ประโยคภาษาจีน- 上海华东师范大学社会学教授吴铎认为不管动机如何返乡就业都为学生和社会传达了一个积极的信号中文句子 (722594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 wú duó 吴铎 rèn wéi 认为， bù guǎn 不管 dòng jī 动机 rú hé 如何， fǎn xiāng 返乡 jiù yè 就业 dōu 都 wèi 为 xué sheng 学生 hé 和 shè huì 社会 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 xìn hào 信号。
Whatever the motivation, returning home could send a positive signal to both students and society, thinks Wu Duo, a sociology professor at East China Normal University, in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán zhēng 南征 lóu yǔ 楼宇 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 zōng zhǐ 宗旨： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务。
shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cǎi yòng 采用 le 了 xiān jìn 先进 de 的 xiāo fáng 消防 ān bǎo 安保、 diàn huà jiào yù 电化教育、 wén wù 文物 tú shū zī liào 图书资料 diàn nǎo 电脑 guǎn lǐ 管理 hé 和 lóu yǔ zì dòng huà 楼宇自动化 guǎn lǐ 管理 děng 等 xì tǒng 系统。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
yóu 由 tuò pū 拓扑 xìng zhì 性质 qū dòng 驱动 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 , lì rú 例如 , liàng zǐ 量子 huò ěr 霍尔 xiào yìng 效应 , jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 xìng zhì 性质 : jí 即 kàng 抗 wài jiè 外界 wēi rǎo 微扰 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 .
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
tā men de 他们的 shēng yīn 声音 zhōng dài 中带 zhe 着 xīng fèn 兴奋 ma 吗？
shàng hǎi 上海 hé píng 和平 chá chéng 茶城 wèi yú 位于 hóng kǒu qū 虹口区 dà lián 大连 lù 路 1079 hào 号（ hé píng 和平 gōng yuán 公园 páng 旁）， zǒng miàn jī 总面积 jìn 近 5000 píng mǐ 平米、 gòng 共 sān 三 céng 层 100 duō jiān 多间 pù wèi 铺位。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǎ diǎn 雅典 fāng miàn 方面 bào gào 报告 nǐ men 你们 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
yóu 由 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 lún chàng 轮唱 de 的 xíng shì 形式 lái 来 wán chéng 完成。 nán nǚ 男女 fēn zǔ 分组 chàng 唱。
tā men de 他们的 dà shēng 大声 zhēng zhí 争执 fā shēng 发生 zài 在 jù lè bù 俱乐部， yǐn lái 引来 yì duī 一堆 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 guān zhòng 观众， zhí dào 直到 tā 他 zuì zhōng 最终 fèn nù 愤怒 de 地 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 lí kāi 离开， yī rán 依然 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 tā 她。
shàng hǎi 上海 zài 在 “ shí wǔ 十五 ” qī jiān 期间 jiāng 将 bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 zhōng shēn 终身 jiāo yù tǐ jì 教育体系， jiā kuài 加快 yōu xiù 优秀 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 jí jù 集聚， xíng chéng 形成 rén cái zī yuán 人才资源 gāo dì 高地。
nà me 那么， wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 mó bàng 魔棒 hé 和 shuǐ jīng 水晶 bō lí qiú 玻璃球？
tā men de 他们的 mā ma 妈妈 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 zuò 做 chī 吃 de 的； hé 和 qí tā 其他 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 kā fēi 咖啡 zǎo chá 早茶 huì 会； zài 在 xué xiào 学校 péi dú 陪读； wèi 为 tā men 他们 bào dú 报读 tè bié 特别 jiǎng zuò 讲座。
shàng hǎi 上海 duō lún 多伦 lù 路 wén huà míng rén 文化名人 diāo sù 雕塑 shì 是 dāng dài 当代 chéng shì diāo sù 城市雕塑 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了， yí dìng yào 一定要 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 měi zhōu 每周 zuò wéi 作为 jiàn 建 dǎo shī 导师 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tiān shǔ 天数， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 xiǎo zǔ 小组 nèi bù 内部 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yóu 由 róng shù 榕树 wān 湾 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 30 fēn kāi 分开 chū 出。）（ 2 ） lái wǎng 来往 zhōng huán 中环 jí 及 suǒ gǔ wān 索罟湾（ yóu 由 zhōng huán 中环 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 9 shí 时 50 fēn kāi 分开 chū 出；
shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 de 的 hóng qiáo jī chǎng 虹桥机场， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 hé 和 xiāng gǎng 香港 de 的 háng bān 航班， zhè 这 suō duǎn 缩短 le 了 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间， yīn ér 因而 xiū xián 休闲 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dài Ān fēn 黛安芬 ” nèi yī 内衣 gōng sī 公司 jǔ bàn 举办 de 的 zhè 这 yī bǐ 一比 sài yú 赛于 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 qǐ dòng 启动， lái zì 来自 29 gè 个 guó jiā 国家 de 的 yuē 约 1 wàn 万 5 qiān 千 rén 人 cān yù 参与 le 了 bǐ sài 比赛， cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 men 们 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tún bù 臀部 zhào 照 fā dào 发到 wǎng 网 shàng gòng 上供 wǎng yǒu 网友 píng xuǎn 评选。
tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zài 在 zhè lǐ 这里 zhā 扎 le 了 gēn 根， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 qù 去。
shàng hǎi shì 上海市 cháng jiāng 长江 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiān 兼 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记、 huáng pǔ qū 黄浦区 sī fǎ jú 司法局 dǎng zǒng zhī 党总支 wěi yuán 委员。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 tè huà 特化 chéng xīn 成心、 nǎo 脑、 gān 肝、 fèi 肺 děng 等 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 chéng 成 tǐ xì bāo 体细胞 fēn bié 分别 shì 是 shòu 受 nǎ 哪 zhòng 种 fā yù 发育 kāi guān 开关 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men de 他们的 gōng chéng 工程 bāo kuò 包括 yí qiè 一切， cóng 从 duàn tóu tái 断头台 wèn tí 问题 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 wèn tí 问题 dōu 都 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内。
nà me 那么， fàng yǎn shì jiè 放眼世界， zhěng gè 整个 huán qiú 环球 běi huí guī xiàn 北回归线 chuān yuè 穿越 dì qū 地区 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 gāi jì 该系 liè 列 yǔn shí 陨石 qún 群 sàn luò 散落 de 的 hén jì 痕迹。
nà me 那么， jì rán 既然 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 diàn zi shū 电子书 shén me 什么 shè jì 设计 dōu 都 bù 不 zuò 做？
shàng hǎi 上海 qī jiāo suǒ 期交所 gāng tiě 钢铁 qī huò 期货 chù jí 触及 le 了 5% de 的 diē tíng bǎn 跌停板。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， wǒ 我 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的， qí 其 gēn jù 根据 shì 是 xiāng dāng 相当 bù 不 láo kào 牢靠 de 的。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 duì 对 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 hè 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 shì jiè 世界 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 yí chǎn de 遗产地 — — wǔ yí shān 武夷山 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sài jì 赛季 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ men 你们 quán bǐng 权柄， kě yǐ 可以 jiàn tà 践踏 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子， yòu 又 shèng guò 胜过 chóu dí 仇敌 yí qiè 一切 de 的 néng lì 能力， duàn 断 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 hài 害 nǐ men 你们。
tā men de 他们的 bào gào 报告 shuō 说 rì běn duì 日本队 yǒu 有 yī rén 一人 zhǎng duò 掌舵 qī rén 七人 huá jiǎng 划桨， ér 而 měi guó duì 美国队 shì 是 qī rén 七人 zhǎng duò 掌舵 yī rén 一人 huá jiǎng 划桨。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán zhēng 南征 lóu yǔ 楼宇 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 zōng zhǐ 宗旨： wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务。
shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cǎi yòng 采用 le 了 xiān jìn 先进 de 的 xiāo fáng 消防 ān bǎo 安保、 diàn huà jiào yù 电化教育、 wén wù 文物 tú shū zī liào 图书资料 diàn nǎo 电脑 guǎn lǐ 管理 hé 和 lóu yǔ zì dòng huà 楼宇自动化 guǎn lǐ 管理 děng 等 xì tǒng 系统。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
yóu 由 tuò pū 拓扑 xìng zhì 性质 qū dòng 驱动 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 , lì rú 例如 , liàng zǐ 量子 huò ěr 霍尔 xiào yìng 效应 , jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 xìng zhì 性质 : jí 即 kàng 抗 wài jiè 外界 wēi rǎo 微扰 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 .
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
tā men de 他们的 shēng yīn 声音 zhōng dài 中带 zhe 着 xīng fèn 兴奋 ma 吗？
shàng hǎi 上海 hé píng 和平 chá chéng 茶城 wèi yú 位于 hóng kǒu qū 虹口区 dà lián 大连 lù 路 1079 hào 号（ hé píng 和平 gōng yuán 公园 páng 旁）， zǒng miàn jī 总面积 jìn 近 5000 píng mǐ 平米、 gòng 共 sān 三 céng 层 100 duō jiān 多间 pù wèi 铺位。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǎ diǎn 雅典 fāng miàn 方面 bào gào 报告 nǐ men 你们 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
yóu 由 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 lún chàng 轮唱 de 的 xíng shì 形式 lái 来 wán chéng 完成。 nán nǚ 男女 fēn zǔ 分组 chàng 唱。
tā men de 他们的 dà shēng 大声 zhēng zhí 争执 fā shēng 发生 zài 在 jù lè bù 俱乐部， yǐn lái 引来 yì duī 一堆 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 guān zhòng 观众， zhí dào 直到 tā 他 zuì zhōng 最终 fèn nù 愤怒 de 地 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 lí kāi 离开， yī rán 依然 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信 tā 她。
shàng hǎi 上海 zài 在 “ shí wǔ 十五 ” qī jiān 期间 jiāng 将 bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 zhōng shēn 终身 jiāo yù tǐ jì 教育体系， jiā kuài 加快 yōu xiù 优秀 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 jí jù 集聚， xíng chéng 形成 rén cái zī yuán 人才资源 gāo dì 高地。
nà me 那么， wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 mó bàng 魔棒 hé 和 shuǐ jīng 水晶 bō lí qiú 玻璃球？
tā men de 他们的 mā ma 妈妈 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 zuò 做 chī 吃 de 的； hé 和 qí tā 其他 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 kā fēi 咖啡 zǎo chá 早茶 huì 会； zài 在 xué xiào 学校 péi dú 陪读； wèi 为 tā men 他们 bào dú 报读 tè bié 特别 jiǎng zuò 讲座。
shàng hǎi 上海 duō lún 多伦 lù 路 wén huà míng rén 文化名人 diāo sù 雕塑 shì 是 dāng dài 当代 chéng shì diāo sù 城市雕塑 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了， yí dìng yào 一定要 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 měi zhōu 每周 zuò wéi 作为 jiàn 建 dǎo shī 导师 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tiān shǔ 天数， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 xiǎo zǔ 小组 nèi bù 内部 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yóu 由 róng shù 榕树 wān 湾 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 10 shí 时 30 fēn kāi 分开 chū 出。）（ 2 ） lái wǎng 来往 zhōng huán 中环 jí 及 suǒ gǔ wān 索罟湾（ yóu 由 zhōng huán 中环 kāi chū 开出 de 的 wěi 尾 bān chuán yú 班船于 wǎn shang 晚上 9 shí 时 50 fēn kāi 分开 chū 出；
shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 de 的 hóng qiáo jī chǎng 虹桥机场， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 hé 和 xiāng gǎng 香港 de 的 háng bān 航班， zhè 这 suō duǎn 缩短 le 了 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间， yīn ér 因而 xiū xián 休闲 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dài Ān fēn 黛安芬 ” nèi yī 内衣 gōng sī 公司 jǔ bàn 举办 de 的 zhè 这 yī bǐ 一比 sài yú 赛于 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 qǐ dòng 启动， lái zì 来自 29 gè 个 guó jiā 国家 de 的 yuē 约 1 wàn 万 5 qiān 千 rén 人 cān yù 参与 le 了 bǐ sài 比赛， cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 men 们 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tún bù 臀部 zhào 照 fā dào 发到 wǎng 网 shàng gòng 上供 wǎng yǒu 网友 píng xuǎn 评选。
tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zài 在 zhè lǐ 这里 zhā 扎 le 了 gēn 根， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 qù 去。
shàng hǎi shì 上海市 cháng jiāng 长江 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiān 兼 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记、 huáng pǔ qū 黄浦区 sī fǎ jú 司法局 dǎng zǒng zhī 党总支 wěi yuán 委员。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 tè huà 特化 chéng xīn 成心、 nǎo 脑、 gān 肝、 fèi 肺 děng 等 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 chéng 成 tǐ xì bāo 体细胞 fēn bié 分别 shì 是 shòu 受 nǎ 哪 zhòng 种 fā yù 发育 kāi guān 开关 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men de 他们的 gōng chéng 工程 bāo kuò 包括 yí qiè 一切， cóng 从 duàn tóu tái 断头台 wèn tí 问题 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 wèn tí 问题 dōu 都 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内。
nà me 那么， fàng yǎn shì jiè 放眼世界， zhěng gè 整个 huán qiú 环球 běi huí guī xiàn 北回归线 chuān yuè 穿越 dì qū 地区 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 gāi jì 该系 liè 列 yǔn shí 陨石 qún 群 sàn luò 散落 de 的 hén jì 痕迹。
nà me 那么， jì rán 既然 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 diàn zi shū 电子书 shén me 什么 shè jì 设计 dōu 都 bù 不 zuò 做？
shàng hǎi 上海 qī jiāo suǒ 期交所 gāng tiě 钢铁 qī huò 期货 chù jí 触及 le 了 5% de 的 diē tíng bǎn 跌停板。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， wǒ 我 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的， qí 其 gēn jù 根据 shì 是 xiāng dāng 相当 bù 不 láo kào 牢靠 de 的。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 duì 对 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 hè 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 shì jiè 世界 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 yí chǎn de 遗产地 — — wǔ yí shān 武夷山 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sài jì 赛季 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ men 你们 quán bǐng 权柄， kě yǐ 可以 jiàn tà 践踏 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子， yòu 又 shèng guò 胜过 chóu dí 仇敌 yí qiè 一切 de 的 néng lì 能力， duàn 断 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 hài 害 nǐ men 你们。
tā men de 他们的 bào gào 报告 shuō 说 rì běn duì 日本队 yǒu 有 yī rén 一人 zhǎng duò 掌舵 qī rén 七人 huá jiǎng 划桨， ér 而 měi guó duì 美国队 shì 是 qī rén 七人 zhǎng duò 掌舵 yī rén 一人 huá jiǎng 划桨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子