ประโยคภาษาจีน- 上海比大多数中国城市更注重保护其历史建筑在炮火的硝烟下竭力保住了数百幢解放前的旧官邸和银行大楼中文句子 (723354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 bǐ 比 dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 gèng 更 zhù zhòng 注重 bǎo hù 保护 qí 其 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， zài 在 pào huǒ 炮火 de 的 xiāo yān 硝烟 xià 下， jié lì 竭力 bǎo zhù 保住 le 了 shù bǎi 数百 zhuàng 幢 jiě fàng qián 解放前 de 的 jiù 旧 guān dǐ 官邸 hé 和 yín háng 银行 dà lóu 大楼。
Shanghai has taken more care than most Chinese cities to preserve its historic architecture, sparing hundreds of pre-Communist-era mansions and bank buildings from the wrecking ball.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi qì chē jí tuán 上海汽车集团 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司（ SAIC ） yú 于 2009 nián 年 1 yuè 月 yǔ 与 11 yuè 月 qī jiān 期间， shòu chū 售出 82000 duō liàng 多辆 róng wēi 荣威 hé 和 míng jué 名爵（ MG ） pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 160% 。
tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 què dìng 确定 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 de 的 biàn nuǎn 变暖 tè diǎn 特点 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 hái shi 还是 pǔ biàn 普遍 de 的。
tā men de 他们的 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 hěn dà 很大。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 lì yòng 利用。
nà me 那么， cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ men 我们 bìng bù 并不 gēn 跟 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 shòu 受 tóng bèi 同辈 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shàng hǎi 上海 tài 泰 yǔ 禹 xìn xī 信息 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shàng hǎi 上海 huáng 煌 xī 熹 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 dì zhōng hǎi 地中海 tè chǎn 特产 jí qí tā 及其他 guó jì 国际 shí pǐn 食品 jìn kǒu 进口 hé 和 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sài jì 赛季 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
yóu cǐ 由此 duì 对 xiàn 线 bō dài piān 波带片 de 的 shǐ yòng 使用 jí 及 zhì zào 制造 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 le 了 wǒ 我 zài 在 chū bǎn 初版 de 的 xù yán 序言 zhōng 中 suǒ 所 liè jǔ 列举 liù gè 六个 kòng bái diǎn 空白点 de 的 sì gè 四个。
yóu cǐ 由此 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， gòng tóng 共同 guò dù 过度 yǐn shí 饮食 hé 和 quē fá 缺乏 yùn dòng huì 运动会 dǎo zhì 导致 qīn péng 亲朋 jí tǐ 集体 fā fú 发福。
tā men de 他们的 bào gào huì 报告会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 jì huà 计划 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì bù qīng 记不清 chǔ 楚 nán rén 男人 men 们 wèn 问 le 了 wǒ 我 duō shao 多少 cì 次 “ nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 zěn me 怎么 zuò 做 ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yóu cǐ 由此 gé lín wēi zhì 格林威治 bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 qǐ chū 起初 zǐ wǔ xiàn 子午线 de 的 suǒ zài dì 所在地， yě 也 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jì suàn 计算 shí qū 时区 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线。
shàng 上 hǎi kē 海科 qí 其 shǔ mǎ kē jì 数码科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 xú jiā huì 徐家汇。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 mài jiā 卖家。
nà me 那么， shéi 谁 néng 能 qiǎn zé 谴责 tā men 他们 — — měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 fǎn bó 反驳 huí yìng 回应， jiàng 将《 chóng huò 重获 xīn shēng 新生》 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕， dé dào 得到 le 了 xiàng 像《 pī lì 霹雳 yóu xiá 游侠》 nà yàng de 那样的 shōu shì lǜ 收视率， bìng 并 tíng 停 bō 播 le 了 shōu shì lǜ 收视率 kuài sù 快速 xià huá 下滑 de 的《 kǒu hóng 口红 sēn lín 森林》。
wǒ 我 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 ái zhèng 癌症 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 tòng 痛， dào dá 到达 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 mǒu zhǒng 某种 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
yóu cǐ 由此 biǎo míng 表明， tè xiào 特效 shēng 生 róng 茸 bǎo néng 宝能 yǒu xiào 有效 de 地 cù jìn 促进 lù 鹿 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能， zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 cù jìn 促进 le 了 lù róng 鹿茸 de 的 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 lù róng 鹿茸 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高。
wǒ shì 我市 tóng lú xiàn 桐庐县 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn xiàn 模范县， zhè jiāng 浙江 lín xué yuàn 林学院 hé 和 háng zhōu 杭州 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn 模范 dān wèi 单位。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 tīng 听 guò 过 wǒ 我 zhè 这 shǒu 首 gē hòu 歌后 jiù 就 huì 会 dì yī shí jiān 第一时间 xiǎng 想 mǎi 买 zhāng 张 jī piào 机票 fēi qù 飞去 jiā zhōu 加州。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
shàng hǎi 上海， huì 荟 yì xué 艺学 xiào 校 de 的 jiào yuán 教员 yě 也 bǐ nǐ 比拟 qīn mì 亲密， jiāo 教 dé 得 tǐng hǎo 挺好 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 nǐ 你， bú guò 不过 hǎo bu hǎo 好不好 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 zī xún 咨询， liǎo jiě 了解， shì tīng 试听 xià kè 下课 chéng jiù 程就 zhī dào le 知道了！
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 lí kāi 离开 yì diǎn 一点， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 diàn shì 电视 le 了。
nà me 那么， shí 食 wō 涡 zēng 罾 υ dào 道 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men 我们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 ma 吗？
shàng 上 gài lǜ 盖率、 xuán 旋 gài lǜ 盖率 gāo 高。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 shì 是 wèi 位 xiào shùn 孝顺 , duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ hái 女孩。
nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 huí gù 回顾 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 shí 时 jì de 记得 zuì 最 láo 牢 de 的 jīng shén 精神 yí chǎn 遗产： zài 在 duì fu 对付 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 wú xíng 无形 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 qiú tú 囚徒。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi qì chē jí tuán 上海汽车集团 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司（ SAIC ） yú 于 2009 nián 年 1 yuè 月 yǔ 与 11 yuè 月 qī jiān 期间， shòu chū 售出 82000 duō liàng 多辆 róng wēi 荣威 hé 和 míng jué 名爵（ MG ） pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 160% 。
tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 què dìng 确定 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 de 的 biàn nuǎn 变暖 tè diǎn 特点 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 hái shi 还是 pǔ biàn 普遍 de 的。
tā men de 他们的 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 hěn dà 很大。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 lì yòng 利用。
nà me 那么， cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ men 我们 bìng bù 并不 gēn 跟 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 shòu 受 tóng bèi 同辈 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shàng hǎi 上海 tài 泰 yǔ 禹 xìn xī 信息 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shàng hǎi 上海 huáng 煌 xī 熹 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 dì zhōng hǎi 地中海 tè chǎn 特产 jí qí tā 及其他 guó jì 国际 shí pǐn 食品 jìn kǒu 进口 hé 和 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sài jì 赛季 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
yóu cǐ 由此 duì 对 xiàn 线 bō dài piān 波带片 de 的 shǐ yòng 使用 jí 及 zhì zào 制造 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 le 了 wǒ 我 zài 在 chū bǎn 初版 de 的 xù yán 序言 zhōng 中 suǒ 所 liè jǔ 列举 liù gè 六个 kòng bái diǎn 空白点 de 的 sì gè 四个。
yóu cǐ 由此 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， gòng tóng 共同 guò dù 过度 yǐn shí 饮食 hé 和 quē fá 缺乏 yùn dòng huì 运动会 dǎo zhì 导致 qīn péng 亲朋 jí tǐ 集体 fā fú 发福。
tā men de 他们的 bào gào huì 报告会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 jì huà 计划 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì bù qīng 记不清 chǔ 楚 nán rén 男人 men 们 wèn 问 le 了 wǒ 我 duō shao 多少 cì 次 “ nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 zěn me 怎么 zuò 做 ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yóu cǐ 由此 gé lín wēi zhì 格林威治 bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 qǐ chū 起初 zǐ wǔ xiàn 子午线 de 的 suǒ zài dì 所在地， yě 也 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jì suàn 计算 shí qū 时区 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线。
shàng 上 hǎi kē 海科 qí 其 shǔ mǎ kē jì 数码科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 xú jiā huì 徐家汇。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 mài jiā 卖家。
nà me 那么， shéi 谁 néng 能 qiǎn zé 谴责 tā men 他们 — — měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 fǎn bó 反驳 huí yìng 回应， jiàng 将《 chóng huò 重获 xīn shēng 新生》 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕， dé dào 得到 le 了 xiàng 像《 pī lì 霹雳 yóu xiá 游侠》 nà yàng de 那样的 shōu shì lǜ 收视率， bìng 并 tíng 停 bō 播 le 了 shōu shì lǜ 收视率 kuài sù 快速 xià huá 下滑 de 的《 kǒu hóng 口红 sēn lín 森林》。
wǒ 我 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 ái zhèng 癌症 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 tòng 痛， dào dá 到达 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 mǒu zhǒng 某种 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
yóu cǐ 由此 biǎo míng 表明， tè xiào 特效 shēng 生 róng 茸 bǎo néng 宝能 yǒu xiào 有效 de 地 cù jìn 促进 lù 鹿 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能， zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 cù jìn 促进 le 了 lù róng 鹿茸 de 的 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 lù róng 鹿茸 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高。
wǒ shì 我市 tóng lú xiàn 桐庐县 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn xiàn 模范县， zhè jiāng 浙江 lín xué yuàn 林学院 hé 和 háng zhōu 杭州 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn 模范 dān wèi 单位。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 tīng 听 guò 过 wǒ 我 zhè 这 shǒu 首 gē hòu 歌后 jiù 就 huì 会 dì yī shí jiān 第一时间 xiǎng 想 mǎi 买 zhāng 张 jī piào 机票 fēi qù 飞去 jiā zhōu 加州。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
shàng hǎi 上海， huì 荟 yì xué 艺学 xiào 校 de 的 jiào yuán 教员 yě 也 bǐ nǐ 比拟 qīn mì 亲密， jiāo 教 dé 得 tǐng hǎo 挺好 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 nǐ 你， bú guò 不过 hǎo bu hǎo 好不好 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 zī xún 咨询， liǎo jiě 了解， shì tīng 试听 xià kè 下课 chéng jiù 程就 zhī dào le 知道了！
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 lí kāi 离开 yì diǎn 一点， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 diàn shì 电视 le 了。
nà me 那么， shí 食 wō 涡 zēng 罾 υ dào 道 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men 我们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 ma 吗？
shàng 上 gài lǜ 盖率、 xuán 旋 gài lǜ 盖率 gāo 高。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 shì 是 wèi 位 xiào shùn 孝顺 , duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ hái 女孩。
nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 huí gù 回顾 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 shí 时 jì de 记得 zuì 最 láo 牢 de 的 jīng shén 精神 yí chǎn 遗产： zài 在 duì fu 对付 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 wú xíng 无形 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 qiú tú 囚徒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子