ประโยคภาษาจีน- 那些迷们只惊鸿一瞥地看到他们的偶像因他跑进去正在等待的车中文句子 (730990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 mí 迷 men 们 zhǐ 只 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， yīn 因 tā 他 pǎo 跑 jìn qù 进去 zhèng zài 正在 děng dài 等待 de 的 chē 车。
The fans caught a fleeting glimpse of their idol as he ran into the waiting car.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bǎo shì jīn 保释金 tǐ xì 体系 ér 而 dé dào 得到 shì fàng 释放 de 的 xián yí rén 嫌疑人， chū tíng 出庭 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， rú guǒ 如果 tā men 他们 qì bǎo qián táo 弃保潜逃 de huà 的话， yě 也 gèng 更 kě néng 可能 bèi 被 “ liè quǎn 猎犬 ” chá pǔ màn 查普曼 zhè yàng 这样 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuā huò 抓获。
diàn shì jié mù 电视节目《 guān diǎn 观点》 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 biān 边， jiā bīn 嘉宾 zuò 坐 zhōng jiān 中间， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 píng děng 平等 ér 而 shāo 稍 yǒu 有 yīn róu 阴柔 de 的 qì fēn 气氛。
diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席、 sì chuān shěng 四川省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长 jiǎng 蒋 jù fēng 巨峰 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 rú hé 如何 zì dòng huà 自动化 yí gè 一个 rì cháng 日常 huó dòng 活动 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 xué xí 学习 shǒu shì yǔ 手势语（ huò zhě 或者 jiào 叫 “ děng zhí 等值 huò bì 货币 ” ） shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 nán yīng 男婴 yǎng 养 zhì 至 zú yuè 足月 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 de 的。
diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhì xù 秩序》（ Law & Order ） yǐ jīng 已经 bō yìng 播映 le 了 19 nián 年， tā 它 tōng guò 通过 fǎn yìng 反映 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 de 的 fù zá xìng 复杂性 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众， ér 而 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 yǒu shí 有时 lìng rén 令人 jí dù 极度 kǔ nǎo 苦恼。
nà xiē 那些 zāo 遭 jìn shū 禁书 mù dì 目的 shū dān 书单 zǒng shì 总是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 liè 列 yì zhāng 一张 zhè yàng 这样 de 的 dān zǐ 单子 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì 最 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 fù chū 付出 gèng gāo 更高 de 的 dài jià 代价； wǒ 我 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
xià mian 下面 shì 是 wǒ de 我的 shí wǔ dà 十五大 Ant zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo yán yào 消炎药 yǒu 有 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 zēng qiáng 增强 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 ( HAART ) de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yìn huā 印花 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 tú àn 图案 xíng chéng 形成 de 的 duì bǐ 对比。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 fēi 非 zhuān lì yào pǐn 专利药品 shēng chǎn shāng 生产商 fā qǐ 发起 de 的 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 jià gé zhàn 价格战 kěn dìng 肯定 huì 会 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 yào wù 药物 jià gé 价格 xià jiàng 下降 80% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 zhù míng 著名 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 yíng lì 赢利。
xià 下 miàn diǎn 面点 de 的 miàn bù 面部， méi mao 眉毛 hé 和 qián é 前额， yě 也 néng 能 chuán dì 传递 fèn nù 愤怒。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yù xiān 预先 shuō míng 说明 měi 每 xiàng 项 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù 不 bèi lí 背离 guī fàn 规范 jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 shǒu gē 首歌， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhěng 整 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhōng 中 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò 做 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cū huó 粗活 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， jué duì 绝对 wú sǔn 无损 tǐ miàn 体面。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
diàn 电 diāo 雕 bù 不 tū bǎn 凸版， shì 是 xiān 先 zài 在 tóng 铜 àn 暗 de diàn 地电 diāo 雕， hòu 后 jǔ xíng 举行 dù gè 镀铬， zài 再 jīng 经 yán mó 研磨 jiā gōng 加工 ér 而 bù bài 不败。
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
xià 下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 cún chǔ 存储 zī chǎn 资产 zǔ 组 yǐ jí 以及 néng 能 wéi yī 唯一 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
tā men 他们 ràng 让 tā 她 hē jiǔ 喝酒， mǎn mǎn 满满 sān bēi 三杯， yī bēi 一杯 bái jiǔ 白酒， yī bēi 一杯 hóng jiǔ 红酒， hái yǒu 还有 yī bēi 一杯 huáng jiǔ 黄酒， zhè 这 shǐ 使 tā 她 xīn zàng bìng 心脏病 fā 发。
nà 那 rén 人 jiù 就 qǐ lai 起来， lì kè 立刻 ná 拿 zhe 着 rù zi 褥子， dāng zhòng 当众 rén miàn 人面 qián 前 chū qù 出去 le 了。 yǐ zhì 以致 zhòng rén 众人 dōu 都 jīng qí 惊奇， guī róng 归荣 yào 耀 yǔ 与 shén 神 shuō 说， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
xià mian 下面 yào 要 děng 等 shàng 上 60 miǎo 秒 , yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 zhōu qī 周期 shì 是 90 miǎo 秒 , ér 而 zài 在 zhè 这 60 miǎo 秒 nèi 内 , tā men 他们 yào 要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 - , xià yì ge 下一个 zì yóu luò tǐ 自由落体 shī zhòng 失重 guò chéng 过程。
tā men 他们 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 , tā 他 guǒ rán 果然 luò rù 落入 qí zhōng 其中。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 suō lüè 缩略 cí 词， wèi de shì 为的是 bǔ huò 捕获 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī qì rén 机器人。 wèi le 为了 shǐ 使 zhè 这 yī suō 一缩 xiě 写 xián 闲 dé 得 jīng qiǎo 精巧 xiē 些， tā men 他们 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bǎo shì jīn 保释金 tǐ xì 体系 ér 而 dé dào 得到 shì fàng 释放 de 的 xián yí rén 嫌疑人， chū tíng 出庭 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， rú guǒ 如果 tā men 他们 qì bǎo qián táo 弃保潜逃 de huà 的话， yě 也 gèng 更 kě néng 可能 bèi 被 “ liè quǎn 猎犬 ” chá pǔ màn 查普曼 zhè yàng 这样 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuā huò 抓获。
diàn shì jié mù 电视节目《 guān diǎn 观点》 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 biān 边， jiā bīn 嘉宾 zuò 坐 zhōng jiān 中间， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 píng děng 平等 ér 而 shāo 稍 yǒu 有 yīn róu 阴柔 de 的 qì fēn 气氛。
diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席、 sì chuān shěng 四川省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长 jiǎng 蒋 jù fēng 巨峰 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 rú hé 如何 zì dòng huà 自动化 yí gè 一个 rì cháng 日常 huó dòng 活动 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 xué xí 学习 shǒu shì yǔ 手势语（ huò zhě 或者 jiào 叫 “ děng zhí 等值 huò bì 货币 ” ） shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 nán yīng 男婴 yǎng 养 zhì 至 zú yuè 足月 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 de 的。
diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhì xù 秩序》（ Law & Order ） yǐ jīng 已经 bō yìng 播映 le 了 19 nián 年， tā 它 tōng guò 通过 fǎn yìng 反映 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 de 的 fù zá xìng 复杂性 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众， ér 而 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 yǒu shí 有时 lìng rén 令人 jí dù 极度 kǔ nǎo 苦恼。
nà xiē 那些 zāo 遭 jìn shū 禁书 mù dì 目的 shū dān 书单 zǒng shì 总是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 liè 列 yì zhāng 一张 zhè yàng 这样 de 的 dān zǐ 单子 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì 最 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 fù chū 付出 gèng gāo 更高 de 的 dài jià 代价； wǒ 我 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
xià mian 下面 shì 是 wǒ de 我的 shí wǔ dà 十五大 Ant zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
tā men 他们 rèn wéi 认为 xiāo yán yào 消炎药 yǒu 有 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 zēng qiáng 增强 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 ( HAART ) de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yìn huā 印花 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 tú àn 图案 xíng chéng 形成 de 的 duì bǐ 对比。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 fēi 非 zhuān lì yào pǐn 专利药品 shēng chǎn shāng 生产商 fā qǐ 发起 de 的 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 jià gé zhàn 价格战 kěn dìng 肯定 huì 会 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 yào wù 药物 jià gé 价格 xià jiàng 下降 80% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， cǐ jǔ 此举 jiàng 将 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 zhù míng 著名 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 yíng lì 赢利。
xià 下 miàn diǎn 面点 de 的 miàn bù 面部， méi mao 眉毛 hé 和 qián é 前额， yě 也 néng 能 chuán dì 传递 fèn nù 愤怒。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yù xiān 预先 shuō míng 说明 měi 每 xiàng 项 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù 不 bèi lí 背离 guī fàn 规范 jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 shǒu gē 首歌， dàn shì 但是 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhěng 整 zhāng 张 zhuān jí 专辑 zhōng 中 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò 做 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cū huó 粗活 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， jué duì 绝对 wú sǔn 无损 tǐ miàn 体面。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
diàn 电 diāo 雕 bù 不 tū bǎn 凸版， shì 是 xiān 先 zài 在 tóng 铜 àn 暗 de diàn 地电 diāo 雕， hòu 后 jǔ xíng 举行 dù gè 镀铬， zài 再 jīng 经 yán mó 研磨 jiā gōng 加工 ér 而 bù bài 不败。
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
xià 下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 cún chǔ 存储 zī chǎn 资产 zǔ 组 yǐ jí 以及 néng 能 wéi yī 唯一 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
tā men 他们 ràng 让 tā 她 hē jiǔ 喝酒， mǎn mǎn 满满 sān bēi 三杯， yī bēi 一杯 bái jiǔ 白酒， yī bēi 一杯 hóng jiǔ 红酒， hái yǒu 还有 yī bēi 一杯 huáng jiǔ 黄酒， zhè 这 shǐ 使 tā 她 xīn zàng bìng 心脏病 fā 发。
nà 那 rén 人 jiù 就 qǐ lai 起来， lì kè 立刻 ná 拿 zhe 着 rù zi 褥子， dāng zhòng 当众 rén miàn 人面 qián 前 chū qù 出去 le 了。 yǐ zhì 以致 zhòng rén 众人 dōu 都 jīng qí 惊奇， guī róng 归荣 yào 耀 yǔ 与 shén 神 shuō 说， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
xià mian 下面 yào 要 děng 等 shàng 上 60 miǎo 秒 , yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 zhōu qī 周期 shì 是 90 miǎo 秒 , ér 而 zài 在 zhè 这 60 miǎo 秒 nèi 内 , tā men 他们 yào 要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 - , xià yì ge 下一个 zì yóu luò tǐ 自由落体 shī zhòng 失重 guò chéng 过程。
tā men 他们 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 , tā 他 guǒ rán 果然 luò rù 落入 qí zhōng 其中。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 suō lüè 缩略 cí 词， wèi de shì 为的是 bǔ huò 捕获 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī qì rén 机器人。 wèi le 为了 shǐ 使 zhè 这 yī suō 一缩 xiě 写 xián 闲 dé 得 jīng qiǎo 精巧 xiē 些， tā men 他们 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子