ประโยคภาษาจีน- 世纪年代早期在麻省理工学院首倡分时系统通过这一系统多重用户可以在同一台大型机上同时工作中文句子 (7229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院， McCarthy shǒu chàng 首倡 fēn shí 分时 xì tǒng 系统， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 duō chóng 多重 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 tái 台 dà xíng jī 大型机 shàng 上 tóng shí 同时 gōng zuò 工作。
In the early 1950s, while at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), he pioneered “time-sharing”, by which multiple users could work on a single mainframe simultaneously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 zhōng měi 中美 guó 国 yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 de 的 gāo zhōng jiāo yù 高中教育 wán chéng lǜ 完成率； jié zhǐ 截止 zhì 至 2005 nián 年， měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 jū dì 居第 21 wèi 位。
20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 zhōng guó 中国 zài cì 再次 duì wài kāi fàng 对外开放 shí 时， yóu tài 犹太 yóu kè 游客、 jī dū jiào 基督教 chuán jiào shì 传教士 hé 和 wài guó 外国 xué zhě 学者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 kāi fēng 开封， tā men 他们 gěi chū 给出 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiàn yì 建议。
20 shì jì 世纪 90 nián dài chū 年代初， lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 de 的 jià gé 价格 yīn 因 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 ér 而 xià diē 下跌， yán zhào qiáng 严兆强 yóu cǐ 由此 zhuǎn xiàng 转向 shēng chǎn 生产 jié néng 节能 yíng guāng 萤光 dēng pào 灯泡， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi 为 dà 大 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 shì chǎng 市场。
20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶， fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 dà pī 大批 de 的 cóng 从 nán fāng 南方 nóng cūn 农村 qiān yí 迁移 dào 到 běi fāng 北方 chéng shì 城市，， suí zhe 随着 tā men de 他们的 qiān yí 迁移， tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí pǔ 食谱。
20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng hàn 两汉 de 的 tōng jiǎ zì 通假字 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 bù shǎo 不少 yán jiū 研究。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 de 的 rì yì 日益 shēn huà 深化 hé 和 mín zú 民族 yì shí 意识 de 的 jué xǐng 觉醒， chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 de 的 jiāo huì 教会 dà xué 大学 zhú jiàn 逐渐 xiǎn lù chū 显露出 qián zài 潜在 de 的 wēi jī 危机。
20 shì jì 世纪 yìn 印 nián dài 年代 yǐ lái 以来， shì zhōng qū 市中区 jiàn qǐ 建起 yóu 由 jù chǎng 剧场、 yóu lè chǎng 游乐场、 yīn yuè tīng 音乐厅、 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 xīn 新 jiàn zhù qún 建筑群。
20 shì jì 世纪 de 的 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rén běn zhǔ yì 人本主义 hé 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 liǎng 两 dà 大 zhǔ cháo 主潮 de 的 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 shèn tòu 渗透， bìng 并 guàn chuān 贯穿 zhe 着 “ cóng 从 lǐ xìng 理性 dào 到 fēi lǐ xìng 非理性 ” hé 和 “ cóng 从 fāng fǎ lùn 方法论 zhóu xīn 轴心 dào 到 yǔ yán xué 语言学 zhóu xīn 轴心 ” de 的 liǎng 两 dà 大 zhuǎn xiàng 转向。
20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助、 tí gāo 提高 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果 hé 和 liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
20 nián dài 年代 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 shí yòng zhǔ yì 实用主义、 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 shāng yè zhǔ yì 商业主义、 bài jīn zhǔ yì 拜金主义、 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shí qī 时期。
21 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， běi jīng 北京 de 的 sān huán lù 三环路、 sì huán lù 四环路 zhōu biān 周边 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 yè 业 jí jù 集聚 xiàn xiàng 现象。
21 tiān 天 de 的 shén huà 神话 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 zài 在 1960 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书。
22 suì 岁 de 的 liáng yǎ lí 梁雅丽， lái zì 来自 hǎi nán shěng 海南省， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 de 的 nóng mín 农民。 tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhì suǒ 制锁 chǎng 厂 zuò 做 bāo zhuāng 包装 gōng zuò 工作， bìng 并 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 chèn xīn 称心。
23 suì 岁 de 的 lǐ tāo 李涛（ huà míng 化名） zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiāng huì 将会 qù guó wài 去国外 gōng zuò 工作。
24 suì 岁 de 的 zhào fēng 赵峰（ huà míng 化名 ) zài 在 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jūn duì 军队 fú yì qī 服役期 jiān 间 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 kuàng nàn 矿难 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
25 suì 岁 de 的 zhào yáng 赵阳 ( yīn yì 音译 ) qù nián 去年 jié shù 结束 le 了 zhù 驻 shān xī 山西 de 的 liǎng 两 nián 年 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯， tā 他 fǎn huí 返回 běi jīng 北京 hòu 后 yě 也 yù dào 遇到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
26 rì 日， yóu 由 zhōng guó rì bào 中国日报 yǔ 与 dà lián shì 大连市 gòng tóng 共同 kāi fā jiàn shè 开发建设 de 的 " dà lián 大连 tóu zī 投资 wǎng 网 " yīng wén 英文 wǎng zhàn 网站 ( china-dalian . com ) zài 在 dà lián fù lí huá dà jiǔ diàn 大连富丽华大酒店 jǔ xíng 举行 le 了 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 yí shì 仪式。
28 nián lái 年来， zhōng guó 中国 de 的 miàn mào 面貌 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
2 yuè 月 13 rì 日， dà pī 大批 hǎi ōu 海鸥 chōng 涌 xiàng 向 dà lián shì 大连市 jìn jiāo 近郊 de 的 lā jī cháng 垃圾场 mì shí 觅食。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 suì 岁 de 的 dì chǎn 地产 shāng shěn bó 商沈博 yǔ 宇（ yì zhě 译者 zhù 注： yīn yì 音译， qǐng 请 zhī qíng 知情 de 的 péng you 朋友 bǔ chōng 补充） wèi 为《 shuāng rèn 双刃》 yī 一 piàn 片 zhù zī 注资 5 qiān wàn 千万 měi yuán 美元。 yǐng piàn 影片 yóu 由 pí ěr sī 皮尔斯 . bù lǔ sī 布鲁斯 nán 南 zhǔ yǎn 主演， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 xiàn dài 现代 xún bǎo 寻宝 gù shì 故事。
330 qiān fú 千伏 de 的 liù fú huà liú 六氟化硫 duàn lù qì 断路器。
36 suì 岁 de 的 dèng 邓 shī qù 失去 le 了 nǚ ér 女儿， tā 她 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 dǎo tā 倒塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 xiào shè 校舍 dǎo tā 倒塌 zhōng 中 yù nàn 遇难。
3 duì yú 对于 xǔ duō 许多 suí jī 随机 biàn liàng 变量 lái shuō 来说， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 zhèng tài fēn bù 正态分布， cháng cháng 常常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yí gè 一个 zhōng xíng 钟型 qū xiàn 曲线， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
3 yuè 月 7 rì 日 7 diǎn 点， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yīng 鹰 jì 记 háng kōng gōng sī 航空公司 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 140 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 bō yīn 波音 737 — 400 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 de 的 rì rě 日惹 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 tū rán 突然 qǐ huǒ 起火。
40 gǔ 股 jī ròu 肌肉 liàn jiē 链接 zài 在 jīng qiǎo 精巧 de 的 bāo guǒ 包裹 zhe 着 hù tào 护套 de 的 chuán sòng 传送 xiàn shàng 线上（ jiù 就 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 de 的 shā chē 刹车 xiàn 线 yí yàng 一样）， chuān guò 穿过 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu wàn 手腕， duì 对 guān jié 关节 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
47 suì 岁 de 的 páng dì bó 庞蒂泊 tè 特 hé 和 tā 她 de 的 sì míng 四名 jiā rén 家人 táo lí 逃离 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 běi jiāo 北郊 lán 兰 shí 实 de 的 jiā yuán 家园。
4 yuè 月 20 rì 日 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà má 大麻 chàng dǎo zhě 倡导者 xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 huān jù yì táng 欢聚一堂， xiǎng shòu 享受 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 kuài gǎn 快感。
502 míng 名 bìng huàn 病患 cān yù 参与 le 了 cǐ 此 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 bàn shù 半数 fú yòng 服用 Yervoy hé 和 dá kǎ 达卡 bā 巴 qín 嗪， lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 bìng 并 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
58 suì 岁 de 的 nà Ào mǐ 纳奥米 · mǔ lǐ wū jī 姆里乌基 wān yāo 弯腰 zài 在 tā 她 xīn 新 gòu 购 de 的 lú 炉 shàng 上 jiǎo jiǎo 搅搅 bàn 拌 dùn 炖 tǔ dòu 土豆 yǔ 与 dòu jiǎo 豆角， tā 她 zhǔ dòng 主动 de 地 gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 chái huo 柴火 yòng liàng 用量 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 zhōng měi 中美 guó 国 yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 de 的 gāo zhōng jiāo yù 高中教育 wán chéng lǜ 完成率； jié zhǐ 截止 zhì 至 2005 nián 年， měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 jū dì 居第 21 wèi 位。
20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 zhōng guó 中国 zài cì 再次 duì wài kāi fàng 对外开放 shí 时， yóu tài 犹太 yóu kè 游客、 jī dū jiào 基督教 chuán jiào shì 传教士 hé 和 wài guó 外国 xué zhě 学者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 kāi fēng 开封， tā men 他们 gěi chū 给出 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiàn yì 建议。
20 shì jì 世纪 90 nián dài chū 年代初， lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 de 的 jià gé 价格 yīn 因 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 ér 而 xià diē 下跌， yán zhào qiáng 严兆强 yóu cǐ 由此 zhuǎn xiàng 转向 shēng chǎn 生产 jié néng 节能 yíng guāng 萤光 dēng pào 灯泡， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi 为 dà 大 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 shì chǎng 市场。
20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶， fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 dà pī 大批 de 的 cóng 从 nán fāng 南方 nóng cūn 农村 qiān yí 迁移 dào 到 běi fāng 北方 chéng shì 城市，， suí zhe 随着 tā men de 他们的 qiān yí 迁移， tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí pǔ 食谱。
20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng hàn 两汉 de 的 tōng jiǎ zì 通假字 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 bù shǎo 不少 yán jiū 研究。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 de 的 rì yì 日益 shēn huà 深化 hé 和 mín zú 民族 yì shí 意识 de 的 jué xǐng 觉醒， chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 de 的 jiāo huì 教会 dà xué 大学 zhú jiàn 逐渐 xiǎn lù chū 显露出 qián zài 潜在 de 的 wēi jī 危机。
20 shì jì 世纪 yìn 印 nián dài 年代 yǐ lái 以来， shì zhōng qū 市中区 jiàn qǐ 建起 yóu 由 jù chǎng 剧场、 yóu lè chǎng 游乐场、 yīn yuè tīng 音乐厅、 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 xīn 新 jiàn zhù qún 建筑群。
20 shì jì 世纪 de 的 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rén běn zhǔ yì 人本主义 hé 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 liǎng 两 dà 大 zhǔ cháo 主潮 de 的 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 shèn tòu 渗透， bìng 并 guàn chuān 贯穿 zhe 着 “ cóng 从 lǐ xìng 理性 dào 到 fēi lǐ xìng 非理性 ” hé 和 “ cóng 从 fāng fǎ lùn 方法论 zhóu xīn 轴心 dào 到 yǔ yán xué 语言学 zhóu xīn 轴心 ” de 的 liǎng 两 dà 大 zhuǎn xiàng 转向。
20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助、 tí gāo 提高 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果 hé 和 liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
20 nián dài 年代 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 shí yòng zhǔ yì 实用主义、 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 shāng yè zhǔ yì 商业主义、 bài jīn zhǔ yì 拜金主义、 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shí qī 时期。
21 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， běi jīng 北京 de 的 sān huán lù 三环路、 sì huán lù 四环路 zhōu biān 周边 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 yè 业 jí jù 集聚 xiàn xiàng 现象。
21 tiān 天 de 的 shén huà 神话 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 zài 在 1960 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书。
22 suì 岁 de 的 liáng yǎ lí 梁雅丽， lái zì 来自 hǎi nán shěng 海南省， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 de 的 nóng mín 农民。 tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhì suǒ 制锁 chǎng 厂 zuò 做 bāo zhuāng 包装 gōng zuò 工作， bìng 并 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 chèn xīn 称心。
23 suì 岁 de 的 lǐ tāo 李涛（ huà míng 化名） zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiāng huì 将会 qù guó wài 去国外 gōng zuò 工作。
24 suì 岁 de 的 zhào fēng 赵峰（ huà míng 化名 ) zài 在 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jūn duì 军队 fú yì qī 服役期 jiān 间 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 kuàng nàn 矿难 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
25 suì 岁 de 的 zhào yáng 赵阳 ( yīn yì 音译 ) qù nián 去年 jié shù 结束 le 了 zhù 驻 shān xī 山西 de 的 liǎng 两 nián 年 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯， tā 他 fǎn huí 返回 běi jīng 北京 hòu 后 yě 也 yù dào 遇到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
26 rì 日， yóu 由 zhōng guó rì bào 中国日报 yǔ 与 dà lián shì 大连市 gòng tóng 共同 kāi fā jiàn shè 开发建设 de 的 " dà lián 大连 tóu zī 投资 wǎng 网 " yīng wén 英文 wǎng zhàn 网站 ( china-dalian . com ) zài 在 dà lián fù lí huá dà jiǔ diàn 大连富丽华大酒店 jǔ xíng 举行 le 了 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 yí shì 仪式。
28 nián lái 年来， zhōng guó 中国 de 的 miàn mào 面貌 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
2 yuè 月 13 rì 日， dà pī 大批 hǎi ōu 海鸥 chōng 涌 xiàng 向 dà lián shì 大连市 jìn jiāo 近郊 de 的 lā jī cháng 垃圾场 mì shí 觅食。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 suì 岁 de 的 dì chǎn 地产 shāng shěn bó 商沈博 yǔ 宇（ yì zhě 译者 zhù 注： yīn yì 音译， qǐng 请 zhī qíng 知情 de 的 péng you 朋友 bǔ chōng 补充） wèi 为《 shuāng rèn 双刃》 yī 一 piàn 片 zhù zī 注资 5 qiān wàn 千万 měi yuán 美元。 yǐng piàn 影片 yóu 由 pí ěr sī 皮尔斯 . bù lǔ sī 布鲁斯 nán 南 zhǔ yǎn 主演， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 xiàn dài 现代 xún bǎo 寻宝 gù shì 故事。
330 qiān fú 千伏 de 的 liù fú huà liú 六氟化硫 duàn lù qì 断路器。
36 suì 岁 de 的 dèng 邓 shī qù 失去 le 了 nǚ ér 女儿， tā 她 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 dǎo tā 倒塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 xiào shè 校舍 dǎo tā 倒塌 zhōng 中 yù nàn 遇难。
3 duì yú 对于 xǔ duō 许多 suí jī 随机 biàn liàng 变量 lái shuō 来说， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 zhèng tài fēn bù 正态分布， cháng cháng 常常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yí gè 一个 zhōng xíng 钟型 qū xiàn 曲线， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
3 yuè 月 7 rì 日 7 diǎn 点， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yīng 鹰 jì 记 háng kōng gōng sī 航空公司 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 140 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 bō yīn 波音 737 — 400 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 de 的 rì rě 日惹 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 tū rán 突然 qǐ huǒ 起火。
40 gǔ 股 jī ròu 肌肉 liàn jiē 链接 zài 在 jīng qiǎo 精巧 de 的 bāo guǒ 包裹 zhe 着 hù tào 护套 de 的 chuán sòng 传送 xiàn shàng 线上（ jiù 就 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 de 的 shā chē 刹车 xiàn 线 yí yàng 一样）， chuān guò 穿过 jī qì rén 机器人 de 的 shǒu wàn 手腕， duì 对 guān jié 关节 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
47 suì 岁 de 的 páng dì bó 庞蒂泊 tè 特 hé 和 tā 她 de 的 sì míng 四名 jiā rén 家人 táo lí 逃离 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 běi jiāo 北郊 lán 兰 shí 实 de 的 jiā yuán 家园。
4 yuè 月 20 rì 日 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà má 大麻 chàng dǎo zhě 倡导者 xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 huān jù yì táng 欢聚一堂， xiǎng shòu 享受 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 kuài gǎn 快感。
502 míng 名 bìng huàn 病患 cān yù 参与 le 了 cǐ 此 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 bàn shù 半数 fú yòng 服用 Yervoy hé 和 dá kǎ 达卡 bā 巴 qín 嗪， lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 bìng 并 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
58 suì 岁 de 的 nà Ào mǐ 纳奥米 · mǔ lǐ wū jī 姆里乌基 wān yāo 弯腰 zài 在 tā 她 xīn 新 gòu 购 de 的 lú 炉 shàng 上 jiǎo jiǎo 搅搅 bàn 拌 dùn 炖 tǔ dòu 土豆 yǔ 与 dòu jiǎo 豆角， tā 她 zhǔ dòng 主动 de 地 gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 chái huo 柴火 yòng liàng 用量 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子