ประโยคภาษาจีน- 上海电视台播出的录像显示飞机坠毁后浓密的黑烟直冲云霄中文句子 (723484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi diàn shì tái 上海电视台 bō chū 播出 de 的 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后， nóng mì 浓密 de 的 hēi 黑 yān 烟 zhí chōng 直冲 yún xiāo 云霄。
Shanghai television showed billows of black smoke rising high in the sky after the crash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 céng 曾 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 qī guǎn yán 妻管严。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 de 的 tǎo lùn 讨论： jí shǐ 即使 dāng 当 duō shù 多数 rén 人 de 的 lì yì 利益 kě néng 可能 shì 是 bēi bǐ 卑鄙 huò 或 bù rén dào 不人道 de shí hòu 的时候 yě 也 qiáng diào 强调 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 de 的 lì yì 利益， zhè yàng 这样 shì fǒu 是否 gōng píng 公平？
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 sān 三 yīn zǐ 因子 fǎng shè 仿射 mó xíng 模型， bìng 并 gěi chū 给出 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式。
tā men de 他们的 hù wèi 护卫 shì bīng 士兵 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 zhuāng xiè 装卸 zhǐ shì 只是 yòng 用 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 shè jī 射击 de 的 qiāng 枪 jìn xíng 进行 qū yù 区域 sǎo miáo 扫描。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié 鞋 hè 和 xié diàn 鞋垫， kě shì 可是 jiǎo 脚 hái shi 还是 téng 疼 de 的 sǐ qù huó lái 死去活来。
yóu cǐ 由此 tí chū 提出 kuàng shān 矿山 pái wū 排污 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 zì dòng 自动 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 yǐ 以 jiě jué wèn tí 解决问题。
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， jiǎn dān 简单 dì qū 地区 fēn 分 jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 lǐ xìng 理性 zhǔ yì zhě 主义者 , shì 是 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 de 的。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lù tiān 露天 fáng jiān 房间 zhōng 中， méi yǒu 没有 tān wèi 摊位 de 的 mài jiā 卖家 bǎ 把 tā men de 他们的 xī shuài 蟋蟀 bǎi zài 摆在 de 地 shàng jìn 上进 xíng 行 shòu mài 售卖。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
shàng hǎi 上海 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 1 hào 号 xiàn 线 kuò biān 扩编 xiàng mù 项目 de 的 zhōng jiān 中间 dòng chē 动车 xū yào 需要 yóu 由 tiě lù yùn shū 铁路运输 wán chéng 完成， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 shè jì 设计 yùn shū 运输 jiē kǒu 接口 xiāng 箱 yǐ 以 dài tì 代替 A chē 车 gōng néng 功能。
yóu cǐ 由此 shuō lái 说来， wǒ men 我们 chéng le 成了 shū xiāng 书香 mín zú 民族。
wǒ 我 xī wàng 希望 — — zhè shì 这是 zhēn huà 真话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 shuō 说 nǐ men 你们 de 的 yǔ yán 语言， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì jìng yì 表示敬意， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 jiǎng 讲 wǒ de 我的 mǔ yǔ 母语 shì 是 duì 对 wǒ 我 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重。
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
wǒ 我 xī wàng 希望 qiáo bù sī 乔布斯 zuò wán 做完 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席， kě yǐ 可以 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jiù 就 xiàng 像 suǒ wèi 所谓 de 的 “ hēi xiá zi 黑匣子 ” yí yàng 一样 bèi 被 fēng suǒ 封锁 le 了 qǐ lai 起来， rú cǐ yī lái 如此一来， pǔ tōng 普通 jūn duì 军队 jiù 就 bú huì 不会 bù 不 fáng ài 妨碍 dào 到 tā men 他们 zhè xiē 这些 jīng ruì 精锐 shì bīng 士兵 shàng 上 “ qián xiàn 前线 ” 。
nà me 那么， nà 那 bēi tàn 悲叹、 fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 wèi jù 畏惧 de 的 rén 人 jiù shì 就是 yí gè 一个 táo wáng zhě 逃亡者。
yóu cǐ 由此， wǒ 我 hěn 很 zì rán 自然 de 地 cóng shì 从事 le 了 pǎo bù 跑步 huó 和 tiào yuǎn 跳远。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 gāng 刚 yàn qì 咽气， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 shēn fān 深翻 le 了 yí biàn 一遍。
yóu 由 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zǔ 阻 xuè yū 血瘀 zhì 至 hán níng 寒凝 xuè yū 血瘀 guān mài 冠脉 bìng biàn 病变 jí 及 nèi pí 内皮 yī lài xìng 依赖性 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 sǔn hài 损害 yī cì 依次 jiā zhòng 加重（ P ＜ 0.05 - 0.01 ）；
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dà fú dù 大幅度 ruò huà 弱化 bǎn quán bǎo hù 版权保护， chuàng xīn 创新 jiù 就 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán héng 权衡 yí xià 一下 yí qiè 一切 lì bì 利弊。
yóu 由 chōng 涌 jū 裾 jiān 间 bù 不 cù 卒， yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 yuè 钥 dòu lǜ 窦虑 gòu mǎi 购买 huó 和 jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 yuè lái 越来 yǒng 咏 shèn zhòng 慎重， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 fàng qì 放弃 qí 其 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 shōu 收 zāng 臧 de 的 jī huì 机会。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zài 在 quán shì jiè 全世界 fā dòng 发动 yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战， yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhì xù 秩序 lái 来 chéng 惩 jiū 纠 tā men 他们 rèn wéi 认为 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
shàng cāng 上苍 kè huà 刻画 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 xiàn tiáo 线条， bì 必 yǒu 有 àn dàn 暗淡 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 píng xíng xiàn 平行线， zài 在 tā 它 de 的 dǐ lǐ 底里 de 的 rèn hé 任何 sāo luàn 骚乱 yě 也 bì rán 必然 yǐn qǐ 引起 biǎo miàn de 表面的 zhèn dòng 震动。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 céng 曾 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 qī guǎn yán 妻管严。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 de 的 tǎo lùn 讨论： jí shǐ 即使 dāng 当 duō shù 多数 rén 人 de 的 lì yì 利益 kě néng 可能 shì 是 bēi bǐ 卑鄙 huò 或 bù rén dào 不人道 de shí hòu 的时候 yě 也 qiáng diào 强调 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 de 的 lì yì 利益， zhè yàng 这样 shì fǒu 是否 gōng píng 公平？
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 sān 三 yīn zǐ 因子 fǎng shè 仿射 mó xíng 模型， bìng 并 gěi chū 给出 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式。
tā men de 他们的 hù wèi 护卫 shì bīng 士兵 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 zhuāng xiè 装卸 zhǐ shì 只是 yòng 用 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 shè jī 射击 de 的 qiāng 枪 jìn xíng 进行 qū yù 区域 sǎo miáo 扫描。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié 鞋 hè 和 xié diàn 鞋垫， kě shì 可是 jiǎo 脚 hái shi 还是 téng 疼 de 的 sǐ qù huó lái 死去活来。
yóu cǐ 由此 tí chū 提出 kuàng shān 矿山 pái wū 排污 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 zì dòng 自动 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 yǐ 以 jiě jué wèn tí 解决问题。
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， jiǎn dān 简单 dì qū 地区 fēn 分 jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 lǐ xìng 理性 zhǔ yì zhě 主义者 , shì 是 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 de 的。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lù tiān 露天 fáng jiān 房间 zhōng 中， méi yǒu 没有 tān wèi 摊位 de 的 mài jiā 卖家 bǎ 把 tā men de 他们的 xī shuài 蟋蟀 bǎi zài 摆在 de 地 shàng jìn 上进 xíng 行 shòu mài 售卖。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
shàng hǎi 上海 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 1 hào 号 xiàn 线 kuò biān 扩编 xiàng mù 项目 de 的 zhōng jiān 中间 dòng chē 动车 xū yào 需要 yóu 由 tiě lù yùn shū 铁路运输 wán chéng 完成， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 shè jì 设计 yùn shū 运输 jiē kǒu 接口 xiāng 箱 yǐ 以 dài tì 代替 A chē 车 gōng néng 功能。
yóu cǐ 由此 shuō lái 说来， wǒ men 我们 chéng le 成了 shū xiāng 书香 mín zú 民族。
wǒ 我 xī wàng 希望 — — zhè shì 这是 zhēn huà 真话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 shuō 说 nǐ men 你们 de 的 yǔ yán 语言， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì jìng yì 表示敬意， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 jiǎng 讲 wǒ de 我的 mǔ yǔ 母语 shì 是 duì 对 wǒ 我 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重。
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
wǒ 我 xī wàng 希望 qiáo bù sī 乔布斯 zuò wán 做完 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席， kě yǐ 可以 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jiù 就 xiàng 像 suǒ wèi 所谓 de 的 “ hēi xiá zi 黑匣子 ” yí yàng 一样 bèi 被 fēng suǒ 封锁 le 了 qǐ lai 起来， rú cǐ yī lái 如此一来， pǔ tōng 普通 jūn duì 军队 jiù 就 bú huì 不会 bù 不 fáng ài 妨碍 dào 到 tā men 他们 zhè xiē 这些 jīng ruì 精锐 shì bīng 士兵 shàng 上 “ qián xiàn 前线 ” 。
nà me 那么， nà 那 bēi tàn 悲叹、 fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 wèi jù 畏惧 de 的 rén 人 jiù shì 就是 yí gè 一个 táo wáng zhě 逃亡者。
yóu cǐ 由此， wǒ 我 hěn 很 zì rán 自然 de 地 cóng shì 从事 le 了 pǎo bù 跑步 huó 和 tiào yuǎn 跳远。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 gāng 刚 yàn qì 咽气， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 shēn fān 深翻 le 了 yí biàn 一遍。
yóu 由 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zǔ 阻 xuè yū 血瘀 zhì 至 hán níng 寒凝 xuè yū 血瘀 guān mài 冠脉 bìng biàn 病变 jí 及 nèi pí 内皮 yī lài xìng 依赖性 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 sǔn hài 损害 yī cì 依次 jiā zhòng 加重（ P ＜ 0.05 - 0.01 ）；
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dà fú dù 大幅度 ruò huà 弱化 bǎn quán bǎo hù 版权保护， chuàng xīn 创新 jiù 就 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán héng 权衡 yí xià 一下 yí qiè 一切 lì bì 利弊。
yóu 由 chōng 涌 jū 裾 jiān 间 bù 不 cù 卒， yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 yuè 钥 dòu lǜ 窦虑 gòu mǎi 购买 huó 和 jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 yuè lái 越来 yǒng 咏 shèn zhòng 慎重， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 fàng qì 放弃 qí 其 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 shōu 收 zāng 臧 de 的 jī huì 机会。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zài 在 quán shì jiè 全世界 fā dòng 发动 yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战， yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhì xù 秩序 lái 来 chéng 惩 jiū 纠 tā men 他们 rèn wéi 认为 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
shàng cāng 上苍 kè huà 刻画 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 xiàn tiáo 线条， bì 必 yǒu 有 àn dàn 暗淡 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 píng xíng xiàn 平行线， zài 在 tā 它 de 的 dǐ lǐ 底里 de 的 rèn hé 任何 sāo luàn 骚乱 yě 也 bì rán 必然 yǐn qǐ 引起 biǎo miàn de 表面的 zhèn dòng 震动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子