ประโยคภาษาจีน- 上海和苏州之间开行的子弹头列车把两个城市间的行车时间从两个多小时减低到仅仅分钟中文句子 (722659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 hé 和 sū zhōu 苏州 zhī jiān 之间 kāi xíng 开行 de 的 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 bǎ 把 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 jiān 间 de 的 xíng chē 行车 shí jiān 时间 cóng 从 liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 jiǎn dī 减低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 39 fēn zhōng 分钟。
A bullet train between Shanghai and Suzhou has cut transit between the two cities from more than an hour to only 39 minutes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 jū mín 居民 fèi yù qín 费玉琴（ yīn yì 音译） jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 dà liàng 大量 pī fā 批发 shū cài 蔬菜， zì jiā 自家 hé 和 lín jū 邻居 pīn 拼 gòu 购。
wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了 zhè 这 gǒu rì 狗日 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 gǒu rì 狗日 de 的 shé 蛇 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǎ diǎn 雅典 fāng miàn 方面 bào gào 报告 nǐ men 你们 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 shè jì 设计 gōng néng 功能？
yóu 由 shǔ 数 gè 个 jiào táng 教堂 jǔ bàn 举办 de 的 miǎn huái 缅怀 xùn jiāo zhě 殉教者 de 的 pǔ tōng 普通 jì niàn huì 纪念会 kāi shǐ 开始 yú 于 sì shì jì 四世纪。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
tā men de 他们的 tóu fa 头发 kěn dìng 肯定 xiàng 像 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆 shì de 似的 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起。
shàng hǎi 上海 zài 在 qù nián 去年 xuān bù 宣布 gěi 给 nà xiē 那些 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作 qī nián 七年 yǐ shàng 以上 de 的 — — bìng qiě 并且 jiǎo nà 缴纳 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 jí 及 yōng yǒu 拥有 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 de 的 wài dì rén 外地人， jiāng huì 将会 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 shàng hǎi shì 上海市 hù kǒu 户口。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 duō ge 多个 chǎng hé 场合 lǐ 里 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 cái néng 才能 suō jiǎn 缩减 jūn shì 军事 kāi zhī 开支。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释 jiāo 教 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例 rì yì zēng jiā 日益增加？
yóu 由 pǔ lā tè 普拉特 · huì tè ní 惠特尼 jiǎn chēng 简称 pǔ huì 普惠 tí chū 提出 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 míng wéi 名为 “ chún jìng 纯净 dòng lì 动力 PW 1000 1000G ” de 的 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机。 pǔ huì 普惠 shì 是 měi guó 美国 lián hé 联合 kē jì 科技 jí tuán 集团 de 的 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司。
shàng hǎi 上海 tiān tiān 天天 bān jiā 搬家 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 yī 一 pī 批 nián qīng 年青 de 的 jīng guò 经过 zhuān yè péi xùn 专业培训 bìng 并 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 wù pǐn 物品 de 的 chāi xiè 拆卸、 bāo zhuāng 包装、 bān yùn 搬运、 mǎ fàng 码放 děng 等 jì néng 技能 de 的 yuán gōng 员工；
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界？
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
shàng hǎi shì 上海市 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 biān zhù 编著 de 的《 kǎo shì 考试 shuō míng 说明》 zhōng 中 hán yǒu 含有 kǎo shì 考试 xìng zhì 性质、 kǎo shì 考试 mù biāo 目标、 kǎo shì 考试 xì zé 细则、 kǎo shì nèi róng 考试内容 hé 和 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 tí xíng 题型 shì lì 示例。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 wéi rào 围绕 zhe 着 duì 对 xì bāo mó 细胞膜 biǎo miàn 表面 fā xiàn 发现 de 的 fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zuò 作 fēn xī 分析。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
yóu cǐ 由此 kě 可 duàn dìng 断定 jiāo tàn 焦炭 tǎ 塔 de 的 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形 shì 是 jiàn cì 渐次 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果。
shàng hǎi rì bào 上海日报 bào dào 报道， zuò jiā 作家 zhāng 张 yī 一 yī jiāng 一将 jìn xíng 进行 10 xiàng 项 shǒu shù 手术 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型 zhěng róng 整容 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 shā wēng 莎翁 de 的 xíng xiàng 形象， zhè 这 yī 一 zhěng xíng 整形 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 10 gè 个 yuè 月。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qiāo 敲 guò 过 le 了。
tā men de 他们的 sī xiǎng zhě 思想者 huì 会 bì miǎn 避免 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 qù 去 xuān chēng 宣称 suǒ yǒu 所有 de 的 rén lèi 人类 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 zuò 做。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， jīn róng jiē 金融街 shòu dào 受到 lái zì 来自 CBD 、 zhōng guān cūn 中关村 de 的 liǎng miàn 两面 jiā jī 夹击， miàn lín 面临 kōng qián 空前 cǎn liè 惨烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么， màn huà jiā 漫画家 mài kè 麦克 · lú 卢 kē wéi qí 科维奇 wèi shén me 为什么 zài 在 huà 画 zhōng 中 miáo huì 描绘 tǔ bō shǔ 土拨鼠 fēi ěr 菲尔 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shōu shòu 收受 le 了 bái gōng 白宫 de 的 qián ne 钱呢？
tā men de 他们的 fáng zi 房子 tài 太 dà 大， tài 太 xiǎo 小， tài 太 zāng luàn 脏乱 le 了， zhuāng xiū 装修 de 的 bù hǎo 不好， bú shi 不是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yǔ 与 shā tè 沙特 yí yàng 一样 gāo 高（ gēn jù 根据 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价）， bú guò 不过 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
tā men de 他们的 pái míng 排名 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 chū lái 出来 de 的？

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 jū mín 居民 fèi yù qín 费玉琴（ yīn yì 音译） jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 dà liàng 大量 pī fā 批发 shū cài 蔬菜， zì jiā 自家 hé 和 lín jū 邻居 pīn 拼 gòu 购。
wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了 zhè 这 gǒu rì 狗日 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 gǒu rì 狗日 de 的 shé 蛇 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǎ diǎn 雅典 fāng miàn 方面 bào gào 报告 nǐ men 你们 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 shè jì 设计 gōng néng 功能？
yóu 由 shǔ 数 gè 个 jiào táng 教堂 jǔ bàn 举办 de 的 miǎn huái 缅怀 xùn jiāo zhě 殉教者 de 的 pǔ tōng 普通 jì niàn huì 纪念会 kāi shǐ 开始 yú 于 sì shì jì 四世纪。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
tā men de 他们的 tóu fa 头发 kěn dìng 肯定 xiàng 像 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆 shì de 似的 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起。
shàng hǎi 上海 zài 在 qù nián 去年 xuān bù 宣布 gěi 给 nà xiē 那些 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作 qī nián 七年 yǐ shàng 以上 de 的 — — bìng qiě 并且 jiǎo nà 缴纳 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 jí 及 yōng yǒu 拥有 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 de 的 wài dì rén 外地人， jiāng huì 将会 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 shàng hǎi shì 上海市 hù kǒu 户口。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 duō ge 多个 chǎng hé 场合 lǐ 里 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 cái néng 才能 suō jiǎn 缩减 jūn shì 军事 kāi zhī 开支。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释 jiāo 教 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例 rì yì zēng jiā 日益增加？
yóu 由 pǔ lā tè 普拉特 · huì tè ní 惠特尼 jiǎn chēng 简称 pǔ huì 普惠 tí chū 提出 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 míng wéi 名为 “ chún jìng 纯净 dòng lì 动力 PW 1000 1000G ” de 的 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机。 pǔ huì 普惠 shì 是 měi guó 美国 lián hé 联合 kē jì 科技 jí tuán 集团 de 的 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司。
shàng hǎi 上海 tiān tiān 天天 bān jiā 搬家 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 yī 一 pī 批 nián qīng 年青 de 的 jīng guò 经过 zhuān yè péi xùn 专业培训 bìng 并 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 wù pǐn 物品 de 的 chāi xiè 拆卸、 bāo zhuāng 包装、 bān yùn 搬运、 mǎ fàng 码放 děng 等 jì néng 技能 de 的 yuán gōng 员工；
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界？
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
shàng hǎi shì 上海市 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 biān zhù 编著 de 的《 kǎo shì 考试 shuō míng 说明》 zhōng 中 hán yǒu 含有 kǎo shì 考试 xìng zhì 性质、 kǎo shì 考试 mù biāo 目标、 kǎo shì 考试 xì zé 细则、 kǎo shì nèi róng 考试内容 hé 和 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 tí xíng 题型 shì lì 示例。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 wéi rào 围绕 zhe 着 duì 对 xì bāo mó 细胞膜 biǎo miàn 表面 fā xiàn 发现 de 的 fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zuò 作 fēn xī 分析。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
yóu cǐ 由此 kě 可 duàn dìng 断定 jiāo tàn 焦炭 tǎ 塔 de 的 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形 shì 是 jiàn cì 渐次 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果。
shàng hǎi rì bào 上海日报 bào dào 报道， zuò jiā 作家 zhāng 张 yī 一 yī jiāng 一将 jìn xíng 进行 10 xiàng 项 shǒu shù 手术 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型 zhěng róng 整容 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 shā wēng 莎翁 de 的 xíng xiàng 形象， zhè 这 yī 一 zhěng xíng 整形 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 10 gè 个 yuè 月。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qiāo 敲 guò 过 le 了。
tā men de 他们的 sī xiǎng zhě 思想者 huì 会 bì miǎn 避免 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 qù 去 xuān chēng 宣称 suǒ yǒu 所有 de 的 rén lèi 人类 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 zuò 做。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， jīn róng jiē 金融街 shòu dào 受到 lái zì 来自 CBD 、 zhōng guān cūn 中关村 de 的 liǎng miàn 两面 jiā jī 夹击， miàn lín 面临 kōng qián 空前 cǎn liè 惨烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么， màn huà jiā 漫画家 mài kè 麦克 · lú 卢 kē wéi qí 科维奇 wèi shén me 为什么 zài 在 huà 画 zhōng 中 miáo huì 描绘 tǔ bō shǔ 土拨鼠 fēi ěr 菲尔 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shōu shòu 收受 le 了 bái gōng 白宫 de 的 qián ne 钱呢？
tā men de 他们的 fáng zi 房子 tài 太 dà 大， tài 太 xiǎo 小， tài 太 zāng luàn 脏乱 le 了， zhuāng xiū 装修 de 的 bù hǎo 不好， bú shi 不是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yǔ 与 shā tè 沙特 yí yàng 一样 gāo 高（ gēn jù 根据 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价）， bú guò 不过 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
tā men de 他们的 pái míng 排名 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 chū lái 出来 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子