ประโยคภาษาจีน- 下面的对照表对比和中用于离线备份和恢复的特性和功能中文句子 (731579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 miàn dī 面的 duì zhào biǎo 对照表 duì bǐ 对比 MySQL hé 和 DB2Express-C zhōng 中 yòng yú 用于 lí xiàn 离线 bèi fèn 备份 hé 和 huī fù 恢复 de 的 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能。
The objective of the following table of comparisons is to compare the features and functions available for offline backup and restore in MySQL and DB2 Express-C.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 bāng zhù 帮助 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 shī yè 失业 yā lì 压力 bìng yòng 并用 xiān fā 先发 cè lüè 策略 jiāng 将 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 zhǎng wò 掌握 zài shǒu 在手 zhōng 中。
xià 下 miàn dī 面的 héng gàng 横杠 què shí 确实 jīng cháng 经常 biǎo shì 表示 yā 压 yīn 音。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nà 那 jiāo gěi 交给 nǐ 你 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 bié ren 别人 de 的 hòu lǐ 厚礼？
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
tā men 他们 rèn shi 认识 tā 她 yǐ 已 duō nián 多年 le 了， bìng qiě 并且 cóng 从 tóng nián 童年 shí dài 时代 qǐ 起， tā 她 jiù shì 就是 yí gè 一个 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 yóu bàn 游伴， tā 她 huì 会 qí mǎ 骑马， huì 会 pá shù 爬树， jī hū 几乎 bǐ 比 nán hái zi 男孩子 háo bú xùn sè 毫不逊色。
nán rén 男人 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 néng 能 chǎn shēng 产生 jīng zǐ 精子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 néng 能 zuò 做 fù qīn 父亲。
xià 下 miàn dī 面的 shì lì 示例 jiāng 将 pī chǔ lǐ 批处理 hé 和 shùn shí 瞬时 què rèn 确认 fāng fǎ 方法 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 duì 对 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑，《 fēng yǔ zhě 风语者》 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 zhuāng zuò 装作 yào 要 biǎo xiàn 表现 mǒu xiē 某些 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。 yú shì 于是 jiàng 将 xié 鞋 tuō 脱 xià lai 下来 le 了。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 nán bīn xiàng 男傧相！
nán rén 男人 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nǚ rén 女人 zài 在 tīng 听 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 bú nài fán 不耐烦 de 的 yàng zi 样子。
nà 那 rén 人 qǐ 岂 bú shi 不是 zì jǐ 自己 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 mèi zi 妹子 ma 吗。
tā men 他们 xùn liàn 训练 le 了 99 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 jǐn kuài 尽快 de 地 wán chéng 完成 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 mí gōng 迷宫。
xià mian 下面 shuō 说 yí xià 一下 bèi gào 被告 lín sài 林赛 · luó hàn 罗汉， bú shi 不是 “ jiè 借 ” zhū bǎo 珠宝 shì jiàn 事件， yě 也 bú shi 不是 tā 她 de 的 xīn piàn 新片《 shuāng miàn 双面 yí 疑 shā 杀》， ér shì 而是 tā 她 zài 在 méi yǒu 没有 chuān 穿 nèi yī 内衣 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 “ tǎn dàng 坦荡 ” de 的 dù guò 度过 shè qū fú wù 社区服务 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
nà 那 rén 人 wú kě nài hé 无可奈何， gào su 告诉 tā 他： “ yǒu 有 jī huì 机会 nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 běi hǎi 北海， jiù 就 míng bai 明白 wǒ 我 de huà 的话 le 了。 ”
xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xīn yí 心仪 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 ǒu rán 偶然 jiāo jiāo 教教 shū 书 yǐ miǎn 以免 huāng shū 荒疏 le 了 jiào xué 教学 yè wù 业务。
nà 那 rén 人 bèi 被 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 yā zhù 压住 le 了。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 nǎ 哪 tiān 天 zuò 做 yí gè 一个 shí yàn 实验， yòng 用 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 jiǎ rén 假人 mó tè 模特 bǎ 把 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司 de 的 zhěng gè 整个 dǒng shì huì 董事会 dōu 都 tì huàn 替换 diào 掉， kàn kan 看看 qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样。
nà 那 rén 人 yào 要 bāo 剥 qù 去 fán 燔 jì shēng 祭牲 de 的 pí 皮， bǎ 把 fán 燔 jì shēng 祭牲 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子。
nán rén 男人 hè 和 nǚ ren 女人 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险， duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shī yóu 湿疣 yì bān 一般 huì zhǎng 会长 zài 在 yīn jīng 阴茎 hè 和 gāng mén 肛门 zhōu wéi 周围 huò 或 cháng 长 zài 在 gāng mén 肛门 nèi 内。
nà 那 rén 人 lǐng 领 zhe 着 kē 珂 sài tè 赛特， cháo zhe 朝着 lì fú lǐ 利弗里 hé 和 bāng dí 邦迪 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
tā men 他们 shuō 说 “ ō 噢， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 它们 jié hé 结合 qǐ lai 起来 le 了 ér yǐ 而已， bì jìng 毕竟， yē lǔ 耶鲁 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 ā 啊。 ”
wǒ 我 hěn 很 wú liáo 无聊。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hóng 闳 kāng 康。
tā men 他们 shuō 说 tā 他 wéi fǎn 违反 le 了 jiǎ shì 假释 tiáo jiàn 条件 bǎ 把 tā 他 zhuā zǒu 抓走 le 了， guān jìn 关进 jiān yù 监狱 hòu 后 jiù 就 qiāng shā 枪杀 le 了 tā 他。
nán rén 男人 lā 拉 de 的 huáng bāo chē 黄包车 yǐ jīng 已经 qǔ dì 取缔， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài kè 载客 jiǎo tà 脚踏 sān lún chē 三轮车， zhè zhǒng 这种 chē 车 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 zì xíng chē 自行车 lā 拉 de 的 huáng bāo chē 黄包车。
wǒ 我 hěn 很 ài hào 爱好 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 huó qì 活气， shèn zhì 甚至 yě 也 ài 爱 zhe 着 suí tóng 随同 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 xuān xiāo 喧嚣。
tā men 他们 shuō 说 xìng dé 幸得 méi jiě 梅姐 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， cái bù 才不 zhì 至 yǐng xiǎng 影响 xiōng dì 兄弟 gǎn qíng 感情， yòu 又 gǎn jī 感激 méi jiě 梅姐 jǐ yǔ 给与 chū 出 bù 埠 dēng tái 登台 jī huì 机会。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǔ hàn 武汉， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 bāng zhù 帮助 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 shī yè 失业 yā lì 压力 bìng yòng 并用 xiān fā 先发 cè lüè 策略 jiāng 将 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 zhǎng wò 掌握 zài shǒu 在手 zhōng 中。
xià 下 miàn dī 面的 héng gàng 横杠 què shí 确实 jīng cháng 经常 biǎo shì 表示 yā 压 yīn 音。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nà 那 jiāo gěi 交给 nǐ 你 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 bié ren 别人 de 的 hòu lǐ 厚礼？
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
tā men 他们 rèn shi 认识 tā 她 yǐ 已 duō nián 多年 le 了， bìng qiě 并且 cóng 从 tóng nián 童年 shí dài 时代 qǐ 起， tā 她 jiù shì 就是 yí gè 一个 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 yóu bàn 游伴， tā 她 huì 会 qí mǎ 骑马， huì 会 pá shù 爬树， jī hū 几乎 bǐ 比 nán hái zi 男孩子 háo bú xùn sè 毫不逊色。
nán rén 男人 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 néng 能 chǎn shēng 产生 jīng zǐ 精子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 néng 能 zuò 做 fù qīn 父亲。
xià 下 miàn dī 面的 shì lì 示例 jiāng 将 pī chǔ lǐ 批处理 hé 和 shùn shí 瞬时 què rèn 确认 fāng fǎ 方法 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 duì 对 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑，《 fēng yǔ zhě 风语者》 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 zhuāng zuò 装作 yào 要 biǎo xiàn 表现 mǒu xiē 某些 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。 yú shì 于是 jiàng 将 xié 鞋 tuō 脱 xià lai 下来 le 了。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 nán bīn xiàng 男傧相！
nán rén 男人 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nǚ rén 女人 zài 在 tīng 听 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 bú nài fán 不耐烦 de 的 yàng zi 样子。
nà 那 rén 人 qǐ 岂 bú shi 不是 zì jǐ 自己 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 mèi zi 妹子 ma 吗。
tā men 他们 xùn liàn 训练 le 了 99 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 jǐn kuài 尽快 de 地 wán chéng 完成 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 mí gōng 迷宫。
xià mian 下面 shuō 说 yí xià 一下 bèi gào 被告 lín sài 林赛 · luó hàn 罗汉， bú shi 不是 “ jiè 借 ” zhū bǎo 珠宝 shì jiàn 事件， yě 也 bú shi 不是 tā 她 de 的 xīn piàn 新片《 shuāng miàn 双面 yí 疑 shā 杀》， ér shì 而是 tā 她 zài 在 méi yǒu 没有 chuān 穿 nèi yī 内衣 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 “ tǎn dàng 坦荡 ” de 的 dù guò 度过 shè qū fú wù 社区服务 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
nà 那 rén 人 wú kě nài hé 无可奈何， gào su 告诉 tā 他： “ yǒu 有 jī huì 机会 nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 běi hǎi 北海， jiù 就 míng bai 明白 wǒ 我 de huà 的话 le 了。 ”
xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xīn yí 心仪 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 ǒu rán 偶然 jiāo jiāo 教教 shū 书 yǐ miǎn 以免 huāng shū 荒疏 le 了 jiào xué 教学 yè wù 业务。
nà 那 rén 人 bèi 被 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù 树 yā zhù 压住 le 了。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 nǎ 哪 tiān 天 zuò 做 yí gè 一个 shí yàn 实验， yòng 用 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 jiǎ rén 假人 mó tè 模特 bǎ 把 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司 de 的 zhěng gè 整个 dǒng shì huì 董事会 dōu 都 tì huàn 替换 diào 掉， kàn kan 看看 qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样。
nà 那 rén 人 yào 要 bāo 剥 qù 去 fán 燔 jì shēng 祭牲 de 的 pí 皮， bǎ 把 fán 燔 jì shēng 祭牲 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子。
nán rén 男人 hè 和 nǚ ren 女人 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险， duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shī yóu 湿疣 yì bān 一般 huì zhǎng 会长 zài 在 yīn jīng 阴茎 hè 和 gāng mén 肛门 zhōu wéi 周围 huò 或 cháng 长 zài 在 gāng mén 肛门 nèi 内。
nà 那 rén 人 lǐng 领 zhe 着 kē 珂 sài tè 赛特， cháo zhe 朝着 lì fú lǐ 利弗里 hé 和 bāng dí 邦迪 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
tā men 他们 shuō 说 “ ō 噢， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 它们 jié hé 结合 qǐ lai 起来 le 了 ér yǐ 而已， bì jìng 毕竟， yē lǔ 耶鲁 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 ā 啊。 ”
wǒ 我 hěn 很 wú liáo 无聊。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hóng 闳 kāng 康。
tā men 他们 shuō 说 tā 他 wéi fǎn 违反 le 了 jiǎ shì 假释 tiáo jiàn 条件 bǎ 把 tā 他 zhuā zǒu 抓走 le 了， guān jìn 关进 jiān yù 监狱 hòu 后 jiù 就 qiāng shā 枪杀 le 了 tā 他。
nán rén 男人 lā 拉 de 的 huáng bāo chē 黄包车 yǐ jīng 已经 qǔ dì 取缔， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài kè 载客 jiǎo tà 脚踏 sān lún chē 三轮车， zhè zhǒng 这种 chē 车 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 zì xíng chē 自行车 lā 拉 de 的 huáng bāo chē 黄包车。
wǒ 我 hěn 很 ài hào 爱好 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 huó qì 活气， shèn zhì 甚至 yě 也 ài 爱 zhe 着 suí tóng 随同 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 xuān xiāo 喧嚣。
tā men 他们 shuō 说 xìng dé 幸得 méi jiě 梅姐 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， cái bù 才不 zhì 至 yǐng xiǎng 影响 xiōng dì 兄弟 gǎn qíng 感情， yòu 又 gǎn jī 感激 méi jiě 梅姐 jǐ yǔ 给与 chū 出 bù 埠 dēng tái 登台 jī huì 机会。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǔ hàn 武汉， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子