ประโยคภาษาจีน- 那么你们能理解为什么他可能由于所有的视觉输入都是来自芝加哥的信息而陷入误以为自己在芝加哥的陷阱中中文句子 (721458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， nǐ men 你们 néng 能 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā 他 kě néng 可能 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 shū rù 输入 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xìn xī 信息 ér 而 xiàn rù 陷入 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中。
Well, you could understand why he might fall into the trap of thinking of himself as located in Chicago with all the visual inputs coming from Chicago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， nǐ 你 rú hé 如何 huí yìng 回应 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 zhè xiē 这些 qián 钱 jìn xíng 进行 le 了 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 huī huò 挥霍 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 hé 和 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zài 在 tā men de 他们的 tóu zī 投资 zhōng 中 zhàn 占 dào liǎo 到了 20% ， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yòng lái 用来 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
tā men 他们 yòng 用 tiě sī wǎng 铁丝网 bǎ 把 shēng kou 牲口 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说、 zhè shì 这是 shèn 甚 mó 麽 yì si 意思． tā 他 huí dá 回答 shuō 说、 zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大、 yǐ sè liè 以色列、 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
wǒ 我 jìn lì 尽力 bō kāi 拨开 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 mí wù 迷雾， kàn qīng 看清 chǔ 楚 wǒ de 我的 fāng xiàng 方向， zuò chū 做出 qīng xǐng 清醒 de 的 xuǎn zé 选择， bú zài 不再 jī xiè 机械 de 地 gēn suí 跟随。
yóu 由 qiē piàn 切片 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬 yǔ 与 fēn 氛 xiāng 香 rùn fū 润肤 yè 液 cháng shí 长时 jiān 间 jìn pào 浸泡 ér 而 chéng 成， shì hé 适合 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤， huàn xǐng 唤醒 jī fū 肌肤， jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
nà me 那么， nǐ 你 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 zì yuàn zì yì 自怨自艾、 pī pàn 批判 huò 或 zēng hèn 憎恨。
tā men 他们 yóu yú 由于 bù 不 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费 ér 而 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 chú míng 除名。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 wéi chí 维持 shí zú 实足 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
shàng yuè 上月， dāng jú 当局 zài 在 jiē dào 接到 dōng nán bù 东南部 tǔ lún 土伦 dà xué 大学 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xué yuàn 学院 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jiǎn jǔ 检举 hòu 后 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 de 的。 gāi 该 jiào shī 教师 shēng chēng 声称， zhōng guó 中国 liú xué 留学 shēng huā 生花 qián mǎi 钱买 wén píng 文凭。
yóu 由 běi jīng dà xué 北京大学 huà xué 化学 gōng yì xué yuàn 工艺学院 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 rén tǐ 人体 jī yīn 基因 dǎo rù 导入 yì zhǒng 一种 jiào mǔ 酵母 zhōng 中， shǐ 使 qí shēng 其生 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 chóng zǔ 重组 de 的 rén lèi 人类 míng jiāo 明胶。
tā men de 他们的 DNA yě 也 fàng sōng 放松， shǐ 使 jì yì tǐ 记忆体 jī yīn 基因 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
上有政策，下有对策。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shí pǐn 食品 jiā gōng zhě 加工者 jiù 就 xiǎng 想 chù 处 le 了 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 guī bì 规避 biāo zhì 标识 guī zé 规则 yǐ 已 dá dào 达到 mí huo 迷惑 yǐn yòu 引诱 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 shǔ 属 tù 兔， AB xíng 型， jù xiè zuò 巨蟹座， xǐ huan 喜欢 de 的 yán sè 颜色 shì 是 bīng 冰 lán sè 蓝色， zuì 最 xǐ huan 喜欢 kàn 看《 bàn yè 半夜 gōu yù 勾玉》， chāo 超 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞。
tā men de 他们的 “ měi 美 ” — — é tóu 额头 qīng xié 倾斜， yǎn 眼 rú 如 xìng rén 杏仁， bí 鼻 dà 大 rú 如 suàn 蒜， shuāng chún 双唇 xià chuí 下垂 — — jīn tiān 今天 kàn lai 看来 tóng 同 xiǎo jiǎo 小脚 yí yàng 一样 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪。
wǒ 我 zhōu 州 qīng nián 青年 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù jiā 艺术家 fán chōng 樊涌 de 的 zuò pǐn 作品《 zhù 铸 mèng 梦》 zài 在 rì qián 日前 jǔ bàn 举办 de 的 dì wǔ jiè 第五届（ zhōng guó 中国 · jīn tán 金坛） guó jì 国际 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù zhǎn 艺术展 xǐ huò 喜获 jīn jiǎng 金奖。
tā men de 他们的 zhōng xīn 中心 lùn diǎn 论点 shì 是 rén lèi 人类 shì 是 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， zài 在 gāo dù 高度 bù gōng píng 不公平 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén men 人们 zāo shòu 遭受 zhe 着 bìng lǐ 病理 jí bìng 疾病 de 的 zhé mó 折磨。
shàng cì 上次 tā 他 duì 对 nǐ 你 sī háo 丝毫 bù 不 liú qíng 留情。
nà me 那么， zài 在 yàn huì 宴会 zhǔ chí rén 主持人 huì yì 会议 lǐ 里， chú le 除了 bié de 别的 zhī wài 之外， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 duō 多 shì 是 yǒng qì 勇气 de 的 zhǎn shì 展示。
shàng cì 上次 wǒ men 我们 tán dào 谈到 , duì yú 对于 rén gé 人格 tóng yī xìng 同一性 de 的 gài niàn 概念 ér yán 而言 , xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 jí fù 极富 shí dài 时代 tè sè 特色。
yóu 由 dì xíng 地形 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 liǎng 两 dà cháo 大潮 liú 流 huán liú 环流 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yáng pǔ gǎng 洋浦港 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道 de 的 ní shā 泥沙 bān yùn 搬运、 chén jī 沉积 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nà me 那么， rú hé 如何 shǐ 使 bǎn 版 féng xiàn 缝线 zuò 做 dé 得 gèng 更 xì 细 ne 呢？
yóu 由 dà 大 niǔ yuē 纽约 qū 区 hóng shí zì huì 红十字会 zhǔ bàn 主办， zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所、 huá cè 华策 huì 会、 huá bù 华埠 qīng nián huì 青年会 hé bàn 合办 de 的 dà xíng 大型 zhōng wén 中文 yìng jí 应急 jiǎng zuò 讲座 zài 在 sūn yì xiān 孙逸仙 chū zhōng 初中 jǔ xíng 举行。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
tā men de 他们的 jué dìng 决定 shì 是 jī yú 基于 gōng zhòng 公众 de 的 lì yì 利益 hái shi 还是 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 sī lì 私利 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 tì 替 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 huán gěi 还给 tā 她 le 了。
shàng hǎi 上海 lín 临 dōng hǎi 东海， shì 是 zǐ qì dōng lái 紫气东来 shēng chéng 生成 de 的 dì fāng 地方。
yóu 由 bù lái 布莱 xī tè 希特 · bèi tuō 贝托 ěr tè 尔特 hé 和 kù ěr tè 库尔特 · wèi ěr 魏尔 chuàng zuò 创作 de 的 “ sān 三 fēn qián 分钱 gē jù 歌剧 ” ， céng 曾 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧 zài 在 1928 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， nǐ 你 rú hé 如何 huí yìng 回应 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 zhè xiē 这些 qián 钱 jìn xíng 进行 le 了 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 huī huò 挥霍 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 hé 和 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zài 在 tā men de 他们的 tóu zī 投资 zhōng 中 zhàn 占 dào liǎo 到了 20% ， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yòng lái 用来 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
tā men 他们 yòng 用 tiě sī wǎng 铁丝网 bǎ 把 shēng kou 牲口 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说、 zhè shì 这是 shèn 甚 mó 麽 yì si 意思． tā 他 huí dá 回答 shuō 说、 zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大、 yǐ sè liè 以色列、 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
wǒ 我 jìn lì 尽力 bō kāi 拨开 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 mí wù 迷雾， kàn qīng 看清 chǔ 楚 wǒ de 我的 fāng xiàng 方向， zuò chū 做出 qīng xǐng 清醒 de 的 xuǎn zé 选择， bú zài 不再 jī xiè 机械 de 地 gēn suí 跟随。
yóu 由 qiē piàn 切片 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬 yǔ 与 fēn 氛 xiāng 香 rùn fū 润肤 yè 液 cháng shí 长时 jiān 间 jìn pào 浸泡 ér 而 chéng 成， shì hé 适合 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤， huàn xǐng 唤醒 jī fū 肌肤， jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
nà me 那么， nǐ 你 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 zì yuàn zì yì 自怨自艾、 pī pàn 批判 huò 或 zēng hèn 憎恨。
tā men 他们 yóu yú 由于 bù 不 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费 ér 而 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 chú míng 除名。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 wéi chí 维持 shí zú 实足 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
shàng yuè 上月， dāng jú 当局 zài 在 jiē dào 接到 dōng nán bù 东南部 tǔ lún 土伦 dà xué 大学 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xué yuàn 学院 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jiǎn jǔ 检举 hòu 后 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 de 的。 gāi 该 jiào shī 教师 shēng chēng 声称， zhōng guó 中国 liú xué 留学 shēng huā 生花 qián mǎi 钱买 wén píng 文凭。
yóu 由 běi jīng dà xué 北京大学 huà xué 化学 gōng yì xué yuàn 工艺学院 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 rén tǐ 人体 jī yīn 基因 dǎo rù 导入 yì zhǒng 一种 jiào mǔ 酵母 zhōng 中， shǐ 使 qí shēng 其生 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 chóng zǔ 重组 de 的 rén lèi 人类 míng jiāo 明胶。
tā men de 他们的 DNA yě 也 fàng sōng 放松， shǐ 使 jì yì tǐ 记忆体 jī yīn 基因 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
上有政策，下有对策。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shí pǐn 食品 jiā gōng zhě 加工者 jiù 就 xiǎng 想 chù 处 le 了 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 guī bì 规避 biāo zhì 标识 guī zé 规则 yǐ 已 dá dào 达到 mí huo 迷惑 yǐn yòu 引诱 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 shǔ 属 tù 兔， AB xíng 型， jù xiè zuò 巨蟹座， xǐ huan 喜欢 de 的 yán sè 颜色 shì 是 bīng 冰 lán sè 蓝色， zuì 最 xǐ huan 喜欢 kàn 看《 bàn yè 半夜 gōu yù 勾玉》， chāo 超 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞。
tā men de 他们的 “ měi 美 ” — — é tóu 额头 qīng xié 倾斜， yǎn 眼 rú 如 xìng rén 杏仁， bí 鼻 dà 大 rú 如 suàn 蒜， shuāng chún 双唇 xià chuí 下垂 — — jīn tiān 今天 kàn lai 看来 tóng 同 xiǎo jiǎo 小脚 yí yàng 一样 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪。
wǒ 我 zhōu 州 qīng nián 青年 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù jiā 艺术家 fán chōng 樊涌 de 的 zuò pǐn 作品《 zhù 铸 mèng 梦》 zài 在 rì qián 日前 jǔ bàn 举办 de 的 dì wǔ jiè 第五届（ zhōng guó 中国 · jīn tán 金坛） guó jì 国际 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù zhǎn 艺术展 xǐ huò 喜获 jīn jiǎng 金奖。
tā men de 他们的 zhōng xīn 中心 lùn diǎn 论点 shì 是 rén lèi 人类 shì 是 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， zài 在 gāo dù 高度 bù gōng píng 不公平 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén men 人们 zāo shòu 遭受 zhe 着 bìng lǐ 病理 jí bìng 疾病 de 的 zhé mó 折磨。
shàng cì 上次 tā 他 duì 对 nǐ 你 sī háo 丝毫 bù 不 liú qíng 留情。
nà me 那么， zài 在 yàn huì 宴会 zhǔ chí rén 主持人 huì yì 会议 lǐ 里， chú le 除了 bié de 别的 zhī wài 之外， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 duō 多 shì 是 yǒng qì 勇气 de 的 zhǎn shì 展示。
shàng cì 上次 wǒ men 我们 tán dào 谈到 , duì yú 对于 rén gé 人格 tóng yī xìng 同一性 de 的 gài niàn 概念 ér yán 而言 , xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 jí fù 极富 shí dài 时代 tè sè 特色。
yóu 由 dì xíng 地形 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 liǎng 两 dà cháo 大潮 liú 流 huán liú 环流 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yáng pǔ gǎng 洋浦港 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道 de 的 ní shā 泥沙 bān yùn 搬运、 chén jī 沉积 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nà me 那么， rú hé 如何 shǐ 使 bǎn 版 féng xiàn 缝线 zuò 做 dé 得 gèng 更 xì 细 ne 呢？
yóu 由 dà 大 niǔ yuē 纽约 qū 区 hóng shí zì huì 红十字会 zhǔ bàn 主办， zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所、 huá cè 华策 huì 会、 huá bù 华埠 qīng nián huì 青年会 hé bàn 合办 de 的 dà xíng 大型 zhōng wén 中文 yìng jí 应急 jiǎng zuò 讲座 zài 在 sūn yì xiān 孙逸仙 chū zhōng 初中 jǔ xíng 举行。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
tā men de 他们的 jué dìng 决定 shì 是 jī yú 基于 gōng zhòng 公众 de 的 lì yì 利益 hái shi 还是 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 sī lì 私利 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 tì 替 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 huán gěi 还给 tā 她 le 了。
shàng hǎi 上海 lín 临 dōng hǎi 东海， shì 是 zǐ qì dōng lái 紫气东来 shēng chéng 生成 de 的 dì fāng 地方。
yóu 由 bù lái 布莱 xī tè 希特 · bèi tuō 贝托 ěr tè 尔特 hé 和 kù ěr tè 库尔特 · wèi ěr 魏尔 chuàng zuò 创作 de 的 “ sān 三 fēn qián 分钱 gē jù 歌剧 ” ， céng 曾 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧 zài 在 1928 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子