ประโยคภาษาจีน- 同西药一样一些中华草药的疗效很令人满意同时又没有任何风险和副作用中文句子 (73411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 xī yào 西药 yí yàng 一样， yì xiē 一些 zhōng huá 中华 cǎo yào 草药 de 的 liáo xiào 疗效 hěn 很 lìng rén mǎn yì 令人满意， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 huó 和 fù zuò yòng 副作用。
As with Western medicine, some Chinese herbal treatments could have a satisfactory result without any danger or side effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì jiè bēi 世界杯 zài 在 hěn duō 很多 céng miàn 层面 bèi 被 kàn zuò 看做 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 shèng shì 盛事 néng gòu 能够 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 pín qióng 贫穷。
shì jiè bēi 世界杯 de 的 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 bèi 被 fēn chéng 分成 8 gè 个 xiǎo zǔ 小组， měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 jìn jí 晋级 táo tài sài 淘汰赛 de 的 jìng zhēng 竞争 dōu 都 hěn 很 jī liè 激烈。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
tuī chē 推车、 bǎn chē 板车 zhī 之 chē lún 车轮 qǐng 请 yòng 用 yìng zhì 硬质 huò 或 tán xìng 弹性 jiāo lún 胶轮， bìng qiě 并且 chǎng fáng 厂房 nèi wài 内外 fēn kāi 分开 shǐ yòng 使用；
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
tóng bèi 同辈 yā lì 压力 hé 和 zì shè 自设 yā lì 压力 yě 也 shì 是 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的， ér qiě 而且 jī hū 几乎 cóng 从 dà yī 大一 xīn shēng 新生 yī jìn 一进 xiào mén 校门 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
tuī jìn 推进 zhè ge 这个 xué 学 kē dì 科第 èr 二 bù 步， shì 是 bǎ 把 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学。 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 guān yú 关于 dà nǎo 大脑 huò 和 xīn zhì 心智 de 的 kē xué 科学。
shì jiè 世界 xiāo róng 消融 jìng jìn 净尽， tóng shí 同时 yě 也 dǎ xiāo 打消 le 了 shēng huó huì 生活会 zài 在 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 huàn xiǎng 幻想。
《 zhuǎn jiǎo 转角 bàn gōng shì 办公室》， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xīng qī rì 星期日 shāng yè 商业 zhuān lán 专栏， tí gōng 提供 guān yú 关于 lǐng dǎo 领导 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 fǎng wèn 访问 nèi róng 内容 zhāi yào 摘要。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 gòng 共 zài 在 90 duō ge 多个 guó jiā 国家 bō chū 播出， mù qián 目前 zhèng 正 bō fàng 播放 dì 第 21 jì 季， shì 是 měi guó 美国 huáng jīn shí duàn 黄金时段 bō chū 播出 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧。
ér 而 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 quán dōu 全都 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡， jīng guò 经过 yì tiān 一天 fēi xíng 飞行 yǐ jīng 已经 pí fá bù kān 疲乏不堪 le 了。
míng rén 名人 míng shèng 名胜： fēng nán qū 丰南区 jìng nèi 境内 sòng jiā 宋家 yíng 营 yǒu 有 liǎng 两 zhū 株 jù jīn 距今 160 duō nián 多年 de 的 yín xìng shù 银杏树、 táng dài 唐代 jiàn zào 建造 de 的 wàng hǎi sì 望海寺。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
ér 而 lìng 令 wǒ men 我们 bù rú yì 不如意 de 的 jìng jiè 境界， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 qǐ 起 chēn 瞋 xīn 心、 fā pí qì 发脾气， dòng zuò 动作 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
kuí 揆 yí zài 一再 sān 三 yāo qiú 要求 zēng yuán 增援， dàn shì 但是 hé lán zhèng fǔ 荷兰政府 zhèng 正 máng zhe 忙着 cóng 从 pú táo yá 葡萄牙 shǒu zhōng 手中 qiǎng duó 抢夺 Ào mén 澳门， zhǐ zé 指责 kuí 揆 yī 一 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 guó jì 国际 chéng shì 城市 rì nèi wǎ 日内瓦， yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo 最高 shān fēng 山峰 bó lǎng fēng 勃朗峰 shén mì 神秘 de 的 xuě 雪 dǐng 顶 gé 隔 hú 湖 xiāng wàng 相望， cháng nián 常年 xiǎng shòu 享受 zhe 着 rì nèi wǎ 日内瓦 hú shuǐ 湖水 de 的 zī rùn 滋润 yǔ 与 hē hù 呵护。
ér 而 yǐ 以 lú shēng 芦笙 yuè qǔ 乐曲、 lú shēng 芦笙 wǔ 舞 hé 和 lú shēng 芦笙 lǐ cí děng 理词等 gòu chéng 构成 de 的 lú shēng 芦笙 wén huà 文化， gèng shì 更是 dài biǎo 代表 le 了 miáo zú 苗族 yōu xiù 优秀 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 ér 而 zhí de 值得 wǒ men 我们 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shì jiè 世界 zhì cǐ 至此 qiǎo rán 悄然 biàn huàn 变幻 zhe 着， dāng 当 shí jiān 时间 yǐn 隐 qù 去， zhǐ 只 liú xià 留下 shén mì 神秘 de 的 huí xiǎng 回响 hé 和 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 shí 时， hēi àn 黑暗 biàn 便 rú tóng 如同 guāng huá 光滑 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 bāo róng 包容 zhe 着 wǒ 我。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
míng chēng 名称 bì xū 必须 zài 在 zǐ xì tǒng 子系统 nèi dìng 内定 yì 义 de 的 suǒ yǒu 所有 rù kǒu 入口 diǎn zhōng 点中 bǎo chí 保持 wéi yī xìng 唯一性。
miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 mì àn 密胺 shù zhī 树脂 hé 和 péng suān xīn 硼酸锌 lián xù 连续 shuāng céng 双层 bāo fù 包覆 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 hóng lín 红磷（ MRP ） de 的 zuì xīn 最新 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
míng 名 lǐng 领 yí gè 一个 shí dài 时代， huì cuì 荟萃 yí dài 一代 jīng yīng 精英， zuò wéi 作为 liàn tiáo 链条， wǒ men 我们 zhù tuī 助推 nín 您 zài 在 wéi fāng 潍坊 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qián jìn 前进 de 的 chǐ lún 齿轮。
ér 而 zuò wéi 作为 huáng fǔ mì 皇甫谧 gù lǐ 故里 de 的 gān sù 甘肃 líng tái xiàn 灵台县， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 huáng fǔ mì 皇甫谧 shēng huó 生活 chǎng suǒ 场所 yí cún 遗存、 zhù zuò 著作 yí cún 遗存。
《 Ā fán dá 阿凡达》 zhàn jù 占据 le 了 hǎi wài 海外 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 dì èr wèi 第二位， luò hòu 落后 yú 于《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》； quán qiú 全球 hè 和 běi měi 北美 róng yù 荣誉 diàn táng 殿堂 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng píng 总评 fēn 分 pái míng 排名 dì èr 第二。
hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 rén men 人们 zhèng 正 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zōng jiào 宗教 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 bǎ 把 pán zi 盘子 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。
miáo shù 描述： zhuān 砖 qì 砌 de 的 fáng wū 房屋， táo cí 陶瓷 píng pū 平铺 de 的 chú fáng 厨房， lì 栎 mù 木 de 的 lóu tī 楼梯， áng guì 昂贵 de 的 tiān tāi 天台 hè 和 hòu yuàn 后院。

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì jiè bēi 世界杯 zài 在 hěn duō 很多 céng miàn 层面 bèi 被 kàn zuò 看做 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 shèng shì 盛事 néng gòu 能够 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 pín qióng 贫穷。
shì jiè bēi 世界杯 de 的 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 bèi 被 fēn chéng 分成 8 gè 个 xiǎo zǔ 小组， měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 jìn jí 晋级 táo tài sài 淘汰赛 de 的 jìng zhēng 竞争 dōu 都 hěn 很 jī liè 激烈。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
tuī chē 推车、 bǎn chē 板车 zhī 之 chē lún 车轮 qǐng 请 yòng 用 yìng zhì 硬质 huò 或 tán xìng 弹性 jiāo lún 胶轮， bìng qiě 并且 chǎng fáng 厂房 nèi wài 内外 fēn kāi 分开 shǐ yòng 使用；
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
tóng bèi 同辈 yā lì 压力 hé 和 zì shè 自设 yā lì 压力 yě 也 shì 是 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的， ér qiě 而且 jī hū 几乎 cóng 从 dà yī 大一 xīn shēng 新生 yī jìn 一进 xiào mén 校门 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
tuī jìn 推进 zhè ge 这个 xué 学 kē dì 科第 èr 二 bù 步， shì 是 bǎ 把 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学。 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 guān yú 关于 dà nǎo 大脑 huò 和 xīn zhì 心智 de 的 kē xué 科学。
shì jiè 世界 xiāo róng 消融 jìng jìn 净尽， tóng shí 同时 yě 也 dǎ xiāo 打消 le 了 shēng huó huì 生活会 zài 在 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 huàn xiǎng 幻想。
《 zhuǎn jiǎo 转角 bàn gōng shì 办公室》， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xīng qī rì 星期日 shāng yè 商业 zhuān lán 专栏， tí gōng 提供 guān yú 关于 lǐng dǎo 领导 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 fǎng wèn 访问 nèi róng 内容 zhāi yào 摘要。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 gòng 共 zài 在 90 duō ge 多个 guó jiā 国家 bō chū 播出， mù qián 目前 zhèng 正 bō fàng 播放 dì 第 21 jì 季， shì 是 měi guó 美国 huáng jīn shí duàn 黄金时段 bō chū 播出 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧。
ér 而 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 quán dōu 全都 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡， jīng guò 经过 yì tiān 一天 fēi xíng 飞行 yǐ jīng 已经 pí fá bù kān 疲乏不堪 le 了。
míng rén 名人 míng shèng 名胜： fēng nán qū 丰南区 jìng nèi 境内 sòng jiā 宋家 yíng 营 yǒu 有 liǎng 两 zhū 株 jù jīn 距今 160 duō nián 多年 de 的 yín xìng shù 银杏树、 táng dài 唐代 jiàn zào 建造 de 的 wàng hǎi sì 望海寺。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
ér 而 lìng 令 wǒ men 我们 bù rú yì 不如意 de 的 jìng jiè 境界， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 qǐ 起 chēn 瞋 xīn 心、 fā pí qì 发脾气， dòng zuò 动作 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
kuí 揆 yí zài 一再 sān 三 yāo qiú 要求 zēng yuán 增援， dàn shì 但是 hé lán zhèng fǔ 荷兰政府 zhèng 正 máng zhe 忙着 cóng 从 pú táo yá 葡萄牙 shǒu zhōng 手中 qiǎng duó 抢夺 Ào mén 澳门， zhǐ zé 指责 kuí 揆 yī 一 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 guó jì 国际 chéng shì 城市 rì nèi wǎ 日内瓦， yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo 最高 shān fēng 山峰 bó lǎng fēng 勃朗峰 shén mì 神秘 de 的 xuě 雪 dǐng 顶 gé 隔 hú 湖 xiāng wàng 相望， cháng nián 常年 xiǎng shòu 享受 zhe 着 rì nèi wǎ 日内瓦 hú shuǐ 湖水 de 的 zī rùn 滋润 yǔ 与 hē hù 呵护。
ér 而 yǐ 以 lú shēng 芦笙 yuè qǔ 乐曲、 lú shēng 芦笙 wǔ 舞 hé 和 lú shēng 芦笙 lǐ cí děng 理词等 gòu chéng 构成 de 的 lú shēng 芦笙 wén huà 文化， gèng shì 更是 dài biǎo 代表 le 了 miáo zú 苗族 yōu xiù 优秀 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 ér 而 zhí de 值得 wǒ men 我们 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shì jiè 世界 zhì cǐ 至此 qiǎo rán 悄然 biàn huàn 变幻 zhe 着， dāng 当 shí jiān 时间 yǐn 隐 qù 去， zhǐ 只 liú xià 留下 shén mì 神秘 de 的 huí xiǎng 回响 hé 和 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 shí 时， hēi àn 黑暗 biàn 便 rú tóng 如同 guāng huá 光滑 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 bāo róng 包容 zhe 着 wǒ 我。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
míng chēng 名称 bì xū 必须 zài 在 zǐ xì tǒng 子系统 nèi dìng 内定 yì 义 de 的 suǒ yǒu 所有 rù kǒu 入口 diǎn zhōng 点中 bǎo chí 保持 wéi yī xìng 唯一性。
miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 mì àn 密胺 shù zhī 树脂 hé 和 péng suān xīn 硼酸锌 lián xù 连续 shuāng céng 双层 bāo fù 包覆 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 hóng lín 红磷（ MRP ） de 的 zuì xīn 最新 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
míng 名 lǐng 领 yí gè 一个 shí dài 时代， huì cuì 荟萃 yí dài 一代 jīng yīng 精英， zuò wéi 作为 liàn tiáo 链条， wǒ men 我们 zhù tuī 助推 nín 您 zài 在 wéi fāng 潍坊 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qián jìn 前进 de 的 chǐ lún 齿轮。
ér 而 zuò wéi 作为 huáng fǔ mì 皇甫谧 gù lǐ 故里 de 的 gān sù 甘肃 líng tái xiàn 灵台县， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 huáng fǔ mì 皇甫谧 shēng huó 生活 chǎng suǒ 场所 yí cún 遗存、 zhù zuò 著作 yí cún 遗存。
《 Ā fán dá 阿凡达》 zhàn jù 占据 le 了 hǎi wài 海外 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 dì èr wèi 第二位， luò hòu 落后 yú 于《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》； quán qiú 全球 hè 和 běi měi 北美 róng yù 荣誉 diàn táng 殿堂 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng píng 总评 fēn 分 pái míng 排名 dì èr 第二。
hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 rén men 人们 zhèng 正 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zōng jiào 宗教 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 bǎ 把 pán zi 盘子 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。
miáo shù 描述： zhuān 砖 qì 砌 de 的 fáng wū 房屋， táo cí 陶瓷 píng pū 平铺 de 的 chú fáng 厨房， lì 栎 mù 木 de 的 lóu tī 楼梯， áng guì 昂贵 de 的 tiān tāi 天台 hè 和 hòu yuàn 后院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子