ประโยคภาษาจีน- 他们让参与者做关于他们的饮食喜好和沮丧情怀的自我评定而且他们还为这个调查结果提供了科学的解释中文句子 (731716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 ràng 让 cān yù zhě 参与者 zuò 做 guān yú 关于 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 hé 和 jǔ sàng 沮丧 qíng huái 情怀 de 的 zì wǒ píng dìng 自我评定。 ér qiě 而且， tā men 他们 hái 还 wèi 为 zhè ge 这个 diào chá jié guǒ 调查结果 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 jiě shì 解释。
They asked the participants to complete a questionnaire about their eating habits and a self assessment for depression. What is more, they even provide explanations for the findings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 ràng 让 jiāng 将 fàn rén 犯人 pái chéng 排成 duì 队， cóng 从 bèi hòu 背后 cháo 朝 tā men 他们 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
xià 下 miàn dī 面的 shī gē 诗歌 jì 系 xiàn jīn 现今 yǐ jīng 已经 yì 佚 wàng 忘 de 的 qǔ pái 曲牌， tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 nà 那 yī shí qī 一时期 de 的 dà zhòng 大众 wén xué 文学 de 的 fàn běn 范本。
xià 下 miàn dī 面的 bù fen 部分 jiě shì 解释 shàng 上 miàn dī 面的 měi yī 每一 zhòng 种 gòng cún 共存 zhuàng tài 状态 hé 和 nǐ 你 yīng gāi 应该 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
xià mian 下面 gěi 给 dà jiā 大家 fàng 放 yī shǒu 一首 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 huáng 皇 pái 牌 yáo gǔn 摇滚。
nán rén 男人 yě 也 yǒu 有 rǔ xiàn 乳腺， suī rán 虽然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 bǎo liú 保留 le 了 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 qián néng 潜能。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 líng hún 灵魂 jì lù 记录 xià 下 le 了 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， shǐ de 使得 qí tā rén 其他人（ bāo kuò 包括 wǒ 我） kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gǔ wǔ 鼓舞， qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì qing 事情。
nà 那 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕， bǎ 把 guā hú dāo 刮胡刀 duó zǒu 夺走。
tā men 他们 ràng 让 léi 缧 zǐ 子 xíng jìn 行进 jìn rù 进入 dào 到 shā mò 沙漠 zhōng 中。
nán rén 男人 men 们 yě 也 hěn 很 zhòng shì 重视 tā men 他们 qī zǐ 妻子 men 们 de 的 kāi fàng xìng 开放性 — — wǔ fēn èr 五分二 de 的 nán rén 男人 dōu 都 kuā zàn 夸赞 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， gèng 更 yǒu 有 bāo róng 包容 dù 度， gèng jiā 更加 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
xià mian 下面 zhè 这 15 lì 例 zuò pǐn 作品 jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 fù gǔ 复古 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 sè cǎi 色彩， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔ tí 主题 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 jīng diǎn 经典 tián 甜 niū 妞 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 zhè 这 xìn 信， fān lái fù qù 翻来覆去， méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shǒu jì 手迹， lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 yóu 由 dǎ zì jī 打字机 chū pǐn 出品。
tā men 他们 jiǎng 讲 xiào huà 笑话 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yí duì 一对 zōng xióng 棕熊 qíng lǚ 情侣 de 的 kuài lè 快乐 xià rì 夏日 shēng huó 生活， cí xìng 雌性 zōng xióng 棕熊 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 Suzemka ， hái yǒu 还有 tā 她 de 的 xīn 新 bàn lǚ 伴侣（ zuǒ cè 左侧） bàn suí 伴随 tā 她 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng dào 想到 guó wài 国外 qù 去 dú shū 读书。
nà 那 rén 人 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， dà jiào 大叫 qǐ lai 起来， yǐ wéi 以为 dí jūn 敌军 pài 派 lái 来 yí gè 一个 dì yù 地狱 shàng lái 上来 de 的 xiǎo yāo 小妖， dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑， shǎ xiào 傻笑 zhe 着 ná 拿 tā 他 de 的 xiǎo mìng 小命 lái 来 le 了。
nán rén 男人 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 dú zì 独自 xiāo shòu 消受 sè qíng zuò pǐn 色情作品；
tā men 他们 shì tú 试图 qù 去 jiǎo miè 剿灭 zhè cì 这次 qǐ yì 起义， dàn 但 qí 其 què 却 yǐ 以 gèng jiā 更加 xùn měng 迅猛 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 quán guó gè dì 全国各地。
nà 那 rén 人 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， jiǔ bǎo 酒保 zài 在 tā 他 ruì lì 锐利 de 的 mù guāng 目光 xià 下 mò mò de 默默地 huí qu 回去 pán diǎn 盘点 pián yi 便宜 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 kòng píng 空瓶。
nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 zhuī zhú 追逐 nà xiē 那些 xiàng 象 nòng 弄 shī 湿 le 了 de 的 xiāng zào 香皂 bān 般 lìng rén 令人 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 nǚ rén 女人 — — nǎ pà 哪怕 shì 是 tǎo yàn 讨厌 xǐ zǎo 洗澡 de 的 nán rén 男人。
nà 那 shén me shí hou 什么时候 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gēn 跟 fó 佛 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 ān xiáng 安详 xǐ yuè 喜悦 de 地 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。
bù yī huì ér 不一会儿， tā 他 jiù 就 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 zì jǐ 自己 de 的 yī shēng 医生 huì 会 duì 对 nà ge 那个 jí jiāng 即将 bèi 被 zhǎo dào 找到 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢。
nà 那 jiàn 件 wài yī 外衣 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 hěn 很 hé shēn 合身。
tā men 他们 shuō 说 qù 去 tiào 跳 jiù 就 yǐ jīng 已经 gòu 够 chǔn 蠢 le 了， ér 而 hái yào 还要 fù 付 jiàn 饯 què shì 却是 fēng kuáng 疯狂 de 的 xíng wéi 行为。
nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 hē 喝 de 的 gèng duō 更多， ér qiě 而且 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 qù 去 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐， dàn shì 但是 jiǔ lèi 酒类 chǎn pǐn 产品 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 shàng shēng 上升 què shì 却是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 hē 喝 de 的 gèng duō 更多 le 了。
wǒ 我 hěn 很 xiū kuì 羞愧， liǎn 脸 yí xià zi 一下子 jiù 就 hóng 红 le 了。
tā men 他们 shuō fú 说服 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 jì huà 计划。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 méi yǒu 没有 ná chū 拿出 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 shā chóng 杀虫。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 ràng 让 jiāng 将 fàn rén 犯人 pái chéng 排成 duì 队， cóng 从 bèi hòu 背后 cháo 朝 tā men 他们 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
xià 下 miàn dī 面的 shī gē 诗歌 jì 系 xiàn jīn 现今 yǐ jīng 已经 yì 佚 wàng 忘 de 的 qǔ pái 曲牌， tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 nà 那 yī shí qī 一时期 de 的 dà zhòng 大众 wén xué 文学 de 的 fàn běn 范本。
xià 下 miàn dī 面的 bù fen 部分 jiě shì 解释 shàng 上 miàn dī 面的 měi yī 每一 zhòng 种 gòng cún 共存 zhuàng tài 状态 hé 和 nǐ 你 yīng gāi 应该 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
xià mian 下面 gěi 给 dà jiā 大家 fàng 放 yī shǒu 一首 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 huáng 皇 pái 牌 yáo gǔn 摇滚。
nán rén 男人 yě 也 yǒu 有 rǔ xiàn 乳腺， suī rán 虽然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 bǎo liú 保留 le 了 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 qián néng 潜能。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 líng hún 灵魂 jì lù 记录 xià 下 le 了 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， shǐ de 使得 qí tā rén 其他人（ bāo kuò 包括 wǒ 我） kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gǔ wǔ 鼓舞， qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì qing 事情。
nà 那 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕， bǎ 把 guā hú dāo 刮胡刀 duó zǒu 夺走。
tā men 他们 ràng 让 léi 缧 zǐ 子 xíng jìn 行进 jìn rù 进入 dào 到 shā mò 沙漠 zhōng 中。
nán rén 男人 men 们 yě 也 hěn 很 zhòng shì 重视 tā men 他们 qī zǐ 妻子 men 们 de 的 kāi fàng xìng 开放性 — — wǔ fēn èr 五分二 de 的 nán rén 男人 dōu 都 kuā zàn 夸赞 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， gèng 更 yǒu 有 bāo róng 包容 dù 度， gèng jiā 更加 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
xià mian 下面 zhè 这 15 lì 例 zuò pǐn 作品 jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 fù gǔ 复古 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 sè cǎi 色彩， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔ tí 主题 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 jīng diǎn 经典 tián 甜 niū 妞 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 zhè 这 xìn 信， fān lái fù qù 翻来覆去， méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shǒu jì 手迹， lián 连 tā 他 de 的 xìng míng 姓名 yě 也 yóu 由 dǎ zì jī 打字机 chū pǐn 出品。
tā men 他们 jiǎng 讲 xiào huà 笑话 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yí duì 一对 zōng xióng 棕熊 qíng lǚ 情侣 de 的 kuài lè 快乐 xià rì 夏日 shēng huó 生活， cí xìng 雌性 zōng xióng 棕熊 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 Suzemka ， hái yǒu 还有 tā 她 de 的 xīn 新 bàn lǚ 伴侣（ zuǒ cè 左侧） bàn suí 伴随 tā 她 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng dào 想到 guó wài 国外 qù 去 dú shū 读书。
nà 那 rén 人 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， dà jiào 大叫 qǐ lai 起来， yǐ wéi 以为 dí jūn 敌军 pài 派 lái 来 yí gè 一个 dì yù 地狱 shàng lái 上来 de 的 xiǎo yāo 小妖， dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑， shǎ xiào 傻笑 zhe 着 ná 拿 tā 他 de 的 xiǎo mìng 小命 lái 来 le 了。
nán rén 男人 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 dú zì 独自 xiāo shòu 消受 sè qíng zuò pǐn 色情作品；
tā men 他们 shì tú 试图 qù 去 jiǎo miè 剿灭 zhè cì 这次 qǐ yì 起义， dàn 但 qí 其 què 却 yǐ 以 gèng jiā 更加 xùn měng 迅猛 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 quán guó gè dì 全国各地。
nà 那 rén 人 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， jiǔ bǎo 酒保 zài 在 tā 他 ruì lì 锐利 de 的 mù guāng 目光 xià 下 mò mò de 默默地 huí qu 回去 pán diǎn 盘点 pián yi 便宜 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 kòng píng 空瓶。
nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 zhuī zhú 追逐 nà xiē 那些 xiàng 象 nòng 弄 shī 湿 le 了 de 的 xiāng zào 香皂 bān 般 lìng rén 令人 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 nǚ rén 女人 — — nǎ pà 哪怕 shì 是 tǎo yàn 讨厌 xǐ zǎo 洗澡 de 的 nán rén 男人。
nà 那 shén me shí hou 什么时候 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gēn 跟 fó 佛 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 ān xiáng 安详 xǐ yuè 喜悦 de 地 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。
bù yī huì ér 不一会儿， tā 他 jiù 就 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 zì jǐ 自己 de 的 yī shēng 医生 huì 会 duì 对 nà ge 那个 jí jiāng 即将 bèi 被 zhǎo dào 找到 de 的 dà fū 大夫 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢。
nà 那 jiàn 件 wài yī 外衣 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 hěn 很 hé shēn 合身。
tā men 他们 shuō 说 qù 去 tiào 跳 jiù 就 yǐ jīng 已经 gòu 够 chǔn 蠢 le 了， ér 而 hái yào 还要 fù 付 jiàn 饯 què shì 却是 fēng kuáng 疯狂 de 的 xíng wéi 行为。
nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 hē 喝 de 的 gèng duō 更多， ér qiě 而且 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 qù 去 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐， dàn shì 但是 jiǔ lèi 酒类 chǎn pǐn 产品 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 shàng shēng 上升 què shì 却是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 hē 喝 de 的 gèng duō 更多 le 了。
wǒ 我 hěn 很 xiū kuì 羞愧， liǎn 脸 yí xià zi 一下子 jiù 就 hóng 红 le 了。
tā men 他们 shuō fú 说服 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 jì huà 计划。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 méi yǒu 没有 ná chū 拿出 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 shā chóng 杀虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子