ประโยคภาษาจีน- 世界消融净尽同时也打消了生活会在每天早上重新开始的幻想中文句子 (73532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 xiāo róng 消融 jìng jìn 净尽， tóng shí 同时 yě 也 dǎ xiāo 打消 le 了 shēng huó huì 生活会 zài 在 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 huàn xiǎng 幻想。
The world had melted away, taking with it the illusion that life begins again each morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 gè 个 huā xiāo 花销 de 的 dà hù 大户 ér 儿， suī rán 虽然 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng jìn 上进 xíng 行 biàn gé 变革， tuī xíng 推行 “ xīn zhèng 新政 ” huó 和 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪。
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。
míng 名。 zuì jìn 最近 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 diào chá zhě 调查者 men 们 yīn cǐ 因此 duì 对 dào dǐ 到底 shén me 什么 chū 出 le 了 wèn tí 问题 yǒu le 有了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 rèn shi 认识。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
shì jiè 世界 de 的 shí qū 时区 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 le 了， kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zài 在 bái tiān 白天 huò 或 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 yī rán 依然 rè zhōng 热衷 yú 于 zú qiú 足球， duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
《 yuǎn gǔ 远古 rù qīn 入侵》 lǐ 里 de 的 sù lóng 速龙 quán shēn 全身 pī 披 zhe 着 lín jiǎ 鳞甲， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， sù lóng 速龙 hé 和 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 yí yàng 一样， yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán 全 shēn cháng 身长 zhe 着 yǔ máo 羽毛。
ér 而 tā 他， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhōng guó 中国 dà 大 kè hán 可汗 de 的 yí gè 一个 dà chén 大臣 ér yǐ 而已。
míng dān 名单 hái 还 liè chū 列出 le 了 jù chēng 据称 shòu dào 受到 chāo mó 超模 nà Ào mǐ 纳奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔、 yǎn yuán 演员 Àì shén dùn 艾什顿 · kù qí jí 库奇及 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 tuī chóng 推崇 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， xìn fèng zhě 信奉者 men 们 kào 靠 zhǐ 只 chī 吃 fēng 枫 táng zhī 糖汁、 níng méng 柠檬 hé 和 hú jiāo 胡椒 āi 挨 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间。
《 dào dé jīng 道德经》 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 guì 贵 shēng 生、 yǎng shēng 养生 sī xiǎng 思想。
míng shì 名士 yuān 渊 yuán yú 源于 hòu hàn 后汉， hàn mò 汉末 de 的 shè huì huán jìng 社会环境、 fēng shàng 风尚 duì 对 míng shì 名士 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 yǐ gāo 以高 xióng xiàn 雄县 jí 及 píng dōng xiàn 屏东县 quán xiàn 全县 kàn lai 看来， mò lā kè 莫拉克 fēng zāi 风灾 de 的 zāi hòu 灾后 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 sǐ wáng shǔ 死亡数 jiào 较 duō 多、 lǎo rén 老人 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiào 较 gāo 高。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiàn xiàng 现象， shǔ shù 数术 miáo xiě 描写 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 jiù zhǐ 旧址 suǒ zài 所在 de 的 cháng 长 zhōu dǎo 洲岛， shì 是 guǎng zhōu 广州 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù qū 保护区。
《 jīn líng 金陵》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu yìng rì 首映日 dìng wèi 定为 12 yuè 月 16 rì 日， bú huì 不会 yǔ 与 běi měi 北美 tóng bù 同步 fā xíng 发行。
shì jiè 世界 hái shi 还是 zài 在 sōng dòng 松动 zī jīn 资金 de 的 làng tou 浪头 zhī zhōng 之中。
miáo shù 描述 guāng shù 光束 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 yī 一 zǔ 组 wù lǐ 物理 liàng gāng 量纲 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 cān liàng 参量 — — sī tuō kè sī 斯托克斯 cān liàng 参量 lái 来 miáo shù 描述。
shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 shè jí 涉及 qí 其 zī jīn 资金 hé 和 rén yuán 人员 de 的 zhà piàn 诈骗、 fǔ bài 腐败、 gōu jié 勾结、 xié pò 胁迫 hé 和 fáng ài 妨碍 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查。
miáo shù 描述： yì zhǒng 一种 sǎo miáo 扫描 hé 和 zhuī zōng 追踪 rén lèi 人类 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 yuǎn chéng 远程 fāng shì 方式 jiān cè 监测 gè rén 个人 de 的 diàn dòng shì 电动势， lì rú 例如， wèi xīng 卫星。
hòu rén 后人 wèi 为 qí tā 其他 piān zhāng 篇章 zhǐ rèn 指认 de 的 zuò zhě 作者， yǒu de 有的 hěn 很 kě néng 可能 zhēn shi 真是 zuò zhě 作者（ rú 如 qí tā 其他 sān 三 bù 部 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者）， yǒu de 有的 què 却 gēn běn 根本 jiù 就 wú cóng 无从 zhī xiǎo 知晓（ rú 如《 zhì 致 xī bó lái rén 希伯来人 shū 书》）。
ér 而 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 zé 则 shì 是 55% de 的 jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度， chéng 盛 zài 在 sōng shǔ 松鼠 pí lǐ 皮里。
miáo shù 描述： měi jūn 美军 dòng yòng 动用 shǔ 数 shí 十 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 duō ge 多个 jī dì 基地 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， guān fāng 官方 chēng 称 zhè shì 这是 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 kōng yùn 空运 xíng dòng 行动。
《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 shì 是 yí gè 一个 zhōu kān 周刊， fā biǎo 发表 le 了 tā 他 nà 那 èr 二 wàn yī 万一 qiān zì 千字 de 的 lián zǎi 连载 gù shì 故事 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 biàn 便 dǎo bì 倒闭 le 了， dé dào 得到 nà 那 shí liù 十六 kuài 块 qián 钱 de 的 xī wàng 希望 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 pò miè 破灭。
shì háng 世行 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 “ zhēn 真 wèn tí 问题 ” ， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 huò zhě 或者 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 bèi zēng 倍增 shén me de 什么的。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 gè 个 huā xiāo 花销 de 的 dà hù 大户 ér 儿， suī rán 虽然 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng jìn 上进 xíng 行 biàn gé 变革， tuī xíng 推行 “ xīn zhèng 新政 ” huó 和 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪。
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。
míng 名。 zuì jìn 最近 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 diào chá zhě 调查者 men 们 yīn cǐ 因此 duì 对 dào dǐ 到底 shén me 什么 chū 出 le 了 wèn tí 问题 yǒu le 有了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 rèn shi 认识。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
shì jiè 世界 de 的 shí qū 时区 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 le 了， kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zài 在 bái tiān 白天 huò 或 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 yī rán 依然 rè zhōng 热衷 yú 于 zú qiú 足球， duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
《 yuǎn gǔ 远古 rù qīn 入侵》 lǐ 里 de 的 sù lóng 速龙 quán shēn 全身 pī 披 zhe 着 lín jiǎ 鳞甲， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， sù lóng 速龙 hé 和 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 yí yàng 一样， yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán 全 shēn cháng 身长 zhe 着 yǔ máo 羽毛。
ér 而 tā 他， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhōng guó 中国 dà 大 kè hán 可汗 de 的 yí gè 一个 dà chén 大臣 ér yǐ 而已。
míng dān 名单 hái 还 liè chū 列出 le 了 jù chēng 据称 shòu dào 受到 chāo mó 超模 nà Ào mǐ 纳奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔、 yǎn yuán 演员 Àì shén dùn 艾什顿 · kù qí jí 库奇及 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 tuī chóng 推崇 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， xìn fèng zhě 信奉者 men 们 kào 靠 zhǐ 只 chī 吃 fēng 枫 táng zhī 糖汁、 níng méng 柠檬 hé 和 hú jiāo 胡椒 āi 挨 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间。
《 dào dé jīng 道德经》 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 guì 贵 shēng 生、 yǎng shēng 养生 sī xiǎng 思想。
míng shì 名士 yuān 渊 yuán yú 源于 hòu hàn 后汉， hàn mò 汉末 de 的 shè huì huán jìng 社会环境、 fēng shàng 风尚 duì 对 míng shì 名士 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 yǐ gāo 以高 xióng xiàn 雄县 jí 及 píng dōng xiàn 屏东县 quán xiàn 全县 kàn lai 看来， mò lā kè 莫拉克 fēng zāi 风灾 de 的 zāi hòu 灾后 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 sǐ wáng shǔ 死亡数 jiào 较 duō 多、 lǎo rén 老人 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiào 较 gāo 高。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiàn xiàng 现象， shǔ shù 数术 miáo xiě 描写 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 jiù zhǐ 旧址 suǒ zài 所在 de 的 cháng 长 zhōu dǎo 洲岛， shì 是 guǎng zhōu 广州 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù qū 保护区。
《 jīn líng 金陵》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu yìng rì 首映日 dìng wèi 定为 12 yuè 月 16 rì 日， bú huì 不会 yǔ 与 běi měi 北美 tóng bù 同步 fā xíng 发行。
shì jiè 世界 hái shi 还是 zài 在 sōng dòng 松动 zī jīn 资金 de 的 làng tou 浪头 zhī zhōng 之中。
miáo shù 描述 guāng shù 光束 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 yī 一 zǔ 组 wù lǐ 物理 liàng gāng 量纲 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 cān liàng 参量 — — sī tuō kè sī 斯托克斯 cān liàng 参量 lái 来 miáo shù 描述。
shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 shè jí 涉及 qí 其 zī jīn 资金 hé 和 rén yuán 人员 de 的 zhà piàn 诈骗、 fǔ bài 腐败、 gōu jié 勾结、 xié pò 胁迫 hé 和 fáng ài 妨碍 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查。
miáo shù 描述： yì zhǒng 一种 sǎo miáo 扫描 hé 和 zhuī zōng 追踪 rén lèi 人类 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 yuǎn chéng 远程 fāng shì 方式 jiān cè 监测 gè rén 个人 de 的 diàn dòng shì 电动势， lì rú 例如， wèi xīng 卫星。
hòu rén 后人 wèi 为 qí tā 其他 piān zhāng 篇章 zhǐ rèn 指认 de 的 zuò zhě 作者， yǒu de 有的 hěn 很 kě néng 可能 zhēn shi 真是 zuò zhě 作者（ rú 如 qí tā 其他 sān 三 bù 部 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者）， yǒu de 有的 què 却 gēn běn 根本 jiù 就 wú cóng 无从 zhī xiǎo 知晓（ rú 如《 zhì 致 xī bó lái rén 希伯来人 shū 书》）。
ér 而 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 zé 则 shì 是 55% de 的 jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度， chéng 盛 zài 在 sōng shǔ 松鼠 pí lǐ 皮里。
miáo shù 描述： měi jūn 美军 dòng yòng 动用 shǔ 数 shí 十 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 duō ge 多个 jī dì 基地 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， guān fāng 官方 chēng 称 zhè shì 这是 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 kōng yùn 空运 xíng dòng 行动。
《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 shì 是 yí gè 一个 zhōu kān 周刊， fā biǎo 发表 le 了 tā 他 nà 那 èr 二 wàn yī 万一 qiān zì 千字 de 的 lián zǎi 连载 gù shì 故事 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 biàn 便 dǎo bì 倒闭 le 了， dé dào 得到 nà 那 shí liù 十六 kuài 块 qián 钱 de 的 xī wàng 希望 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 pò miè 破灭。
shì háng 世行 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 “ zhēn 真 wèn tí 问题 ” ， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 huò zhě 或者 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 bèi zēng 倍增 shén me de 什么的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子