ประโยคภาษาจีน- 上面的图表说明了互连系统的系统建模中的两个重要方面中文句子 (725917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 shuō 说 míng liǎo 明了 hù lián 互连 xì tǒng 系统 de 的 xì tǒng 系统 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
The above diagrams illustrate two important aspects of modeling systems of interconnected systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 jiē kǒu 接口 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员， dàn 但 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zhù shì 注释。
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǎng yǒu 网友 men 们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口， tōng guò 通过 tā 它 lā jìn 拉近 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 地 jiē chù 接触 dào 到 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 nǐ 你 shěng què 省却 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yī gēn 一根 lǚ 铝 tiáo 条， wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 jié 截 chéng 成 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 jiāo gěi 交给 shuǐ xià 水下 de 的 qián yǒng 潜泳 zhě 者。
nà xiē 那些 xiǎng liàng 响亮 huí dá 回答 shuō 说 bù néng 不能 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǐ 以（ xià mian 下面） liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 zhī yī 之一 zhēng biàn 争辩。
nà xiē 那些 hē 喝 jú zi zhī 橘子汁 de 的 yí dìng 一定 shì 是 xié è 邪恶 bìng qiě 并且 yú chǔn 愚蠢 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问， yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 xiǎo 小 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhè me 这么 shuō 说。
shàng 上 miàn dī 面的 shì pín 视频 shì 是 wǒ de 我的 shòu fǎng zhě 受访者 zuì xīn 最新 de 的 xiě zuò 写作 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 yù gào piàn 预告片： yī 一 bù 部 tí wèi 题为《 zuó rì 昨日 yǐ 已 shì 逝》 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说。
tā men 他们 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱， dàn shì 但是 tán 谈 hūn pèi 婚配 jià qǔ 嫁娶 kě 可 méi 没 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
jiǎ wán 甲烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色， wú wèi 无味， yì rán 易燃 wù zhì 物质， shì 是 tiān rán qì 天然气 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nà xiē 那些 yīn 因 Ào yùn 奥运 kāi fā 开发 ér 而 shī qù 失去 jiā yuán 家园 de 的 rén men 人们， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 huái yǒu 怀有 qí tā 其他 yuān qíng 冤情 de 的 rén men 人们， yù jì 预计 yě 也 néng 能 jiè 借 yóu 由 Ào yùn 奥运 zhǎo dào 找到 tīng zhòng 听众。
shàng mian 上面 jiǎng shù 讲述 le 了 zěn yàng 怎样 zhào kàn 照看 nǐ men 你们 de 的 xīn 新 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hěn kuài 很快 gēn 跟 nǐ men 你们 xiāng chǔ 相处 qīn mù 亲睦 qǐ lai 起来。
jiǎ suān 甲酸 ǎn yán 铵盐； yǐ suān 蚁酸 ǎn 铵； jiǎ suān ǎn 甲酸铵；
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 yù qī 预期 chǎn shēng 产生 de 的 cuò jué 错觉。
wǒ 我 xī wàng 希望 yíng dé 赢得 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 ─ ─ wèi le 为了 gōng zhèng 公正 yǔ 与 jī huì 机会。
jiǎ 甲 duì 队 dǎ bài 打败 le 了 yǐ 乙 duì 队。
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 yàn 堰 kǎn 坎 hé 和 tuān 湍 tān 滩。
xià yì ge 下一个 lì zi 例子 xiǎn shì 显示 le 了 dài 带 chóng fù 重复 liàng cí 量词 de 的 huí sù 回溯。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 nín de 您的 shēn sī 深思， bìng qiě 并且 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 kǎo lǜ 考虑 nín de 您的 guān diǎn 观点。
xià yì ge 下一个 zhōu 州 shì 是 yī lì nuò sī 伊利诺斯， wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， dào nà lǐ 到那里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 kēng 坑 kǔ 苦 wǒ 我。
shēn mìng jì 申命记》 zhōng 中 tí dào 提到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 , tā 它 shuō 说， xuǎn zé 选择 yī zuò 一座 yǐ 以 shàng dì 上帝 zhī míng 之名 mìng míng 命名 de 的 chéng shì 城市 gōng rén 供人 jū zhù 居住 , zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 de 的 jīng shū 经书 zhōng 中， zhè ge 这个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
nà xiē 那些 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 diàn zhǔ 店主 de 的 chèn shān 衬衫 qián jīn 前襟 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 dà kuài 大块 de 的 zuàn shí 钻石， chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 cái jiǎn 裁剪 hé shēn 合身。 tā 他 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 kàn chū 看出， zhè lǐ 这里 de 的 mài 卖 jiǔ 酒 shēng yì 生意 hé 和 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， yíng lì 赢利 hěn 很 gāo 高。
xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 kǒu gǎn 口感。
nà xiē 那些 zì fú chuàn 字符串 dài biǎo 代表 zuò wèi 座位 de 的 děng cì 等次， cóng 从 zuì gāo 最高 jí bié 级别 dào 到 zuì dī 最低 jí bié 级别 pái xù 排序（ shǒu jí 首级， shāng wù jí 商务级， bā shì 巴士 lǚ xíng 旅行 děng děng 等等） ér 而 shù zì 数字 chuàn 串 dài biǎo 代表 suǒ 所 bǎo liú 保留 zuò wèi 座位 àn zhào 按照 xiāng yìng 相应 děng jí 等级 de 的 pái liè 排列 hào mǎ 号码。
xià 下 yī xiǎo 一小 jiē 节 jiāng 将 miáo shù 描述 yí gè 一个 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 mó xíng 模型， zài 在 nín 您 gòu zào 构造 cè shì 测试 céng jí 层级 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bàn suí 伴随 zhe 着 bì miǎn 避免 cháng jiàn 常见 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐng bào 警报。
shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 hái 还 bāo kuò 包括： yǒu 有 zhù cè 注册 gōng chéng shī 工程师 qiān zhāng 签章 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yǐ jí 以及 xiáng xì 详细 quán miàn 全面 de 的 chéng běn 成本 fēn xī 分析。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 shāng 伤 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 qián xíng 前行， yán lù 沿路 sǎ mǎn 洒满 lèi dī 泪滴。
tā men 他们 zhī dào 知道， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shǒu hù 守护 zhè xiē 这些 guàn lì 惯例， tā men 他们 cái néng 才能 gěi 给 jiā tíng 家庭 hé 和 zǐ nǚ 子女 dài 带 cái fù 财富。
diàn bīng xiāng 电冰箱 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， xǐ wǎn jī 洗碗机 huò 或 hōng gān jī 烘干机 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 jiē kǒu 接口 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员， dàn 但 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zhù shì 注释。
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǎng yǒu 网友 men 们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口， tōng guò 通过 tā 它 lā jìn 拉近 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 地 jiē chù 接触 dào 到 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 nǐ 你 shěng què 省却 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yī gēn 一根 lǚ 铝 tiáo 条， wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 jié 截 chéng 成 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 jiāo gěi 交给 shuǐ xià 水下 de 的 qián yǒng 潜泳 zhě 者。
nà xiē 那些 xiǎng liàng 响亮 huí dá 回答 shuō 说 bù néng 不能 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǐ 以（ xià mian 下面） liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 zhī yī 之一 zhēng biàn 争辩。
nà xiē 那些 hē 喝 jú zi zhī 橘子汁 de 的 yí dìng 一定 shì 是 xié è 邪恶 bìng qiě 并且 yú chǔn 愚蠢 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问， yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 xiǎo 小 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhè me 这么 shuō 说。
shàng 上 miàn dī 面的 shì pín 视频 shì 是 wǒ de 我的 shòu fǎng zhě 受访者 zuì xīn 最新 de 的 xiě zuò 写作 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 yù gào piàn 预告片： yī 一 bù 部 tí wèi 题为《 zuó rì 昨日 yǐ 已 shì 逝》 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说。
tā men 他们 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱， dàn shì 但是 tán 谈 hūn pèi 婚配 jià qǔ 嫁娶 kě 可 méi 没 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
jiǎ wán 甲烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色， wú wèi 无味， yì rán 易燃 wù zhì 物质， shì 是 tiān rán qì 天然气 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nà xiē 那些 yīn 因 Ào yùn 奥运 kāi fā 开发 ér 而 shī qù 失去 jiā yuán 家园 de 的 rén men 人们， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 huái yǒu 怀有 qí tā 其他 yuān qíng 冤情 de 的 rén men 人们， yù jì 预计 yě 也 néng 能 jiè 借 yóu 由 Ào yùn 奥运 zhǎo dào 找到 tīng zhòng 听众。
shàng mian 上面 jiǎng shù 讲述 le 了 zěn yàng 怎样 zhào kàn 照看 nǐ men 你们 de 的 xīn 新 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hěn kuài 很快 gēn 跟 nǐ men 你们 xiāng chǔ 相处 qīn mù 亲睦 qǐ lai 起来。
jiǎ suān 甲酸 ǎn yán 铵盐； yǐ suān 蚁酸 ǎn 铵； jiǎ suān ǎn 甲酸铵；
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 yù qī 预期 chǎn shēng 产生 de 的 cuò jué 错觉。
wǒ 我 xī wàng 希望 yíng dé 赢得 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 ─ ─ wèi le 为了 gōng zhèng 公正 yǔ 与 jī huì 机会。
jiǎ 甲 duì 队 dǎ bài 打败 le 了 yǐ 乙 duì 队。
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 yàn 堰 kǎn 坎 hé 和 tuān 湍 tān 滩。
xià yì ge 下一个 lì zi 例子 xiǎn shì 显示 le 了 dài 带 chóng fù 重复 liàng cí 量词 de 的 huí sù 回溯。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 nín de 您的 shēn sī 深思， bìng qiě 并且 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 kǎo lǜ 考虑 nín de 您的 guān diǎn 观点。
xià yì ge 下一个 zhōu 州 shì 是 yī lì nuò sī 伊利诺斯， wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， dào nà lǐ 到那里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 kēng 坑 kǔ 苦 wǒ 我。
shēn mìng jì 申命记》 zhōng 中 tí dào 提到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 , tā 它 shuō 说， xuǎn zé 选择 yī zuò 一座 yǐ 以 shàng dì 上帝 zhī míng 之名 mìng míng 命名 de 的 chéng shì 城市 gōng rén 供人 jū zhù 居住 , zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 de 的 jīng shū 经书 zhōng 中， zhè ge 这个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
nà xiē 那些 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 diàn zhǔ 店主 de 的 chèn shān 衬衫 qián jīn 前襟 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 dà kuài 大块 de 的 zuàn shí 钻石， chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 cái jiǎn 裁剪 hé shēn 合身。 tā 他 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 kàn chū 看出， zhè lǐ 这里 de 的 mài 卖 jiǔ 酒 shēng yì 生意 hé 和 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， yíng lì 赢利 hěn 很 gāo 高。
xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 kǒu gǎn 口感。
nà xiē 那些 zì fú chuàn 字符串 dài biǎo 代表 zuò wèi 座位 de 的 děng cì 等次， cóng 从 zuì gāo 最高 jí bié 级别 dào 到 zuì dī 最低 jí bié 级别 pái xù 排序（ shǒu jí 首级， shāng wù jí 商务级， bā shì 巴士 lǚ xíng 旅行 děng děng 等等） ér 而 shù zì 数字 chuàn 串 dài biǎo 代表 suǒ 所 bǎo liú 保留 zuò wèi 座位 àn zhào 按照 xiāng yìng 相应 děng jí 等级 de 的 pái liè 排列 hào mǎ 号码。
xià 下 yī xiǎo 一小 jiē 节 jiāng 将 miáo shù 描述 yí gè 一个 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 mó xíng 模型， zài 在 nín 您 gòu zào 构造 cè shì 测试 céng jí 层级 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bàn suí 伴随 zhe 着 bì miǎn 避免 cháng jiàn 常见 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐng bào 警报。
shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 hái 还 bāo kuò 包括： yǒu 有 zhù cè 注册 gōng chéng shī 工程师 qiān zhāng 签章 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yǐ jí 以及 xiáng xì 详细 quán miàn 全面 de 的 chéng běn 成本 fēn xī 分析。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 shāng 伤 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 qián xíng 前行， yán lù 沿路 sǎ mǎn 洒满 lèi dī 泪滴。
tā men 他们 zhī dào 知道， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shǒu hù 守护 zhè xiē 这些 guàn lì 惯例， tā men 他们 cái néng 才能 gěi 给 jiā tíng 家庭 hé 和 zǐ nǚ 子女 dài 带 cái fù 财富。
diàn bīng xiāng 电冰箱 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， xǐ wǎn jī 洗碗机 huò 或 hōng gān jī 烘干机 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子