ประโยคภาษาจีน- 世界公共图书馆世界公共图书馆是最大的网上电子书库之一中文句子 (72154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
World Public Library - The World Public Library is the largest online source of ebooks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 nóng lín 农林 zhōng xīn 中心 ( ICRAF ) yú 于 8 yuè 月 22 rì 日 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 shuǐ zhōu 水周 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 它 shì yǐ 是以 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 20 nián 年 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础。
jiē lián 接连 sān cì 三次 zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 jiù zhù 救助 zhōng 中 chéng dān 承担 jué sè 角色， yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zì shēn 自身 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bù kě néng 不可能 zài 再 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， jiù zhù 救助 de 的 dài jià 代价 dé 得 yòng 用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shuì shōu 税收 lái 来 zhī fù 支付。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
kòng zhì 控制 huì 会 shè jí 涉及 fén shāo 焚烧 shū jí 书籍， jìn zhǐ 禁止 yìn shuā 印刷 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 gèng duō 更多 bǎn běn 版本， zuò zhě 作者， huò zhě 或者 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yìn shuā zhě 印刷者 huò 或 chū bǎn zhě 出版者。
ér 而 liǎo jiě 了解 tā 他 zé 则 xiàng 像 hān yǐn 酣饮 jiā niàng 佳酿。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 de 的 hǎo 好， “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
tóng yàng 同样， duì 对 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 měi guó fǎ 美国法 guān zé 官则 wǎng wǎng 往往 huì 会 duì 对 mín fǎ 民法 guó jiā 国家 zhōng 中 zhēn chá 侦查 fǎ guān 法官 de 的 zhí zé 职责 hé 和 quán lì 权力 dà 大 gǎn 感 jīng yì 惊异。
kòng zhì 控制 nǐ de 你的 fèn nù 愤怒， sī xià 私下 cóng 从 shēn tǐ 身体 zhōng 中 shū dǎo 疏导 chū qù 出去。
《 háng kōng 航空 zhōu kān 周刊》 hái shuō 还说， “ fǎn 反 yǐn xíng jì shù 隐形技术 jiàng 将 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 yǐn shēn 隐身 shè jì 设计 chǎn shēng 产生 wèn tí 问题。 ” tā 它 àn shì 暗示 zhe 着 měi guó 美国 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 yǐn xíng fēi jī 隐形飞机 de 的 jī zài 机载 léi dá 雷达。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
tóng yàng 同样， dé luó bā 德罗巴 hé 和 Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 shì yìng 适应 gāo qiú 高球 zhàn shù 战术， ér 而 bèi ěr hā 贝尔哈 tuō fū 托夫 hé 和 lǔ ní gèng 鲁尼更 xǐ huan 喜欢 zòng shēn 纵深 chuān chā 穿插， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 màn lián 曼联 zhèn xíng 阵型 de 的 liú dòng xìng 流动性 gèng 更 qiáng 强。
《 cāng ying 苍蝇 wáng 王》 shì 是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 wēi lián 威廉 · gāo dīng 高丁 de 的 yī 一 bù 部 yù yán 寓言 xiǎo shuō 小说。
ér 而 èr 二 zhàn hòu 战后 qiáng diào 强调 de 的 què shì 却是 yǔ 与 shéng 縄 wén 文 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tóng yàng 同样， nín 您 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 dú qǔ 读取、 biāo jì 标记 wèi 为 wèi 未 dú 读、 zhuǎn fā 转发 huó 和 shān chú 删除 jǐng bào 警报 děng 等 cāo zuò 操作。
kòng zhì 控制 xiāo fèi 消费， yì lái 一来 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， èr lái 二来 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 cháng qī 长期 jī lěi 积累 dé dào 得到 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 kuài lè 快乐。
ér 而 rén men 人们 lǐ jiě 理解， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shì 是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 hé xīn 核心。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
ér 而 rén wén xué 人文学、 yì shù 艺术 hú 和 shè huì kē xué 社会科学 yī rán 依然 yī kào 依靠 yán jiū zhě 研究者 zài 在 liú lǎn 浏览 tú shū 图书 shí 时 ǒu rán 偶然 de 的 fā xiàn 发现。
tóng yàng 同样， nán shì 男士 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ shì 女士 shí 时， lì jí 立即 píng shēn 平身 yě 也 yí yàng 一样 xiǎn de 显得 lǐ xián xià shì 礼贤下士。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） rì qián 日前 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 lì fǎ 立法 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， bìng néng 并能 shǐ 使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yuǎn lí 远离 yāo wáng 夭亡。
tóng yàng 同样， gāi 该 cuò shī 措施 yě 也 céng 曾 zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 shū sàn 疏散 rén qún 人群 bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhì mìng shāng 致命伤。
tuī chū 推出 tào cān 套餐 bāo kuò 包括 980.00 Ōu yuán 欧元， xiǎng shòu 享受 huā yuán 花园 měi jǐng 美景 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， lìng wài 另外 kě 可 tí gōng 提供 bāo chuán 包船。
《 bèi zǐ zhí wù 被子植物 huó 和 huā fěn 花粉 chuán bō zhě 传播者 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段》 — — měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 lùn wén jí 论文集 105 : 240 - 245 .
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yě 也 fēn wéi 分为 bì xū 必需 de 的 gōng néng 功能（ zài 在 zhè ge 这个 yè wù mó shì 业务模式 zhōng 中 bì xū 必须 cún zài 存在 de 的 gōng néng 功能） hé 和 kě xuǎn 可选 de 的 gōng néng 功能（ kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 gōng néng 功能） liǎng 两 lèi 类。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn wén 新闻 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jí 聚集 zài 在 yǔ 与 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shì zhōng xīn 市中心 dōng qū 东区 bìng liè 并列 tū chū 突出 de 的 gāi de 该地。
tóng bù 同步 hé 和 yì bù 异步 jiāo fù 交付 zhī chí 支持。
tuī guǎng 推广 nèi róng 内容： shǐ yòng 使用 RMB 1088 chóu bīn 酬宾 jià 价 jí kě 即可 rù zhù 入住 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层， xiǎng shòu 享受 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 de 的 gè xiàng 各项 yōu huì zhèng cè 优惠政策；
tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 , jiù shì 就是 diào 调 yóu 油 de 的 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn 十分 zhī 之 èr 二 , zuò wéi 作为 shè xiāng 麝香 de 的 huǒ 火 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 ; tóng 同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 , yào 要 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一 .
shì jiè 世界 shào 少 le 了 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 shì 事， zì rán 自然 jiù 就 píng hé 平和 ér 而 shào 少 jiū fēn 纠纷 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 nóng lín 农林 zhōng xīn 中心 ( ICRAF ) yú 于 8 yuè 月 22 rì 日 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 shuǐ zhōu 水周 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 它 shì yǐ 是以 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 20 nián 年 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础。
jiē lián 接连 sān cì 三次 zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 jiù zhù 救助 zhōng 中 chéng dān 承担 jué sè 角色， yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zì shēn 自身 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bù kě néng 不可能 zài 再 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， jiù zhù 救助 de 的 dài jià 代价 dé 得 yòng 用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shuì shōu 税收 lái 来 zhī fù 支付。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
kòng zhì 控制 huì 会 shè jí 涉及 fén shāo 焚烧 shū jí 书籍， jìn zhǐ 禁止 yìn shuā 印刷 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 gèng duō 更多 bǎn běn 版本， zuò zhě 作者， huò zhě 或者 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yìn shuā zhě 印刷者 huò 或 chū bǎn zhě 出版者。
ér 而 liǎo jiě 了解 tā 他 zé 则 xiàng 像 hān yǐn 酣饮 jiā niàng 佳酿。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 de 的 hǎo 好， “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
tóng yàng 同样， duì 对 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 měi guó fǎ 美国法 guān zé 官则 wǎng wǎng 往往 huì 会 duì 对 mín fǎ 民法 guó jiā 国家 zhōng 中 zhēn chá 侦查 fǎ guān 法官 de 的 zhí zé 职责 hé 和 quán lì 权力 dà 大 gǎn 感 jīng yì 惊异。
kòng zhì 控制 nǐ de 你的 fèn nù 愤怒， sī xià 私下 cóng 从 shēn tǐ 身体 zhōng 中 shū dǎo 疏导 chū qù 出去。
《 háng kōng 航空 zhōu kān 周刊》 hái shuō 还说， “ fǎn 反 yǐn xíng jì shù 隐形技术 jiàng 将 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 yǐn shēn 隐身 shè jì 设计 chǎn shēng 产生 wèn tí 问题。 ” tā 它 àn shì 暗示 zhe 着 měi guó 美国 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 yǐn xíng fēi jī 隐形飞机 de 的 jī zài 机载 léi dá 雷达。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
tóng yàng 同样， dé luó bā 德罗巴 hé 和 Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 shì yìng 适应 gāo qiú 高球 zhàn shù 战术， ér 而 bèi ěr hā 贝尔哈 tuō fū 托夫 hé 和 lǔ ní gèng 鲁尼更 xǐ huan 喜欢 zòng shēn 纵深 chuān chā 穿插， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 màn lián 曼联 zhèn xíng 阵型 de 的 liú dòng xìng 流动性 gèng 更 qiáng 强。
《 cāng ying 苍蝇 wáng 王》 shì 是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 wēi lián 威廉 · gāo dīng 高丁 de 的 yī 一 bù 部 yù yán 寓言 xiǎo shuō 小说。
ér 而 èr 二 zhàn hòu 战后 qiáng diào 强调 de 的 què shì 却是 yǔ 与 shéng 縄 wén 文 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tóng yàng 同样， nín 您 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 dú qǔ 读取、 biāo jì 标记 wèi 为 wèi 未 dú 读、 zhuǎn fā 转发 huó 和 shān chú 删除 jǐng bào 警报 děng 等 cāo zuò 操作。
kòng zhì 控制 xiāo fèi 消费， yì lái 一来 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， èr lái 二来 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 cháng qī 长期 jī lěi 积累 dé dào 得到 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 kuài lè 快乐。
ér 而 rén men 人们 lǐ jiě 理解， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shì 是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 hé xīn 核心。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
ér 而 rén wén xué 人文学、 yì shù 艺术 hú 和 shè huì kē xué 社会科学 yī rán 依然 yī kào 依靠 yán jiū zhě 研究者 zài 在 liú lǎn 浏览 tú shū 图书 shí 时 ǒu rán 偶然 de 的 fā xiàn 发现。
tóng yàng 同样， nán shì 男士 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ shì 女士 shí 时， lì jí 立即 píng shēn 平身 yě 也 yí yàng 一样 xiǎn de 显得 lǐ xián xià shì 礼贤下士。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） rì qián 日前 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 lì fǎ 立法 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， bìng néng 并能 shǐ 使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yuǎn lí 远离 yāo wáng 夭亡。
tóng yàng 同样， gāi 该 cuò shī 措施 yě 也 céng 曾 zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 shū sàn 疏散 rén qún 人群 bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhì mìng shāng 致命伤。
tuī chū 推出 tào cān 套餐 bāo kuò 包括 980.00 Ōu yuán 欧元， xiǎng shòu 享受 huā yuán 花园 měi jǐng 美景 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， lìng wài 另外 kě 可 tí gōng 提供 bāo chuán 包船。
《 bèi zǐ zhí wù 被子植物 huó 和 huā fěn 花粉 chuán bō zhě 传播者 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段》 — — měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 lùn wén jí 论文集 105 : 240 - 245 .
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yě 也 fēn wéi 分为 bì xū 必需 de 的 gōng néng 功能（ zài 在 zhè ge 这个 yè wù mó shì 业务模式 zhōng 中 bì xū 必须 cún zài 存在 de 的 gōng néng 功能） hé 和 kě xuǎn 可选 de 的 gōng néng 功能（ kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 gōng néng 功能） liǎng 两 lèi 类。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn wén 新闻 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jí 聚集 zài 在 yǔ 与 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shì zhōng xīn 市中心 dōng qū 东区 bìng liè 并列 tū chū 突出 de 的 gāi de 该地。
tóng bù 同步 hé 和 yì bù 异步 jiāo fù 交付 zhī chí 支持。
tuī guǎng 推广 nèi róng 内容： shǐ yòng 使用 RMB 1088 chóu bīn 酬宾 jià 价 jí kě 即可 rù zhù 入住 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层， xiǎng shòu 享受 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 de 的 gè xiàng 各项 yōu huì zhèng cè 优惠政策；
tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 , jiù shì 就是 diào 调 yóu 油 de 的 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn 十分 zhī 之 èr 二 , zuò wéi 作为 shè xiāng 麝香 de 的 huǒ 火 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 ; tóng 同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 , yào 要 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一 .
shì jiè 世界 shào 少 le 了 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 shì 事， zì rán 自然 jiù 就 píng hé 平和 ér 而 shào 少 jiū fēn 纠纷 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子