ประโยคภาษาจีน- 世界名校的规模大学术精学校实行自主管理且基本独立具有极强的竞争力看来建立一所好医院治病救人需要具备的五大要素这些精英大学全都有了中文句子 (72972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 míng xiào 名校 de 的 guī mó dà 规模大， xué shù 学术 jīng 精， xué xiào 学校 shí xíng 实行 zì zhǔ 自主 guǎn lǐ 管理， qiě 且 jī běn 基本 dú lì 独立， jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。 kàn lai 看来， jiàn lì 建立 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 yī yuàn 医院 zhì bìng jiù rén 治病救人 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 wǔ dà 五大 yào sù 要素， zhè xiē 这些 jīng yīng 精英 dà xué 大学 quán dōu 全都 yǒu le 有了。
Big, professional, autonomous, mostly independent and ferociously competitive: elite universities seem to offer all five important characteristics for saving lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 suī rán 虽然 cóng 从 70 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 yǒu 有 hěn dà 很大 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 jiāo yì é 交易额 xiāng bǐ 相比 zé 则 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙， hòu zhě 后者 shì 是 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 wǔ 五 bèi 倍 duō 多。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
tuī 推 dǎo chū 导出 de 地 zhuàn 转 sù dù 速度 fāng chéng 方程 de 的 gāo dù 高度 tī dù 梯度 xíng shì 形式， jiè yóu 藉由 guān chá 观察 500 bǎi pà 百帕 gāo dù 高度 dì tú 地图 jǔ chū 举出 hěn duō 很多 de 地 zhuàn 转 de 的 lì zi 例子。
tuī guǎng 推广 kě yǐ tōng guò 可以通过 gōng gòng fú wù 公共服务 xuān chuán 宣传， bù gào lán 布告栏， dà guī mó 大规模 de 的 xuān chuán 宣传 yóu jiàn 邮件， méi jiè 媒介 shì jiàn 事件， shè qū 社区 wài zhǎn 外展 lái 来 shí shī 实施。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
shì jiè 世界 rú tóng 如同 yí gè 一个 dà 大 huā yuán 花园， bǎi huā qí fàng 百花齐放， cái néng 才能 gèng 更 měi lì 美丽。
tóng 同 wù lǐ 物理 hé 和 jī xiè 机械 gōng yè 工业 xiāng bǐ 相比， huà xué gōng yè 化学工业 zhōng 中 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 de 的 jī huì 机会 yào 要 duō dé duō 多得多。
tuī cè 推测 jiē guǒ 结果 shì 是 jìng xuǎn 竞选 kě néng 可能 huì 会 shī bài 失败。
《 lún yǔ 论语》 shì 是 rú jiā 儒家 zuì 最 yuán shǐ 原始 hé 和 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng diǎn 经典 wén xiàn 文献 zhī yī 之一， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 zhōng 中 shì zǐ 士子 men 们 bì dú 必读 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
shì jiè 世界 jiù 就 xiàng 像 tā běn shēn 它本身 yí yàng 一样， yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 lǐ wù 礼物 yào 要 kuì zèng 馈赠。
tóng lǐ 同理， bù shí 布什 xiān sheng 先生 xuǎn zé 选择 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克， yuán yīn shì 原因是 tā 他 hé 和 tā 他 gù wèn 顾问 men 们 xī wàng 希望 nà me 那么 zuò 做， ér 而 bú shi 不是 měi guó rén mín 美国人民 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争， tuī fān 推翻 yǔ 与 9.11 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 xiāng gān 相干 de 的 zhèng quán 政权。
tuī tè 推特 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zài 在 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 cháng liú 长流 zhī zhōng 之中， huì jí 汇集 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 diǎn zi 点子、 xī qí 稀奇 de 的 sī xù 思绪、 fēn zá 纷杂 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yòng hù 用户 de 的 guān diǎn 观点。
ér 而 tā 他 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 jí qí 极其 gāo áng 高昂 de 的 sì nián 四年 hán yuān 含冤 de 的 tiě chuāng 铁窗 shēng yá 生涯！
《 shuō 说 guà 卦》 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 rú jiā 儒家 rén shēng guān 人生观 de 的 fēng fù xìng 丰富性。
tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量： měi 每 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 fú yòng 服用 yī 一 piàn 片， yì tiān 一天 zuì duō 最多 6 hán piàn 含片。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
ér 而 tā men 他们 nán yǐ 难以 liàng jiě 谅解 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 guò shī 过失 zǒng 总 zài 在 tā men 他们 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de shí hòu 的时候 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 xīn 心。
tóng 同 tǎo huán 讨还 fā xiàn 发现 xiǎo 小 bù fen 部分 chóng 虫 tǐ 体 tōng guò 通过 pái chū 排出 dà 大 hé 核 duō yú 多余 hé 核 wù zhì 物质 fāng shì 方式 lái 来 tiáo jié 调节 dà 大 hé 核 DNA liáng 量。
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
tuī xiāo yuán 推销员： hǎo chu 好处 jiù shì 就是， nǐ 你 zǒng néng 总能 fēn qīng 分清 fēng 风 shì cóng 是从 na biān 哪边 chuī 吹 guò lai 过来 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
《 yuǎn gǔ 远古 rù qīn 入侵》 lǐ 里 de 的 sù lóng 速龙 quán shēn 全身 pī 披 zhe 着 lín jiǎ 鳞甲， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， sù lóng 速龙 hé 和 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 yí yàng 一样， yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán 全 shēn cháng 身长 zhe 着 yǔ máo 羽毛。
míng dān 名单 xiǎn shì 显示 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 jiāng lái 将来 yí cì 一次 dà 大 huàn bān 换班， nián lǎo 年老 de 的 yī 一 bèi 辈 tuì 退 xià lai 下来。
shì jiè 世界 fān yì 翻译 dà huì 大会 zì 自 1954 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 dì yī cì 第一次 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 le 了 shí qī 十七 jiè 届， cóng 从 lì cì 历次 dà huì 大会 de 的 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看， “ gōu tōng 沟通 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn qí 分歧， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 suī rán 虽然 cóng 从 70 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 yǒu 有 hěn dà 很大 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 jiāo yì é 交易额 xiāng bǐ 相比 zé 则 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙， hòu zhě 后者 shì 是 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 wǔ 五 bèi 倍 duō 多。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
tuī 推 dǎo chū 导出 de 地 zhuàn 转 sù dù 速度 fāng chéng 方程 de 的 gāo dù 高度 tī dù 梯度 xíng shì 形式， jiè yóu 藉由 guān chá 观察 500 bǎi pà 百帕 gāo dù 高度 dì tú 地图 jǔ chū 举出 hěn duō 很多 de 地 zhuàn 转 de 的 lì zi 例子。
tuī guǎng 推广 kě yǐ tōng guò 可以通过 gōng gòng fú wù 公共服务 xuān chuán 宣传， bù gào lán 布告栏， dà guī mó 大规模 de 的 xuān chuán 宣传 yóu jiàn 邮件， méi jiè 媒介 shì jiàn 事件， shè qū 社区 wài zhǎn 外展 lái 来 shí shī 实施。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
shì jiè 世界 rú tóng 如同 yí gè 一个 dà 大 huā yuán 花园， bǎi huā qí fàng 百花齐放， cái néng 才能 gèng 更 měi lì 美丽。
tóng 同 wù lǐ 物理 hé 和 jī xiè 机械 gōng yè 工业 xiāng bǐ 相比， huà xué gōng yè 化学工业 zhōng 中 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 de 的 jī huì 机会 yào 要 duō dé duō 多得多。
tuī cè 推测 jiē guǒ 结果 shì 是 jìng xuǎn 竞选 kě néng 可能 huì 会 shī bài 失败。
《 lún yǔ 论语》 shì 是 rú jiā 儒家 zuì 最 yuán shǐ 原始 hé 和 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng diǎn 经典 wén xiàn 文献 zhī yī 之一， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 zhōng 中 shì zǐ 士子 men 们 bì dú 必读 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
shì jiè 世界 jiù 就 xiàng 像 tā běn shēn 它本身 yí yàng 一样， yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 lǐ wù 礼物 yào 要 kuì zèng 馈赠。
tóng lǐ 同理， bù shí 布什 xiān sheng 先生 xuǎn zé 选择 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克， yuán yīn shì 原因是 tā 他 hé 和 tā 他 gù wèn 顾问 men 们 xī wàng 希望 nà me 那么 zuò 做， ér 而 bú shi 不是 měi guó rén mín 美国人民 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争， tuī fān 推翻 yǔ 与 9.11 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 xiāng gān 相干 de 的 zhèng quán 政权。
tuī tè 推特 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zài 在 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 cháng liú 长流 zhī zhōng 之中， huì jí 汇集 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 diǎn zi 点子、 xī qí 稀奇 de 的 sī xù 思绪、 fēn zá 纷杂 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yòng hù 用户 de 的 guān diǎn 观点。
ér 而 tā 他 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 jí qí 极其 gāo áng 高昂 de 的 sì nián 四年 hán yuān 含冤 de 的 tiě chuāng 铁窗 shēng yá 生涯！
《 shuō 说 guà 卦》 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 rú jiā 儒家 rén shēng guān 人生观 de 的 fēng fù xìng 丰富性。
tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量： měi 每 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 fú yòng 服用 yī 一 piàn 片， yì tiān 一天 zuì duō 最多 6 hán piàn 含片。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
ér 而 tā men 他们 nán yǐ 难以 liàng jiě 谅解 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 guò shī 过失 zǒng 总 zài 在 tā men 他们 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de shí hòu 的时候 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 xīn 心。
tóng 同 tǎo huán 讨还 fā xiàn 发现 xiǎo 小 bù fen 部分 chóng 虫 tǐ 体 tōng guò 通过 pái chū 排出 dà 大 hé 核 duō yú 多余 hé 核 wù zhì 物质 fāng shì 方式 lái 来 tiáo jié 调节 dà 大 hé 核 DNA liáng 量。
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
tuī xiāo yuán 推销员： hǎo chu 好处 jiù shì 就是， nǐ 你 zǒng néng 总能 fēn qīng 分清 fēng 风 shì cóng 是从 na biān 哪边 chuī 吹 guò lai 过来 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
《 yuǎn gǔ 远古 rù qīn 入侵》 lǐ 里 de 的 sù lóng 速龙 quán shēn 全身 pī 披 zhe 着 lín jiǎ 鳞甲， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， sù lóng 速龙 hé 和 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 yí yàng 一样， yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán 全 shēn cháng 身长 zhe 着 yǔ máo 羽毛。
míng dān 名单 xiǎn shì 显示 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 jiāng lái 将来 yí cì 一次 dà 大 huàn bān 换班， nián lǎo 年老 de 的 yī 一 bèi 辈 tuì 退 xià lai 下来。
shì jiè 世界 fān yì 翻译 dà huì 大会 zì 自 1954 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 dì yī cì 第一次 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 le 了 shí qī 十七 jiè 届， cóng 从 lì cì 历次 dà huì 大会 de 的 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看， “ gōu tōng 沟通 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn qí 分歧， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子