ประโยคภาษาจีน- 我将会在华视有一场演说以及演出这演说之后会在华视播出中文句子 (718606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
I will give a speech and performance in the TV studio of CTS in Taipei. The speech will be broadcast later on CTS television.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng huì 将会 tàn tǎo 探讨 zhe 着 gè 个 qíng kuàng 情况 , dāng 当 zhè shì 这是 gè 个 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 qíng kuàng 情况。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 cāi 猜 “ è yú 鳄鱼 bú huì 不会 jiāng 将 ér zi 儿子 huán gěi 还给 tā 他 ” ， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
nà me 那么 shí jì shàng 实际上 rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 , liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 zǎo qī 早期 fā zhǎn 发展， tā 它 dí què 的确 dōu 都 shì yǐ 是以 tǒng jì 统计 lì xué 力学 wèi 为 yī jù 依据 de 的。
nà me 那么 duì 对 gāi 该 fēn pèi 分配 de 的 běn dì 本地 hé 和 quán jú 全局 biàn liàng 变量 de 的 suǒ yǒu 所有 gēng xīn 更新 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
yóu yú 由于 jiào dà 较大 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng fèn 养分， wèi le 为了 bǔ chōng 补充 hào jìn 耗尽 de 的 yǎng fèn 养分， tā men 它们 duì yú 对于 shuǐ tǐ 水体 zhòng dì 中的 chuí zhí 垂直 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 tā 他 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事。
nà me 那么 jiù 就 dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yī 一 cháng 场 wǔ yè 午夜 de 的 mí mèng 迷梦 ba 吧。
shàng zhōu 上周， zài 在 dōng xī fāng 东西方 yán jiū suǒ 研究所 ( EastWestInstitute ) jǔ xíng 举行 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 shàng 上， yǒu rén 有人 jiù 就 zhǐ chū 指出 gè guó 各国 duì yú 对于 qí 其 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 kǎo lǜ 考虑 guò yú 过于 xiá ài 狭隘， wú fǎ 无法 hé zuò 合作 xiū dìng 修订 guó jì wǎng 国际网 luò 络 Ān quán fǎ guī 安全法规。 mù qián 目前， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhèng cè 政策 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 tí gāo 提高 qí 其 guó nèi 国内 wǎng luò 网络 fáng wù 防务 ān quán 安全， jiē guǒ 结果 què shì 却是 ràng 让 tài duō 太多 de 的 wǎng luò 网络 zuì fàn 罪犯 zhēn 鉆 le 了 kòng zi 空子。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ 我 gǎn shàng 赶上 le 了 tā men 他们。
wǒ 我 jiāng 将 qiè shí 切实 zūn shǒu 遵守 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， lǚ xíng 履行 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yīng jǐn 应尽 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yì wù 义务。
nà me 那么 gàn huā 干花 rú hé 如何？ huò zhě 或者 biān zhī 编织 chéng 成 yí gè 一个 huā huán 花环， zhè yàng 这样 yī 一 zhěng nián 整年 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 de 地 ài 爱 tā 她。
yóu yú 由于 jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 cháng qī 长期 de 地 jiān shì 监视 nà xiē 那些 dài zhuàng 带状 niǎo lèi 鸟类， měi zhōu 美洲 hè 鹤 yǐ 已 cóng 从 miè zhǒng 灭种 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 tuì huí 退回 le 了 yī 一 dà bù 大步。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。
nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗 ?
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 diàn yǐng jiè 电影界 chū rén tóu dì 出人头地。
tā men 他们 zhèng 正 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiā sù qì 加速器。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 cān shù 参数， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 hā xī 哈希 biǎo 表 chāi jiě 拆解 wèi 为 yí gè 一个 shù zǔ 数组， chāi jiě 拆解 de 的 fāng shì 方式 shì 是， zài 在 shù zǔ 数组 zhōng 中， měi gè 每个 zhí 值 gēn 跟 zài 在 tā 它 de 的 jiàn 键 de 的 hòu mian 后面。
shàng zhōu 上周， sà kē qí 萨科奇 cān guān 参观 le 了 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 lù duàn 路段， hái 还 dà tán 大谈 tā 他 duì 对 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 de 的 xǐ ài 喜爱。
wǒ 我 jiāng 将 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ 以 cuò bài 挫败 21 shì jì 世纪 de 的 wēi xié 威胁： kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 hé kuò sàn 核扩散， pín kùn 贫困 yǔ 与 zhǒng zú miè jué 种族灭绝， qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 yǔ 与 jí bìng 疾病。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
tā men 他们 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 pǎo bù 跑步。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 kuài tóu 块头 dà 大。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chén mín 臣民， wǒ 我 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 nú cai 奴才 men 们 de 的 jūn zhǔ 君主。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。
nà me 那么 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 lǎo mài 老迈 lǎo rén 老人 de 的 sǐ wáng 死亡？

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng huì 将会 tàn tǎo 探讨 zhe 着 gè 个 qíng kuàng 情况 , dāng 当 zhè shì 这是 gè 个 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 qíng kuàng 情况。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fù qīn 父亲 cāi 猜 “ è yú 鳄鱼 bú huì 不会 jiāng 将 ér zi 儿子 huán gěi 还给 tā 他 ” ， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
nà me 那么 shí jì shàng 实际上 rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 , liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 zǎo qī 早期 fā zhǎn 发展， tā 它 dí què 的确 dōu 都 shì yǐ 是以 tǒng jì 统计 lì xué 力学 wèi 为 yī jù 依据 de 的。
nà me 那么 duì 对 gāi 该 fēn pèi 分配 de 的 běn dì 本地 hé 和 quán jú 全局 biàn liàng 变量 de 的 suǒ yǒu 所有 gēng xīn 更新 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
yóu yú 由于 jiào dà 较大 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng fèn 养分， wèi le 为了 bǔ chōng 补充 hào jìn 耗尽 de 的 yǎng fèn 养分， tā men 它们 duì yú 对于 shuǐ tǐ 水体 zhòng dì 中的 chuí zhí 垂直 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 tā 他 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事。
nà me 那么 jiù 就 dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yī 一 cháng 场 wǔ yè 午夜 de 的 mí mèng 迷梦 ba 吧。
shàng zhōu 上周， zài 在 dōng xī fāng 东西方 yán jiū suǒ 研究所 ( EastWestInstitute ) jǔ xíng 举行 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 shàng 上， yǒu rén 有人 jiù 就 zhǐ chū 指出 gè guó 各国 duì yú 对于 qí 其 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 kǎo lǜ 考虑 guò yú 过于 xiá ài 狭隘， wú fǎ 无法 hé zuò 合作 xiū dìng 修订 guó jì wǎng 国际网 luò 络 Ān quán fǎ guī 安全法规。 mù qián 目前， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhèng cè 政策 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 tí gāo 提高 qí 其 guó nèi 国内 wǎng luò 网络 fáng wù 防务 ān quán 安全， jiē guǒ 结果 què shì 却是 ràng 让 tài duō 太多 de 的 wǎng luò 网络 zuì fàn 罪犯 zhēn 鉆 le 了 kòng zi 空子。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ 我 gǎn shàng 赶上 le 了 tā men 他们。
wǒ 我 jiāng 将 qiè shí 切实 zūn shǒu 遵守 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， lǚ xíng 履行 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yīng jǐn 应尽 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yì wù 义务。
nà me 那么 gàn huā 干花 rú hé 如何？ huò zhě 或者 biān zhī 编织 chéng 成 yí gè 一个 huā huán 花环， zhè yàng 这样 yī 一 zhěng nián 整年 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 de 地 ài 爱 tā 她。
yóu yú 由于 jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 cháng qī 长期 de 地 jiān shì 监视 nà xiē 那些 dài zhuàng 带状 niǎo lèi 鸟类， měi zhōu 美洲 hè 鹤 yǐ 已 cóng 从 miè zhǒng 灭种 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 tuì huí 退回 le 了 yī 一 dà bù 大步。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。
nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗 ?
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 diàn yǐng jiè 电影界 chū rén tóu dì 出人头地。
tā men 他们 zhèng 正 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiā sù qì 加速器。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 cān shù 参数， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 hā xī 哈希 biǎo 表 chāi jiě 拆解 wèi 为 yí gè 一个 shù zǔ 数组， chāi jiě 拆解 de 的 fāng shì 方式 shì 是， zài 在 shù zǔ 数组 zhōng 中， měi gè 每个 zhí 值 gēn 跟 zài 在 tā 它 de 的 jiàn 键 de 的 hòu mian 后面。
shàng zhōu 上周， sà kē qí 萨科奇 cān guān 参观 le 了 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 lù duàn 路段， hái 还 dà tán 大谈 tā 他 duì 对 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 de 的 xǐ ài 喜爱。
wǒ 我 jiāng 将 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ 以 cuò bài 挫败 21 shì jì 世纪 de 的 wēi xié 威胁： kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 hé kuò sàn 核扩散， pín kùn 贫困 yǔ 与 zhǒng zú miè jué 种族灭绝， qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 yǔ 与 jí bìng 疾病。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
tā men 他们 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 pǎo bù 跑步。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 kuài tóu 块头 dà 大。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chén mín 臣民， wǒ 我 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 nú cai 奴才 men 们 de 的 jūn zhǔ 君主。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。
nà me 那么 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 lǎo mài 老迈 lǎo rén 老人 de 的 sǐ wáng 死亡？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子