ประโยคภาษาจีน- 上海世博会主要场地可以概括为一轴四馆分别为世博轴中国国家馆世博主题馆世博中心和世博演艺中心中文句子 (722259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ yào 主要 chǎng dì 场地 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 “ yī 一 zhòu 轴 sì 四 guǎn 馆 ” ， fēn 分 bié wèi 别为 shì bó 世博 zhòu 轴、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhǔ tí 主题 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hè 和 shì bó 世博 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心。
The main site of Shanghai Expo can be summarized as "one Axis and four Pavilions", these are: the Expo Axis, the China Pavilion, the Theme Pavilion, the Expo Center, and the Expo Performance Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 shè jì 设计 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhāng xiǎn 彰显 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 jīng shén 精神， fǎn yìng 反映 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhōng wài 中外 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 tè zhēng 特征。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 kè yì 刻意 guī huà 规划， chuǎi duó 揣度 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 kāi fā 开发。
nà me 那么， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， wèi shén me 为什么 bù 不 tí chū 提出 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分？
wǒ 我 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 zhào shū 诏书， wǒ 我 bù gǎn 不敢 wéi kàng 违抗。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
yóu 由 kě lán 岢岚 qīn zì 亲自 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zuì jiā 最佳 jī shī 机师 zǔ chéng 组成 de 的 jīng yīng 精英 xiǎo zǔ 小组， zé 则 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 dài wéi yíng 戴维营 jiē shòu 接受 dā zài 搭载 gè lèi 各类 kōng zhōng 空中 mù biāo 目标 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi 上海 jǔ bàn 举办 guó jì xié huì 国际协会 huì yì 会议 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yǐ jīng 已经 cóng 从 2005 nián 年 de 的 dì 第 37 míng 名 shàng shēng 上升 dào 到 2010 nián 年 de 的 21 míng 名。
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。
wǒ 我 yǐ 已 yòng 用 le 了 bù tóng 不同 de 的 táng xuán zōng 唐玄宗 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 gǎn qíng 感情 fā zhǎn 发展 de 的 jiē duàn 阶段 qù 去 tǐ xiàn 体现 rén shēng 人生 de 的 chén fú 沉浮 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dì guó 帝国 de 的 qiáng shèng 强盛 hé 和 shuāi bài 衰败。
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。 wēi ěr xùn 威尔逊 hé 和 gé léi sēn 格雷森， 1920 nián 年。
nà me 那么， gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 huì bu huì 会不会 yě 也 shàng zhǎng 上涨 ne 呢？
tā men de 他们的 hòu dài 后代 jiāng huì 将会 zhàn yǒu 占有 tā 它， dàn 但 bì xū 必须 jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争。
shàng hǎi 上海 quán jiā 全家 biàn lì diàn 便利店 shí xí 实习 2008 - 1 zhì 至 2008 - 3 fù zé 负责 zhěng gè 整个 diàn miàn 店面 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 shōu yín 收银， jìn huò 进货， lǐ huò 理货， pán huò 盘货， zhěng lǐ 整理 diàn miàn 店面， dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 děng 等。
tā men de 他们的 hǎn shēng 喊声 chuán 传 guò lái 过来， hán hu 含糊 wēi ruò 微弱。 wǒ 我 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tā 她 zhù 住 de 的 yīn àn 阴暗 de 的 fáng zi 房子。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 sì chù 四处 chū jī 出击 wèi 为 nǐ de 你的 bǎo bèi 宝贝 táo 淘 dào 到 zhè xiē 这些 liú xíng fú shì 流行服饰 ne 呢？ xià mian 下面 nǐ 你 hái 还 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiàn yì 建议。
yóu 由 jiǎo 挢 shàng 上 de 的 lóng 龙 dòng kǒu 洞口 kě 可 rù 入 nèi 内， dòng 洞 nèi 内 huì 绘 yǒu 有 měi lì 美丽 wǔ cǎi 五彩 bì huà 壁画， yì 亦 yǒu 有 xiāng 香 yóu xiāng 油箱 jí 及 shén xiàng 神像 gōng 供 mó bài 膜拜。
shàng hǎi 上海 hé 和 sū zhōu 苏州 zhī jiān 之间 kāi xíng 开行 de 的 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 bǎ 把 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 jiān 间 de 的 xíng chē 行车 shí jiān 时间 cóng 从 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 jiǎn dī 减低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 39 fēn zhōng 分钟。
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。
shàng hǎi 上海 chéng shì 城市 wài huán xiàn 外环线 shì 是 shàng hǎi 上海 shì yù 市域 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 de 的 zhòng yào 重要 yī huán 一环。
tā men de 他们的 hào kè 好客 gěi 给 suǒ yǒu 所有 kè rén 客人 liú xià 留下 hěn hǎo 很好 de 的 yìn xiàng 印象。
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 kāi chū 开出 xìn yòng zhèng 信用证 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
nà me 那么， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 chǐ rǔ 耻辱 shì 是 shéi 谁 zào chéng 造成 de 的？
nà me 那么， jì rán 既然 zhè yàng 这样 de 的 zhèng dǎng 政党 chú le 除了 duì 对 fù rén 富人 shí xíng 实行 jiǎn shuì 减税， shì shí shàng 事实上 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 jīng jì 经济 jiù zhù 救助 yǔ 与 cì jī 刺激， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 ràng 让 tā 它 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 shè jì 设计 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhāng xiǎn 彰显 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 jīng shén 精神， fǎn yìng 反映 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhōng wài 中外 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 tè zhēng 特征。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 kè yì 刻意 guī huà 规划， chuǎi duó 揣度 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 kāi fā 开发。
nà me 那么， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， wèi shén me 为什么 bù 不 tí chū 提出 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分？
wǒ 我 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 zhào shū 诏书， wǒ 我 bù gǎn 不敢 wéi kàng 违抗。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
yóu 由 kě lán 岢岚 qīn zì 亲自 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zuì jiā 最佳 jī shī 机师 zǔ chéng 组成 de 的 jīng yīng 精英 xiǎo zǔ 小组， zé 则 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 dài wéi yíng 戴维营 jiē shòu 接受 dā zài 搭载 gè lèi 各类 kōng zhōng 空中 mù biāo 目标 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi 上海 jǔ bàn 举办 guó jì xié huì 国际协会 huì yì 会议 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yǐ jīng 已经 cóng 从 2005 nián 年 de 的 dì 第 37 míng 名 shàng shēng 上升 dào 到 2010 nián 年 de 的 21 míng 名。
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。
wǒ 我 yǐ 已 yòng 用 le 了 bù tóng 不同 de 的 táng xuán zōng 唐玄宗 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 gǎn qíng 感情 fā zhǎn 发展 de 的 jiē duàn 阶段 qù 去 tǐ xiàn 体现 rén shēng 人生 de 的 chén fú 沉浮 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dì guó 帝国 de 的 qiáng shèng 强盛 hé 和 shuāi bài 衰败。
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。 wēi ěr xùn 威尔逊 hé 和 gé léi sēn 格雷森， 1920 nián 年。
nà me 那么， gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 huì bu huì 会不会 yě 也 shàng zhǎng 上涨 ne 呢？
tā men de 他们的 hòu dài 后代 jiāng huì 将会 zhàn yǒu 占有 tā 它， dàn 但 bì xū 必须 jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争。
shàng hǎi 上海 quán jiā 全家 biàn lì diàn 便利店 shí xí 实习 2008 - 1 zhì 至 2008 - 3 fù zé 负责 zhěng gè 整个 diàn miàn 店面 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 shōu yín 收银， jìn huò 进货， lǐ huò 理货， pán huò 盘货， zhěng lǐ 整理 diàn miàn 店面， dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 děng 等。
tā men de 他们的 hǎn shēng 喊声 chuán 传 guò lái 过来， hán hu 含糊 wēi ruò 微弱。 wǒ 我 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tā 她 zhù 住 de 的 yīn àn 阴暗 de 的 fáng zi 房子。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 sì chù 四处 chū jī 出击 wèi 为 nǐ de 你的 bǎo bèi 宝贝 táo 淘 dào 到 zhè xiē 这些 liú xíng fú shì 流行服饰 ne 呢？ xià mian 下面 nǐ 你 hái 还 jiāng 将 dé dào 得到 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiàn yì 建议。
yóu 由 jiǎo 挢 shàng 上 de 的 lóng 龙 dòng kǒu 洞口 kě 可 rù 入 nèi 内， dòng 洞 nèi 内 huì 绘 yǒu 有 měi lì 美丽 wǔ cǎi 五彩 bì huà 壁画， yì 亦 yǒu 有 xiāng 香 yóu xiāng 油箱 jí 及 shén xiàng 神像 gōng 供 mó bài 膜拜。
shàng hǎi 上海 hé 和 sū zhōu 苏州 zhī jiān 之间 kāi xíng 开行 de 的 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 bǎ 把 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 jiān 间 de 的 xíng chē 行车 shí jiān 时间 cóng 从 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 jiǎn dī 减低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 39 fēn zhōng 分钟。
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。
shàng hǎi 上海 chéng shì 城市 wài huán xiàn 外环线 shì 是 shàng hǎi 上海 shì yù 市域 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 de 的 zhòng yào 重要 yī huán 一环。
tā men de 他们的 hào kè 好客 gěi 给 suǒ yǒu 所有 kè rén 客人 liú xià 留下 hěn hǎo 很好 de 的 yìn xiàng 印象。
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 kāi chū 开出 xìn yòng zhèng 信用证 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
nà me 那么， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 chǐ rǔ 耻辱 shì 是 shéi 谁 zào chéng 造成 de 的？
nà me 那么， jì rán 既然 zhè yàng 这样 de 的 zhèng dǎng 政党 chú le 除了 duì 对 fù rén 富人 shí xíng 实行 jiǎn shuì 减税， shì shí shàng 事实上 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 jīng jì 经济 jiù zhù 救助 yǔ 与 cì jī 刺激， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 ràng 让 tā 它 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子