ประโยคภาษาจีน- 而他流利的中国话和对中国诗歌和古典作品的理解也广受赞誉中文句子 (73548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
He has also earned much praise for his amazing spoken Chinese and understanding of Chinese poetry and classics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng jìn 上进 xíng 行 biàn gé 变革， tuī xíng 推行 “ xīn zhèng 新政 ” huó 和 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪。
ér 而 tā 他 de 的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 qǐ fēi 起飞 zé 则 shì zài 是在 2007 nián 年， nà nián 那年 tā 他 chū yǎn 出演 le 了《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》《 hòu chuāng 后窗 jīng hún 惊魂》 děng 等 diàn yǐng 电影 bìng 并 wèi 为《 chōng làng 冲浪 qǐ é 企鹅》 pèi yīn 配音。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
míng wéi 名为 index . html de 的 wén jiàn 文件 zhí jiē 直接 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 suí dài 随带 de 的 zī yuán 资源 jiā zài 加载 dào 到 Webview kòng jiàn 控件 zhōng 中。
tuī xiāo yuán 推销员： hǎo chu 好处 jiù shì 就是， nǐ 你 zǒng néng 总能 fēn qīng 分清 fēng 风 shì cóng 是从 na biān 哪边 chuī 吹 guò lai 过来 de 的。
《 biān chéng 边城》、《 cháng hé 长河》 dōu 都 jù yǒu 具有 hěn 很 nóng hòu 浓厚 de 的 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 qíng diào 情调， yòu 又 yǒu 有 huò 或 yǐn 隐 huò 或 xiǎn 显 de 的 xiàn shí 现实 guān zhù 关注。
shì jiè 世界 bǎi mǐ 百米 fēi rén 飞人 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人， jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me 怎么 qǔ dé 取得 zhè 这 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 chéng jì 成绩 de 的？
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
míng rén 名人 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wǎng shàng 网上 yú lùn 舆论 de 的 mù biāo 目标， lì rú 例如 yáng lán 杨澜。
《 dá lā sī 达拉斯 chén bào 晨报》 fā xíng rén 发行人 jí mǔ 吉姆 · mò luó ní 莫罗尼 shuō 说， měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zūn shǒu 遵守 “ 80 - 20 fǎ zé 法则 ” 。
shì jiè 世界 dì 第 shí sān dà 十三大 hú pō 湖泊 de 的 gù xiāng 故乡（ yǐ 以 biǎo miàn jī 表面积 jì suàn 计算）， yǐ jí 以及 gē bì shā mò 戈壁沙漠 lǐ 里 de 的 zhēn yè lín 针叶林。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
kuí 揆 qí 其 běn yì 本意， huò 或 fēi 非 rú cǐ 如此。
shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shòu zǔ 受阻， shēng huó 生活 chéng běn 成本 jū gāo bú xià 居高不下， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 méi yǒu rén 没有人 zhǐ wàng 指望 nián qīng rén 年轻人 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 duì xiàng 对象 bìng 并 jié hūn 结婚。
《 zhèng fēng 郑风》 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 “ lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 ” de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， zhèng guó 郑国 de 的 jīng jì 经济 jí 及 wén huà chuán tǒng 文化传统 yǒu guān 有关。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
míng liú 名流 bēi jù 悲剧 de 的 dì èr 第二 mù 幕 bǐ 比 “ kùn huò 困惑 ” zhè 这 dì 第 yí gè 一个 duàn luò 段落 qīng chu 清楚、 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多： měi ge rén 每个人 dōu 都 hū rán 忽然 kāi shǐ 开始 duī jī 堆积 duì 对 zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 de 的 zàn měi 赞美。
ér 而 chuán tǒng 传统 shàng 上 gé ěr mù 格尔木 bìng fēi 并非 zhǔ tǐ 主体 rén kǒu 人口 wèi 为 huí zú 回族 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 měng gǔ zú 蒙古族 dì qū 地区。
míng chēng 名称 de 的 mó 摹 zhuàng 状 cí 词 lǐ lùn 理论 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 míng chēng 名称 jì yǒu 既有 hán yì 含义 yòu 又 yǒu 有 zhǐ chēng 指称， ér 而 yīn guǒ 因果 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 zé 则 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhuān míng 专名 hé 和 zì rán 自然 zhǒng lèi 种类 míng chēng 名称 zhǐ yǒu 只有 zhǐ chēng 指称 méi yǒu 没有 hán yì 含义；
miáo shù 描述 le 了 chuāng kǒu 窗口 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
míng cí 名词 huò 或 dài cí 代词 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 fǎn shēn dài cí 反身代词 shì 是 duì 对 suǒ zhǐ 所指 shì wù 事物 huò 或 rén wù 人物 jiā yǐ 加以 qiáng diào 强调。
miáo shù 描述 zhí wù 植物 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zhī 分枝 qíng kuàng 情况， zhǔ 主 gān 杆 de 的 dǐng yá 顶芽 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 ér 而 yóu 由 liǎng cè 两侧 de 的 cè yá 侧芽 dài tì 代替 shēng zhǎng 生长。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 huī xié 诙谐 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， bào bó 鲍勃 . lán kāi sī tè 兰开斯特 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 dòu qù 逗趣 de 的 wén zhāng 文章， jì xù 记叙 le 了 zhōu 州 zhòng yì yuàn 众议院 “ bǎo xiǎn tào 保险套 zhàn zhēng 战争 ” zhè jiàn 这件 shì 事。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 qì hòu 气候 tóu zī jī jīn 投资基金 kāi shǐ 开始 diào bō 调拨 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
tí jiāo 提交 wài wén 外文 shū zhèng 书证， bì xū 必须 fù yǒu 附有 zhōng wén 中文 yì běn 译本。
hòu 后 hòu 后： zhè shì 这是 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yī 一 bù 部 jī qì 机器 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？ jiè 借 yóu 由 bú duàn 不断 de 的 fù zhì 复制 lái 来 kàng jù 抗拒 bèi 被 tǐ xì 体系 bǎng jià 绑架， kàng jù 抗拒 yán bù jí yì 言不及义？
《 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊》 shì 是 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 wài pí 外皮 — — fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动、 xīn lǐ jí bìng 心理疾病、 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 — — zhī xià 之下 de 的 diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃， tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 qí shí 其实 shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 hé 和 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng jìn 上进 xíng 行 biàn gé 变革， tuī xíng 推行 “ xīn zhèng 新政 ” huó 和 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪。
ér 而 tā 他 de 的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 qǐ fēi 起飞 zé 则 shì zài 是在 2007 nián 年， nà nián 那年 tā 他 chū yǎn 出演 le 了《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》《 hòu chuāng 后窗 jīng hún 惊魂》 děng 等 diàn yǐng 电影 bìng 并 wèi 为《 chōng làng 冲浪 qǐ é 企鹅》 pèi yīn 配音。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
míng wéi 名为 index . html de 的 wén jiàn 文件 zhí jiē 直接 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 suí dài 随带 de 的 zī yuán 资源 jiā zài 加载 dào 到 Webview kòng jiàn 控件 zhōng 中。
tuī xiāo yuán 推销员： hǎo chu 好处 jiù shì 就是， nǐ 你 zǒng néng 总能 fēn qīng 分清 fēng 风 shì cóng 是从 na biān 哪边 chuī 吹 guò lai 过来 de 的。
《 biān chéng 边城》、《 cháng hé 长河》 dōu 都 jù yǒu 具有 hěn 很 nóng hòu 浓厚 de 的 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 qíng diào 情调， yòu 又 yǒu 有 huò 或 yǐn 隐 huò 或 xiǎn 显 de 的 xiàn shí 现实 guān zhù 关注。
shì jiè 世界 bǎi mǐ 百米 fēi rén 飞人 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人， jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me 怎么 qǔ dé 取得 zhè 这 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 chéng jì 成绩 de 的？
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
míng rén 名人 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wǎng shàng 网上 yú lùn 舆论 de 的 mù biāo 目标， lì rú 例如 yáng lán 杨澜。
《 dá lā sī 达拉斯 chén bào 晨报》 fā xíng rén 发行人 jí mǔ 吉姆 · mò luó ní 莫罗尼 shuō 说， měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zūn shǒu 遵守 “ 80 - 20 fǎ zé 法则 ” 。
shì jiè 世界 dì 第 shí sān dà 十三大 hú pō 湖泊 de 的 gù xiāng 故乡（ yǐ 以 biǎo miàn jī 表面积 jì suàn 计算）， yǐ jí 以及 gē bì shā mò 戈壁沙漠 lǐ 里 de 的 zhēn yè lín 针叶林。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
kuí 揆 qí 其 běn yì 本意， huò 或 fēi 非 rú cǐ 如此。
shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shòu zǔ 受阻， shēng huó 生活 chéng běn 成本 jū gāo bú xià 居高不下， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 méi yǒu rén 没有人 zhǐ wàng 指望 nián qīng rén 年轻人 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 duì xiàng 对象 bìng 并 jié hūn 结婚。
《 zhèng fēng 郑风》 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 “ lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 ” de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， zhèng guó 郑国 de 的 jīng jì 经济 jí 及 wén huà chuán tǒng 文化传统 yǒu guān 有关。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
míng liú 名流 bēi jù 悲剧 de 的 dì èr 第二 mù 幕 bǐ 比 “ kùn huò 困惑 ” zhè 这 dì 第 yí gè 一个 duàn luò 段落 qīng chu 清楚、 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多： měi ge rén 每个人 dōu 都 hū rán 忽然 kāi shǐ 开始 duī jī 堆积 duì 对 zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 de 的 zàn měi 赞美。
ér 而 chuán tǒng 传统 shàng 上 gé ěr mù 格尔木 bìng fēi 并非 zhǔ tǐ 主体 rén kǒu 人口 wèi 为 huí zú 回族 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 měng gǔ zú 蒙古族 dì qū 地区。
míng chēng 名称 de 的 mó 摹 zhuàng 状 cí 词 lǐ lùn 理论 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 míng chēng 名称 jì yǒu 既有 hán yì 含义 yòu 又 yǒu 有 zhǐ chēng 指称， ér 而 yīn guǒ 因果 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 zé 则 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhuān míng 专名 hé 和 zì rán 自然 zhǒng lèi 种类 míng chēng 名称 zhǐ yǒu 只有 zhǐ chēng 指称 méi yǒu 没有 hán yì 含义；
miáo shù 描述 le 了 chuāng kǒu 窗口 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
míng cí 名词 huò 或 dài cí 代词 hòu mian 后面 shǐ yòng 使用 fǎn shēn dài cí 反身代词 shì 是 duì 对 suǒ zhǐ 所指 shì wù 事物 huò 或 rén wù 人物 jiā yǐ 加以 qiáng diào 强调。
miáo shù 描述 zhí wù 植物 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zhī 分枝 qíng kuàng 情况， zhǔ 主 gān 杆 de 的 dǐng yá 顶芽 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 ér 而 yóu 由 liǎng cè 两侧 de 的 cè yá 侧芽 dài tì 代替 shēng zhǎng 生长。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 huī xié 诙谐 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， bào bó 鲍勃 . lán kāi sī tè 兰开斯特 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 dòu qù 逗趣 de 的 wén zhāng 文章， jì xù 记叙 le 了 zhōu 州 zhòng yì yuàn 众议院 “ bǎo xiǎn tào 保险套 zhàn zhēng 战争 ” zhè jiàn 这件 shì 事。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 qì hòu 气候 tóu zī jī jīn 投资基金 kāi shǐ 开始 diào bō 调拨 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
tí jiāo 提交 wài wén 外文 shū zhèng 书证， bì xū 必须 fù yǒu 附有 zhōng wén 中文 yì běn 译本。
hòu 后 hòu 后： zhè shì 这是 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yī 一 bù 部 jī qì 机器 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？ jiè 借 yóu 由 bú duàn 不断 de 的 fù zhì 复制 lái 来 kàng jù 抗拒 bèi 被 tǐ xì 体系 bǎng jià 绑架， kàng jù 抗拒 yán bù jí yì 言不及义？
《 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊》 shì 是 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 wài pí 外皮 — — fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动、 xīn lǐ jí bìng 心理疾病、 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 — — zhī xià 之下 de 的 diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃， tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 qí shí 其实 shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 hé 和 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子