ประโยคภาษาจีน- 世界银行东亚与太平洋地区可持续发展局负责中国业务的副局长羿艾德先生说世界银行在协助中国应对棕地管理的挑战中文句子 (74148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jú 局 fù zé 负责 zhōng guó 中国 yè wù 业务 de 的 fù 副 jú zhǎng 局长 yì 羿 Àì dé 艾德 xiān sheng 先生 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 xié zhù 协助 zhōng guó 中国 yìng duì 应对 zōng 棕 de 地 guǎn lǐ 管理 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
The World Bank is assisting China in addressing the challenge of brownfield management.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè yín háng 世界银行 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 jú 局 jú zhǎng 局长 hàn sī 汉斯 . dì mò 蒂莫 zhǐ chū 指出： “ hǎi wài 海外 huì kuǎn 汇款 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zī jīn 资金 zhī chí 支持 lái yuán 来源， zhí jiē 直接 zēng jiā 增加 yí mín 移民 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入。
shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 shè jí 涉及 qí 其 zī jīn 资金 hé 和 rén yuán 人员 de 的 zhà piàn 诈骗、 fǔ bài 腐败、 gōu jié 勾结、 xié pò 胁迫 hé 和 fáng ài 妨碍 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查。
hòu 后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gōng 提供 qí 其 bù tóng 不同 shì tú 视图 de 的 chéng xiàn 呈现 liàn jiē 链接 shí xiàn 实现； qǐng 请 cān yuè 参阅 shàng wén 上文。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
《 cháng quán 长拳》 shì 是 guó jì 国际 wǔ shù 武术 jìng sài 竞赛 tào lù 套路 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 54 gè 个 jī běn 基本 dòng zuò 动作。
miáo shù 描述 tǒng jì xué 统计学 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gōng jù 工具， tā 它 duì 对 jí qí 极其 páng zá 庞杂 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 miáo shù 描述、 gài kuò 概括 huò 或 shān jiǎn 删减， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 néng 能 wéi rén 为人 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西。
miáo shù 描述： bīng báo 冰雹 xí jī 袭击： shàng zhōu rì 上周日 zài 在 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 nèi 内， yī míng 一名 shòu shāng 受伤 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 jiāng 将 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中 kǎo chá 考察 shèng bǎo luó 圣保罗 de 的 pín mín qū 贫民区、 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 jiào yù 教育 hé 和 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目、 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 dì fāng 地方 shè qū 社区。
《 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚》： 1991 nián 年 chuàng kān 创刊； zhōu kān 周刊； Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 lǜ dǎng 绿党 jī guān bào 机关报。
miáo shù 描述： bàn xiàng 扮相： zhōu yī 周一 zài 在 yìn dù 印度 Ān lā 安拉 Ā bā dé 阿巴德， yí gè 一个 xíng jìn 行进 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始 qián 前， rén men 人们 wèi 为 yī míng 一名 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yìn dù 印度 shén huà 神话 zhòng dì 中的 mó wáng 魔王 luó bō 罗波 nà 那（ Ravana ） de 的 nán hái 男孩 huà zhuāng 化妆。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 gāi shū 该书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 shuō 说： “ yào 要 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi fàng 开放 xìn xī 信息 zhǔn rù 准入， tí gāo 提高 xìn xī 信息 zhì liàng 质量。
《 xuě guó 雪国》 wéi rào 围绕 dǎo cūn 岛村 hé 和 jū zi 驹子、 yè zi 叶子 zài 在 xuě guó 雪国 zhè ge 这个 bīng xuě 冰雪 fēn fēi 纷飞 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活 hé 和 qíng gǎn 情感 biàn huà 变化， “ xuě 雪 ” de 的 yì xiàng 意象 bú duàn 不断 shǎn xiàn 闪现。
miáo shù 描述： měi jūn 美军 dòng yòng 动用 shǔ 数 shí 十 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 duō ge 多个 jī dì 基地 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， guān fāng 官方 chēng 称 zhè shì 这是 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 kōng yùn 空运 xíng dòng 行动。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示》、《 bái sè 白色 de 的 xié qù 谐趣》 cān jiā 参加 “ xiàn dài 现代 yóu huà 油画 — guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 dì èr jiè 第二届 yóu huà zhǎn 油画展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
tí gōng 提供 yí gè 一个 bié míng 别名 huò 或 zhù shì 注释（ kě xuǎn 可选）。
《 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊》 shì 是 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 wài pí 外皮 — — fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动、 xīn lǐ jí bìng 心理疾病、 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 — — zhī xià 之下 de 的 diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃， tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 qí shí 其实 shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 hé 和 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题。
ér 而 nǐ 你， dāng 当 yōu 幽 àn 黯 shēn chén 深沉、 cāng liáng 苍凉。
《 lǐng yù 领域 qū dòng 驱动 shè jì 设计 jīng jiǎn bǎn 精简版》 yóu 由 InfoQ zhōng wén zhàn 中文站 zhì zuò 制作， sūn xiàng huī 孙向晖 hé 和 huò tài wěn 霍泰稳 fān yì 翻译 bìng 并 shěn jiào 审校， huò tài wěn 霍泰稳 wèi 为 zé rèn 责任 biān jí 编辑。 fā xíng 发行 běn shū 本书 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiè shào 介绍 lǐng yù 领域 qū dòng 驱动 shè jì 设计， cù shǐ 促使 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
ér 而 yī shān 依山 ér jū 而居 de 的 cūn luò 村落 yǔ 与 zōu zú 邹族 bù luò 部落， yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 fēng zī 丰姿 wàn qiān 万千 de 的 rén wén 人文 fēng jǐng 风景。
《 yì dòng 驿动 fēng shàng 风尚》 zá zhì 杂志 guǎng fàn 广泛 tóu fàng 投放 yú 于 jiǔ jiāng 九江 quán shì 全市 1000 tái 台 chū zū chē 出租车 nèi 内， jí 及 gè 各 zhōng gāo dàng 中高档 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 děng 等 rén liú liáng 人流量 dà 大 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
tí gōng 提供 qí tā 其它 zhòng yào 重要 fú wù 服务， bāo kuò 包括 shí yàn shì 实验室、 xuè kù 血库、 jiù hù chē 救护车、 kāng fù 康复 shè shī 设施、 lǎo nián rén 老年人 hù lǐ 护理 shè shī 设施 hé 和 yào fáng 药房。
hòu lái 后来 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 qù 去 lā 拉 nà pō 那坡 yǐ 以 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 hǎi tān 海滩 shàng qù 上去 wán 玩， nà li 那里 lí 离 wǒ men 我们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 5 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 fēn 分 sān 三 zhòng 种， dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 xīn kǔ 辛苦 lèi sǐ 累死 de 的， dì èr 第二 zhòng 种 shì 是 yōu yù 忧郁 ér 而 mò 殁， dì sān 第三 zhòng 种 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事、 xián 闲 sǐ 死 de 的。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 huò 或 jiāng 将 shù jù kù 数据库 yǔ 与 shù jù kù 数据库 xiàng mù 项目 bǐ jiào 比较 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 hé 和《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》 wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 “ yǒu xíng 有形 ” de 的 yīn xiǎng 音响， ér 而 yóu cǐ 由此 shēng huá 升华 de 的 “ wú xíng 无形 ” de 的 lì liang 力量 què 却 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 tā men de 他们的 mín zú 民族 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
yè yú 业余 zuò pǐn 作品 hé 和 zhuān yè 专业 zuò pǐn 作品 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 chā bié 差别 jiù shì 就是 gòu tú 构图。
ér 而 qí zhōng 其中， “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” zhè 这 yī 一 yuán lín 园林 xíng shì 形式， yòu 又 yīn wèi 因为 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， gèng shì 更是 shēn 深 dé 得 hòu shì 后世 de 的 xǐ ài 喜爱。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè yín háng 世界银行 fā zhǎn 发展 yù cè 预测 jú 局 jú zhǎng 局长 hàn sī 汉斯 . dì mò 蒂莫 zhǐ chū 指出： “ hǎi wài 海外 huì kuǎn 汇款 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zī jīn 资金 zhī chí 支持 lái yuán 来源， zhí jiē 直接 zēng jiā 增加 yí mín 移民 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入。
shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 shè jí 涉及 qí 其 zī jīn 资金 hé 和 rén yuán 人员 de 的 zhà piàn 诈骗、 fǔ bài 腐败、 gōu jié 勾结、 xié pò 胁迫 hé 和 fáng ài 妨碍 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ kòng 指控 jìn xíng diào chá 进行调查。
hòu 后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gōng 提供 qí 其 bù tóng 不同 shì tú 视图 de 的 chéng xiàn 呈现 liàn jiē 链接 shí xiàn 实现； qǐng 请 cān yuè 参阅 shàng wén 上文。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
《 cháng quán 长拳》 shì 是 guó jì 国际 wǔ shù 武术 jìng sài 竞赛 tào lù 套路 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 54 gè 个 jī běn 基本 dòng zuò 动作。
miáo shù 描述 tǒng jì xué 统计学 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gōng jù 工具， tā 它 duì 对 jí qí 极其 páng zá 庞杂 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 miáo shù 描述、 gài kuò 概括 huò 或 shān jiǎn 删减， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 néng 能 wéi rén 为人 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西。
miáo shù 描述： bīng báo 冰雹 xí jī 袭击： shàng zhōu rì 上周日 zài 在 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 nèi 内， yī míng 一名 shòu shāng 受伤 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 jiāng 将 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中 kǎo chá 考察 shèng bǎo luó 圣保罗 de 的 pín mín qū 贫民区、 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 jiào yù 教育 hé 和 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目、 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 dì fāng 地方 shè qū 社区。
《 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚》： 1991 nián 年 chuàng kān 创刊； zhōu kān 周刊； Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 lǜ dǎng 绿党 jī guān bào 机关报。
miáo shù 描述： bàn xiàng 扮相： zhōu yī 周一 zài 在 yìn dù 印度 Ān lā 安拉 Ā bā dé 阿巴德， yí gè 一个 xíng jìn 行进 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始 qián 前， rén men 人们 wèi 为 yī míng 一名 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yìn dù 印度 shén huà 神话 zhòng dì 中的 mó wáng 魔王 luó bō 罗波 nà 那（ Ravana ） de 的 nán hái 男孩 huà zhuāng 化妆。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 gāi shū 该书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 shuō 说： “ yào 要 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi fàng 开放 xìn xī 信息 zhǔn rù 准入， tí gāo 提高 xìn xī 信息 zhì liàng 质量。
《 xuě guó 雪国》 wéi rào 围绕 dǎo cūn 岛村 hé 和 jū zi 驹子、 yè zi 叶子 zài 在 xuě guó 雪国 zhè ge 这个 bīng xuě 冰雪 fēn fēi 纷飞 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活 hé 和 qíng gǎn 情感 biàn huà 变化， “ xuě 雪 ” de 的 yì xiàng 意象 bú duàn 不断 shǎn xiàn 闪现。
miáo shù 描述： měi jūn 美军 dòng yòng 动用 shǔ 数 shí 十 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 duō ge 多个 jī dì 基地 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， guān fāng 官方 chēng 称 zhè shì 这是 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 kōng yùn 空运 xíng dòng 行动。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示》、《 bái sè 白色 de 的 xié qù 谐趣》 cān jiā 参加 “ xiàn dài 现代 yóu huà 油画 — guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 dì èr jiè 第二届 yóu huà zhǎn 油画展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
tí gōng 提供 yí gè 一个 bié míng 别名 huò 或 zhù shì 注释（ kě xuǎn 可选）。
《 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊》 shì 是 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 wài pí 外皮 — — fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动、 xīn lǐ jí bìng 心理疾病、 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 — — zhī xià 之下 de 的 diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃， tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 qí shí 其实 shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 hé 和 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题。
ér 而 nǐ 你， dāng 当 yōu 幽 àn 黯 shēn chén 深沉、 cāng liáng 苍凉。
《 lǐng yù 领域 qū dòng 驱动 shè jì 设计 jīng jiǎn bǎn 精简版》 yóu 由 InfoQ zhōng wén zhàn 中文站 zhì zuò 制作， sūn xiàng huī 孙向晖 hé 和 huò tài wěn 霍泰稳 fān yì 翻译 bìng 并 shěn jiào 审校， huò tài wěn 霍泰稳 wèi 为 zé rèn 责任 biān jí 编辑。 fā xíng 发行 běn shū 本书 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiè shào 介绍 lǐng yù 领域 qū dòng 驱动 shè jì 设计， cù shǐ 促使 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
ér 而 yī shān 依山 ér jū 而居 de 的 cūn luò 村落 yǔ 与 zōu zú 邹族 bù luò 部落， yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 fēng zī 丰姿 wàn qiān 万千 de 的 rén wén 人文 fēng jǐng 风景。
《 yì dòng 驿动 fēng shàng 风尚》 zá zhì 杂志 guǎng fàn 广泛 tóu fàng 投放 yú 于 jiǔ jiāng 九江 quán shì 全市 1000 tái 台 chū zū chē 出租车 nèi 内， jí 及 gè 各 zhōng gāo dàng 中高档 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 děng 等 rén liú liáng 人流量 dà 大 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
tí gōng 提供 qí tā 其它 zhòng yào 重要 fú wù 服务， bāo kuò 包括 shí yàn shì 实验室、 xuè kù 血库、 jiù hù chē 救护车、 kāng fù 康复 shè shī 设施、 lǎo nián rén 老年人 hù lǐ 护理 shè shī 设施 hé 和 yào fáng 药房。
hòu lái 后来 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 qù 去 lā 拉 nà pō 那坡 yǐ 以 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 hǎi tān 海滩 shàng qù 上去 wán 玩， nà li 那里 lí 离 wǒ men 我们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 5 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 fēn 分 sān 三 zhòng 种， dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 xīn kǔ 辛苦 lèi sǐ 累死 de 的， dì èr 第二 zhòng 种 shì 是 yōu yù 忧郁 ér 而 mò 殁， dì sān 第三 zhòng 种 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事、 xián 闲 sǐ 死 de 的。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 huò 或 jiāng 将 shù jù kù 数据库 yǔ 与 shù jù kù 数据库 xiàng mù 项目 bǐ jiào 比较 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 hé 和《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》 wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 “ yǒu xíng 有形 ” de 的 yīn xiǎng 音响， ér 而 yóu cǐ 由此 shēng huá 升华 de 的 “ wú xíng 无形 ” de 的 lì liang 力量 què 却 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 tā men de 他们的 mín zú 民族 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
yè yú 业余 zuò pǐn 作品 hé 和 zhuān yè 专业 zuò pǐn 作品 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 chā bié 差别 jiù shì 就是 gòu tú 构图。
ér 而 qí zhōng 其中， “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” zhè 这 yī 一 yuán lín 园林 xíng shì 形式， yòu 又 yīn wèi 因为 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， gèng shì 更是 shēn 深 dé 得 hòu shì 后世 de 的 xǐ ài 喜爱。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子