā 玫瑰花。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 zhè cì 这次 tí jiāo 提交 cái liào 材料 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 wǒ men de 我们的 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dìng liàng 定量 shù jù 数据， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 jiān yù 监狱 péi xùn xiàng mù 培训项目， gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 nǚ 女 fàn rén 犯人 zài 在 xíng mǎn shì fàng 刑满释放 hòu 后 kāi bàn 开办 zì jǐ 自己 de 的 shēng yi 生意 tí gōng 提供 péi xùn 培训。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 wèi 为 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 zuò 做 kǒu yì 口译。
tā men 他们 běn 本 yīng gāi 应该 wèi 为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 yí gè 一个 péi yǎng 培养 shì jiè 世界 yì liú 一流 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 yǒu hǎo 友好 huán jìng 环境， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 shì tú 试图 cóng 从 wài guó gōng sī 外国公司 qǔ dé 取得 jì shù 技术。
tā men 他们 běn lái 本来 cān jiā 参加 le 了 fēi zhōu 非洲 shòu liè 狩猎 lǚ xíng 旅行， shú liào 孰料 mǎ kè 马克 cóng 从 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhōng 中 kàn dào 看到 yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 hòu 后 jìng 竟 bá tuǐ 拔腿 kuáng bēn 狂奔， jiē guǒ 结果 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 jiù 就 tuō 脱 duì 队 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 jiāo yì 交易 cóng 从 tòu míng 透明 de 的 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场 zhuǎn yí 转移 dào 到 dài biǎo 代表 shǔ 数 jiā 家 dà xíng 大型 mǎi zhǔ 买主 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 cǎi gòu yuán 采购员， shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 pái jǐ 排挤 dào 到 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhī wài 之外。
yóu yú 由于 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yǐng xiǎng 影响， tā 他 huì 会 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 jú miàn 局面， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 móu qiú 谋求 lián rèn 连任 de 的 chè zhǒu 掣肘。
nà me 那么 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的 ne 呢？
shàng zhōu 上周 rì wǎn 日晚， wèi 为 MTV diàn yǐng jiǎng 电影奖 tóu piào 投票 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 men 们 bǎ 把 jīn càn càn 金灿灿 de 的 bào mǐ huā 爆米花 jiǎng bēi 奖杯 sòng 送 chū 出 shí 时， kě dōu 可都 shì yǐ 是以 “ hǎo bù 好不 hǎo wán 好玩 ” zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 de 的 píng pàn 评判 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 guǎ fu 寡妇 hé 和 jì jū 寄居 de 的， yòu 又 shā hài 杀害 gū ér 孤儿。
yóu yú 由于 gāi 该 shāng hù 商户 de 的 jìn shēn 进深 shì 是 9 mǐ 米， dì èr 第二 zhòng 种 fāng àn 方案 shì cóng 是从 mén shì 门市 de 的 jìn 近 shēn 深 yí bàn 一半 chù 处 jiā hòu 加厚 qiáng bì 墙壁 bìng lì 并立 zhù tóu 柱头。
shàng zhōu 上周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 liǎng 两 nián qián 年前 duì 对 zhōng guó 中国 gāng guǎn 钢管、 lún tāi 轮胎 hé 和 bù dài 布袋 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 tí chū 提出 le 了 shàng sù 上诉。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 chū yú 出于 jī qíng 激情 xíng shì 行事 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 yǒu zhǒng 有种 jù dà 巨大 de 的 gòng míng 共鸣。
shàng zhōu mò 上周末 , bù zhì 布置 nǐ men 你们 yuè dú 阅读 de 的 nèi róng 内容 , chū zì 出自 kè běn 课本 dì yī zhāng 第一章 , nà xiē 那些 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 , sān 三 shǒu 首 zhù míng 著名 gǔ diǎn 古典 qǔ mù 曲目 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分
yóu yú 由于 gāi 该 lù duàn 路段 shǐ yòng 使用 qī xiàn 期限 gāo dá 高达 10 nián 年， wǔ líng yuán qū 武陵源区 jué dìng 决定 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gāo biāo zhǔn 高标准 gǎi zào 改造 bìng 并 shí xíng 实行 le 了 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制。
tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 tiào wǔ 跳舞、 jiù cān 就餐、 xīn shǎng 欣赏 hù wài 户外 huó 和 shì 室 ? rèn 纫 qīn 衾 zhǐ 只 màn 幔 ?
shàng zhōu mò 上周末， céng 曾 yǒu 有 30 duō 多 sōu 艘 dà 大 huò chuán 货船 qí jù 齐聚 běi jiāng 北江 sān shuǐ 三水 hé kǒu 河口 duàn 段， hū yù 呼吁 dāng jú 当局 duì 对 hé 河 dào 盗 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
nà me duō 那么多 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 nà me duō 那么多 de 的 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇 nà me duō 那么多 de 的 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 ài shǐ 爱使 wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 gū jì 孤寂， jiě chú 解除 le 了 yí gè 一个 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng rén 从人 shì jiān 世间 dào 到 lěng mò 冷漠 wú dǐ 无底 de 的 shēn yuān 深渊 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 gū jì 孤寂。 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 ài 爱 de 的 suō yǐng 缩影 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng rén 圣人 hé 和 shī rén 诗人 yǎn lǐ 眼里 tiān táng 天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
nà me 那么 Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yīng 应 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验 shì 是 shén me 什么？
shàng zhōu 上周 gāi jù 该剧 dì sì jì 第四季 lóng zhòng 隆重 huí guī 回归， wǒ men 我们 fèng 奉 shàng yī 上一 xì liè 系列 yòu rén 诱人 de 的 zhēn pǐn 珍品， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 wén shēn 纹身 xià 下 de 的 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的。
shàng zhōu 上周， 65 guó 国 cái jūn 裁军 huì yì 会议 dǎ pò 打破 le 了 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 jiān bīng 坚冰， tóng yì 同意 duì 对 gāi 该 tiáo yuē 条约 de 的 xié shāng 协商 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， ér 而 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yào 要 guān bì 关闭 shì chǎng 市场。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 dù jué 杜绝 zài 在 biān jiè 边界， zēng qiáng 增强 chǎn pǐn 产品 zhuī zōng 追踪 néng lì 能力， bìng 并 gǎi shàn 改善 shàng bào 上报 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 de 的 shǒu duàn 手段。
yóu yú 由于 ruǎn jiàn 软件 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， tā 它 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 zhī shi chǎn quán 知识产权 duì 对 jià píng 价平 héng 衡 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理。
wǒ 我 jiàng 将 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 hè 和 tóu fa 头发 de 的 jié jìng 洁净
tā men 他们 zhèng zài 正在 chāi diào 拆掉 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zāi zhí 栽植 le 了 méi guī huā 玫瑰花。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 zhè cì 这次 tí jiāo 提交 cái liào 材料 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 wǒ men de 我们的 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dìng liàng 定量 shù jù 数据， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子