DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè
世界
xiàng
向
tā
它
de
的
ài ren
爱人
zhāi xià
摘下
le
了
zì jǐ
自己
hào hàn
浩瀚
de
的
miàn jù
面具
。
THE world puts off its mask of vastness to its lover.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
shì jiè
世界
yīn wèi
因为
nǚ xìng
女性
de
的
dàn shēng
诞生
,
xiǎn de
显得
fèn wài
分外
měi lì
美丽
!
shì jiè
世界
zài
在
É luó sī
俄罗斯
miàn qián
面前
chú le
除了
fèn nù
愤怒
wú lì
无力
zuò wéi
作为
,
zá
咱
É luó sī
俄罗斯
yòu
又
dǒu
抖
qǐ lai
起来
lā
啦
!
zǒng tǒng
总统
dé mǐ tè lǐ
德米特里
•
méi dé wéi jié fū
梅德韦杰夫
hé
和
tā
他
de
的
dǎo shī
导师
jiān
兼
zǒng lǐ
总理
fú lā jī mǐ ěr
弗拉基米尔
·
pǔ jīng
普京
sì hū
似乎
zhèng zài
正在
xiǎng shòu
享受
zhe
着
zhè
这
yí qiè
一切
。
tuī
推
dǎo chū
导出
shì hé
适合
dǎ
打
wěi
纬
gòng è
共轭
tū lún
凸轮
jī gòu
机构
de
的
shuāng
双
jiǎn xié yùn dòng
简谐运动
guī lǜ
规律
hé
和
gòng è
共轭
tū
凸
lún kuò
轮廓
xiàn
线
de
的
zuò biāo
坐标
fāng chéng
方程
。
tuī guǎng
推广
hé
和
yìng yòng
应用
de yuán rè bèng
地源热泵
de
的
guān jiàn
关键
jì shù
技术
zhī yī
之一
shì
是
wán shàn
完善
dì xià
地下
huàn rè qì
换热器
mái
埋
guǎn
管
de
的
chuán rè
传热
mó xíng
模型
,
shǐ
使
qí
其
gèng hǎo
更好
de
的
mó nǐ
模拟
dì xià
地下
mái
埋
guǎn
管
de
的
zhēn shí
真实
chuán rè
传热
guò chéng
过程
。
《
jiě fàng rì bào
解放日报
》
zài
在
yì piān
一篇
bào dào
报道
de
的
biāo tí
标题
zhōng
中
chēng
称
sāi xī lì yà
塞西莉亚
wèi
为
“
jué wàng
绝望
zhǔ fù
主妇
”
。
《
lún yǔ
论语
》
zhòng dì
中的
“
lùn
论
”
xū
须
dú
读
wèi
为
píng shēng
平声
,
zǎo
早
wèi
为
dìng lùn
定论
。
shì jiè
世界
kè
客
dōu
都
-
-
-
zhōng guó
中国
méi zhōu shì
梅州市
huān yíng
欢迎
nǐ
你
!
tóng
同
xiàn
献
de
的
sù
素
jì
祭
,
jiù shì
就是
diào
调
yóu
油
de
的
xì
细
miàn
面
yī fǎ
伊法
shí fēn
十分
zhī
之
èr
二
,
zuò wéi
作为
shè xiāng
麝香
de
的
huǒ
火
jì
祭
xiàn gěi
献给
yē hé huá
耶和华
;
tóng
同
xiàn
献
de
的
diàn jì
奠祭
,
yào
要
jiǔ
酒
yī
一
xīn
欣
sì fēn zhī yī
四分之一
.
tuī cè
推测
zī yuán
资源
-
tuī cè
推测
zī yuán
资源
shì
是
zhǐ
指
néng gòu
能够
yǐ
以
dī
低
kě xìn dù
可信度
yù cè
预测
qí
其
dūn shù
吨数
、
pǐn wèi
品位
hé
和
kuàng wù
矿物
hán liàng
含量
de
的
bù fen
部分
zī yuán
资源
。
《
lún yǔ
论语
》
lǐ zi
里子
gòng
贡
wèn
问
kǒng zǐ
孔子
,
rú guǒ
如果
zhì lǐ
治理
yí gè
一个
guó jiā
国家
,
xū yào
需要
sān
三
yàng
样
dōng xi
东西
,
nǐ
你
shuō shì
说是
nǎ
哪
sān
三
yàng
样
?
shì jiè
世界
jiù
就
bǎ
把
tā
它
yōu jìn
幽禁
zài
在
tā
她
de
的
bǎo zuò
宝座
shàng
上
。
tóng lǐ
同理
,
xiàn zài
现在
duàn yán
断言
Ào bā mǎ
奥巴马
shī bài
失败
de
的
kāi chǎng
开场
biāo zhì
标志
zhe
着
tā
他
de
的
liǎng
两
dǎng
党
hé zuò
合作
lǐ xiǎng
理想
jiù yào
就要
luò mù
落幕
,
hái
还
wèi shí shàng zǎo
为时尚早
。
tuī tè
推特
zhàng hù
账户
zhōng
中
zǎo xiē
早些
shí hou
时候
de
的
tiě zi
帖子
shuō
说
,
zhè xiàng
这项
zhǐ kòng
指控
shì
是
zhēn duì
针对
wéi jī jiě mì
维基解密
chuàng shǐ rén
创始人
suǒ
所
jìn xíng
进行
de
的
yì zhǒng
一种
bēi bǐ
卑鄙
shǒu duàn
手段
。
Ā sāng
阿桑
gé
格
zǎo
早
ràng
让
wǔ jiǎo dà lóu
五角大楼
huái hèn zài xīn
怀恨在心
。
shì jiè
世界
qìng diǎn
庆典
tú piàn jí
图片集
。
jū zhù
居住
zài
在
miǎn diàn
缅甸
de
的
màn dé lè
曼德勒
,
cān jiā
参加
zhè
这
pō shuǐ jié
泼水节
shì zài
是在
fó jiào tú
佛教徒
de
的
xīn nián
新年
。
《
shuō
说
mìng
命
》
shì
是
gǔ wén
古文
《
shàng shū
尚书
》
zhōng
中
zhuān mén
专门
lùn shù
论述
jiào yù
教育
wèn tí
问题
de
的
piān zhāng
篇章
。
tuī jiàn
推荐
pǐn cháng
品尝
shǒu
手
sī
撕
jī
鸡
(
jī ròu
鸡肉
、
níng méng cǎo
柠檬草
、
suān
酸
chéng zhī
橙汁
、
pào jiāo
泡椒
hè
和
xiǎo cōng
小葱
liáng bàn
凉拌
ér
而
chéng
成
)
hè
和
liáng bàn
凉拌
bò he
薄荷
(
bò he
薄荷
yè zuǒ yǐ
叶佐以
qiē chéng
切成
xì sī
细丝
de
的
dòu fǔ yī
豆腐衣
)
。
shì jiè
世界
shì
是
yī zuò
一座
fēng fù duō cǎi
丰富多彩
de
的
yì shù
艺术
diàn táng
殿堂
,
gè guó
各国
rén mín
人民
chuàng zào
创造
de
的
dú tè
独特
wén huà
文化
dōu
都
shì
是
zhè
这
zuò
座
diàn táng
殿堂
lǐ
里
de
的
guī bǎo
瑰宝
。
tóng
同
zhào
肇
shǐ yú
始于
1636
nián
年
dōng tiān
冬天
de
的
hé lán
荷兰
yù jīn xiāng
郁金香
pào mò
泡沫
bù tóng
不同
,
dāng shí
当时
zài
在
hé lán
荷兰
,
zhè zhǒng
这种
yì
易
fǔ làn
腐烂
de
的
shāng pǐn jià gé
商品价格
xì jù
戏剧
bān de
般地
fēi zhǎng
飞涨
,
yí dù
一度
yù jīn xiāng
郁金香
lín jīng
鳞茎
kě yǐ
可以
mài
卖
dào
到
bié shù
别墅
de
的
jià gé
价格
。
“
pú tao jiǔ
葡萄酒
jià gé
价格
de
的
bào zhǎng
暴涨
wán quán
完全
shì
是
yī
一
yè
夜
zhī jiān
之间
fā shēng
发生
de
的
。
”
ér
而
tā men
他们
,
jiāng huì
将会
gū dú
孤独
zhōng lǎo
终老
,
bìng qiě
并且
yǒng bù
永不
kuài lè
快乐
。
tóng
同
xǔ duō
许多
tóng lèi
同类
yǐng piàn
影片
yí yàng
一样
,
yǒu
有
píng lùn
评论
zhǐ chū
指出
piàn zhōng
片中
lì shǐ bèi jǐng
历史背景
mó hu bù qīng
模糊不清
,
dàn
但
zhè
这
bìng bù
并不
yǐng xiǎng
影响
shǔ yǐ bǎi wàn jì
数以百万计
de
的
guān zhòng
观众
duì yú
对于
lǐ xiǎng zhǔ yì
理想主义
de
的
xiàng wǎng
向往
。
ér
而
tā
他
zhǐ shì
只是
yóu yú
由于
zhōng guó
中国
,
ér shì
而是
yóu yú
由于
tā
他
yǒu
有
wén huà
文化
dà
大
fǎn dòng
反动
,
dèng xiǎo píng
邓小平
,
zhè xiē
这些
xié è
邪恶
de
的
yōu jìn
幽禁
。
tuī jìn qì
推进器
hé
和
wěi
艉
zhù
柱
hé
和
duò
舵
zhī jiān
之间
yīng gāi
应该
yǒu
有
hé shì
合适
de
的
jiàn xì
间隙
yǐ
以
yǔn xǔ
允许
yǒu
有
wěn dìng
稳定
de
的
shuǐ liú
水流
qiě
且
shǐ
使
zhèn dòng
震动
jiàng dào
降到
zuì dī
最低
。
《
shēn tǐ
身体
kōng jiān
空间
yùn dòng
运动
nà xiē
那些
shì r
事儿
》
shòu
受
wěi tuō
委托
zài
在
wǔ yuè fèn
五月份
yín háng
银行
xiū yè
休业
rì
日
(
Maybankholiday
)
zhōu mò
周末
biǎo yǎn
表演
sì tiān
四天
,
dàn
但
xùn
徇
zhòng
众
yāo qiú
要求
yòu
又
jiā yǎn
加演
le
了
liǎng
两
zhōu
周
,
zuì zhōng
最终
yǒu
有
sān shí sì
三十四
wàn rén
万人
kàn guò
看过
zhè ge
这个
zhǎn lǎn
展览
。
tuī xiāo shāng
推销商
zhèng
正
xiǎng fāng shè fǎ
想方设法
shǐ
使
gù kè
顾客
yǒu yì
有意
gòu mǎi
购买
tā men de
他们的
chǎn pǐn
产品
。
ér
而
tā
他
de
的
bù fen
部分
tuī jiàn
推荐
,
rú
如
mǎ chǐ xiàn
马齿苋
,
fān shí liu
番石榴
hé
和
gǒu qǐ
枸杞
,
bìng bù
并不
zǒng shì
总是
néng
能
zài
在
shāng chǎng
商场
lǐ
里
gòu mǎi
购买
dé dào
得到
。
《
yuǎn háng
远航
》
lǐ
里
de
的
hǎi shàng
海上
fēng bào
风暴
bèi
被
miáo shù
描述
wèi
为
“
jǐn guǎn
尽管
jù làng
巨浪
zài
在
xià jiàng
下降
,
yuán běn
原本
rú
如
fù zhòng
负重
bù qián
不前
de
的
mǎ chē
马车
yì bān
一般
de
的
lún chuán
轮船
biàn chéng
变成
le
了
kōng dì
空地
shàng
上
de
的
yě mǎ
野马
。
míng dān
名单
hái
还
liè chū
列出
le
了
jù chēng
据称
shòu dào
受到
chāo mó
超模
nà Ào mǐ
纳奥米
·
kǎn bèi ěr
坎贝尔
、
yǎn yuán
演员
Àì shén dùn
艾什顿
·
kù qí jí
库奇及
dài mǐ
黛米
·
mó ěr
摩尔
tuī chóng
推崇
de
的
jiǎn féi shí pǔ
减肥食谱
,
xìn fèng zhě
信奉者
men
们
kào
靠
zhǐ
只
chī
吃
fēng
枫
táng zhī
糖汁
、
níng méng
柠檬
hé
和
hú jiāo
胡椒
āi
挨
guò
过
le
了
liǎng
两
zhōu
周
shí jiān
时间
。
míng chú
名厨
zhǔ lǐ
主理
,
jīng xuǎn
精选
xīn xiān
新鲜
shí
食
cái
材
yǐ jí
以及
míng guì yào cái
名贵药材
,
wèi
为
nín
您
nài xīn
耐心
bāo
煲
dùn
炖
sì xiǎo
四小
shí
时
yǐ shàng
以上
de
的
yě shēng jūn
野生菌
huáng
皇
dùn
炖
tǔ
土
jī tāng
鸡汤
,
jiāng
将
tǔ jī
土鸡
de
的
xiān wèi
鲜味
hé
和
yào cái
药材
de
的
jīng huá
精华
róng rù
融入
tāng shuǐ
汤水
zhī zhōng
之中
,
měi wèi
美味
yíng yǎng
营养
。
róu
揉
cā
擦
zhe
着
nǐ de
你的
shǒu zhǎng
手掌
。
《
jīn píng méi cí huà
金瓶梅词话
》
zhòng dì
中的
yì xiē
一些
yǔ cí
语词
,
xiāng guān
相关
zì
字
、
cí diǎn
词典
huò
或
wèi
未
jiàn
见
shōu lù
收录
jiě shì
解释
,
huò
或
yì xiàng
义项
quē lòu
缺漏
,
huò
或
bǐ cǐ
彼此
jiě shuō
解说
fēn
分
jùn
竣
,
huò
或
quán shì
诠释
wèi bì
未必
tuǒ tiē
妥帖
ér
而
yǒu
有
jìn yí bù
进一步
biàn bié
辨别
chǎn shù
阐述
zhī
之
bì yào
必要
。