ประโยคภาษาจีน- 我对这个问题茫然不解过了很长时间终于明白过来中文句子 (718007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 máng rán bù jiě 茫然不解， guò 过 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhōng yú 终于 míng bai 明白 guò lái 过来。
I puzzled over this question for a long time before it finally clicked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎng shǐ 讲史 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 de 的 cún zài 存在， shǐ zhuàn 史传 xiàng 向 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 guò dù 过渡 cái 才 dé yǐ 得以 wán chéng 完成。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 tuán tǐ 团体 yù cè 预测， rén lèi 人类 bù xiū 不休 zhǐ rì kě dài 指日可待， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jì dìng 既定 de 的 dá àn 答案。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 sǐ hòu 死后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 bīng dòng 冰冻 de 的 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 yán hán 严寒 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 dé yǐ 得以 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存。
nà me 那么 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jì huà 计划 rú cǐ 如此 zhī 之 nán 难 ne 呢？
nà me 那么 shì néng 势能 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zhèng fǔ 政府 hái 还 mìng lìng 命令 gǎng wù jú 港务局 tíng zhǐ 停止 méi tàn 煤炭 chū kǒu 出口 liǎng gè 两个 yuè 月， lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 duǎn quē 短缺。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì bèi jǐng 故事背景、 fēn wéi 氛围 rú chī rú zuì 如痴如醉， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yǔ 与 wǒ 我 duō nián 多年 yuè dú 阅读 de 的 guó nèi 国内 xiǎo shuō 小说 yǒu 有 rèn hé 任何 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， wǒ 我 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 de 的 mí liàn 迷恋。
tā men 他们 lái bù jí 来不及 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 nǎng 曩 xī 昔。
yóu yú 由于 gāi 该 xié huì 协会 de 的 yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限， qí 其 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
shàng zhōu rì 上周日， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。
nà me 那么 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 guǐ hún 鬼魂， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 hǒu jiào 吼叫 de 的 bǎn běn 版本 ma 吗？
tā men 他们 lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhú bù 逐步 jiàn lì 建立 le 了 zhè fèn 这份 jiā yè 家业。
yóu yú 由于 gāi 该 huó dòng 活动 běn shēn 本身 yǐ yǒu 已有 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 hé xīn 核心 zhǔ tí 主题： lǐ yǎ gè 理雅各， wǒ men de 我们的 jì huà 计划 bì rán 必然 yǐ cǐ wéi 以此为 chū fā diǎn 出发点。
nà me 那么 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 zhōng 中， měi guó nóng yè bù 美国农业部 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？ zuì hǎo 最好 bié 别 wèn 问。
wǒ 我 duì 对 xū yào 需要 jiāng 将 míng wén 明文 shù jù 数据 zì jié 字节 fàng zài 放在 8 zì jié 字节 kuài 块 de 的 jiā mì 加密 shǐ yòng 使用 kuài 块 mì mǎ 密码 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 zì fú 字符 tián chōng 填充 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 kuài 块。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异， zài 在 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 shí 时 bú zài 不再 shì 是 dòng cí 动词。
tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shǒu xiān 首先 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn zuì 心醉。
nà me 那么 tā 她（ jiào shòu 教授） yě 也 huì 会 pēng jī 抨击 qì chē 汽车 huò 或 qiǎn zé 谴责 bú dàng 不当 jià shǐ 驾驶、 liè zhì 劣质 wéi xiū 维修 hé 和 gè rén 个人 de 的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为（ rú 如 “ lù nù zhèng 路怒症 ” — — zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。） ma 吗？
shàng zhōu 上周 gāi jù 该剧 dì sì jì 第四季 lóng zhòng 隆重 huí guī 回归， wǒ men 我们 fèng 奉 shàng yī 上一 xì liè 系列 yòu rén 诱人 de 的 zhēn pǐn 珍品， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 wén shēn 纹身 xià 下 de 的 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
wǒ 我 jiāng 将 diū diào 丢掉 liǎng bǎi 两百 yīng xún 英寻 chū sè 出色 de kǎ 的卡 tǎ lú ní yà 塔卢尼亚 diào 钓 suǒ 索， hái yǒu 还有 diào gōu 钓钩 hé 和 dǎo xiàn 导线。
tā men 他们 zhèng zài 正在 záo 凿 shān 山 jiàn yī 建一 tiáo 条 suì dào 隧道。
yóu yú 由于 zhá jī 轧机 zhèn dòng 振动 xìn hào 信号 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 de 的 zào shēng 噪声 gān rǎo 干扰， gěi 给 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 de 的 yǒu xiào 有效 shí bié 识别 huó 和 zhǔn què 准确 tí qǔ 提取 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wèn 探问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 jì yì 记忆。
yóu yú 由于 guò duō 过多 de 地 bào lù 暴露 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， shǒu lǐ 手里 yòu 又 wò 握 zhe 着 dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票， tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 yì zhì xiāo chén 意志消沉 hé 和 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 nèi hòng 内讧 dāng zhōng 当中。
shàng zhōu 上周， nián 年 yǐ 已 81 suì 岁 de 的 kǎ lā yáng 卡拉扬 zài 在 tā 他 sà ěr 萨尔 sī pù 斯堡 de 的 jiā zhōng 家中 kè rán cháng shì 溘然长逝， bù 不 shǐ de 使得 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 yīn lè jiè 音乐界 àn rán shī sè 黯然失色。
wǒ 我 jiāng 将 huà shēn 化身 wèi 为 xiū luó 修罗， yǐ 以 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的 xīn 心 yǔ 与 hóng sè 红色 de 的 xuè 血， zhǎn shā 斩杀 yí qiè 一切！
nà me 那么 zěn me 怎么 kàn shàng 看上 xué shí 学时 de 的 zhù sù 住宿 hé 和 shàn shí 膳食 fèi yòng 费用 ne 呢？
tā men 他们 zhèng 正 shè fǎ 设法 gēn zōng 跟踪 shī zōng 失踪 de 的 wèi xīng 卫星。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎng shǐ 讲史 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 de 的 cún zài 存在， shǐ zhuàn 史传 xiàng 向 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 guò dù 过渡 cái 才 dé yǐ 得以 wán chéng 完成。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 tuán tǐ 团体 yù cè 预测， rén lèi 人类 bù xiū 不休 zhǐ rì kě dài 指日可待， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jì dìng 既定 de 的 dá àn 答案。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 sǐ hòu 死后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 bīng dòng 冰冻 de 的 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 yán hán 严寒 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 dé yǐ 得以 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存。
nà me 那么 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jì huà 计划 rú cǐ 如此 zhī 之 nán 难 ne 呢？
nà me 那么 shì néng 势能 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zhèng fǔ 政府 hái 还 mìng lìng 命令 gǎng wù jú 港务局 tíng zhǐ 停止 méi tàn 煤炭 chū kǒu 出口 liǎng gè 两个 yuè 月， lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 duǎn quē 短缺。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì bèi jǐng 故事背景、 fēn wéi 氛围 rú chī rú zuì 如痴如醉， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yǔ 与 wǒ 我 duō nián 多年 yuè dú 阅读 de 的 guó nèi 国内 xiǎo shuō 小说 yǒu 有 rèn hé 任何 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， wǒ 我 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 de 的 mí liàn 迷恋。
tā men 他们 lái bù jí 来不及 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 nǎng 曩 xī 昔。
yóu yú 由于 gāi 该 xié huì 协会 de 的 yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限， qí 其 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
shàng zhōu rì 上周日， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。
nà me 那么 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 guǐ hún 鬼魂， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 hǒu jiào 吼叫 de 的 bǎn běn 版本 ma 吗？
tā men 他们 lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhú bù 逐步 jiàn lì 建立 le 了 zhè fèn 这份 jiā yè 家业。
yóu yú 由于 gāi 该 huó dòng 活动 běn shēn 本身 yǐ yǒu 已有 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 hé xīn 核心 zhǔ tí 主题： lǐ yǎ gè 理雅各， wǒ men de 我们的 jì huà 计划 bì rán 必然 yǐ cǐ wéi 以此为 chū fā diǎn 出发点。
nà me 那么 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 zhōng 中， měi guó nóng yè bù 美国农业部 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？ zuì hǎo 最好 bié 别 wèn 问。
wǒ 我 duì 对 xū yào 需要 jiāng 将 míng wén 明文 shù jù 数据 zì jié 字节 fàng zài 放在 8 zì jié 字节 kuài 块 de 的 jiā mì 加密 shǐ yòng 使用 kuài 块 mì mǎ 密码 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 zì fú 字符 tián chōng 填充 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 kuài 块。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异， zài 在 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 shí 时 bú zài 不再 shì 是 dòng cí 动词。
tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shǒu xiān 首先 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn zuì 心醉。
nà me 那么 tā 她（ jiào shòu 教授） yě 也 huì 会 pēng jī 抨击 qì chē 汽车 huò 或 qiǎn zé 谴责 bú dàng 不当 jià shǐ 驾驶、 liè zhì 劣质 wéi xiū 维修 hé 和 gè rén 个人 de 的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为（ rú 如 “ lù nù zhèng 路怒症 ” — — zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。） ma 吗？
shàng zhōu 上周 gāi jù 该剧 dì sì jì 第四季 lóng zhòng 隆重 huí guī 回归， wǒ men 我们 fèng 奉 shàng yī 上一 xì liè 系列 yòu rén 诱人 de 的 zhēn pǐn 珍品， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 wén shēn 纹身 xià 下 de 的 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
wǒ 我 jiāng 将 diū diào 丢掉 liǎng bǎi 两百 yīng xún 英寻 chū sè 出色 de kǎ 的卡 tǎ lú ní yà 塔卢尼亚 diào 钓 suǒ 索， hái yǒu 还有 diào gōu 钓钩 hé 和 dǎo xiàn 导线。
tā men 他们 zhèng zài 正在 záo 凿 shān 山 jiàn yī 建一 tiáo 条 suì dào 隧道。
yóu yú 由于 zhá jī 轧机 zhèn dòng 振动 xìn hào 信号 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 de 的 zào shēng 噪声 gān rǎo 干扰， gěi 给 gù zhàng 故障 tè zhēng 特征 de 的 yǒu xiào 有效 shí bié 识别 huó 和 zhǔn què 准确 tí qǔ 提取 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wèn 探问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 jì yì 记忆。
yóu yú 由于 guò duō 过多 de 地 bào lù 暴露 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， shǒu lǐ 手里 yòu 又 wò 握 zhe 着 dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票， tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 yì zhì xiāo chén 意志消沉 hé 和 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 nèi hòng 内讧 dāng zhōng 当中。
shàng zhōu 上周， nián 年 yǐ 已 81 suì 岁 de 的 kǎ lā yáng 卡拉扬 zài 在 tā 他 sà ěr 萨尔 sī pù 斯堡 de 的 jiā zhōng 家中 kè rán cháng shì 溘然长逝， bù 不 shǐ de 使得 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 yīn lè jiè 音乐界 àn rán shī sè 黯然失色。
wǒ 我 jiāng 将 huà shēn 化身 wèi 为 xiū luó 修罗， yǐ 以 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的 xīn 心 yǔ 与 hóng sè 红色 de 的 xuè 血， zhǎn shā 斩杀 yí qiè 一切！
nà me 那么 zěn me 怎么 kàn shàng 看上 xué shí 学时 de 的 zhù sù 住宿 hé 和 shàn shí 膳食 fèi yòng 费用 ne 呢？
tā men 他们 zhèng 正 shè fǎ 设法 gēn zōng 跟踪 shī zōng 失踪 de 的 wèi xīng 卫星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子