ประโยคภาษาจีน- 他出众的才华使他扬名从而他赢得了许多赞誉获得了无数奖项的提名中文句子 (741858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chū zhòng 出众 de 的 cái huá 才华 shǐ 使 tā 他 yáng míng 扬名， cóng ér 从而 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 zàn yù 赞誉， huò 获 dé le 得了 wú shù 无数 jiǎng xiàng 奖项 de 的 tí míng 提名。
He has distinguished himself as a talented actor, garnering heaps of praise and numerous award nominations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shòu 出售 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 shí 时 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 máo bìng 毛病， yīn cǐ 因此 tā 他 ná 拿 zhè 这 qián 钱 shì 是 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， sān hé 三河 sān 三 yuán 园 dào dǐ 到底 shì 是 nǎ 哪 sān hé 三河 nǎ 哪 sān 三 yuán 园？
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nín 您， zuó tiān 昨天 táng jiā xuán 唐家璇 guó wù wěi yuán 国务委员 shuō 说， huì yì 会议 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
nà 那 shù zì 数字 shì yǐ 是以 bǎi fēn bǐ 百分比 biǎo shì 表示 de 的。
nà 那 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 kē 颗 liú xīng 流星 fā 发 chū lái 出来 de 的， shǒu yè rén 守夜人 kě néng 可能 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 liú xīng 流星 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 cāng 苍 cuàn 窜 zhōng 中 rán 燃 chéng 成 huī jìn 灰烬。
bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 shèn xiǎo guǎn 肾小管 huài sǐ 坏死， gān 肝 zhōng yāng 中央 xiǎo yè 小叶 xì bāo 细胞 sǔn hài 损害、 huài sǐ 坏死、 xīn jī yán 心肌炎、 fèi dòng mò 肺动脉 zhōng céng 中层 zēng hòu 增厚， shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 huài sǐ 坏死 děng 等。
tā 他 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yí gè 一个 běn shū 本书， jiù shì 就是 gǎi biān 改编 yú 于 yí gè 一个 nán hái 男孩 hè 和 tā 他 de 的 lǘ zi 驴子 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
wǒ 我 xiǎng 想， “ gōng chéng shī 工程师 ” tīng shàng qu 听上去 hái 还 bú cuò 不错， bìng qiě 并且 wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 huà xué gōng chéng 化学工程 zhuān yè 专业。
zào tǔ 皂土 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 péng zhàng 膨胀 de 的 tǔ céng 土层 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物。
nà shí 那时 1997 nián 年 chū dōng 初冬 de 的 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六。
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
de 的 hù lián wǎng luò 互联网络， jiāng 将 jiàn lì 建立 yóu 由 mài gé 麦格 nà 纳 sī tài ěr 斯太尔 zài 在 gé lā cí 格拉茨， jiāng 将 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁 zhǎn shì 展示 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zǎo qī 早期 dào 到 2010 nián 年。
nà shí 那时 tā 他 11 suì 岁， shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 zhǎng zǐ 长子。
wǒ 我 xiǎng 想， kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 , dōu 都 tài 太 bù 不 mǐn gǎn 敏感， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 , zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， zài 在 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 lù chéng 路程 de 的 tè 特 lún dūn 伦敦， hé 和 qí tā 其他 jiāo qū 郊区， nà li 那里 de 的 rén men 人们 , zhèng zài 正在 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时 tā men 他们（ mǎ tài 马太 èr shí 二十 sì zhāng 四章 sān shí 三十 jiē 节 zuò 作 dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 zǒu zài 走在 nà li 那里， huì bu huì 会不会 yě 也 tóng 同 tā men 他们 yí yàng 一样 le 了， zhǐ 只 xiǎng 想 xīn shǎng 欣赏， kuài lè 快乐 de 的 qù 去 xīn shǎng 欣赏 nà li 那里 de 的 yì zhǒng 一种 āi chóu 哀愁。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 de 的 zuì 最 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 huà miàn 画面 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 bǎ 把 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿 tǔ 吐 chū lái 出来。
tā 他 gāng gang 刚刚 shōu kàn 收看 “ jīn rì 今日 ” jié mù 节目 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 jù dà 巨大 de 的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhuàng jī 撞击 niǔ yuē 纽约 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 běi tǎ 北塔。
de 的 zhí xíng 执行。 zhè zhǒng 这种 jiāo hù 交互 dān diǎn 单点 yě 也 yǔn xǔ 允许 zǔ zhī 组织 zài 在 duō ge 多个 shù jù 数据 fú wù 服务 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 kě 可 chóng fù 重复 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jí chéng 集成 liú chéng 流程。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， tā 他 yí xiàng 一向 xìn lài 信赖 quán qiú 全球 wǎng luò 网络 shè qū 社区， bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心， bú huì 不会 ràng 让 zhè diǎn 这点 suǒ shì 琐事 fēn shén 分神。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 zài 在 jīn tiān 今天 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 shè yǐng shī 摄影师 ” yī 一 cí 词， yòng lái 用来 shuō míng 说明 duì 对 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 qíng gǎn 情感 tóu rù 投入， zhè xiē 这些 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 xīn wén 新闻 kè guān xìng 客观性 de 的 jiè xiàn 界线 biàn de 变得 mó hu bù qīng 模糊不清。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tí 提 zhuó shǒu 着手 tí xiāng 提箱 guò rì zi 过日子， wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 xiāng xìn 相信 wǒ 我 bú zài 不再 xū yào 需要 wǒ 我 lǎo gōng 老公 yù 寓 lǐ 里 de 的 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
de què rú cǐ 的确如此， chuàng zào 创造 mó fǎ 魔法 de 的 lǐng yù 领域 jiù 就 zài 在 dì qiú 地球 jí tǐ 集体 mèng 梦 shí xiàng 实相 de 的 nèi zài 内在 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中， ér 而 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真、 xìn rèn 信任 yǔ 与 chún jié 纯洁 zhèng shì 正是 rù mén 入门 zhī 之 yuè 钥。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主。
nà shí hou 那时候， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖 le 了， wǒ 我 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， zhǐ yǒu 只有 mò bú zuò shēng 默不作声 le 了。
tā 他 dào dá 到达 lún dūn 伦敦 shí 时 shēn biān 身边 zhǐ yǒu 只有 kōng jūn 空军 de 的 jūn xiǎng 军饷。
dí què 的确， tā 他 wàng 望 zhe 着 nà 那 lǎo 老 yī shēng 医生 de 的 jī xíng 畸形 shēn qū 身躯 shí 时 shì 是 mǎn huái 满怀 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 — — yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dài yǒu 带有 chóu hèn 仇恨 de 的 kè dú 刻毒 hé 和 yàn wù 厌恶。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 chàng rán ruò shī 怅然若失， tā 她 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 jì jìng 寂静 wú shēng 无声， yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 zhěng qí 整齐， bǎi 摆 zhe 着 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， dōu 都 shǔ yú 属于 guò qù 过去 le 了 de 的 tóng nián 童年 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shòu 出售 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 shí 时 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 máo bìng 毛病， yīn cǐ 因此 tā 他 ná 拿 zhè 这 qián 钱 shì 是 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， sān hé 三河 sān 三 yuán 园 dào dǐ 到底 shì 是 nǎ 哪 sān hé 三河 nǎ 哪 sān 三 yuán 园？
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 nín 您， zuó tiān 昨天 táng jiā xuán 唐家璇 guó wù wěi yuán 国务委员 shuō 说， huì yì 会议 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
nà 那 shù zì 数字 shì yǐ 是以 bǎi fēn bǐ 百分比 biǎo shì 表示 de 的。
nà 那 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 kē 颗 liú xīng 流星 fā 发 chū lái 出来 de 的， shǒu yè rén 守夜人 kě néng 可能 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 liú xīng 流星 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 cāng 苍 cuàn 窜 zhōng 中 rán 燃 chéng 成 huī jìn 灰烬。
bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 shèn xiǎo guǎn 肾小管 huài sǐ 坏死， gān 肝 zhōng yāng 中央 xiǎo yè 小叶 xì bāo 细胞 sǔn hài 损害、 huài sǐ 坏死、 xīn jī yán 心肌炎、 fèi dòng mò 肺动脉 zhōng céng 中层 zēng hòu 增厚， shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 huài sǐ 坏死 děng 等。
tā 他 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yí gè 一个 běn shū 本书， jiù shì 就是 gǎi biān 改编 yú 于 yí gè 一个 nán hái 男孩 hè 和 tā 他 de 的 lǘ zi 驴子 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
wǒ 我 xiǎng 想， “ gōng chéng shī 工程师 ” tīng shàng qu 听上去 hái 还 bú cuò 不错， bìng qiě 并且 wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 huà xué gōng chéng 化学工程 zhuān yè 专业。
zào tǔ 皂土 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 péng zhàng 膨胀 de 的 tǔ céng 土层 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物。
nà shí 那时 1997 nián 年 chū dōng 初冬 de 的 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六。
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
de 的 hù lián wǎng luò 互联网络， jiāng 将 jiàn lì 建立 yóu 由 mài gé 麦格 nà 纳 sī tài ěr 斯太尔 zài 在 gé lā cí 格拉茨， jiāng 将 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁 zhǎn shì 展示 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zǎo qī 早期 dào 到 2010 nián 年。
nà shí 那时 tā 他 11 suì 岁， shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 zhǎng zǐ 长子。
wǒ 我 xiǎng 想， kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 , dōu 都 tài 太 bù 不 mǐn gǎn 敏感， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 , zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， zài 在 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 lù chéng 路程 de 的 tè 特 lún dūn 伦敦， hé 和 qí tā 其他 jiāo qū 郊区， nà li 那里 de 的 rén men 人们 , zhèng zài 正在 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时 tā men 他们（ mǎ tài 马太 èr shí 二十 sì zhāng 四章 sān shí 三十 jiē 节 zuò 作 dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 zǒu zài 走在 nà li 那里， huì bu huì 会不会 yě 也 tóng 同 tā men 他们 yí yàng 一样 le 了， zhǐ 只 xiǎng 想 xīn shǎng 欣赏， kuài lè 快乐 de 的 qù 去 xīn shǎng 欣赏 nà li 那里 de 的 yì zhǒng 一种 āi chóu 哀愁。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 de 的 zuì 最 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 huà miàn 画面 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 bǎ 把 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿 tǔ 吐 chū lái 出来。
tā 他 gāng gang 刚刚 shōu kàn 收看 “ jīn rì 今日 ” jié mù 节目 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 jù dà 巨大 de 的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhuàng jī 撞击 niǔ yuē 纽约 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 běi tǎ 北塔。
de 的 zhí xíng 执行。 zhè zhǒng 这种 jiāo hù 交互 dān diǎn 单点 yě 也 yǔn xǔ 允许 zǔ zhī 组织 zài 在 duō ge 多个 shù jù 数据 fú wù 服务 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 kě 可 chóng fù 重复 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jí chéng 集成 liú chéng 流程。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， tā 他 yí xiàng 一向 xìn lài 信赖 quán qiú 全球 wǎng luò 网络 shè qū 社区， bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心， bú huì 不会 ràng 让 zhè diǎn 这点 suǒ shì 琐事 fēn shén 分神。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 zài 在 jīn tiān 今天 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 shè yǐng shī 摄影师 ” yī 一 cí 词， yòng lái 用来 shuō míng 说明 duì 对 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 qíng gǎn 情感 tóu rù 投入， zhè xiē 这些 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 xīn wén 新闻 kè guān xìng 客观性 de 的 jiè xiàn 界线 biàn de 变得 mó hu bù qīng 模糊不清。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tí 提 zhuó shǒu 着手 tí xiāng 提箱 guò rì zi 过日子， wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 xiāng xìn 相信 wǒ 我 bú zài 不再 xū yào 需要 wǒ 我 lǎo gōng 老公 yù 寓 lǐ 里 de 的 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
de què rú cǐ 的确如此， chuàng zào 创造 mó fǎ 魔法 de 的 lǐng yù 领域 jiù 就 zài 在 dì qiú 地球 jí tǐ 集体 mèng 梦 shí xiàng 实相 de 的 nèi zài 内在 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中， ér 而 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真、 xìn rèn 信任 yǔ 与 chún jié 纯洁 zhèng shì 正是 rù mén 入门 zhī 之 yuè 钥。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主。
nà shí hou 那时候， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖 le 了， wǒ 我 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， zhǐ yǒu 只有 mò bú zuò shēng 默不作声 le 了。
tā 他 dào dá 到达 lún dūn 伦敦 shí 时 shēn biān 身边 zhǐ yǒu 只有 kōng jūn 空军 de 的 jūn xiǎng 军饷。
dí què 的确， tā 他 wàng 望 zhe 着 nà 那 lǎo 老 yī shēng 医生 de 的 jī xíng 畸形 shēn qū 身躯 shí 时 shì 是 mǎn huái 满怀 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 — — yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dài yǒu 带有 chóu hèn 仇恨 de 的 kè dú 刻毒 hé 和 yàn wù 厌恶。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 chàng rán ruò shī 怅然若失， tā 她 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 jì jìng 寂静 wú shēng 无声， yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 zhěng qí 整齐， bǎi 摆 zhe 着 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， dōu 都 shǔ yú 属于 guò qù 过去 le 了 de 的 tóng nián 童年 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子