ประโยคภาษาจีน- 我希望您认为这些信息是有用的不管是直接使用还是点燃您自己的思维火花中文句子 (725066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， bù guǎn 不管 shì 是 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用， hái shi 还是 diǎn rán 点燃 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 sī wéi 思维 huǒ huā 火花。
I hope you find this information useful, either directly or as a spark for ideas of your own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 shù jù 数据 lìng 令 zǎo 早 pán 盘 zǒu qiáng 走强 de 的 yīng guó 英国 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 diào tóu 掉头 xiàng xià 向下， měi guó 美国 gǔ shì 股市 zé 则 kāi pán 开盘 xià diē 下跌。
shàng shù 上述 jī xíng 机型 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 pāi shè 拍摄 shí 时， jiāng 将 tú xiàng 图像 zhí jiē 直接 kè lù 刻录 zài 在 guāng pán 光盘 shàng 上， wú xū 无需 zài 再 zhuǎn huàn 转换， yǒu de 有的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě cā xiě 可擦写 guāng pán 光盘。
shàng shù 上述 zhù jiě 注解 zhǐ 只 gōng 供 yì bān 一般 cān kǎo 参考 yòng 用， yù 欲 zhī 知 yǒu guān 有关 xiáng qíng 详情， xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 cān yuè 参阅 huán píng 环评 tiáo lì 条例 jí 及 zhǐ 徵 xún 询 dú lì 独立 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见。
nà xiē 那些 cóng 从 fǎ guó 法国 hè 和 yì dà lì 意大利 xué xí 学习 xī huà 西画 de 的 yì shù jiā 艺术家 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 máo bǐ 毛笔 zài 在 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 zuò huà 作画， bìng 并 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shū huà 书画 yǎ jí 雅集。
nà xiē 那些 yī lǎng 伊朗 rén wéi 人为 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 bēi cǎn 悲惨 de 的 huàn xiǎng 幻想 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 xiàn zài 现在 qī líng bā luò 七零八落 de 地 fēn bù 分布 zài 在 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yī 一 piàn 片 dì qū 地区。
tā men de 他们的 zhù zuò 著作 zuì jìn 最近 yóu 由 jiàn qiáo dà xué chū bǎn shè 剑桥大学出版社 chū bǎn 出版， tóng shí 同时， chū bǎn shè 出版社 wèi 为 InfoQ tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 zhāng 章 “ miáo shù 描述、 fēn xī 分析、 cè shì 测试 ” de 的 shì dú 试读。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， jìn xíng 进行 xiàng 像 lín kěn 林肯 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 nà yàng 那样 hǎo 好 de 的 chuán tǒng xìng 传统性 biàn lùn 辩论， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， xuǎn chū 选出 shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
yóu 由 bì má yóu 蓖麻油 hé 和 jù 聚 bǐ luò 吡咯 zǔ chéng 组成 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 yè 液 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 xiào yìng 效应 zuì hǎo 最好。
shàng shù 上述 de 的 yuán shǐ 原始 bǎo gù 保固 bú huì 不会 yīn 因 yí qì 仪器 jīng guò 经过 zhì zào shāng 制造商 xiū fù 修复 huò 或 gēng huàn 更换 ér 而 yán cháng 延长。
nà xiē 那些 yī jiù 依旧 néng gòu 能够 hàn rán 悍然 jù jué 拒绝 shēng mìng 生命 de 的 shí 实 cún 存 de 的 rén 人， què shí 确实 shì 是 bì nì 睥睨 qún lún 群伦 de 的 rén 人。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 xiàng huà 像话 zhòng dì 中的 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
yóu 由 jǐng fāng 警方 pài chū 派出 zhuān yè 专业 de 的 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 qīng shēng 轻生 zì shā 自杀 gān yù 干预、 duì 对 qí 其 shī xíng 施行 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐng fāng 警方 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 gōng zuò rèn wù 工作任务。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 duì 对 jù 聚 běn àn 苯胺 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 jiā gōng 加工 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
tā men de 他们的 shì xiàn 视线 yù 遇 zhe 着， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， xiǎn è 险恶 de 的， chōng mǎn 充满 zhe 着 yàn wù 厌恶 huó 和 wǔ miè 侮蔑， mò rán 漠然 yú 于 wèi lái 未来 de 的 shì qing 事情。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， cháng qī 长期 chǔ lǐ 处理 bǐng wán 丙烷 jī 基 liú 硫 niào mì dìng 尿嘧啶 duì dà 对大 shǔ 鼠 shèn shàng xiàn 肾上腺 shù 束 wǎng zhuàng 网状 dài 带 xì 细 bāo 胞 fēn mì 分泌 pí zhì 皮质 gù 固 tóng 酮 de 的 cì jī 刺激 xiào yìng 效应， zhì 至 shǎo yǒu 少有 bù fen 部分 yuán yīn 原因 jì 系 yóu yú 由于 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 piān dī 偏低 suǒ zhì 所致。
yóu 由 jìn nián 近年 de 的 kǎo gǔ 考古 chéng guǒ 成果 zhèng míng 证明， zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会 mò qī 末期 biàn 便 yǐ 已 shǐ yòng 使用 le 了 tóng qì 铜器， bú dàn 不但 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， ér qiě 而且 chuàng zào 创造 le 了 xǔ duō 许多 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 tóng 铜 yě zhù 冶铸 jì shù 技术 chéng jiù 成就。
tā men de 他们的 yǔ yán 语言 shì 是 kù ěr dé yǔ 库尔德语， shǔ yú 属于 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 yī lǎng 伊朗 yǔ zú 语族。
shàng shù 上述 gài zhì 钙质 chāo wēi 超微 huà shí qún 化石群 jù yǒu 具有 yǐ xià 以下 tè zhēng 特征：（ 1 ） huà shí 化石 fēng dù 丰度 zhōng děng 中等， shǔ 属、 zhòng 种 fēn yì 分异 dù 度 dī 低， huà shí 化石 bǎo cún 保存 chà 差；
nà xiē 那些 chū xí zhě 出席者 zhōng 中 yǒu 有 shǒu xiàng 首相 jí qí 及其 zhàng fu 丈夫。
shàng 上 È 鄂 tū chū 突出 huò 或 xià 下 È 鄂 tū chū 突出 de 的 yǎo hé 咬合 dōu 都 shì 是 shī gé 失格。
tā men de 他们的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 zǒng shì 总是 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 cóng bù 从不 xià qù 下去。
wǒ 我 xī wàng 希望 àn shì 暗示 de 的 bù piān bù yǐ 不偏不倚 zhèng hǎo 正好 shì 是： fù mǔ 父母 hé 和 jiāo yù zhě 教育者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 zài 在 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记。
tā men de 他们的 bù fen 部分 gōng zī 工资 shì yǐ 是以 zhù fáng 住房 cháng fù 偿付 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 tiān 天 wǒ 我 yě 也 néng 能 hé 和 tā 她 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， kàn dào 看到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 néng gòu 能够 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 duì wǒ lái shuō 对我来说 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 shǔ 属 ǒu fā 偶发 jí bìng 疾病， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 liú xíng 流行， yǒu 有 xún huán 循环 fù fā 复发 de 的 qū shì 趋势。
wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 kāi xīn 开心。
tā men 他们 mù dǔ 目睹 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 cái fù 财富， zì rán 自然 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 biàn de 变得 fù yǒu 富有 de 的 jī huì 机会。
nà xiē 那些 xiǎng liàng 响亮 huí dá 回答 shuō 说 bù néng 不能 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǐ 以（ xià mian 下面） liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 zhī yī 之一 zhēng biàn 争辩。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiàng 向 dāng jú 当局、 zhèng zhì xìng 政治性 zǔ zhī 组织 hé 和 qīng shào nián 青少年 chuán dì 传递 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息， jí 即 xiàn zài 现在 shì 是 cǎi qǔ 采取 jī lì 激励 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng shì 从事 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 shù jù 数据 lìng 令 zǎo 早 pán 盘 zǒu qiáng 走强 de 的 yīng guó 英国 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 diào tóu 掉头 xiàng xià 向下， měi guó 美国 gǔ shì 股市 zé 则 kāi pán 开盘 xià diē 下跌。
shàng shù 上述 jī xíng 机型 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 pāi shè 拍摄 shí 时， jiāng 将 tú xiàng 图像 zhí jiē 直接 kè lù 刻录 zài 在 guāng pán 光盘 shàng 上， wú xū 无需 zài 再 zhuǎn huàn 转换， yǒu de 有的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě cā xiě 可擦写 guāng pán 光盘。
shàng shù 上述 zhù jiě 注解 zhǐ 只 gōng 供 yì bān 一般 cān kǎo 参考 yòng 用， yù 欲 zhī 知 yǒu guān 有关 xiáng qíng 详情， xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 cān yuè 参阅 huán píng 环评 tiáo lì 条例 jí 及 zhǐ 徵 xún 询 dú lì 独立 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见。
nà xiē 那些 cóng 从 fǎ guó 法国 hè 和 yì dà lì 意大利 xué xí 学习 xī huà 西画 de 的 yì shù jiā 艺术家 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 máo bǐ 毛笔 zài 在 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 zuò huà 作画， bìng 并 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shū huà 书画 yǎ jí 雅集。
nà xiē 那些 yī lǎng 伊朗 rén wéi 人为 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 bēi cǎn 悲惨 de 的 huàn xiǎng 幻想 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 xiàn zài 现在 qī líng bā luò 七零八落 de 地 fēn bù 分布 zài 在 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yī 一 piàn 片 dì qū 地区。
tā men de 他们的 zhù zuò 著作 zuì jìn 最近 yóu 由 jiàn qiáo dà xué chū bǎn shè 剑桥大学出版社 chū bǎn 出版， tóng shí 同时， chū bǎn shè 出版社 wèi 为 InfoQ tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 zhāng 章 “ miáo shù 描述、 fēn xī 分析、 cè shì 测试 ” de 的 shì dú 试读。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， jìn xíng 进行 xiàng 像 lín kěn 林肯 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 nà yàng 那样 hǎo 好 de 的 chuán tǒng xìng 传统性 biàn lùn 辩论， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， xuǎn chū 选出 shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
yóu 由 bì má yóu 蓖麻油 hé 和 jù 聚 bǐ luò 吡咯 zǔ chéng 组成 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 yè 液 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 xiào yìng 效应 zuì hǎo 最好。
shàng shù 上述 de 的 yuán shǐ 原始 bǎo gù 保固 bú huì 不会 yīn 因 yí qì 仪器 jīng guò 经过 zhì zào shāng 制造商 xiū fù 修复 huò 或 gēng huàn 更换 ér 而 yán cháng 延长。
nà xiē 那些 yī jiù 依旧 néng gòu 能够 hàn rán 悍然 jù jué 拒绝 shēng mìng 生命 de 的 shí 实 cún 存 de 的 rén 人， què shí 确实 shì 是 bì nì 睥睨 qún lún 群伦 de 的 rén 人。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 xiàng huà 像话 zhòng dì 中的 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
yóu 由 jǐng fāng 警方 pài chū 派出 zhuān yè 专业 de 的 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 qīng shēng 轻生 zì shā 自杀 gān yù 干预、 duì 对 qí 其 shī xíng 施行 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐng fāng 警方 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 gōng zuò rèn wù 工作任务。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 duì 对 jù 聚 běn àn 苯胺 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 jiā gōng 加工 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
tā men de 他们的 shì xiàn 视线 yù 遇 zhe 着， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， xiǎn è 险恶 de 的， chōng mǎn 充满 zhe 着 yàn wù 厌恶 huó 和 wǔ miè 侮蔑， mò rán 漠然 yú 于 wèi lái 未来 de 的 shì qing 事情。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， cháng qī 长期 chǔ lǐ 处理 bǐng wán 丙烷 jī 基 liú 硫 niào mì dìng 尿嘧啶 duì dà 对大 shǔ 鼠 shèn shàng xiàn 肾上腺 shù 束 wǎng zhuàng 网状 dài 带 xì 细 bāo 胞 fēn mì 分泌 pí zhì 皮质 gù 固 tóng 酮 de 的 cì jī 刺激 xiào yìng 效应， zhì 至 shǎo yǒu 少有 bù fen 部分 yuán yīn 原因 jì 系 yóu yú 由于 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 piān dī 偏低 suǒ zhì 所致。
yóu 由 jìn nián 近年 de 的 kǎo gǔ 考古 chéng guǒ 成果 zhèng míng 证明， zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会 mò qī 末期 biàn 便 yǐ 已 shǐ yòng 使用 le 了 tóng qì 铜器， bú dàn 不但 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， ér qiě 而且 chuàng zào 创造 le 了 xǔ duō 许多 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 tóng 铜 yě zhù 冶铸 jì shù 技术 chéng jiù 成就。
tā men de 他们的 yǔ yán 语言 shì 是 kù ěr dé yǔ 库尔德语， shǔ yú 属于 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 yī lǎng 伊朗 yǔ zú 语族。
shàng shù 上述 gài zhì 钙质 chāo wēi 超微 huà shí qún 化石群 jù yǒu 具有 yǐ xià 以下 tè zhēng 特征：（ 1 ） huà shí 化石 fēng dù 丰度 zhōng děng 中等， shǔ 属、 zhòng 种 fēn yì 分异 dù 度 dī 低， huà shí 化石 bǎo cún 保存 chà 差；
nà xiē 那些 chū xí zhě 出席者 zhōng 中 yǒu 有 shǒu xiàng 首相 jí qí 及其 zhàng fu 丈夫。
shàng 上 È 鄂 tū chū 突出 huò 或 xià 下 È 鄂 tū chū 突出 de 的 yǎo hé 咬合 dōu 都 shì 是 shī gé 失格。
tā men de 他们的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 zǒng shì 总是 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 cóng bù 从不 xià qù 下去。
wǒ 我 xī wàng 希望 àn shì 暗示 de 的 bù piān bù yǐ 不偏不倚 zhèng hǎo 正好 shì 是： fù mǔ 父母 hé 和 jiāo yù zhě 教育者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 zài 在 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记。
tā men de 他们的 bù fen 部分 gōng zī 工资 shì yǐ 是以 zhù fáng 住房 cháng fù 偿付 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 tiān 天 wǒ 我 yě 也 néng 能 hé 和 tā 她 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， kàn dào 看到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 néng gòu 能够 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 duì wǒ lái shuō 对我来说 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 shǔ 属 ǒu fā 偶发 jí bìng 疾病， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 liú xíng 流行， yǒu 有 xún huán 循环 fù fā 复发 de 的 qū shì 趋势。
wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 kāi xīn 开心。
tā men 他们 mù dǔ 目睹 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 cái fù 财富， zì rán 自然 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 biàn de 变得 fù yǒu 富有 de 的 jī huì 机会。
nà xiē 那些 xiǎng liàng 响亮 huí dá 回答 shuō 说 bù néng 不能 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǐ 以（ xià mian 下面） liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 zhī yī 之一 zhēng biàn 争辩。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiàng 向 dāng jú 当局、 zhèng zhì xìng 政治性 zǔ zhī 组织 hé 和 qīng shào nián 青少年 chuán dì 传递 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息， jí 即 xiàn zài 现在 shì 是 cǎi qǔ 采取 jī lì 激励 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng shì 从事 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子