ประโยคภาษาจีน- 上述的原始保固不会因仪器经过制造商修复或更换而延长中文句子 (725166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng shù 上述 de 的 yuán shǐ 原始 bǎo gù 保固 bú huì 不会 yīn 因 yí qì 仪器 jīng guò 经过 zhì zào shāng 制造商 xiū fù 修复 huò 或 gēng huàn 更换 ér 而 yán cháng 延长。
The aforementioned provisions do not extend the original warranty period of the unit which has been repaired or replaced by the manufacturer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 zhī qíng 知情 rén shì 人士 biǎo shì 表示， téng 腾 zhōng 中 zhòng gōng 重工 wèi 为 fáng bèi 防备 shěn pī 审批 bù néng 不能 tōng guò 通过 ér 而 kǎo lǜ 考虑 de 的 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 fāng àn 方案 shì 是 shǐ yòng 使用 yī 一 zhǐ 只 lí àn 离岸 tóu zī 投资 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiāo tōng 交通 zhàng ài 障碍 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǚ xìng 女性 chuàng shōu 创收 néng lì 能力。
nà xiē 那些 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng dào 想到 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 shì 是 zhè 这 tiáo 条 zài 在 jǐ 几 dài 代 rén jiān 人间 yán xù 延续 de 的 ài 爱 de 的 liàn tiáo 链条 shàng 上 de 的 yī huán 一环。
tā men de 他们的 xíng dòng 行动 hé 和 tài du 态度 gěi 给 le 了 xī shēng zhě 牺牲者 mò dà 莫大 de 的 róng yù 荣誉。
tā men de 他们的 cái jué 裁决（ xiàn yǐ 现已 bèi 被 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 gǎi pàn 改判） bìng 并 wú 无 yì cháng 异常。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 duì zhèn 对阵 bā lā guī 巴拉圭 , rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长。
yóu 由 fù gài 覆盖 zhe 着 tán lì 弹力 miàn liào 面料 de 的 120 gè 个 shā 沙 fā qiú 发球 zuò chéng 做成， gǎn jué 感觉 zuò 坐 zhe 着 xì tǒng 系统 yóu 由 AnimiCausa shè jì 设计， tā 它 dí què 的确 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 wài xíng 外形。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 hūn yīn 婚姻。
nà xiē 那些 biàn tiáo 便条 yì zhí 一直 dōu 都 jì 记 zài 在 cǎo gǎo 草稿 zhǐ 纸 shàng 上 huò shì 或是 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面， yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 bié zhì 别致。
tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是， yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 de 的 shí dài 时代 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 de 的 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 miàn mù quán fēi 面目全非， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dǎo shù 导数， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切。
shàng shù 上述 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 wǒ 我 shàng zhōu 上周 yán jiū 研究 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 shí 时 fā xiàn 发现 de 的。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men de 他们的 yǔ yán 语言 wèn tí 问题 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 DNA zhōng 中 yí gè 一个 hé gān suān 核苷酸 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变， yě jiù shì shuō 也就是说 jī yīn 基因 xù liè 序列 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zì mǔ 字母 bèi 被 gǎi xiě 改写 le 了。
shàng shù 上述 lián tóng 连同 duì 对 ěr bù 耳部 de 的 pí fū ái 皮肤癌 děng 等 zhǔ sù 主诉 yì qǐ 一起， dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 xiē xíng 楔形 qiē kǒu 切口 de 的 shǒu shù 手术 lái 来 jiě jué 解决， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单 dàn 但 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意。
tā men de 他们的 cái fù 财富 wài liú 外流 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhù yì 注意 yīng yǔ xué xí 英语学习 huó 和 yùn yòng zì rú 运用自如 …
yóu 由 yǎ gè bù 雅各布 · bù luò 布洛 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zhuàn xiě 撰写 de 的 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” yī wén 一文 zhuī shù 追述 le 了 xiàng 像 gǔ dài 古代 jié lǐ kē 杰里科 rén cóng 人从 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó 生活 guò dù 过渡 dào 到 néng 能 Ān dìng 安定 xià lai 下来 cóng shì 从事 gēng zhòng 耕种 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 yī lián 一联 chuàn 串 yuán yīn 原因。
shàng zhèn shā dí 上阵杀敌 bì xū 必须 tuán jié 团结， zhè 这 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 zhǔn zé 准则。
yóu 由 yāng 鞅 chà 差 xù liè 序列 qū dòng 驱动 de 的 ARX xì tǒng 系统 jīng 经 shì yìng 适应 zhèn dìng 镇定 hòu 后 dǎo zhì 导致 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 zài 在 jūn fāng 均方 yì yì 意义 wěn dìng 稳定， dàn 但 cǐ shí 此时 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
tā men de 他们的 cháng páo 长袍 bèi 被 sī pò 撕破 le 了， liǎn shàng 脸上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǒu wàn 手腕 kě yǐ 可以 shàng 上 kào 铐， gù ér 故而 bèi 被 mǎo 铆 gě 合 de 的 xiàng quān 项圈 suǒ 锁 zhù 住 le 了 jǐng bù 颈部。
yóu 由 xiāng gǎng yín háng gōng huì 香港银行公会 kòng zhì 控制 de 的， xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 jiān 间 de 的 jié suàn 结算 xì tǒng 系统。 qí 其 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 yě 也 wèi 为 shí shí 实时 dà é 大额 qīng suàn 清算。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
jiǎ xíng 甲型 hé 和 yǐ xíng 乙型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 shì 是 pǔ tuó qū 普陀区 cháng jiàn 常见 de 的 gān yán 肝炎 lèi xíng 类型。
wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 néng 能 kuān dài 宽待 nǐ 你。
tā men 他们 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐， néng gòu 能够 kàn dào 看到 shuǐ shēn 水深 4 mǐ chù 米处。
jiǎ fāng 甲方（ běi jīng 北京 wàn huī 万辉 yào yè 药业 jí tuán 集团） yǐ 以 zài 在 mén tóu gōu qū 门头沟区 de 的 liǎng gè 两个 shēng chǎn jī de 生产基地， xiàn 现 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品， shì chǎng 市场 qú dào 渠道 zuò wéi 做为 chū zī é 出资额。
tā men 他们 xiāng zhòng 相中 de 的 wèi sī lǐ 卫斯理 xiān sheng 先生 yǒu 有 gè 个 yí mǔ 姨母 jiào zuò 叫做 gé léi sī 格雷斯 mǔ 姆 tài tai 太太， shì 是 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 de 的 guì fù rén 贵妇人。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
wǒ 我 xī wàng 希望 huò dé 获得 yí gè 一个 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 zhī qíng 知情 rén shì 人士 biǎo shì 表示， téng 腾 zhōng 中 zhòng gōng 重工 wèi 为 fáng bèi 防备 shěn pī 审批 bù néng 不能 tōng guò 通过 ér 而 kǎo lǜ 考虑 de 的 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 fāng àn 方案 shì 是 shǐ yòng 使用 yī 一 zhǐ 只 lí àn 离岸 tóu zī 投资 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiāo tōng 交通 zhàng ài 障碍 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǚ xìng 女性 chuàng shōu 创收 néng lì 能力。
nà xiē 那些 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng dào 想到 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 shì 是 zhè 这 tiáo 条 zài 在 jǐ 几 dài 代 rén jiān 人间 yán xù 延续 de 的 ài 爱 de 的 liàn tiáo 链条 shàng 上 de 的 yī huán 一环。
tā men de 他们的 xíng dòng 行动 hé 和 tài du 态度 gěi 给 le 了 xī shēng zhě 牺牲者 mò dà 莫大 de 的 róng yù 荣誉。
tā men de 他们的 cái jué 裁决（ xiàn yǐ 现已 bèi 被 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 gǎi pàn 改判） bìng 并 wú 无 yì cháng 异常。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 duì zhèn 对阵 bā lā guī 巴拉圭 , rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长。
yóu 由 fù gài 覆盖 zhe 着 tán lì 弹力 miàn liào 面料 de 的 120 gè 个 shā 沙 fā qiú 发球 zuò chéng 做成， gǎn jué 感觉 zuò 坐 zhe 着 xì tǒng 系统 yóu 由 AnimiCausa shè jì 设计， tā 它 dí què 的确 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 wài xíng 外形。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 hūn yīn 婚姻。
nà xiē 那些 biàn tiáo 便条 yì zhí 一直 dōu 都 jì 记 zài 在 cǎo gǎo 草稿 zhǐ 纸 shàng 上 huò shì 或是 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面， yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 bié zhì 别致。
tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是， yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 de 的 shí dài 时代 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 de 的 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 miàn mù quán fēi 面目全非， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dǎo shù 导数， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切。
shàng shù 上述 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 wǒ 我 shàng zhōu 上周 yán jiū 研究 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 shí 时 fā xiàn 发现 de 的。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men de 他们的 yǔ yán 语言 wèn tí 问题 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 DNA zhōng 中 yí gè 一个 hé gān suān 核苷酸 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变， yě jiù shì shuō 也就是说 jī yīn 基因 xù liè 序列 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zì mǔ 字母 bèi 被 gǎi xiě 改写 le 了。
shàng shù 上述 lián tóng 连同 duì 对 ěr bù 耳部 de 的 pí fū ái 皮肤癌 děng 等 zhǔ sù 主诉 yì qǐ 一起， dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 xiē xíng 楔形 qiē kǒu 切口 de 的 shǒu shù 手术 lái 来 jiě jué 解决， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单 dàn 但 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意。
tā men de 他们的 cái fù 财富 wài liú 外流 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhù yì 注意 yīng yǔ xué xí 英语学习 huó 和 yùn yòng zì rú 运用自如 …
yóu 由 yǎ gè bù 雅各布 · bù luò 布洛 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zhuàn xiě 撰写 de 的 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” yī wén 一文 zhuī shù 追述 le 了 xiàng 像 gǔ dài 古代 jié lǐ kē 杰里科 rén cóng 人从 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó 生活 guò dù 过渡 dào 到 néng 能 Ān dìng 安定 xià lai 下来 cóng shì 从事 gēng zhòng 耕种 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 yī lián 一联 chuàn 串 yuán yīn 原因。
shàng zhèn shā dí 上阵杀敌 bì xū 必须 tuán jié 团结， zhè 这 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 zhǔn zé 准则。
yóu 由 yāng 鞅 chà 差 xù liè 序列 qū dòng 驱动 de 的 ARX xì tǒng 系统 jīng 经 shì yìng 适应 zhèn dìng 镇定 hòu 后 dǎo zhì 导致 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 zài 在 jūn fāng 均方 yì yì 意义 wěn dìng 稳定， dàn 但 cǐ shí 此时 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
tā men de 他们的 cháng páo 长袍 bèi 被 sī pò 撕破 le 了， liǎn shàng 脸上 wū jì 污迹 bān bān 斑斑， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǒu wàn 手腕 kě yǐ 可以 shàng 上 kào 铐， gù ér 故而 bèi 被 mǎo 铆 gě 合 de 的 xiàng quān 项圈 suǒ 锁 zhù 住 le 了 jǐng bù 颈部。
yóu 由 xiāng gǎng yín háng gōng huì 香港银行公会 kòng zhì 控制 de 的， xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 jiān 间 de 的 jié suàn 结算 xì tǒng 系统。 qí 其 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 yě 也 wèi 为 shí shí 实时 dà é 大额 qīng suàn 清算。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
jiǎ xíng 甲型 hé 和 yǐ xíng 乙型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 shì 是 pǔ tuó qū 普陀区 cháng jiàn 常见 de 的 gān yán 肝炎 lèi xíng 类型。
wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 néng 能 kuān dài 宽待 nǐ 你。
tā men 他们 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐， néng gòu 能够 kàn dào 看到 shuǐ shēn 水深 4 mǐ chù 米处。
jiǎ fāng 甲方（ běi jīng 北京 wàn huī 万辉 yào yè 药业 jí tuán 集团） yǐ 以 zài 在 mén tóu gōu qū 门头沟区 de 的 liǎng gè 两个 shēng chǎn jī de 生产基地， xiàn 现 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品， shì chǎng 市场 qú dào 渠道 zuò wéi 做为 chū zī é 出资额。
tā men 他们 xiāng zhòng 相中 de 的 wèi sī lǐ 卫斯理 xiān sheng 先生 yǒu 有 gè 个 yí mǔ 姨母 jiào zuò 叫做 gé léi sī 格雷斯 mǔ 姆 tài tai 太太， shì 是 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 de 的 guì fù rén 贵妇人。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
wǒ 我 xī wàng 希望 huò dé 获得 yí gè 一个 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子