ประโยคภาษาจีน- 不久前的一个下午还可以看到一群逃难者在吃午饭中文句子 (733004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì qún 一群 táo 逃 nán zhě 难者 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
On a recent afternoon, a group of defectors could be seen eatinglunch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ qián 不久前 de 的 yì tiān 一天 xià wǔ 下午， lín yìn dà dào 林荫大道 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车， bāng 帮 yì jiā rén 一家人 bǎ 把 yī 一 pī 批 yìn xiàng pài 印象派 yóu huà 油画 cóng 从 tā men 他们 hàn pǔ dùn 汉普顿 de 的 jiā 家 yùn dào 运到 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 gōng yù 公寓 qù 去。
bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 róng 榕 bǐng 屏 de 的 bāo zhuāng 包装 jiān 间 gōng zuò 工作 de 的 zhāng yáng 张扬 tóng 同（ yīn 音） jiàn zhèng 见证 le 了 zhēng lùn 争论 shuāng fāng 双方 de 的 qíng kuàng 情况。
nán shì 男士： wǒ 我 yīng xiàng shéi 应向谁 huì bào 汇报 gōng zuò 工作 ?
nán nǚ 男女 pú rén 仆人， guǎn jiā 管家 hé 和 rǔ niáng 乳娘， chú shī 厨师 hé 和 mǎ fū 马夫， qián dǎo 前导 yù shǒu 驭手， dǎ zá 打杂 de 的 chú 厨 yì 役 dōu 都 zhàn 站 zài 在 dà mén kǒu 大门口 kàn 看 shāng bīng 伤兵。
tā men 他们 shuō 说， tā 它 shǐ yòng 使用 É luó sī 俄罗斯 zài xiàn 在线 jié suàn 结算 xì tǒng 系统 xiàng 向 qí 其 tā fāng 他方 zhī fù 支付 yòng jīn 佣金。 tā men dōu 他们都 yǒu 有 zhí jiē 直接 liú liàng 流量 dào 到 yǐ 以 jiā ná dà 加拿大 yào fáng 药房 wèi míng 为名 yì 义 de 的 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
nà wèi 那位 shào nián 少年 zài 在 gěi 给 lǎo zhě 老者 jū gōng 鞠躬， wǒ 我 rèn chū 认出 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 běn rén 本人。
tā men 他们 shuō 说， yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 H5N1 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 H5N1 bìng dú 病毒 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 yà zhōu 亚洲 64 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 dà yuē 大约 shì 是 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 de 的 yí bàn 一半。
nán jì 男妓 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yà wén huà 亚文化 qún 群， xiàng 像 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zài 在 nà 那 pèi bèi 配备 yǒu 有 liú yán bǎn 留言板， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zài 在 nà 那 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng lì 经历 bìng qiě 并且 xún zhǎo 寻找 qián zài 潜在 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kē jì 科技 yào 要 de 的 shì 是 shén me 什么？
nà wèi 那位 quán shǒu 拳手 zài 在 tā 他 dí shǒu 敌手 de 的 bí 鼻 shàng 上 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
nán zǐ 男子 hé 和 nǚ zǐ 女子 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 shì zài 是在 diàn zi 垫子 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的。
wǒ 我 dé 得 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方 yù jiàn 遇见 de 的 tā 他。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 zhōng yāng 中央 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 xì jù 戏剧 xué yuàn 学院 dēng jì 登记 rù xué 入学。 1975 nián 年， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 yíng píng 荧屏 chǔ nǚ zuò 处女作《 xǐ fà shuǐ 洗发水》（ Shampoo ）。
nà wèi 那位 zhèng zhí 正直 de 的 guān 官 shuō 说： ‘ yīng gāi 应该 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， zhè ge 这个 dào li 道理 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bó xué 博学 cái néng 才能 xiǎo de 晓得。 ’
nán hái 男孩 dōng dōng 冬冬 dōng 冬 de 地 bǎ 把 dīng zi 钉子 qiāo 敲 jìn 进 mù bǎn 木板。
tā men 他们 shuō 说： jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 gōng sī 公司 fā bù 发布 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， tí chū 提出 de 的 nà xiē 那些 xué shù 学术 yāo qiú 要求， gēn běn 根本 jiù shì 就是 zhàng yǎn fǎ 障眼法； zhǐ yào 只要 néng 能 tián xiě 填写 biǎo gé 表格， bìng 并 tí jiāo 提交 yì piān 一篇 150 zì 字 de 的 wén zhāng 文章， gōng sī 公司 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了。
nán hái 男孩 hé 和 mǎ qún 马群 téng yuè 腾跃 zài 在 chì rè 炽热 de 的 rì luò 日落 hǎi tān 海滩 shàng 上 wèi yú 位于 yìn ní 印尼 zài 在 dōng dì wèn 东帝汶。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 zhòu 皱 zhòu méi tóu 皱眉头， kàn kan 看看 tú biǎo 图表， rán hòu 然后 shuō 说 “ shù jù 数据 réng 仍 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 ” 。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音， tā 它 shì 是 wán qiáng 顽强 de 的， rèn hé 任何 quán shì 权势 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yā 压 miè 灭。 kě shì 可是， zài 在 rì cháng 日常 de 的 máng lù 忙碌 hé 和 xuān nào 喧闹 zhōng 中， tā 它 què 却 huì 会 bèi 被 lěng luò 冷落、 yí wàng 遗忘， zhōng yú 终于 yīn yǎ 喑哑 le 了。
nán hái 男孩 dāng nián 当年 15 suì 岁， zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 jiù dú 就读 yú 于 E.O. gé lín 格林 chū zhōng 初中， bèi 被 tóng xiào 同校 de 的 lìng 另 yī míng 一名 xué sheng 学生 jī bì 击毙。
nà wèi 那位 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 shì zhě 侍者 xié kào 斜靠 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上， sǐ sǐ 死死 de 的 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 gù kè 顾客。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chuāng hu 窗户、 pū 铺 zhe 着 pò jiù 破旧 dì tǎn 地毯 de 的 fáng jiān 房间， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ 几 zhǎn 盏 rì guāng dēng 日光灯 hé 和 sān 三 pái 排 jīn shǔ 金属 zhé dié yǐ 折叠椅。
nán hái 男孩 zhù dìng 注定 jiù 就 huì 会 bǐ 比 tā men de 他们的 jiě mèi 姐妹 men 们 fá wèi 乏味、 féi pàng 肥胖 hé 和 mù nè 木讷 ma 吗？
wǒ 我 xīn li 心里 xiāng dāng 相当 hài pà 害怕， biàn 便 jí qí 极其 huǎn màn 缓慢 de 地 xiā 呷 wǒ de 我的 jiǔ 酒。
nà 那 nǐ men 你们 shuō shì 说是 fǒu 否 yòng 用 fàng 放 xìn gē 信鸽 shì 是 yí gè 一个 qiú ài 求爱 de 的 fāng fǎ 方法。
nán hái 男孩： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 tóu kuī 头盔 bìng 并 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 ma 吗？
nà 那 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 zì jǐ 自己 shì 是 shòu dào 受到 shèng jīng 圣经 de 的 gǔ lì 鼓励 , ér 而 chuàng zuò 创作 yòu shì 又是 hé yì 何意？， dāng 当 shì shí 事实 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 shǐ shī 史诗， bú guò 不过 shì zài 是在 mó fǎng 模仿 zhěng 整 yí tào 一套 de 的 jīng diǎn 经典 yì jiào tú 异教徒 de 的 chuán tǒng 传统？

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ qián 不久前 de 的 yì tiān 一天 xià wǔ 下午， lín yìn dà dào 林荫大道 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车， bāng 帮 yì jiā rén 一家人 bǎ 把 yī 一 pī 批 yìn xiàng pài 印象派 yóu huà 油画 cóng 从 tā men 他们 hàn pǔ dùn 汉普顿 de 的 jiā 家 yùn dào 运到 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 gōng yù 公寓 qù 去。
bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 róng 榕 bǐng 屏 de 的 bāo zhuāng 包装 jiān 间 gōng zuò 工作 de 的 zhāng yáng 张扬 tóng 同（ yīn 音） jiàn zhèng 见证 le 了 zhēng lùn 争论 shuāng fāng 双方 de 的 qíng kuàng 情况。
nán shì 男士： wǒ 我 yīng xiàng shéi 应向谁 huì bào 汇报 gōng zuò 工作 ?
nán nǚ 男女 pú rén 仆人， guǎn jiā 管家 hé 和 rǔ niáng 乳娘， chú shī 厨师 hé 和 mǎ fū 马夫， qián dǎo 前导 yù shǒu 驭手， dǎ zá 打杂 de 的 chú 厨 yì 役 dōu 都 zhàn 站 zài 在 dà mén kǒu 大门口 kàn 看 shāng bīng 伤兵。
tā men 他们 shuō 说， tā 它 shǐ yòng 使用 É luó sī 俄罗斯 zài xiàn 在线 jié suàn 结算 xì tǒng 系统 xiàng 向 qí 其 tā fāng 他方 zhī fù 支付 yòng jīn 佣金。 tā men dōu 他们都 yǒu 有 zhí jiē 直接 liú liàng 流量 dào 到 yǐ 以 jiā ná dà 加拿大 yào fáng 药房 wèi míng 为名 yì 义 de 的 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
nà wèi 那位 shào nián 少年 zài 在 gěi 给 lǎo zhě 老者 jū gōng 鞠躬， wǒ 我 rèn chū 认出 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 běn rén 本人。
tā men 他们 shuō 说， yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 H5N1 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 H5N1 bìng dú 病毒 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 yà zhōu 亚洲 64 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 dà yuē 大约 shì 是 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 de 的 yí bàn 一半。
nán jì 男妓 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yà wén huà 亚文化 qún 群， xiàng 像 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zài 在 nà 那 pèi bèi 配备 yǒu 有 liú yán bǎn 留言板， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zài 在 nà 那 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng lì 经历 bìng qiě 并且 xún zhǎo 寻找 qián zài 潜在 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kē jì 科技 yào 要 de 的 shì 是 shén me 什么？
nà wèi 那位 quán shǒu 拳手 zài 在 tā 他 dí shǒu 敌手 de 的 bí 鼻 shàng 上 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
nán zǐ 男子 hé 和 nǚ zǐ 女子 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 shì zài 是在 diàn zi 垫子 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的。
wǒ 我 dé 得 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方 yù jiàn 遇见 de 的 tā 他。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 zhōng yāng 中央 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 xì jù 戏剧 xué yuàn 学院 dēng jì 登记 rù xué 入学。 1975 nián 年， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 yíng píng 荧屏 chǔ nǚ zuò 处女作《 xǐ fà shuǐ 洗发水》（ Shampoo ）。
nà wèi 那位 zhèng zhí 正直 de 的 guān 官 shuō 说： ‘ yīng gāi 应该 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， zhè ge 这个 dào li 道理 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bó xué 博学 cái néng 才能 xiǎo de 晓得。 ’
nán hái 男孩 dōng dōng 冬冬 dōng 冬 de 地 bǎ 把 dīng zi 钉子 qiāo 敲 jìn 进 mù bǎn 木板。
tā men 他们 shuō 说： jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 gōng sī 公司 fā bù 发布 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， tí chū 提出 de 的 nà xiē 那些 xué shù 学术 yāo qiú 要求， gēn běn 根本 jiù shì 就是 zhàng yǎn fǎ 障眼法； zhǐ yào 只要 néng 能 tián xiě 填写 biǎo gé 表格， bìng 并 tí jiāo 提交 yì piān 一篇 150 zì 字 de 的 wén zhāng 文章， gōng sī 公司 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了。
nán hái 男孩 hé 和 mǎ qún 马群 téng yuè 腾跃 zài 在 chì rè 炽热 de 的 rì luò 日落 hǎi tān 海滩 shàng 上 wèi yú 位于 yìn ní 印尼 zài 在 dōng dì wèn 东帝汶。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 zhòu 皱 zhòu méi tóu 皱眉头， kàn kan 看看 tú biǎo 图表， rán hòu 然后 shuō 说 “ shù jù 数据 réng 仍 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 ” 。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音， tā 它 shì 是 wán qiáng 顽强 de 的， rèn hé 任何 quán shì 权势 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yā 压 miè 灭。 kě shì 可是， zài 在 rì cháng 日常 de 的 máng lù 忙碌 hé 和 xuān nào 喧闹 zhōng 中， tā 它 què 却 huì 会 bèi 被 lěng luò 冷落、 yí wàng 遗忘， zhōng yú 终于 yīn yǎ 喑哑 le 了。
nán hái 男孩 dāng nián 当年 15 suì 岁， zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 jiù dú 就读 yú 于 E.O. gé lín 格林 chū zhōng 初中， bèi 被 tóng xiào 同校 de 的 lìng 另 yī míng 一名 xué sheng 学生 jī bì 击毙。
nà wèi 那位 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 shì zhě 侍者 xié kào 斜靠 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上， sǐ sǐ 死死 de 的 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 gù kè 顾客。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chuāng hu 窗户、 pū 铺 zhe 着 pò jiù 破旧 dì tǎn 地毯 de 的 fáng jiān 房间， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ 几 zhǎn 盏 rì guāng dēng 日光灯 hé 和 sān 三 pái 排 jīn shǔ 金属 zhé dié yǐ 折叠椅。
nán hái 男孩 zhù dìng 注定 jiù 就 huì 会 bǐ 比 tā men de 他们的 jiě mèi 姐妹 men 们 fá wèi 乏味、 féi pàng 肥胖 hé 和 mù nè 木讷 ma 吗？
wǒ 我 xīn li 心里 xiāng dāng 相当 hài pà 害怕， biàn 便 jí qí 极其 huǎn màn 缓慢 de 地 xiā 呷 wǒ de 我的 jiǔ 酒。
nà 那 nǐ men 你们 shuō shì 说是 fǒu 否 yòng 用 fàng 放 xìn gē 信鸽 shì 是 yí gè 一个 qiú ài 求爱 de 的 fāng fǎ 方法。
nán hái 男孩： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 tóu kuī 头盔 bìng 并 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 ma 吗？
nà 那 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 zì jǐ 自己 shì 是 shòu dào 受到 shèng jīng 圣经 de 的 gǔ lì 鼓励 , ér 而 chuàng zuò 创作 yòu shì 又是 hé yì 何意？， dāng 当 shì shí 事实 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 shǐ shī 史诗， bú guò 不过 shì zài 是在 mó fǎng 模仿 zhěng 整 yí tào 一套 de 的 jīng diǎn 经典 yì jiào tú 异教徒 de 的 chuán tǒng 传统？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子