ประโยคภาษาจีน- 下航次所需海图未改正中文句子 (729924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 háng cì 航次 suǒ xū 所需 hǎi tú 海图 wèi 未 gǎi zhèng 改正。
Charts for forthcoming voyage not corrected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 jīng jiāng 荆江 cái 裁 wān 弯 yǐ hòu 以后， běn yīng 本应 yū jī 淤积 zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 bù fen 部分 ní shā 泥沙 bān jiā 搬家 dào 到 hú kǒu 湖口 chéng líng jī 城陵矶 hé duàn 河段 yū jī 淤积， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 le 了 dòng tíng hú 洞庭湖 diào xù 调蓄 liáng 量 de 的 bèi dòng 被动 zēng dà 增大 ér 而 è huà 恶化 le 了 fáng hóng 防洪 xíng shì 形势；
xià 下 luó mǔ 螺母 tū miàn 凸面 dǐng duān 顶端 huá dòng 滑动 líng jiàn 零件 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hú xiàn 弧线 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 kāi qiāng 开腔 wèn dào 问道 , “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 yòng 用 yǔ 与 hàn kè 汉克 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jié shù 结束 kǎ xī 卡西 de 的 shēng mìng 生命？ bāng 邦 nī 妮 , wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 ān lè sǐ 安乐死。
wǒ 我 nòng 弄 pò 破 le 了 wǒ de 我的 zhǐ jia 指甲， jǐn shēn 紧身 yī kù 衣裤 chōu 抽 le 了 sī 丝， bìng 并 wù 误 le 了 huǒ chē 火车 - hū 乎 zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
tā men 他们 bèi 被 pài 派 dào 到 yī yuàn 医院 qù 去 cān jiā 参加 duǎn xùn bān 短训班。
xià yì yuàn 下议院 méi tǐ 媒体 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 néng fǒu 能否 pò shǐ 迫使 sū gé lán chǎng 苏格兰场 gōng kāi 公开 gǔ dé màn 古德曼 àn juàn 案卷？
nà xiē 那些 guàn tóu hé 罐头盒 shì 是 xī 锡 zuò 做 de 的。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
wǒ 我 dì di 弟弟 zài 在 zhè cháng 这场 dǎ dòu 打斗 zhōng 中 yǐ 已 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， kě 可 wǒ 我 zuò hǎo 做好 le 了 suí shí 随时 chōng 冲 shàng qù 上去 de 的 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 zuì míng 罪名 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 tiǎo bō 挑拨 máo dùn 矛盾 hé 和 shì tú 试图 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。
xià chē 下车 de 的 yī kè 一刻， huí gù 回顾 chē xiāng 车厢， yě xǔ 也许 huì 会 wèi 为 qū qū 区区 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ér 而 gǎn kǎi 感慨， zì 自 yǐ wéi 以为 dà chè dà wù 大彻大悟。
nà xiē 那些 jù lǒng 聚拢 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shēn biān 身边 de 的 shàng děng 上等 yǎ diǎn 雅典 nián qīng rén 年轻人。
nà xiē 那些 néng 能 yóu 由 kē xué 科学 lái 来 yán jiū 研究 bìng 并 tōng guò 通过 shí yàn 实验 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释 de 的 lǐng yù 领域 bù 不 yīng gāi 应该 liú gěi 留给 kē xué jiè 科学界 qù 去 zuò 做。 rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 zōng jiào 宗教 shēng yán 声言 yǔ 与 mù qián 目前 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 kē xué 科学 bù xiāng fú 不相符， nà me 那么 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 kē xué 科学 jié lùn 结论 wéi zhǔn 为准。
tā men 他们 yào 要 yǔ 与 nǐ 你 lián hé 联合 , yě 也 yào 要 kān shǒu 看守 huì mù 会幕 , bàn lǐ 办理 zhàng mù 帐幕 yí qiè 一切 de 的 shì 事 , zhǐ shì 只是 wài rén 外人 bù kě 不可 āi jìn 挨近 nǐ men 你们 .
diàn nǎo 电脑 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 yì xiē 一些 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件， kě 可 ràng 让 yòng hù 用户 tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 yì xué 易学 de 的 zhǐ lìng 指令 lái 来 shú xī 熟悉 qí 其 diàn nǎo 电脑。
tā men 他们 yào 要 nǐ 你 tí qián 提前 jì fā 寄发 wén jiàn 文件 le 了 ma 吗？
xià guò 下过 yǔ 雨 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 jiān 间 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子， zhè yàng 这样 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 yán sè 颜色（ xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我）， yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 tā 它 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， xún sī 寻思 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 tú àn 图案。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 yǐ hòu 以后， xún fǎng 寻访 dào liǎo 到了 tā 他， dāng shí 当时 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hěn 很 bù hǎo 不好， zǎo yǐ 早已 tuì chū 退出 le 了 zhèng jiè 政界。
xià yǔ 下雨 le 了， yǔ diǎn 雨点 jiàn 溅 zài 在 kuǎn dōng 款冬 yè zi 叶子 shàng 上 fā chū 发出 hǎo tīng 好听 de 的 shēng yīn 声音。
diàn shì 电视 shàng 上 bō yìng 播映 le 了 yī 一 tiáo 条 tè bié 特别 xīn wén bào dào 新闻报道， dǎ duàn 打断 le 了 zhèng cháng 正常 jié mù 节目。
xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 yě 也 dé 得 zuò zài 坐在 wài miàn 外面 chī 吃， yào shi 要是 “ wū lǐ 乌里 mǎi 买 lǐ 里 ” dé 得 bào yuàn 抱怨， nà 那 nǐ 你 jiù 就 méi 没 dé 得 chī 吃 le 了。
diàn shì jù 电视剧 bǎn 版 de 的《 lǎo yǒu jì 老友记》 měi 每 zhòng bō 重播 yí cì 一次， tā men 他们 dū huì 都会 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 bǎn shuì 版税。 gāi jù 该剧 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 bō chū 播出， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 shí nián 十年 guāng jǐng 光景。
xià mian 下面 wǔ 五 gè 个 lì zi 例子 jiù shì 就是 guān yú 关于 zuò jiā 作家 shòu dào 受到 mèng 梦 de 的 qǐ shì 启示 chuàng zuò 创作 chū 出 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 xiǎo shuō 小说。
diàn shì tái 电视台 biǎo shì 表示 rú guǒ 如果 tiān xiàn 天线 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 de huà 的话 guǎng bō 广播 xìn hào 信号 huì 会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 hé 和 yǒu xiàn 有线 chuán shū 传输 bú huì 不会 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
wǒ 我 dāng shí 当时 jīng cháng 经常 shuō 说： “ 2 de 的 mì 幂 shì 是 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 ” 。
diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 zhe 着： “ xiàng 向 yuè qiú 月球 jìn fā 进发 … … zhè shì 这是 yìn dù 印度 lì shǐ xìng 历史性 de 的 yì tiān 一天。 ”
nà xiē 那些 shì yàn 试验 zǒng suàn 总算 chū jiàn chéng xiào 初见成效 le 了。
diàn shì xīn wén 电视新闻 zhì zuò 制作 yóu qí 尤其 yīn xiǎn 阴险。
nà xiē 那些 tān lán 贪婪， shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 dà 大 piàn zi 骗子 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
wǒ 我 wǎng 往 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 shàng 上 cún 存 50 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 jīng jiāng 荆江 cái 裁 wān 弯 yǐ hòu 以后， běn yīng 本应 yū jī 淤积 zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 bù fen 部分 ní shā 泥沙 bān jiā 搬家 dào 到 hú kǒu 湖口 chéng líng jī 城陵矶 hé duàn 河段 yū jī 淤积， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 le 了 dòng tíng hú 洞庭湖 diào xù 调蓄 liáng 量 de 的 bèi dòng 被动 zēng dà 增大 ér 而 è huà 恶化 le 了 fáng hóng 防洪 xíng shì 形势；
xià 下 luó mǔ 螺母 tū miàn 凸面 dǐng duān 顶端 huá dòng 滑动 líng jiàn 零件 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hú xiàn 弧线 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 kāi qiāng 开腔 wèn dào 问道 , “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 yòng 用 yǔ 与 hàn kè 汉克 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jié shù 结束 kǎ xī 卡西 de 的 shēng mìng 生命？ bāng 邦 nī 妮 , wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 ān lè sǐ 安乐死。
wǒ 我 nòng 弄 pò 破 le 了 wǒ de 我的 zhǐ jia 指甲， jǐn shēn 紧身 yī kù 衣裤 chōu 抽 le 了 sī 丝， bìng 并 wù 误 le 了 huǒ chē 火车 - hū 乎 zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
tā men 他们 bèi 被 pài 派 dào 到 yī yuàn 医院 qù 去 cān jiā 参加 duǎn xùn bān 短训班。
xià yì yuàn 下议院 méi tǐ 媒体 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 néng fǒu 能否 pò shǐ 迫使 sū gé lán chǎng 苏格兰场 gōng kāi 公开 gǔ dé màn 古德曼 àn juàn 案卷？
nà xiē 那些 guàn tóu hé 罐头盒 shì 是 xī 锡 zuò 做 de 的。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
wǒ 我 dì di 弟弟 zài 在 zhè cháng 这场 dǎ dòu 打斗 zhōng 中 yǐ 已 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， kě 可 wǒ 我 zuò hǎo 做好 le 了 suí shí 随时 chōng 冲 shàng qù 上去 de 的 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 zuì míng 罪名 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 tiǎo bō 挑拨 máo dùn 矛盾 hé 和 shì tú 试图 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。
xià chē 下车 de 的 yī kè 一刻， huí gù 回顾 chē xiāng 车厢， yě xǔ 也许 huì 会 wèi 为 qū qū 区区 yí gè 一个 zuò wèi 座位 ér 而 gǎn kǎi 感慨， zì 自 yǐ wéi 以为 dà chè dà wù 大彻大悟。
nà xiē 那些 jù lǒng 聚拢 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shēn biān 身边 de 的 shàng děng 上等 yǎ diǎn 雅典 nián qīng rén 年轻人。
nà xiē 那些 néng 能 yóu 由 kē xué 科学 lái 来 yán jiū 研究 bìng 并 tōng guò 通过 shí yàn 实验 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释 de 的 lǐng yù 领域 bù 不 yīng gāi 应该 liú gěi 留给 kē xué jiè 科学界 qù 去 zuò 做。 rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 zōng jiào 宗教 shēng yán 声言 yǔ 与 mù qián 目前 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 kē xué 科学 bù xiāng fú 不相符， nà me 那么 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 kē xué 科学 jié lùn 结论 wéi zhǔn 为准。
tā men 他们 yào 要 yǔ 与 nǐ 你 lián hé 联合 , yě 也 yào 要 kān shǒu 看守 huì mù 会幕 , bàn lǐ 办理 zhàng mù 帐幕 yí qiè 一切 de 的 shì 事 , zhǐ shì 只是 wài rén 外人 bù kě 不可 āi jìn 挨近 nǐ men 你们 .
diàn nǎo 电脑 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 yì xiē 一些 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件， kě 可 ràng 让 yòng hù 用户 tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 yì xué 易学 de 的 zhǐ lìng 指令 lái 来 shú xī 熟悉 qí 其 diàn nǎo 电脑。
tā men 他们 yào 要 nǐ 你 tí qián 提前 jì fā 寄发 wén jiàn 文件 le 了 ma 吗？
xià guò 下过 yǔ 雨 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 jiān 间 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子， zhè yàng 这样 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 yán sè 颜色（ xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我）， yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 tā 它 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， xún sī 寻思 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 tú àn 图案。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 yǐ hòu 以后， xún fǎng 寻访 dào liǎo 到了 tā 他， dāng shí 当时 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hěn 很 bù hǎo 不好， zǎo yǐ 早已 tuì chū 退出 le 了 zhèng jiè 政界。
xià yǔ 下雨 le 了， yǔ diǎn 雨点 jiàn 溅 zài 在 kuǎn dōng 款冬 yè zi 叶子 shàng 上 fā chū 发出 hǎo tīng 好听 de 的 shēng yīn 声音。
diàn shì 电视 shàng 上 bō yìng 播映 le 了 yī 一 tiáo 条 tè bié 特别 xīn wén bào dào 新闻报道， dǎ duàn 打断 le 了 zhèng cháng 正常 jié mù 节目。
xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 yě 也 dé 得 zuò zài 坐在 wài miàn 外面 chī 吃， yào shi 要是 “ wū lǐ 乌里 mǎi 买 lǐ 里 ” dé 得 bào yuàn 抱怨， nà 那 nǐ 你 jiù 就 méi 没 dé 得 chī 吃 le 了。
diàn shì jù 电视剧 bǎn 版 de 的《 lǎo yǒu jì 老友记》 měi 每 zhòng bō 重播 yí cì 一次， tā men 他们 dū huì 都会 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 bǎn shuì 版税。 gāi jù 该剧 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 bō chū 播出， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 shí nián 十年 guāng jǐng 光景。
xià mian 下面 wǔ 五 gè 个 lì zi 例子 jiù shì 就是 guān yú 关于 zuò jiā 作家 shòu dào 受到 mèng 梦 de 的 qǐ shì 启示 chuàng zuò 创作 chū 出 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 xiǎo shuō 小说。
diàn shì tái 电视台 biǎo shì 表示 rú guǒ 如果 tiān xiàn 天线 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 de huà 的话 guǎng bō 广播 xìn hào 信号 huì 会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 hé 和 yǒu xiàn 有线 chuán shū 传输 bú huì 不会 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
wǒ 我 dāng shí 当时 jīng cháng 经常 shuō 说： “ 2 de 的 mì 幂 shì 是 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 ” 。
diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 zhe 着： “ xiàng 向 yuè qiú 月球 jìn fā 进发 … … zhè shì 这是 yìn dù 印度 lì shǐ xìng 历史性 de 的 yì tiān 一天。 ”
nà xiē 那些 shì yàn 试验 zǒng suàn 总算 chū jiàn chéng xiào 初见成效 le 了。
diàn shì xīn wén 电视新闻 zhì zuò 制作 yóu qí 尤其 yīn xiǎn 阴险。
nà xiē 那些 tān lán 贪婪， shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 dà 大 piàn zi 骗子 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
wǒ 我 wǎng 往 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 shàng 上 cún 存 50 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子