ประโยคภาษาจีน- 世界商品和服务贸易虽然从年代初以来有很大增长但与国际金融交易额相比则相形见拙后者是世界贸易额的五倍多中文句子 (72976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 suī rán 虽然 cóng 从 70 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 yǒu 有 hěn dà 很大 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 jiāo yì é 交易额 xiāng bǐ 相比 zé 则 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙， hòu zhě 后者 shì 是 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 wǔ 五 bèi 倍 duō 多。
World trade in goods and services, though growing significantly since the early 1970s, was dwarfed by international financial transactions of more than five times the value of world trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 zài 在 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhōng guó 中国 lóng 龙 yǒu néng lì 有能力 shǐ zhōng 始终 wēi é 巍峨 yì lì 屹立 zài 在 dōng fāng 东方。
shì jiè 世界 zài 在 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转， huì pǔ 惠普 de 的 zhàn lüè 战略 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 ér 而 zhuǎn xiàng 转向。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 yuè 越 mài 卖 yuè 越 huǒ 火。 lái nián 来年 yí yuè 一月， gāi shū 该书 de 的 jiǎn zhuāng 简装 bǎn 版 zài bǎn 再版， bìng 并 lián xù 连续 gāo jū 高居《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜 14 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
shì jiè 世界 zài 在 mù dǔ 目睹 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， yě 也 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 zhe 着 yà qí 亚齐 de 的 chóng jiàn 重建。
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tuī shǒu 推手 jì qiǎo 技巧 jí 及 gōng lì 功力 cāo yǎn 操演， shì 是 tài jí quán 太极拳 quán bù 全部 xiū liàn 修炼 gōng chéng 工程 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér 而 cóng 从《 fú xī 伏羲》 kāi shǐ 开始， wǒ 我 zǒu 走 dào liǎo 到了 lìng wài 另外 yì biān 一边， bú zài 不再 shì 是 bǎ 把 zhī qián 之前 de 的 lì shǐ 历史 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yán shuō 言说 de 的 duì xiàng 对象， ér shì 而是 bǎ 把 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 lǐ 里 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì jiè 世界 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biǎo shù 表述 fāng shì 方式。
《 shì 试 lùn 论 hé nán 河南 yǎn shī 偃师 shāng chéng 商城》， yǐ 以 “ xiǎo 晓 tián 田 ” zhī míng 之名 yǔ 与 péng jīn zhāng 彭金章 gě shǔ 合署， zài 载《 quán guó 全国 shāng 商 shǐ xué 史学 shù 术 tǎo lùn huì 讨论会 lùn wén jí 论文集》，《 yīn dū 殷都 xué kān 学刊》 1985 nián 年 zēng kān 增刊。
shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 xuě yù gāo yuán 雪域高原 shàng 上 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 qiáng dà 强大 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
tuī lǐ 推理 guī zé 规则 shí xiàn 实现 yǎn yì fǎ 演绎法、 guī nà fǎ 归纳法、 Prolog yàng shì 样式 de 的 tǒng yī 统一 huò 或 qí tā rén 其他人 gōng 工 zhì néng 智能（ artificialintelligence ， AI ） yàng shì 样式 de 的 guī zé 规则。
shì jiè 世界 qiáng duì 强队 de 的 jìn gōng 进攻 kòu qiú 扣球 dé fēn lǜ 得分率 gāo 高， ér 而 shī wù lǜ 失误率 dī 低， fǎn jī 反击 néng lì 能力 qiáng 强；
tóng 同 xù mù yè 畜牧业 huò 或 zhòng zhí yè 种植业 xiāng bǐ 相比， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系。
tuī jiàn 推荐 kè jiā 客家 niàng 酿 dòu fu 豆腐、 xiān xiā 鲜虾 fú róng 芙蓉 zhēng 蒸 dàn 蛋、 xiā jiǎo 虾饺 děng 等。
shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 yóu lè chǎng 游乐场。
tuī jiàn 推荐 fǎ bǎo 法宝： qiàn bì 倩碧 cǎi zhuāng 彩妆 shuā 刷 qīng jié jì 清洁剂
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 guò 过 wū lóng qiú 乌龙球。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
tuī jìn 推进 shí shī 实施 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估 tǐ xì 体系 zài 在 guó bàn 国办 hé xiàn 和县 bàn 办 céng miàn 层面 de 的 gè xiàng 各项 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作；
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tuī 推 mén 门 jìn 进 diàn 店 shí 时， nà 那 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上 de 的 xiǎo 小 líng dang 铃铛 dīng dīng 叮叮 dōng dong 咚咚 de 的， hái shi 还是 yǐ qián 以前 de 的 qǔ diào 曲调。
ér 而 tā 他 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 yān 烟 míng zi 名字 jiù shì 就是 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 de 的 yān 烟。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
míng jiào 名叫 Onkalo ， zhí yì 直译 jiào 叫 “ cavity （ qiāng 腔） ” ， tā 它 qù nián 去年 shì 是 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片《 shēn rù 深入 bù xiǔ 不朽》 de 的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
róu suì 揉碎 zài 在 fú 浮 zǎo 藻 jiān 间， chén diàn 沉淀 zhe 着 cǎi hóng 彩虹 shì de 似的 mèng 梦。
ér 而 fú hǔ 伏虎 luó hàn 罗汉 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zhòng dì 中的 dì shí bā 第十八 wèi 位， jí 即 shì 是「 mí lè 弥勒 zūn zhě 尊者」， tā 他 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn dìng 钦定 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 zài 在 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhōng guó 中国 lóng 龙 yǒu néng lì 有能力 shǐ zhōng 始终 wēi é 巍峨 yì lì 屹立 zài 在 dōng fāng 东方。
shì jiè 世界 zài 在 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转， huì pǔ 惠普 de 的 zhàn lüè 战略 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 ér 而 zhuǎn xiàng 转向。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 yuè 越 mài 卖 yuè 越 huǒ 火。 lái nián 来年 yí yuè 一月， gāi shū 该书 de 的 jiǎn zhuāng 简装 bǎn 版 zài bǎn 再版， bìng 并 lián xù 连续 gāo jū 高居《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜 14 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
shì jiè 世界 zài 在 mù dǔ 目睹 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， yě 也 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 zhe 着 yà qí 亚齐 de 的 chóng jiàn 重建。
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tuī shǒu 推手 jì qiǎo 技巧 jí 及 gōng lì 功力 cāo yǎn 操演， shì 是 tài jí quán 太极拳 quán bù 全部 xiū liàn 修炼 gōng chéng 工程 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér 而 cóng 从《 fú xī 伏羲》 kāi shǐ 开始， wǒ 我 zǒu 走 dào liǎo 到了 lìng wài 另外 yì biān 一边， bú zài 不再 shì 是 bǎ 把 zhī qián 之前 de 的 lì shǐ 历史 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yán shuō 言说 de 的 duì xiàng 对象， ér shì 而是 bǎ 把 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 lǐ 里 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì jiè 世界 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biǎo shù 表述 fāng shì 方式。
《 shì 试 lùn 论 hé nán 河南 yǎn shī 偃师 shāng chéng 商城》， yǐ 以 “ xiǎo 晓 tián 田 ” zhī míng 之名 yǔ 与 péng jīn zhāng 彭金章 gě shǔ 合署， zài 载《 quán guó 全国 shāng 商 shǐ xué 史学 shù 术 tǎo lùn huì 讨论会 lùn wén jí 论文集》，《 yīn dū 殷都 xué kān 学刊》 1985 nián 年 zēng kān 增刊。
shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 xuě yù gāo yuán 雪域高原 shàng 上 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 qiáng dà 强大 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
tuī lǐ 推理 guī zé 规则 shí xiàn 实现 yǎn yì fǎ 演绎法、 guī nà fǎ 归纳法、 Prolog yàng shì 样式 de 的 tǒng yī 统一 huò 或 qí tā rén 其他人 gōng 工 zhì néng 智能（ artificialintelligence ， AI ） yàng shì 样式 de 的 guī zé 规则。
shì jiè 世界 qiáng duì 强队 de 的 jìn gōng 进攻 kòu qiú 扣球 dé fēn lǜ 得分率 gāo 高， ér 而 shī wù lǜ 失误率 dī 低， fǎn jī 反击 néng lì 能力 qiáng 强；
tóng 同 xù mù yè 畜牧业 huò 或 zhòng zhí yè 种植业 xiāng bǐ 相比， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系。
tuī jiàn 推荐 kè jiā 客家 niàng 酿 dòu fu 豆腐、 xiān xiā 鲜虾 fú róng 芙蓉 zhēng 蒸 dàn 蛋、 xiā jiǎo 虾饺 děng 等。
shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 yóu lè chǎng 游乐场。
tuī jiàn 推荐 fǎ bǎo 法宝： qiàn bì 倩碧 cǎi zhuāng 彩妆 shuā 刷 qīng jié jì 清洁剂
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 guò 过 wū lóng qiú 乌龙球。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
tuī jìn 推进 shí shī 实施 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估 tǐ xì 体系 zài 在 guó bàn 国办 hé xiàn 和县 bàn 办 céng miàn 层面 de 的 gè xiàng 各项 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作；
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tuī 推 mén 门 jìn 进 diàn 店 shí 时， nà 那 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上 de 的 xiǎo 小 líng dang 铃铛 dīng dīng 叮叮 dōng dong 咚咚 de 的， hái shi 还是 yǐ qián 以前 de 的 qǔ diào 曲调。
ér 而 tā 他 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 yān 烟 míng zi 名字 jiù shì 就是 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 de 的 yān 烟。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
míng jiào 名叫 Onkalo ， zhí yì 直译 jiào 叫 “ cavity （ qiāng 腔） ” ， tā 它 qù nián 去年 shì 是 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片《 shēn rù 深入 bù xiǔ 不朽》 de 的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
róu suì 揉碎 zài 在 fú 浮 zǎo 藻 jiān 间， chén diàn 沉淀 zhe 着 cǎi hóng 彩虹 shì de 似的 mèng 梦。
ér 而 fú hǔ 伏虎 luó hàn 罗汉 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zhòng dì 中的 dì shí bā 第十八 wèi 位， jí 即 shì 是「 mí lè 弥勒 zūn zhě 尊者」， tā 他 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn dìng 钦定 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子