ประโยคภาษาจีน- 上图是通过电子邮件发送的名为大力士的巨犬的图片据说它是世界上最大狗的吉尼斯纪录保持者中文句子 (719430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 de 的 míng wéi 名为 dà lì shì 大力士 de 的 jù 巨 quǎn 犬 de 的 tú piàn 图片， jù shuō 据说 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 gǒu 狗 de 的 jí ní sī 吉尼斯 jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者。
Emailed image of a gargantuan dog named Hercules, purportedly the Guinness Record holder for World’s Biggest Dog. And it said

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 de 的 hēi sè 黑色 xiàn tiáo 线条 jiù shì 就是 Ā pǔ tè 阿普特 quē yǎng 缺氧 shì jiàn 事件 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zhèng jù 证据。
shàng tú 上图（ tú 图 2 — — zì 自 1929 nián 年 qǐ 起 dào zhǐ 道指 lì nián 历年 9 yuè 月 biǎo xiàn 表现 tú 图） suǒ 所 shì 示 wèi yóu 为由 dī 低 dào 到 gāo 高 de 的 zhǐ shù 指数 zhǎng diē 涨跌 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 nǐ de 你的 ēn qíng 恩情。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
tā men 他们 méi 没 yí gè rén 一个人 miàn xiàng 面向 guān zhòng 观众， dàn 但 què 却 yòu 又 zhuān xīn yí yì 专心一意 de 地 zhàn 站 zhe 着。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些， zài 再 yóu yú 由于 sū lián 苏联 de 的 yuán zhù 援助， jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 běi fá 北伐 de 的 shèng lì 胜利。
nà me 那么 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 dào dǐ 到底 gāi 该 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 cè lüè 策略 cái néng 才能 zài xué 在学 shēng 生 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 ne 呢 ? zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ de 我的 yì shēng yí shì 一生一世 ài nǐ 爱你， hē hù 呵护 nǐ 你， zhēn xī 珍惜 nǐ 你， bǎo hù 保护 nǐ 你。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tǎn kè 坦克， wéi yī 唯一 de 的 huǒ pào 火炮 hái shi 还是 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 75 háo mǐ 毫米 liú dàn pào 榴弹炮。
shàng tú 上图： wǒ 我 yòng 用 jiù 旧 de 的 qiáng zhǐ 墙纸 zhǐ yàng 纸样 zuò 做 le 了 zhè kuài 这块 diàn nǎo zhuō 电脑桌 shàng fāng 上方 de 的 líng gǎn 灵感 bǎn 板， běn lái 本来 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， jiē guǒ 结果 jiù 就 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 le 了。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí bīng 骑兵 kǎ bīn qiāng 卡宾枪， tā 它 méi yǒu 没有 yí gè 一个 cì dāo 刺刀 huò 或 chā zuò 插座。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tí chū yì yì 提出异议， jiù 就 bǎ 把 nà 那 yīng ér 婴儿 jiāo 交 le 了 gěi 给 tā 她， a 啊， wǒ 我 chéng rèn 承认， bó jué 伯爵 gé xià 阁下， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 lèi shuǐ 泪水 yíng kuàng 盈眶， xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
nà me 那么 pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zǔ guó 祖国， nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 nǔ lì 努力 dū huì 都会 biàn dì kāi huā 遍地开花， zào fú 造福 tiān xià 天下。
wǒ 我 qiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 yī běn 一本 shā xiàn 沙县 nián jiàn 年鉴， bìng qiě 并且 zhuǎn jiāo 转交 shí jiàn 实践 de 的 huán jìng 环境 lùn 论。
shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhǔ xiū 主修 dǎ jī lè 打击乐， zài 在 yí cì 一次 xué sheng 学生 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 cǎi pái 彩排 zhōng 中， wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 dǎ jī 打击 lè qū 乐区 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， lǎo shi 老是 chū cuò 出错。
nà me 那么 Ōu luó bā 欧罗巴 shàng 上 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 dān zhì 单质 liú 硫 ma 吗？
tā men 他们 yán zhe 沿着 101 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 dào lù 道路 jù jí 聚集 dào 到 hǎi dì 海地， pǔ xiě 谱写 lián hé guó 联合国 de 的 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章， kě 可 gē 歌 kě jìng 可敬。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī zé 规则， tóng xué men 同学们 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhe 着 yǒu guān 有关 de 的 jù shì 句式。
tā men 他们 zhù yì 注意 qīng tīng 倾听， yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 zàn 赞 měi dí 美的 huà yǔ 话语。 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yuàn 愿 yì xiàng 意向 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
yóu yú 由于 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 xiāo fèi zhě 消费者 yì fā 益发 lìn 吝 yú 于 xiāo fèi 消费 , měi guó 美国 líng shòu shāng 零售商 shàng gè yuè 上个月 jiā dà 加大 cù xiāo 促销 lì dù 力度 yǐ 以 cì jī 刺激 xiāo shòu 销售 .
tā men 他们 cè liáng 测量 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 fú lā mǔ 弗拉姆 hǎi xiá 海峡 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 hǎi bīng 海冰 qū yù 区域。
shàng shì 上市 shí jiān 时间： duì 对 shāng yè 商业 ruǎn 软 jiān 閒 dì 菂 kāi fā 开发 lái shuō 来说， shàng shì 上市 shí jiān 时间 shí 湜 shì chǎng fèn é 市场份额 dì 菂 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
nà me 那么 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 " shì hào 嗜好 " hái shi 还是 duì 对 de 的 , zhè shì 这是 píng guǒ 苹果 kāi shǐ 开始 de 的 xiǎo 小 zhǔ yi 主意 , rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò shì 工作室 duì 对 gāi 该 xiǎng fǎ 想法 yǒu le 有了 rè dù 热度 , tā 它 bú dìng 不定 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 gèng dà 更大 de 的 wán yì 玩意 .
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
nà me 那么 xī shì 西式 shí wù 食物 zhōng 中 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 zhǔ shí 主食 miàn bāo 面包 ne 呢？
tā men 他们 màn bù 漫步 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 liǎn shàng 脸上， shī tú 师徒 liǎng 两 rén 人 xīn qíng 心情 dōu 都 bú cuò 不错。
yóu yú 由于 zhòng yā 重压、 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤 huò 或 jīng lì 经历 le 了 gǎn rǎn 感染 hòu 后， jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 zhōu wéi 周围 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。
shàng dì 上帝 zài 在 2000 nián 年 yǐ qián 以前 gěi 给 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 cán kù 残酷 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 shòu 受 sǐ 死。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 de 的 hēi sè 黑色 xiàn tiáo 线条 jiù shì 就是 Ā pǔ tè 阿普特 quē yǎng 缺氧 shì jiàn 事件 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zhèng jù 证据。
shàng tú 上图（ tú 图 2 — — zì 自 1929 nián 年 qǐ 起 dào zhǐ 道指 lì nián 历年 9 yuè 月 biǎo xiàn 表现 tú 图） suǒ 所 shì 示 wèi yóu 为由 dī 低 dào 到 gāo 高 de 的 zhǐ shù 指数 zhǎng diē 涨跌 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 nǐ de 你的 ēn qíng 恩情。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
tā men 他们 méi 没 yí gè rén 一个人 miàn xiàng 面向 guān zhòng 观众， dàn 但 què 却 yòu 又 zhuān xīn yí yì 专心一意 de 地 zhàn 站 zhe 着。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些， zài 再 yóu yú 由于 sū lián 苏联 de 的 yuán zhù 援助， jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 běi fá 北伐 de 的 shèng lì 胜利。
nà me 那么 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 dào dǐ 到底 gāi 该 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 cè lüè 策略 cái néng 才能 zài xué 在学 shēng 生 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 ne 呢 ? zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ de 我的 yì shēng yí shì 一生一世 ài nǐ 爱你， hē hù 呵护 nǐ 你， zhēn xī 珍惜 nǐ 你， bǎo hù 保护 nǐ 你。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tǎn kè 坦克， wéi yī 唯一 de 的 huǒ pào 火炮 hái shi 还是 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 75 háo mǐ 毫米 liú dàn pào 榴弹炮。
shàng tú 上图： wǒ 我 yòng 用 jiù 旧 de 的 qiáng zhǐ 墙纸 zhǐ yàng 纸样 zuò 做 le 了 zhè kuài 这块 diàn nǎo zhuō 电脑桌 shàng fāng 上方 de 的 líng gǎn 灵感 bǎn 板， běn lái 本来 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， jiē guǒ 结果 jiù 就 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 le 了。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí bīng 骑兵 kǎ bīn qiāng 卡宾枪， tā 它 méi yǒu 没有 yí gè 一个 cì dāo 刺刀 huò 或 chā zuò 插座。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tí chū yì yì 提出异议， jiù 就 bǎ 把 nà 那 yīng ér 婴儿 jiāo 交 le 了 gěi 给 tā 她， a 啊， wǒ 我 chéng rèn 承认， bó jué 伯爵 gé xià 阁下， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 lèi shuǐ 泪水 yíng kuàng 盈眶， xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
nà me 那么 pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zǔ guó 祖国， nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 nǔ lì 努力 dū huì 都会 biàn dì kāi huā 遍地开花， zào fú 造福 tiān xià 天下。
wǒ 我 qiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 yī běn 一本 shā xiàn 沙县 nián jiàn 年鉴， bìng qiě 并且 zhuǎn jiāo 转交 shí jiàn 实践 de 的 huán jìng 环境 lùn 论。
shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhǔ xiū 主修 dǎ jī lè 打击乐， zài 在 yí cì 一次 xué sheng 学生 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 cǎi pái 彩排 zhōng 中， wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 dǎ jī 打击 lè qū 乐区 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， lǎo shi 老是 chū cuò 出错。
nà me 那么 Ōu luó bā 欧罗巴 shàng 上 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 dān zhì 单质 liú 硫 ma 吗？
tā men 他们 yán zhe 沿着 101 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 dào lù 道路 jù jí 聚集 dào 到 hǎi dì 海地， pǔ xiě 谱写 lián hé guó 联合国 de 的 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章， kě 可 gē 歌 kě jìng 可敬。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī zé 规则， tóng xué men 同学们 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhe 着 yǒu guān 有关 de 的 jù shì 句式。
tā men 他们 zhù yì 注意 qīng tīng 倾听， yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 zàn 赞 měi dí 美的 huà yǔ 话语。 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yuàn 愿 yì xiàng 意向 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
yóu yú 由于 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 xiāo fèi zhě 消费者 yì fā 益发 lìn 吝 yú 于 xiāo fèi 消费 , měi guó 美国 líng shòu shāng 零售商 shàng gè yuè 上个月 jiā dà 加大 cù xiāo 促销 lì dù 力度 yǐ 以 cì jī 刺激 xiāo shòu 销售 .
tā men 他们 cè liáng 测量 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 fú lā mǔ 弗拉姆 hǎi xiá 海峡 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 hǎi bīng 海冰 qū yù 区域。
shàng shì 上市 shí jiān 时间： duì 对 shāng yè 商业 ruǎn 软 jiān 閒 dì 菂 kāi fā 开发 lái shuō 来说， shàng shì 上市 shí jiān 时间 shí 湜 shì chǎng fèn é 市场份额 dì 菂 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
nà me 那么 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 " shì hào 嗜好 " hái shi 还是 duì 对 de 的 , zhè shì 这是 píng guǒ 苹果 kāi shǐ 开始 de 的 xiǎo 小 zhǔ yi 主意 , rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò shì 工作室 duì 对 gāi 该 xiǎng fǎ 想法 yǒu le 有了 rè dù 热度 , tā 它 bú dìng 不定 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 gèng dà 更大 de 的 wán yì 玩意 .
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
nà me 那么 xī shì 西式 shí wù 食物 zhōng 中 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 zhǔ shí 主食 miàn bāo 面包 ne 呢？
tā men 他们 màn bù 漫步 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 liǎn shàng 脸上， shī tú 师徒 liǎng 两 rén 人 xīn qíng 心情 dōu 都 bú cuò 不错。
yóu yú 由于 zhòng yā 重压、 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤 huò 或 jīng lì 经历 le 了 gǎn rǎn 感染 hòu 后， jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 zhōu wéi 周围 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。
shàng dì 上帝 zài 在 2000 nián 年 yǐ qián 以前 gěi 给 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 cán kù 残酷 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 shòu 受 sǐ 死。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子