ประโยคภาษาจีน- 电视或者广播新闻编辑通常会删减掉那些引述因为他们只有秒钟时间中文句子 (730755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn shì 电视 huò zhě 或者 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 biān jí 编辑 tōng 通 cháng huì 常会 shān jiǎn 删减 diào 掉 nà xiē 那些 yǐn shù 引述， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 10 miǎo zhōng 秒钟 shí jiān 时间。
TV and radio news editors often cut quotes so they take only 10 seconds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 jīng guò 经过 hǎi lǎn 海缆 fù jìn 附近 de 的 yú 鱼 hè 和 yáng liú 洋流， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 hè 和 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
diàn shì 电视 xīn wén 新闻 yě 也 zài 在 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 zài 在 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， yìn dù 印度 yǐ 已 qǐ dòng 启动 de 的 500 duō jiā 多家 wèi shì 卫视 pín dào 频道 zhōng 中， 81 jiā 家 shì 是 xīn wén 新闻 pín dào 频道。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
wǒ 我 dāng rán 当然 jì 记 dé le 得了。 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 tí xǐng 提醒 wǒ 我 ma 吗？
xià mian 下面 zǒng jié 总结 yì xiē 一些 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 gù zhàng 故障 gōng 供 cān kǎo 参考。
tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 cān jiā 参加 xiōng yá lì 匈牙利 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 hé 和 yà měi ní yà 亚美尼亚 róu dào duì 柔道队 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练。
nà xiē 那些 dòu fu 豆腐 yě 也 bù kě 不可 néng 能 quán bù 全部 mài wán 卖完， yú shì 于是 wǒ 我 zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 dòu fu 豆腐 yān zhì 腌制 chéng 成 fǔ rǔ 腐乳。
diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dǎo rù qī 导入期、 chéng cháng qī 成长期、 chéng shú qī 成熟期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期。
tā men 他们 rèn wéi 认为 , zhè 这 xiāng dāng 相当 yú xiàng 于向 tóu rù 投入 yào sù 要素 zhǐ 徵 shuì 税 , ér 而 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 , zhè 这 zhèng shì 正是 jū mín 居民 shōu rù 收入 hè 和 xiāo fèi 消费 zhān 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ zhòng 比重 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因 .
wǒ 我 dāng zhe 当着 nǐ de 你的 miàn 面 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事， jiǎn 简， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 nǐ 你 bù hǎo 不好 zài 再 mán piàn 瞒骗 bù luó kè hè sī tè 布罗克赫斯特 xiān sheng 先生。
nà xiē 那些 hōng zhà 轰炸 kēng 坑 de 的 zhōu wéi 周围， yí liú 遗留 zhù 著 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 huā yuán 花园、 zhǎng mǎn 长满 bǎi hé huā 百合花 de 的 xì hú 潟湖， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì wù 事物， zài 在 xiàn shì 现世 lǐ 里 céng jīng 曾经 gòu chéng 构成 le 了 pǔ lā 普拉 bā 巴 kǎ lán 卡兰 xīn zhōng 心中 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 tiān táng 天堂。
diàn shì 电视 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 jué dìng 决定 le 了 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像 de 的 ruì 锐 dù 度 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cóng 从 gèng jiā 更加 chōu xiàng 抽象， gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì zhì lì 自制力。
wǒ 我 hěn 很 bù ān 不安， tǎng 躺 zài 在 yáo yǐ 摇椅 lǐ 里 bù tíng 不停 de 地 huàng dòng 晃动， wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头， yǎng wàng 仰望 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空， mù guāng 目光 suí zhe 随着 bái yún 白云 màn màn 慢慢 de 地 yí dòng 移动， yī 一 zhí dào 直到 tiān biān 天边。
diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 zài 在 hé 和 hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 jìng xiāng 竞相 zhēng chǒng 争宠。
tā men 他们 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 shì 是 wǒ 我 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nù huǒ 怒火 dōu 都 duì zhǔn 对准 le 了 wǒ 我。
diàn shì 电视， bīng xiāng 冰箱， xǐ yī jī 洗衣机， kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn chuī fēng 电吹风。
xià mian 下面 shì 是 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhù chù 住处、 shāng diàn 商店、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ 主 wò cāng 卧舱 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， tā 它 bèi 被 yí gè 一个 kě yǐ 可以 suō huí 缩回 de 的 tiān péng 天蓬 fù gài 覆盖。
wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nà xiē 那些 jù shí 巨石 zhōng 中 diū 丢 le 了 xìng mìng 性命。
nà xiē 那些 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击， sì hū 似乎 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 chéng běn 成本 zài nèi 在内。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ bù yú 不予 zhì píng 置评 ” de 的 cè lüè 策略。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yán lùn zì yóu 言论自由 shì 是 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 biāo zhì 标志， nà xiē 那些 dí duì 敌对 yán lùn 言论 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lǐ xìng 理性 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论 ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 zhōng 中 cái néng 才能 bèi 被 qīng tīng 倾听， rán hòu 然后 bèi 被 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她 dāng nián 当年 xuǎn zé 选择 de 的 huà kuàng 画框， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gēng huàn 更换 tā 它。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 róng yù 荣誉 tā men 他们 shòu zhī wú kuì 受之无愧。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 shǒu gē 首歌， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhěng 整 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhōng 中 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zì mǔ 字母 cí 词 shì 是 làn yòng 滥用 wài lái yǔ 外来语， shì 是 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 xiè dú 亵渎， diàn wū 玷污 le 了 hàn yǔ 汉语 de 的 chún jié xìng 纯洁性；
tā men 他们 rèn wéi 认为， qiáng dà 强大 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàng 将 zhěng 整 kē 颗 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 shǎn shuò 闪烁 de 的 xìn hào 信号 tǎ 塔， zài 在 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 nèi 内 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 guǎng bō 广播。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， nín 您 néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 shì 是 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nín 您 lì chǎng 立场 de 的 rén men 人们 de 的 ne 呢？ , zài 在 nín de 您的 huí yìng 回应 zhōng 中， nín 您 shì 是 zěn yàng 怎样 bó chì 驳斥 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 ne 呢？
xià 下 miàn dī 面的 pén zi 盆子 shōu jí 收集 yè tǐ 液体 hé 和 chén diàn wù 沉淀物， ní 泥 bèng 泵 jiāng 将 ní jiāng 泥浆 chōu 抽 huí 回 shàng 上 miàn dī 面的 pén zi 盆子， zài cì 再次 lì 利 yòng dào 用到 nóng chǎn pǐn 农产品 zhōng 中。
tā men 他们 ràng 让 cān yù zhě 参与者 zuò 做 guān yú 关于 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 hé 和 jǔ sàng 沮丧 qíng huái 情怀 de 的 zì wǒ píng dìng 自我评定。 ér qiě 而且， tā men 他们 hái 还 wèi 为 zhè ge 这个 diào chá jié guǒ 调查结果 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 jīng guò 经过 hǎi lǎn 海缆 fù jìn 附近 de 的 yú 鱼 hè 和 yáng liú 洋流， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 hè 和 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
diàn shì 电视 xīn wén 新闻 yě 也 zài 在 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。 zài 在 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， yìn dù 印度 yǐ 已 qǐ dòng 启动 de 的 500 duō jiā 多家 wèi shì 卫视 pín dào 频道 zhōng 中， 81 jiā 家 shì 是 xīn wén 新闻 pín dào 频道。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
wǒ 我 dāng rán 当然 jì 记 dé le 得了。 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 tí xǐng 提醒 wǒ 我 ma 吗？
xià mian 下面 zǒng jié 总结 yì xiē 一些 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 gù zhàng 故障 gōng 供 cān kǎo 参考。
tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 cān jiā 参加 xiōng yá lì 匈牙利 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 hé 和 yà měi ní yà 亚美尼亚 róu dào duì 柔道队 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练。
nà xiē 那些 dòu fu 豆腐 yě 也 bù kě 不可 néng 能 quán bù 全部 mài wán 卖完， yú shì 于是 wǒ 我 zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 dòu fu 豆腐 yān zhì 腌制 chéng 成 fǔ rǔ 腐乳。
diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dǎo rù qī 导入期、 chéng cháng qī 成长期、 chéng shú qī 成熟期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期。
tā men 他们 rèn wéi 认为 , zhè 这 xiāng dāng 相当 yú xiàng 于向 tóu rù 投入 yào sù 要素 zhǐ 徵 shuì 税 , ér 而 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 , zhè 这 zhèng shì 正是 jū mín 居民 shōu rù 收入 hè 和 xiāo fèi 消费 zhān 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ zhòng 比重 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因 .
wǒ 我 dāng zhe 当着 nǐ de 你的 miàn 面 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事， jiǎn 简， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 nǐ 你 bù hǎo 不好 zài 再 mán piàn 瞒骗 bù luó kè hè sī tè 布罗克赫斯特 xiān sheng 先生。
nà xiē 那些 hōng zhà 轰炸 kēng 坑 de 的 zhōu wéi 周围， yí liú 遗留 zhù 著 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 huā yuán 花园、 zhǎng mǎn 长满 bǎi hé huā 百合花 de 的 xì hú 潟湖， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì wù 事物， zài 在 xiàn shì 现世 lǐ 里 céng jīng 曾经 gòu chéng 构成 le 了 pǔ lā 普拉 bā 巴 kǎ lán 卡兰 xīn zhōng 心中 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 tiān táng 天堂。
diàn shì 电视 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 jué dìng 决定 le 了 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像 de 的 ruì 锐 dù 度 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cóng 从 gèng jiā 更加 chōu xiàng 抽象， gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì zhì lì 自制力。
wǒ 我 hěn 很 bù ān 不安， tǎng 躺 zài 在 yáo yǐ 摇椅 lǐ 里 bù tíng 不停 de 地 huàng dòng 晃动， wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头， yǎng wàng 仰望 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空， mù guāng 目光 suí zhe 随着 bái yún 白云 màn màn 慢慢 de 地 yí dòng 移动， yī 一 zhí dào 直到 tiān biān 天边。
diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 zài 在 hé 和 hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 jìng xiāng 竞相 zhēng chǒng 争宠。
tā men 他们 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 shì 是 wǒ 我 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nù huǒ 怒火 dōu 都 duì zhǔn 对准 le 了 wǒ 我。
diàn shì 电视， bīng xiāng 冰箱， xǐ yī jī 洗衣机， kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn chuī fēng 电吹风。
xià mian 下面 shì 是 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhù chù 住处、 shāng diàn 商店、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ 主 wò cāng 卧舱 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， tā 它 bèi 被 yí gè 一个 kě yǐ 可以 suō huí 缩回 de 的 tiān péng 天蓬 fù gài 覆盖。
wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nà xiē 那些 jù shí 巨石 zhōng 中 diū 丢 le 了 xìng mìng 性命。
nà xiē 那些 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击， sì hū 似乎 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 chéng běn 成本 zài nèi 在内。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ bù yú 不予 zhì píng 置评 ” de 的 cè lüè 策略。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yán lùn zì yóu 言论自由 shì 是 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 biāo zhì 标志， nà xiē 那些 dí duì 敌对 yán lùn 言论 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lǐ xìng 理性 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论 ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 zhōng 中 cái néng 才能 bèi 被 qīng tīng 倾听， rán hòu 然后 bèi 被 tuò qì 唾弃。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她 dāng nián 当年 xuǎn zé 选择 de 的 huà kuàng 画框， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gēng huàn 更换 tā 它。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 róng yù 荣誉 tā men 他们 shòu zhī wú kuì 受之无愧。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 shǒu gē 首歌， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhěng 整 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhōng 中 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zì mǔ 字母 cí 词 shì 是 làn yòng 滥用 wài lái yǔ 外来语， shì 是 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 xiè dú 亵渎， diàn wū 玷污 le 了 hàn yǔ 汉语 de 的 chún jié xìng 纯洁性；
tā men 他们 rèn wéi 认为， qiáng dà 强大 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàng 将 zhěng 整 kē 颗 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 shǎn shuò 闪烁 de 的 xìn hào 信号 tǎ 塔， zài 在 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 nèi 内 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 guǎng bō 广播。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， nín 您 néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 shì 是 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nín 您 lì chǎng 立场 de 的 rén men 人们 de 的 ne 呢？ , zài 在 nín de 您的 huí yìng 回应 zhōng 中， nín 您 shì 是 zěn yàng 怎样 bó chì 驳斥 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 ne 呢？
xià 下 miàn dī 面的 pén zi 盆子 shōu jí 收集 yè tǐ 液体 hé 和 chén diàn wù 沉淀物， ní 泥 bèng 泵 jiāng 将 ní jiāng 泥浆 chōu 抽 huí 回 shàng 上 miàn dī 面的 pén zi 盆子， zài cì 再次 lì 利 yòng dào 用到 nóng chǎn pǐn 农产品 zhōng 中。
tā men 他们 ràng 让 cān yù zhě 参与者 zuò 做 guān yú 关于 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 hé 和 jǔ sàng 沮丧 qíng huái 情怀 de 的 zì wǒ píng dìng 自我评定。 ér qiě 而且， tā men 他们 hái 还 wèi 为 zhè ge 这个 diào chá jié guǒ 调查结果 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子