ประโยคภาษาจีน- 他们解释到会双语的小孩除了在学校能用英语正常沟通外他们也能从自己的家庭和民族文化中汲取营养中文句子 (730738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 到： “ huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 xiǎo hái 小孩 chú le 除了 zài 在 xué xiào 学校 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 zhèng cháng 正常 gōu tōng 沟通 wài 外， tā men 他们 yě 也 néng 能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 mín zú wén huà 民族文化 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养。
In addition to having no problems with English in the school environment, bilingual children receive extra benefits from the cultural resources in their families and ethnic communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
tā men 他们 yán xíng bù yī 言行不一。 tā men 他们 shuō 说 de 的 shì 是 yì huí shì 一回事， zuò 做 de 的 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shàng bào 上报 dào 道 de 的 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， jí shǐ 即使 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì zhōng 最终 yuán mǎn 圆满 de 地 bǔ jiù 补救 le 了 huí lai 回来， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 yī rán 依然 huì 会 lì kè 立刻 chǔ mǎn 储满 lèi shuǐ 泪水， bìng 并 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
wǒ 我 dāng rán 当然 zhī dào 知道， wǒ men 我们 shēn shòu 身受 de 的 kǔ nàn 苦难 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
xià mian 下面 zhǎn shì 展示 de 的 fú hào 符号 dài biǎo 代表 zhe 着 20 gè 个 tiān rì 天日， dú fǎ 读法 huó 和 jìn sì 近似 fān yì 翻译 bèi 被 kàn chéng 看成 yǔ 与 tā men 它们 de 的 yóu tǎn kǎ 尤坦卡 míng zi 名字 yí zhì 一致。
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
nà xiē 那些 dòu fu 豆腐 yě 也 bù kě 不可 néng 能 quán bù 全部 mài wán 卖完， yú shì 于是 wǒ 我 zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 dòu fu 豆腐 yān zhì 腌制 chéng 成 fǔ rǔ 腐乳。
diàn shì xīn wén 电视新闻 pín dào 频道 kāi shǐ 开始 bō bào 播报 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻， yì xiǎo shí 一小时 zhī hòu 之后 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 běn rén 本人 zhèng shí 证实。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 shēng huó huì 生活会 fàng sōng 放松 tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng shén 精神， jiù 就 yǔ 与 liǎng wèi 两位 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 fù nǚ 妇女 nǐ dìng 拟定 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划。
wǒ 我 chè yè 彻夜 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧， wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
nà xiē 那些 mài 迈 yí bù 一步 dōu 都 yào 要 zhān qián gù hòu 瞻前顾后 de 的 rén 人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 zhǐ yòng 只用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 jiù 就 gòu 够 le 了。
xià mian 下面 wǒ 我 liè jǔ 列举 yì xiē 一些 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 rèn wéi 认为 kè lì 克利 pài 派 de 的 rén 人 , bǐ 比 kāng dìng sī jī 康定斯基 pài 派 de 的 gèng 更 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 tā men 他们 , huì 会 gèng 更 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 rén 人。
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 cè shì 测试 lái 来 jiǎn yàn 检验 nǐ de 你的 kǒu shì 口试 lǐng wù lì 领悟力。 tōng guò 通过 xuǎn chū 选出 duì 对 hái shi 还是 cuò 错 lái 来 cè shì 测试 yí xià 一下 nǐ de 你的 kǒu shì 口试 IQ ba 吧。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到， néng 能 yǒu yì xiē 有一些 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ ér dài zhī 取而代之。
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 jì 技 tú wén 图文： zhāng zǐ yí 章子怡 zāo 遭 “ gōng shěn 公审 ” lìng rén hán xīn 令人寒心 yáng èr 杨二 bèi 被 fěng 讽 luò jǐng xià shí 落井下石 - zhāng zǐ yí 章子怡 sān chóng 三重 mén 门 qiǎo 巧， dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 yí gè 一个 xīn chéng shì 新城市 shí 时 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rèn shi 认识 yì xiē 一些 xīn péng yǒu 新朋友。
tā men 他们 rèn wéi 认为 lái zì 来自 qì yùn 汽运 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yǐ 已 xiāo chú 消除 le 了 tiě lù yùn shū 铁路运输 lǒng duàn 垄断 xíng chéng 形成 de 的 wēi xié 威胁。
xià mian 下面 shì 是 nín 您 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 bù fen 部分 shū rù 输入 huò 或 xuǎn zé 选择 de 的 zhí 值 de 的 zhāi yào 摘要。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
nà xiē 那些 fēi 非 zhuān lì yào pǐn 专利药品 shēng chǎn shāng 生产商 fā qǐ 发起 de 的 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 jià gé zhàn 价格战 kěn dìng 肯定 huì 会 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 yào wù 药物 jià gé 价格 xià jiàng 下降 80% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 zhù míng 著名 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 yíng lì 赢利。
diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 shì 是 cháng jiǔ 长久 de 的 chén mò 沉默， tū rán 突然， tā 他 shuō 说： wǒ yào 我要 qù 去 dǎ 打 bì qiú 壁球， xià cì 下次 zài shuō 再说 ba 吧。
nà xiē 那些 lǘ zi 驴子 zài 在 nǎ 哪？ ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人， jī shén 基什， xún wèn 询问 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
diàn jìng 电镜 xià 下 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 dà liàng 大量 de 的 cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网， tā men 它们 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 hé chéng 合成 yǒu guān 有关。
nà xiē 那些 qí mǎ 骑马 de 的， duì 对 zhàn 站 zài 在 fān shí liu 番石榴 shù 树 zhōng jiān 中间 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 biàn dì 遍地 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， jiàn 见 quán 全 de 地 dōu 都 ān xī 安息 píng jìng 平静。
xià 下 miàn dī 面的 duì zhào biǎo 对照表 duì bǐ 对比 MySQL hé 和 DB2Express-C zhōng 中 yòng yú 用于 lí xiàn 离线 bèi fèn 备份 hé 和 huī fù 恢复 de 的 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能。
nán 男 zhǔ jué 主角 yīn wèi 因为 zuì hòu 最后 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 nǚ rén 女人 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǐ 所以 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kàn dào 看到 xiǎo shuō 小说 qíng jié 情节 hòu 后 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 xiào fǎng 效仿 cǐ 此 zuò fǎ 做法。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
tā men 他们 yán xíng bù yī 言行不一。 tā men 他们 shuō 说 de 的 shì 是 yì huí shì 一回事， zuò 做 de 的 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shàng bào 上报 dào 道 de 的 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， jí shǐ 即使 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì zhōng 最终 yuán mǎn 圆满 de 地 bǔ jiù 补救 le 了 huí lai 回来， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 yī rán 依然 huì 会 lì kè 立刻 chǔ mǎn 储满 lèi shuǐ 泪水， bìng 并 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
wǒ 我 dāng rán 当然 zhī dào 知道， wǒ men 我们 shēn shòu 身受 de 的 kǔ nàn 苦难 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
xià mian 下面 zhǎn shì 展示 de 的 fú hào 符号 dài biǎo 代表 zhe 着 20 gè 个 tiān rì 天日， dú fǎ 读法 huó 和 jìn sì 近似 fān yì 翻译 bèi 被 kàn chéng 看成 yǔ 与 tā men 它们 de 的 yóu tǎn kǎ 尤坦卡 míng zi 名字 yí zhì 一致。
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
nà xiē 那些 dòu fu 豆腐 yě 也 bù kě 不可 néng 能 quán bù 全部 mài wán 卖完， yú shì 于是 wǒ 我 zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 dòu fu 豆腐 yān zhì 腌制 chéng 成 fǔ rǔ 腐乳。
diàn shì xīn wén 电视新闻 pín dào 频道 kāi shǐ 开始 bō bào 播报 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻， yì xiǎo shí 一小时 zhī hòu 之后 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 běn rén 本人 zhèng shí 证实。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 shēng huó huì 生活会 fàng sōng 放松 tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng shén 精神， jiù 就 yǔ 与 liǎng wèi 两位 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 fù nǚ 妇女 nǐ dìng 拟定 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划。
wǒ 我 chè yè 彻夜 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧， wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
nà xiē 那些 mài 迈 yí bù 一步 dōu 都 yào 要 zhān qián gù hòu 瞻前顾后 de 的 rén 人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 zhǐ yòng 只用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 jiù 就 gòu 够 le 了。
xià mian 下面 wǒ 我 liè jǔ 列举 yì xiē 一些 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 rèn wéi 认为 kè lì 克利 pài 派 de 的 rén 人 , bǐ 比 kāng dìng sī jī 康定斯基 pài 派 de 的 gèng 更 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 tā men 他们 , huì 会 gèng 更 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 rén 人。
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 cè shì 测试 lái 来 jiǎn yàn 检验 nǐ de 你的 kǒu shì 口试 lǐng wù lì 领悟力。 tōng guò 通过 xuǎn chū 选出 duì 对 hái shi 还是 cuò 错 lái 来 cè shì 测试 yí xià 一下 nǐ de 你的 kǒu shì 口试 IQ ba 吧。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到， néng 能 yǒu yì xiē 有一些 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ ér dài zhī 取而代之。
xià mian 下面 shì 是 yì xiē 一些 jì 技 tú wén 图文： zhāng zǐ yí 章子怡 zāo 遭 “ gōng shěn 公审 ” lìng rén hán xīn 令人寒心 yáng èr 杨二 bèi 被 fěng 讽 luò jǐng xià shí 落井下石 - zhāng zǐ yí 章子怡 sān chóng 三重 mén 门 qiǎo 巧， dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 yí gè 一个 xīn chéng shì 新城市 shí 时 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rèn shi 认识 yì xiē 一些 xīn péng yǒu 新朋友。
tā men 他们 rèn wéi 认为 lái zì 来自 qì yùn 汽运 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yǐ 已 xiāo chú 消除 le 了 tiě lù yùn shū 铁路运输 lǒng duàn 垄断 xíng chéng 形成 de 的 wēi xié 威胁。
xià mian 下面 shì 是 nín 您 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 bù fen 部分 shū rù 输入 huò 或 xuǎn zé 选择 de 的 zhí 值 de 的 zhāi yào 摘要。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
nà xiē 那些 fēi 非 zhuān lì yào pǐn 专利药品 shēng chǎn shāng 生产商 fā qǐ 发起 de 的 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 jià gé zhàn 价格战 kěn dìng 肯定 huì 会 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 yào wù 药物 jià gé 价格 xià jiàng 下降 80% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 zhù míng 著名 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 yíng lì 赢利。
diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 shì 是 cháng jiǔ 长久 de 的 chén mò 沉默， tū rán 突然， tā 他 shuō 说： wǒ yào 我要 qù 去 dǎ 打 bì qiú 壁球， xià cì 下次 zài shuō 再说 ba 吧。
nà xiē 那些 lǘ zi 驴子 zài 在 nǎ 哪？ ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人， jī shén 基什， xún wèn 询问 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
diàn jìng 电镜 xià 下 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 dà liàng 大量 de 的 cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网， tā men 它们 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 hé chéng 合成 yǒu guān 有关。
nà xiē 那些 qí mǎ 骑马 de 的， duì 对 zhàn 站 zài 在 fān shí liu 番石榴 shù 树 zhōng jiān 中间 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 biàn dì 遍地 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， jiàn 见 quán 全 de 地 dōu 都 ān xī 安息 píng jìng 平静。
xià 下 miàn dī 面的 duì zhào biǎo 对照表 duì bǐ 对比 MySQL hé 和 DB2Express-C zhōng 中 yòng yú 用于 lí xiàn 离线 bèi fèn 备份 hé 和 huī fù 恢复 de 的 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能。
nán 男 zhǔ jué 主角 yīn wèi 因为 zuì hòu 最后 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 nǚ rén 女人 zài yì qǐ 在一起 suǒ yǐ 所以 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kàn dào 看到 xiǎo shuō 小说 qíng jié 情节 hòu 后 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 xiào fǎng 效仿 cǐ 此 zuò fǎ 做法。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子