ประโยคภาษาจีน- 我将它解了出来只考虑了相对论性修正一阶近似在这个程度上得到了符合实验的结果中文句子 (719027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiě 解 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiū zhèng 修正 yī 一 jiē 阶 jìn sì 近似， zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 fú hé 符合 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
I worked that out, taking account only of the first order or accuracy for the relativistic corrections, and I got agreement with experiment to this first order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 yìn ní 印尼 zhī hòu 之后 fā chū 发出 kě néng 可能 huì 会 jiǎn xī 减息 de 的 xìn hào 信号。
shàng zhōu 上周， gài cí 盖茨 huò 和 bā fēi tè 巴菲特 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fēng 封 xìn jiàn 信件， chǎn míng 阐明 tā men 他们 lái 来 zhōng guó 中国 bú shi 不是 “ qiǎng rén suǒ nán 强人所难 de 的 ” ， ér shì 而是 lái 来 líng tīng 聆听 de 的。
shàng zhōu 上周， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 tǔ 土 jié gòu 结构 fáng hóng dī 防洪堤 zhá 炸 kāi 开 yí gè 一个 3 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 kǒu zi 口子。
tā men 他们 sǐ hòu 死后， zhòu sī 宙斯 jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 sòng dào 送到 le 了 jí lè 极乐 dǎo 岛 jū zhù 居住， nà shi 那是 yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 lìng 另 yī duān 一端， hěn 很 yuǎn 远 de 的 tiān táng 天堂， yuán 原 & shy ; lái yóu 来由 kè luò nuò sī 克洛诺斯（ sà tú ēn 萨图恩） tǒng zhì 统治， zhòu sī 宙斯 yǐ jīng 已经 & shy ; jiāng 将 tā 他 fèi chù 废黜， hòu lái 后来 shì fàng 释放 le 了 tā 他。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 jì shù 技术 wù xìng 悟性 de 的 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 rén shēn 人身 shàng 上 qī dài 期待 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 piān 偏 dī jià wèi 低价位 gòu mǎi 购买 300.000 gǔ 股 hā ēn 哈恩 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 . yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 hòu zhě 后者 de 的 dà gǔ dōng 大股东 jiāng 将 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 hé bìng 合并 tí yì 提议 . rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn cuò 看错 tā 他 de huà 的话 . ( 30 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后 )
shàng zhōu 上周， chén guān xī 陈冠希 zhōng yú 终于 chóng fǎn 重返 nèi dì 内地， zài 在 chéng dū 成都 rè 热 bō yīn 波音 lè jié 乐节 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 sān 三 nián lái 年来 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， lái 来 wèi 为 xīn 新 zhuān jí 专辑 zào shì 造势。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nóng hù 农户 shòu dào 受到 le 了 qí 其 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 féi liào 肥料 chéng běn 成本 de 的 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí 其 shōu chéng 收成 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
tā men 他们 měi 每 shòu chū 售出 yǒng 踊 běn 本 huò lì 获利 shí 十 biàn shì 便士。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候 xí yǐ wéi cháng 习以为常， qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的。 dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 chǎn liáng qū 产粮区 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chōng jī 冲击， tā men de 他们的 liáng shi 粮食 gōng jǐ 供给 yě 也 chéng wèn tí 成问题。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn tòng 心痛 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 qīng 氢， kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jiàn 键 huà chéng 画成 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
wǒ 我 jiāng 将 xié 携 zhe 着 yī kè 一刻 gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心， huái zhe 怀着 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēn qiè 深切 chí jiǔ 持久 de 的 ài 爱， yǐ jí 以及 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 xìn xīn 信心 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
shàng tú 上图 jī hū 几乎 shì 是 zhēn cǎi 真彩 de 的， bú guò 不过 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 shàng 上 zuò 作 le 了 yā suō 压缩， yǐ 以 shì yìng 适应 guǎng jiǎo 广角 quán jǐng 全景。
nà me 那么 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ rú guǒ 如果 xiōng bù 胸部 xiǎo 小 huò zhě 或者 xíng zhuàng 形状 bù hǎo 不好， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 fēng xiōng 丰胸 shǒu shù 手术 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 cǐ 此 chēng zuò 称作 kuò zhǎn 扩展 fāng shì 方式， yǐ 以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 qiàn rù 嵌入 fāng shì 方式 qū bié 区别 kāi 开， yīn wèi 因为 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shí xiàn 实现 dōu 都 bù tóng 不同。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yí cì 一次 zuì chū 最初 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yī lā kè 伊拉克 shì mín 市民 shǒu jǔ 手举 mǎ lì jī 马利基 de 的 xiàng piàn 相片。
shàng tú 上图 shì 是 ròu shí 肉食 xìng 性 de 的 yě zhū 野猪 è 鳄， cháng 长 yuē 约 20 yīng chǐ 英尺， yōng yǒu 拥有 zhuāng jiǎ 装甲 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 wěn bù 吻部 hè 和 sān fù 三副 bǐ shǒu 匕首 bān 般 fēng lì 锋利 de 的 dú yá 毒牙。
tā men 他们 méi xiǎng dào 没想到 wǒ huì 我会 jì zhu 记住 zhè 这 yí qiè 一切 è xíng 恶行； tā men 他们 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈， zuì xíng 罪行 dōu 都 bào lù 暴露 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
nà me 那么 àn xū 按需 wèi bǔ 喂哺 huì bu huì 会不会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè shì 这是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 běi jīng 北京， wǒ 我 zì rán 自然 dé 得 dài 带 tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 de 的 zhāo pai 招牌 fàn guǎn 饭馆 — — quán jù dé 全聚德。
nà me 那么 shì 是 kǔ 苦， pò jiè 破戒 wèi 为 dì yī 第一， suǒ yǐ 所以 qiān wàn 千万 bié 别 pò jiè 破戒， yào hǎo 要好 hǎo 好 xiū xíng 修行。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tī zi 梯子 cóng 从 chē 车 chuāng hu 窗户 jìn rù 进入。
nà me 那么 mǔ yáng 母羊 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， qí tā de 其他的 tóng xué men 同学们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 bù tóng 不同， qī fu 欺负 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 nián 年（ wǒ 我 bèi 被 “ gé zhi 胳肢 ” dào liǎo 到了 jué wàng de jìng dì 绝望的境地）。
tā men 他们 yán 沿 zhè 这 tiáo 条 hé 河 zhù 筑 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
shàng shān 上山 shí 时， mǎ 马 yòng lì 用力 lā 拉 zhuài 拽 zhe 着 mǎ chē 马车 de 的 wǎn 挽 shéng 绳。
yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 dù 度 yì zhí 一直 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 yāng háng 央行 bìng bù 并不 jí yú 急于 sù qīng 肃清 guò shèng 过剩 liú dòng zī jīn 流动资金。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 yìn ní 印尼 zhī hòu 之后 fā chū 发出 kě néng 可能 huì 会 jiǎn xī 减息 de 的 xìn hào 信号。
shàng zhōu 上周， gài cí 盖茨 huò 和 bā fēi tè 巴菲特 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fēng 封 xìn jiàn 信件， chǎn míng 阐明 tā men 他们 lái 来 zhōng guó 中国 bú shi 不是 “ qiǎng rén suǒ nán 强人所难 de 的 ” ， ér shì 而是 lái 来 líng tīng 聆听 de 的。
shàng zhōu 上周， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 tǔ 土 jié gòu 结构 fáng hóng dī 防洪堤 zhá 炸 kāi 开 yí gè 一个 3 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 kǒu zi 口子。
tā men 他们 sǐ hòu 死后， zhòu sī 宙斯 jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 sòng dào 送到 le 了 jí lè 极乐 dǎo 岛 jū zhù 居住， nà shi 那是 yí gè 一个 zài 在 dì qiú 地球 lìng 另 yī duān 一端， hěn 很 yuǎn 远 de 的 tiān táng 天堂， yuán 原 & shy ; lái yóu 来由 kè luò nuò sī 克洛诺斯（ sà tú ēn 萨图恩） tǒng zhì 统治， zhòu sī 宙斯 yǐ jīng 已经 & shy ; jiāng 将 tā 他 fèi chù 废黜， hòu lái 后来 shì fàng 释放 le 了 tā 他。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 jì shù 技术 wù xìng 悟性 de 的 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 rén shēn 人身 shàng 上 qī dài 期待 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 piān 偏 dī jià wèi 低价位 gòu mǎi 购买 300.000 gǔ 股 hā ēn 哈恩 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 . yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 hòu zhě 后者 de 的 dà gǔ dōng 大股东 jiāng 将 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 hé bìng 合并 tí yì 提议 . rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn cuò 看错 tā 他 de huà 的话 . ( 30 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后 )
shàng zhōu 上周， chén guān xī 陈冠希 zhōng yú 终于 chóng fǎn 重返 nèi dì 内地， zài 在 chéng dū 成都 rè 热 bō yīn 波音 lè jié 乐节 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 sān 三 nián lái 年来 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， lái 来 wèi 为 xīn 新 zhuān jí 专辑 zào shì 造势。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nóng hù 农户 shòu dào 受到 le 了 qí 其 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 féi liào 肥料 chéng běn 成本 de 的 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí 其 shōu chéng 收成 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
tā men 他们 měi 每 shòu chū 售出 yǒng 踊 běn 本 huò lì 获利 shí 十 biàn shì 便士。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候 xí yǐ wéi cháng 习以为常， qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的。 dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 chǎn liáng qū 产粮区 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chōng jī 冲击， tā men de 他们的 liáng shi 粮食 gōng jǐ 供给 yě 也 chéng wèn tí 成问题。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn tòng 心痛 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 qīng 氢， kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jiàn 键 huà chéng 画成 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
wǒ 我 jiāng 将 xié 携 zhe 着 yī kè 一刻 gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心， huái zhe 怀着 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēn qiè 深切 chí jiǔ 持久 de 的 ài 爱， yǐ jí 以及 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 xìn xīn 信心 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
shàng tú 上图 jī hū 几乎 shì 是 zhēn cǎi 真彩 de 的， bú guò 不过 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 shàng 上 zuò 作 le 了 yā suō 压缩， yǐ 以 shì yìng 适应 guǎng jiǎo 广角 quán jǐng 全景。
nà me 那么 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ rú guǒ 如果 xiōng bù 胸部 xiǎo 小 huò zhě 或者 xíng zhuàng 形状 bù hǎo 不好， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 fēng xiōng 丰胸 shǒu shù 手术 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 cǐ 此 chēng zuò 称作 kuò zhǎn 扩展 fāng shì 方式， yǐ 以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 qiàn rù 嵌入 fāng shì 方式 qū bié 区别 kāi 开， yīn wèi 因为 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shí xiàn 实现 dōu 都 bù tóng 不同。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yí cì 一次 zuì chū 最初 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yī lā kè 伊拉克 shì mín 市民 shǒu jǔ 手举 mǎ lì jī 马利基 de 的 xiàng piàn 相片。
shàng tú 上图 shì 是 ròu shí 肉食 xìng 性 de 的 yě zhū 野猪 è 鳄， cháng 长 yuē 约 20 yīng chǐ 英尺， yōng yǒu 拥有 zhuāng jiǎ 装甲 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 wěn bù 吻部 hè 和 sān fù 三副 bǐ shǒu 匕首 bān 般 fēng lì 锋利 de 的 dú yá 毒牙。
tā men 他们 méi xiǎng dào 没想到 wǒ huì 我会 jì zhu 记住 zhè 这 yí qiè 一切 è xíng 恶行； tā men 他们 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈， zuì xíng 罪行 dōu 都 bào lù 暴露 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
nà me 那么 àn xū 按需 wèi bǔ 喂哺 huì bu huì 会不会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè shì 这是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 běi jīng 北京， wǒ 我 zì rán 自然 dé 得 dài 带 tā men 他们 qù 去 běi jīng 北京 de 的 zhāo pai 招牌 fàn guǎn 饭馆 — — quán jù dé 全聚德。
nà me 那么 shì 是 kǔ 苦， pò jiè 破戒 wèi 为 dì yī 第一， suǒ yǐ 所以 qiān wàn 千万 bié 别 pò jiè 破戒， yào hǎo 要好 hǎo 好 xiū xíng 修行。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tī zi 梯子 cóng 从 chē 车 chuāng hu 窗户 jìn rù 进入。
nà me 那么 mǔ yáng 母羊 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， qí tā de 其他的 tóng xué men 同学们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 bù tóng 不同， qī fu 欺负 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 nián 年（ wǒ 我 bèi 被 “ gé zhi 胳肢 ” dào liǎo 到了 jué wàng de jìng dì 绝望的境地）。
tā men 他们 yán 沿 zhè 这 tiáo 条 hé 河 zhù 筑 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
shàng shān 上山 shí 时， mǎ 马 yòng lì 用力 lā 拉 zhuài 拽 zhe 着 mǎ chē 马车 de 的 wǎn 挽 shéng 绳。
yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 dù 度 yì zhí 一直 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 yāng háng 央行 bìng bù 并不 jí yú 急于 sù qīng 肃清 guò shèng 过剩 liú dòng zī jīn 流动资金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子