ประโยคภาษาจีน- 聊斋志异是中国文学史上一部优秀的文言短篇小说集是一部值得中外读者细细品味的经典之作中文句子 (72119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 wén yán 文言 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集， shì 是 yī 一 bù 部 zhí de 值得 zhōng wài 中外 dú zhě 读者 xì xì pǐn wèi 细细品味 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。
Strange Tales from the Liaozhai Studio is one of the best collections and readers of classical Chinese fiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
《 féi xī 肥西 sān gě 三合 gǔ zhèn 古镇》 suī shuō 虽说 yě 也 shì 是 gǔ zhèn 古镇， zhēn zhèng 真正 gǔ 古 de 的 dōng xi 东西 bú shi 不是 hěn duō 很多， xīn 新 de 的 bù shǎo 不少。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 shǐ yòng 使用 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 lái 来 jiàng dī 降低 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 wén xué shǐ 文学史 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， tā 它 yě 也 huì 会 yǐn chū 引出 yí gè 一个 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 , ér 而 nǎo rén 恼人 de 的 wèn tí 问题， “ dú zhě 读者 shì 是 shéi 谁？
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
jiē lián 接连 bèi 被 hé 和 liǎng 两 bù 部 “ dà piàn 大片 ” róu lìn 蹂躏 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 bù 部 néng 能 ràng 让 wǒ 我 shuǎng shuǎng 爽爽 de 地 zài 在 yuàn lǐ 院里 xiāo mó 消磨 100 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn yǐng 电影 kàn 看 le 了， yì zhōu 一周 lái 来 yù jié 郁结 zài xīn 在心 zhòng dì 中的 yuàn qì 怨气 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 shū jiě 疏解。
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 yǔ yán 语言 — — jì lù 记录 rén lèi 人类 zhì huì 智慧、 bǐ 比 rèn hé 任何 rén zào 人造 yí jì 遗迹 dōu 都 gèng jiā 更加 gǔ lǎo 古老 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言 yīn miè 湮灭 le 了 de huà 的话， rén men 人们 yě 也 bì rán 必然 huì 会 zhèn jīng 震惊、 cuò è 错愕。
shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织、 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hé 和 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( WHO ) dōu 都 zài 在 quán shì jiè 全世界 tí chàng 提倡 " gòng tóng 共同 jiàn kāng 健康 " de 的 lǐ niàn 理念。
kòng zhì 控制 dān yuán 单元 cǎi yòng 采用 kuò zhǎn 扩展 de 的 8031 xì tǒng 系统， chuán gǎn qì 传感器 zhǔ yào 主要 yǒu jié 有节 qì mén 气门 chuán gǎn qì 传感器、 sàn rè piàn 散热片 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 diǎn huǒ 点火 xìn hào fā shēng qì 信号发生器。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
tóng yàng 同样， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 shè jì 设计 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 yìng yòng 应用 yú 于 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 de 的 shè jì 设计。
《 fēn fāng 芬芳 yù wàng 欲望》 de 的 zuò zhě 作者， bù lǎng dà xué 布朗大学 jiào yuán 教员 ruì qiē ěr 瑞切尔 · hè zī 赫兹 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 tǐ wèi 体味， MHC hé 和 nǚ xìng 女性 zé ǒu 择偶 jiān 间， què shí 确实 cún zài 存在 guān lián 关联。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， zhè wèi 这位 jiā zhù 家住 guǎng xī 广西 yáng shuò 阳朔 jīn yáng 金阳 cūn 村 de 的 fù nǚ 妇女 jiào 叫 xiè lián fèng 谢莲凤。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tí chū 提出 yào 要 bāng zhù 帮助 gāng bǐ yà 冈比亚 píng gū 评估 zǒng tǒng 总统 de 的 liáo fǎ 疗法 de 的 ān quán xìng 安全性、 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 zhì liàng 质量。
kòng zhì 控制 xiāo fèi 消费， yì lái 一来 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， èr lái 二来 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 cháng qī 长期 jī lěi 积累 dé dào 得到 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 kuài lè 快乐。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
《 lì zǐ 荔子 qíng 情》 lǐ 里 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yě 也 fǎn yìng 反映 xiàn shí 现实 shēng huó 生活。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， zài 在 huái é míng 怀俄明 xī běi 西北， yī 一 huī xióng 灰熊 gōng jī 攻击 le 了 yī míng 一名 dēng shān zhě 登山者 bìng 并 zhì 致 qí 其 sǐ wáng 死亡。
《 jiān 蒹 jiā 葭》 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ ài 爱 ” qū fú 屈服 yú 于 “ lǐ 礼 ” bēi jù 悲剧 de 的 suō yǐng 缩影。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
《 xún 蟫 jīng 精 juàn 隽》、《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 hé 和《 guǐ sì 癸巳 lèi 类 gǎo 稿》 dōu 都 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 yā piàn 鸦片 zài 在 míng dài 明代 zhōng yè 中叶 fā shēng 发生 le 了 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换。
tóng yàng 同样， hè bǐ 赫比 · bù lán 布兰 sī kē mǔ 斯科姆 hé 和 luó bù 罗布 · xī ěr 希尔 bù tóng yì 不同意 tì 替 tā 他 shuō huǎng 说谎， tā 他 yòu 又 zhǐ kòng 指控 tā liǎ 他俩。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 lì yòng 利用 qì qiú 气球、 ruǎn shì 软式 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 hé 和 fēi tǐng 飞艇 gǎo 搞 yùn shū 运输、 zuò 做 kē yán 科研、 chuán dì 传递 xiāo xi 消息 huò 或 fā chū 发出 kàng yì 抗议 — — gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
《 xī xiāng jì 西厢记》 bì xū 必须 fén xiāng 焚香 dú 读 zhī 之。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
ér jīn 而今， yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者 gèng shì 更是 rèn wéi 认为 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 měi 美 jù 剧 duì bái 对白 hé 和 chún zhèng 纯正 xī fāng 西方 wén huà 文化 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jué jiā 绝佳 tīng lì 听力 kǒu yǔ 口语 sù cái 素材， yōu mò 幽默 qīng sōng 轻松、 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 jù qíng 剧情 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xué yīng yǔ 学英语 de 的 xìng qù 兴趣。
《 lún yǔ 论语 · shù 述 ér 而》 zài 载 kǒng zǐ zhī 孔子之 yán 言： “ diào 钓 ér 而 bù 不 gāng 纲， yì 弋 bù 不 shè 射 xiǔ 宿。 ”
ér 而 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 rì jì 日记（ cóng 从 9 yuè 月 7 rì 日 kāi shǐ 开始） zé 则 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà ge 那个 yòng 用 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān chá lì 观察力 huó 和 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 cóng 从 50 nián dài 年代 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 le 了 shǔ 数 dài 代 rén 人 de 的 Ào wēi ěr 奥威尔。

ประโยคภาษาจีน
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
《 féi xī 肥西 sān gě 三合 gǔ zhèn 古镇》 suī shuō 虽说 yě 也 shì 是 gǔ zhèn 古镇， zhēn zhèng 真正 gǔ 古 de 的 dōng xi 东西 bú shi 不是 hěn duō 很多， xīn 新 de 的 bù shǎo 不少。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 shǐ yòng 使用 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 lái 来 jiàng dī 降低 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 wén xué shǐ 文学史 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， tā 它 yě 也 huì 会 yǐn chū 引出 yí gè 一个 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 , ér 而 nǎo rén 恼人 de 的 wèn tí 问题， “ dú zhě 读者 shì 是 shéi 谁？
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
jiē lián 接连 bèi 被 hé 和 liǎng 两 bù 部 “ dà piàn 大片 ” róu lìn 蹂躏 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 bù 部 néng 能 ràng 让 wǒ 我 shuǎng shuǎng 爽爽 de 地 zài 在 yuàn lǐ 院里 xiāo mó 消磨 100 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn yǐng 电影 kàn 看 le 了， yì zhōu 一周 lái 来 yù jié 郁结 zài xīn 在心 zhòng dì 中的 yuàn qì 怨气 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 shū jiě 疏解。
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 yǔ yán 语言 — — jì lù 记录 rén lèi 人类 zhì huì 智慧、 bǐ 比 rèn hé 任何 rén zào 人造 yí jì 遗迹 dōu 都 gèng jiā 更加 gǔ lǎo 古老 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言 yīn miè 湮灭 le 了 de huà 的话， rén men 人们 yě 也 bì rán 必然 huì 会 zhèn jīng 震惊、 cuò è 错愕。
shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织、 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hé 和 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( WHO ) dōu 都 zài 在 quán shì jiè 全世界 tí chàng 提倡 " gòng tóng 共同 jiàn kāng 健康 " de 的 lǐ niàn 理念。
kòng zhì 控制 dān yuán 单元 cǎi yòng 采用 kuò zhǎn 扩展 de 的 8031 xì tǒng 系统， chuán gǎn qì 传感器 zhǔ yào 主要 yǒu jié 有节 qì mén 气门 chuán gǎn qì 传感器、 sàn rè piàn 散热片 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 diǎn huǒ 点火 xìn hào fā shēng qì 信号发生器。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
tóng yàng 同样， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 shè jì 设计 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 yìng yòng 应用 yú 于 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 de 的 shè jì 设计。
《 fēn fāng 芬芳 yù wàng 欲望》 de 的 zuò zhě 作者， bù lǎng dà xué 布朗大学 jiào yuán 教员 ruì qiē ěr 瑞切尔 · hè zī 赫兹 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 tǐ wèi 体味， MHC hé 和 nǚ xìng 女性 zé ǒu 择偶 jiān 间， què shí 确实 cún zài 存在 guān lián 关联。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， zhè wèi 这位 jiā zhù 家住 guǎng xī 广西 yáng shuò 阳朔 jīn yáng 金阳 cūn 村 de 的 fù nǚ 妇女 jiào 叫 xiè lián fèng 谢莲凤。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tí chū 提出 yào 要 bāng zhù 帮助 gāng bǐ yà 冈比亚 píng gū 评估 zǒng tǒng 总统 de 的 liáo fǎ 疗法 de 的 ān quán xìng 安全性、 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 zhì liàng 质量。
kòng zhì 控制 xiāo fèi 消费， yì lái 一来 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， èr lái 二来 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 cháng qī 长期 jī lěi 积累 dé dào 得到 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 kuài lè 快乐。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
《 lì zǐ 荔子 qíng 情》 lǐ 里 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yě 也 fǎn yìng 反映 xiàn shí 现实 shēng huó 生活。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， zài 在 huái é míng 怀俄明 xī běi 西北， yī 一 huī xióng 灰熊 gōng jī 攻击 le 了 yī míng 一名 dēng shān zhě 登山者 bìng 并 zhì 致 qí 其 sǐ wáng 死亡。
《 jiān 蒹 jiā 葭》 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ ài 爱 ” qū fú 屈服 yú 于 “ lǐ 礼 ” bēi jù 悲剧 de 的 suō yǐng 缩影。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
《 xún 蟫 jīng 精 juàn 隽》、《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 hé 和《 guǐ sì 癸巳 lèi 类 gǎo 稿》 dōu 都 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 yā piàn 鸦片 zài 在 míng dài 明代 zhōng yè 中叶 fā shēng 发生 le 了 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换。
tóng yàng 同样， hè bǐ 赫比 · bù lán 布兰 sī kē mǔ 斯科姆 hé 和 luó bù 罗布 · xī ěr 希尔 bù tóng yì 不同意 tì 替 tā 他 shuō huǎng 说谎， tā 他 yòu 又 zhǐ kòng 指控 tā liǎ 他俩。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 lì yòng 利用 qì qiú 气球、 ruǎn shì 软式 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 hé 和 fēi tǐng 飞艇 gǎo 搞 yùn shū 运输、 zuò 做 kē yán 科研、 chuán dì 传递 xiāo xi 消息 huò 或 fā chū 发出 kàng yì 抗议 — — gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
《 xī xiāng jì 西厢记》 bì xū 必须 fén xiāng 焚香 dú 读 zhī 之。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
ér jīn 而今， yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者 gèng shì 更是 rèn wéi 认为 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 měi 美 jù 剧 duì bái 对白 hé 和 chún zhèng 纯正 xī fāng 西方 wén huà 文化 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jué jiā 绝佳 tīng lì 听力 kǒu yǔ 口语 sù cái 素材， yōu mò 幽默 qīng sōng 轻松、 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 jù qíng 剧情 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xué yīng yǔ 学英语 de 的 xìng qù 兴趣。
《 lún yǔ 论语 · shù 述 ér 而》 zài 载 kǒng zǐ zhī 孔子之 yán 言： “ diào 钓 ér 而 bù 不 gāng 纲， yì 弋 bù 不 shè 射 xiǔ 宿。 ”
ér 而 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 rì jì 日记（ cóng 从 9 yuè 月 7 rì 日 kāi shǐ 开始） zé 则 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà ge 那个 yòng 用 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān chá lì 观察力 huó 和 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 cóng 从 50 nián dài 年代 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 le 了 shǔ 数 dài 代 rén 人 de 的 Ào wēi ěr 奥威尔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子