ประโยคภาษาจีน- 上图是月号中国海军们在舟山港去亚丁湾远航前挥手告别的场景中文句子 (719394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图 shì 是 2 yuè 月 21 hào 号， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 men 们 zài 在 zhōu shān 舟山 gǎng 港 qù 去 yà dīng wān 亚丁湾 yuǎn háng 远航 qián 前 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 chǎng jǐng 场景。
Chinese sailors wave goodbye before heading to the Gulf of Aden on Feb. 21 in Zhoushan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
shàng tú 上图 shì zài 是在 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角， dā zài 搭载 zháo huǒ 着火 xīng 星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 de 的 yī 一 méi 枚 Ā tè lā sī 阿特拉斯 V xíng 型 huǒ jiàn 火箭 yú 于 shàng zhōu mò 上周末 diǎn huǒ 点火 shēng kōng 升空 de 的 qíng jǐng 情景， tā 它 tóng shí 同时 xié dài 携带 le 了 “ hào qí 好奇 hào 号 ” huǒ xīng chē 火星车 qián wǎng 前往 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球。
nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 , yòng 用 R shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 hán shù 函数 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分 lái 来 tì dài 替代 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
nà me 那么 wǒ de 我的 rén shēng 人生 jiāng 将 bú huì 不会 bái bái 白白 dù guò 度过。
shàng tú 上图 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 de 的 míng wéi 名为 dà lì shì 大力士 de 的 jù 巨 quǎn 犬 de 的 tú piàn 图片， jù shuō 据说 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 gǒu 狗 de 的 jí ní sī 吉尼斯 jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 pà 怕， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 de 的 gǎn shòu 感受。
tā men 他们 qiú tóng cún yì 求同存异， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 fēn qí 分歧 zuò wéi 作为 chéng jiàn 成见 huò zhě 或者 zhēng zhí 争执 de 的 lǐ yóu 理由。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ ài 阻碍， gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 fāng fǎ 方法 lái 来 tí gōng 提供 tā men 它们 de 的 IT gōng néng 功能 bìng 并 yǐ cǐ 以此 shì yàng 式样 kāi fā 开发 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn gōng néng 新功能。
nà me 那么 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 dào dǐ 到底 gāi 该 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 cè lüè 策略 cái néng 才能 zài xué 在学 shēng 生 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 ne 呢 ? zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng tú 上图： qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 běn dì 本地 shàng 上 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 táo yì 陶艺 kè 课， zhè ge 这个 wǎn 碗 jiù shì 就是 wǒ de zuò pǐn 我的作品。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tā 他 de 的 jī yīn 基因。
nà me 那么 wú lùn rú hé 无论如何 zhǎo 找 yí gè 一个 jiā tíng jiào shī 家庭教师， zài xué 在学 xí xíng 习行 wèi 为 fāng miàn 方面 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
yóu yú 由于 zhè 这 shí duō 十多 miàn 面 hù bù 互不 píng xíng 平行， guāng zhào 光照 zhī xià 之下， shuǐ zuān 水钻 huì 会 fǎn shè 反射 chū 出 gè sè 各色 guāng máng 光芒， shí fēn 十分 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目；
tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 hěn duō 很多 xiǎo shì 小事 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén jì guān xì 人际关系， lì rú 例如 chuáng 床 lián 帘， sāi 塞 zhe 着 ěr jī 耳机 huò shì 或是 liú 留 zhe 着 hú chá 胡茬。
shàng 上 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 gé lán 格兰 dīng níng 丁宁 de 的 xīn shēng 新生， tā 他 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 shì jiā 世家， shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 “ nán 难 yǔ 与 jìn qǔ 进取， kě 可 yǔ 与 shǒu chéng 守成 ” de 的 wén huà 文化 zhǐ 只 jù 具 shè huì 社会 jìng lì 静力 jié gòu 结构， quē fá 缺乏 shè huì 社会 dòng lì 动力 jī zhì 机制， zhōng yú 终于 dǎo zhì 导致 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 tíng zhì 停滞。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， dāng shí 当时 tā 他 shèn zhì 甚至 bāng máng 帮忙 kāi fā 开发 le 了 zǎo qī 早期 lù xiàng dài 录像带 lù zhì 录制 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 diàn qì 电气 bù fen 部分。
nà me 那么 cán kù 残酷 de 的 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 huá ěr jiē 华尔街 dà 大 xǐ pái 洗牌 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 dà nèi 大内 liè 裂。
tā men 他们 yán zhe 沿着 bào chūn huā 报春花 shèng kāi 盛开 de 的 hé 河 àn biān 岸边 zǒu biān 走边 liáo 聊。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 bīng dēng 冰灯 le 了， bǎ 把 huán yuàn 还愿 de 的 là zhú 蜡烛 fàng jìn 放进 qù 去， qiáo 瞧， jù huì 聚会 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 lo 咯。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， ròu xiàn 肉馅 huì 会 shōu suō 收缩 bìng qiě 并且 biàn yìng 变硬， shī qù 失去 lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ fèn 水分。
shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhū róng jī 朱熔基 zǒng lǐ 总理 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， zhōng shí 忠实 de 地 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责， zuò 做 le 了 dà liàng 大量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作， rén mín 人民 duì cǐ 对此 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 wǒ men 我们 méng yǒu 盟友 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， bú huì 不会 dān fāng miàn 单方面 zhōng zhǐ 中止 xié yì 协议。
tā men 他们 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 le 了。
nà me 那么 jiē guǒ 结果 shì 是， gǎn ēn jié 感恩节 yàn huì 宴会 shàng 上 de 的 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 de 的 zhì liàng 质量 kě néng 可能 huì 会 xià jiàng 下降 yī dà 一大 jié 截。
tā men 他们 yuán yú 源于 yí gè 一个 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 huí 回 shuò 朔 dào 到 Āī jí 埃及 de 的 dì yī 第一 wáng cháo 王朝， nà ge 那个 zài 在 ní luó hé 尼罗河 nán àn 南岸 fán róng 繁荣 le 了 2500 nián 年 de 的 fēi zhōu 非洲 wén míng 文明。
shàng dì 上帝 yòu 又 wèn 问 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿， tā 他 zuì 最 chóng jìng 崇敬 de 的 shì 是 shén me 什么。
wǒ 我 cháng shì 尝试 àn zhào 按照 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 huí dào 回到 lì jiāng 丽江。
tā men 他们 shāo huǐ 烧毁 sēn lín 森林， gǎi biàn 改变 le 了 cǐ dì 此地 de 的 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 héng sǎo qiān jūn 横扫千军， cóng 从 píng yuán 平原 shàng 上 dà 大 xí 袭 yě niú 野牛， zhà huǐ 炸毁 xī liú 溪流， duì 对 qīng cǎo 青草 fù 赋 zhī 之 yī jù 一炬， bìng 并 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果， lǔ mǎng 鲁莽 de 地 jiàng 将 qí 其 lián dāo 镰刀 shēn xiàng 伸向 zhēn jié 贞洁 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 yù shù 玉树。
tā men 他们 fén shāo 焚烧 shù yè 树叶， yīn wèi 因为 tā 它 chóng xīn 重新 zēng zhǎng 增长 hé 和 wán quán 完全 fù gài 覆盖 tā 它， shǐ 使 tā 它 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越。

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
shàng tú 上图 shì zài 是在 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角， dā zài 搭载 zháo huǒ 着火 xīng 星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 de 的 yī 一 méi 枚 Ā tè lā sī 阿特拉斯 V xíng 型 huǒ jiàn 火箭 yú 于 shàng zhōu mò 上周末 diǎn huǒ 点火 shēng kōng 升空 de 的 qíng jǐng 情景， tā 它 tóng shí 同时 xié dài 携带 le 了 “ hào qí 好奇 hào 号 ” huǒ xīng chē 火星车 qián wǎng 前往 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球。
nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 , yòng 用 R shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 hán shù 函数 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分 lái 来 tì dài 替代 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
nà me 那么 wǒ de 我的 rén shēng 人生 jiāng 将 bú huì 不会 bái bái 白白 dù guò 度过。
shàng tú 上图 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 de 的 míng wéi 名为 dà lì shì 大力士 de 的 jù 巨 quǎn 犬 de 的 tú piàn 图片， jù shuō 据说 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 gǒu 狗 de 的 jí ní sī 吉尼斯 jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 pà 怕， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 de 的 gǎn shòu 感受。
tā men 他们 qiú tóng cún yì 求同存异， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 fēn qí 分歧 zuò wéi 作为 chéng jiàn 成见 huò zhě 或者 zhēng zhí 争执 de 的 lǐ yóu 理由。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ ài 阻碍， gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 fāng fǎ 方法 lái 来 tí gōng 提供 tā men 它们 de 的 IT gōng néng 功能 bìng 并 yǐ cǐ 以此 shì yàng 式样 kāi fā 开发 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn gōng néng 新功能。
nà me 那么 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 dào dǐ 到底 gāi 该 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 cè lüè 策略 cái néng 才能 zài xué 在学 shēng 生 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 ne 呢 ? zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng tú 上图： qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 běn dì 本地 shàng 上 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 táo yì 陶艺 kè 课， zhè ge 这个 wǎn 碗 jiù shì 就是 wǒ de zuò pǐn 我的作品。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tā 他 de 的 jī yīn 基因。
nà me 那么 wú lùn rú hé 无论如何 zhǎo 找 yí gè 一个 jiā tíng jiào shī 家庭教师， zài xué 在学 xí xíng 习行 wèi 为 fāng miàn 方面 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
yóu yú 由于 zhè 这 shí duō 十多 miàn 面 hù bù 互不 píng xíng 平行， guāng zhào 光照 zhī xià 之下， shuǐ zuān 水钻 huì 会 fǎn shè 反射 chū 出 gè sè 各色 guāng máng 光芒， shí fēn 十分 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目；
tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 hěn duō 很多 xiǎo shì 小事 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén jì guān xì 人际关系， lì rú 例如 chuáng 床 lián 帘， sāi 塞 zhe 着 ěr jī 耳机 huò shì 或是 liú 留 zhe 着 hú chá 胡茬。
shàng 上 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 gé lán 格兰 dīng níng 丁宁 de 的 xīn shēng 新生， tā 他 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 shì jiā 世家， shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 “ nán 难 yǔ 与 jìn qǔ 进取， kě 可 yǔ 与 shǒu chéng 守成 ” de 的 wén huà 文化 zhǐ 只 jù 具 shè huì 社会 jìng lì 静力 jié gòu 结构， quē fá 缺乏 shè huì 社会 dòng lì 动力 jī zhì 机制， zhōng yú 终于 dǎo zhì 导致 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 tíng zhì 停滞。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， dāng shí 当时 tā 他 shèn zhì 甚至 bāng máng 帮忙 kāi fā 开发 le 了 zǎo qī 早期 lù xiàng dài 录像带 lù zhì 录制 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 diàn qì 电气 bù fen 部分。
nà me 那么 cán kù 残酷 de 的 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 huá ěr jiē 华尔街 dà 大 xǐ pái 洗牌 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 dà nèi 大内 liè 裂。
tā men 他们 yán zhe 沿着 bào chūn huā 报春花 shèng kāi 盛开 de 的 hé 河 àn biān 岸边 zǒu biān 走边 liáo 聊。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 bīng dēng 冰灯 le 了， bǎ 把 huán yuàn 还愿 de 的 là zhú 蜡烛 fàng jìn 放进 qù 去， qiáo 瞧， jù huì 聚会 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 lo 咯。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， ròu xiàn 肉馅 huì 会 shōu suō 收缩 bìng qiě 并且 biàn yìng 变硬， shī qù 失去 lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ fèn 水分。
shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhū róng jī 朱熔基 zǒng lǐ 总理 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， zhōng shí 忠实 de 地 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责， zuò 做 le 了 dà liàng 大量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作， rén mín 人民 duì cǐ 对此 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 wǒ men 我们 méng yǒu 盟友 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， bú huì 不会 dān fāng miàn 单方面 zhōng zhǐ 中止 xié yì 协议。
tā men 他们 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 le 了。
nà me 那么 jiē guǒ 结果 shì 是， gǎn ēn jié 感恩节 yàn huì 宴会 shàng 上 de 的 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 de 的 zhì liàng 质量 kě néng 可能 huì 会 xià jiàng 下降 yī dà 一大 jié 截。
tā men 他们 yuán yú 源于 yí gè 一个 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 huí 回 shuò 朔 dào 到 Āī jí 埃及 de 的 dì yī 第一 wáng cháo 王朝， nà ge 那个 zài 在 ní luó hé 尼罗河 nán àn 南岸 fán róng 繁荣 le 了 2500 nián 年 de 的 fēi zhōu 非洲 wén míng 文明。
shàng dì 上帝 yòu 又 wèn 问 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿， tā 他 zuì 最 chóng jìng 崇敬 de 的 shì 是 shén me 什么。
wǒ 我 cháng shì 尝试 àn zhào 按照 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 huí dào 回到 lì jiāng 丽江。
tā men 他们 shāo huǐ 烧毁 sēn lín 森林， gǎi biàn 改变 le 了 cǐ dì 此地 de 的 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 héng sǎo qiān jūn 横扫千军， cóng 从 píng yuán 平原 shàng 上 dà 大 xí 袭 yě niú 野牛， zhà huǐ 炸毁 xī liú 溪流， duì 对 qīng cǎo 青草 fù 赋 zhī 之 yī jù 一炬， bìng 并 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果， lǔ mǎng 鲁莽 de 地 jiàng 将 qí 其 lián dāo 镰刀 shēn xiàng 伸向 zhēn jié 贞洁 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 yù shù 玉树。
tā men 他们 fén shāo 焚烧 shù yè 树叶， yīn wèi 因为 tā 它 chóng xīn 重新 zēng zhǎng 增长 hé 和 wán quán 完全 fù gài 覆盖 tā 它， shǐ 使 tā 它 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子