ประโยคภาษาจีน- 那时一场大瘟疫正在该城肆虐中文句子 (742037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 yī 一 cháng 场 dà 大 wēn yì 瘟疫 zhèng zài 正在 gāi chéng 该城 sì nüè 肆虐。
A great plague was then raging in the city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 shì jiè 世界 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 mǒu wèi 某位 shén líng 神灵 de 的 mèng xiǎng 梦想 — — jí 及 yì yǔ 呓语； shì 是 mǒu wèi 某位 bù mǎn 不满 de 的 shèng xián 圣贤 yǎn qián 眼前 cǎi sè 彩色 de 的 qì 汽 wù 雾。
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 hé dàn 核弹 xuán 悬 zài 在 wǒ men 我们 tóu shàng 头上； yě 也 méi yǒu 没有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权， gèng 更 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动。
nà shí 那时 cóng 从 wǒ men 我们 jiā de 家的 yì céng 一层 dào 到 dì xià shì 地下室 yǒu 有 13 jí 级 lóu tī 楼梯。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 pín kǔ 贫苦 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 shí kè 时刻， shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光。
de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊 yǐ 已 zài 在 quán 佺 guó 国 fàn wéi 范围 nèi 内 yǐn qǐ 引起 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
tā 他 qiè wàng 切望 tā men 他们 néng gòu 能够 gǎi zhèng 改正 xíng wéi 行为 yǐ 以 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 yē sū 耶稣 de 的 gōng yì 公义。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 yóu qí 尤其， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 yóu qí 尤其（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ yán lì 妍丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zuò jiā 作家 yī fū 伊夫 lín 琳 wò 沃， duì 对 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后 de 的 zuò zhě 作者。
nà shí hòu 那时侯 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 mǒu gè 某个 jiào 叫 què dìng xìng 确定性 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 de 的 dōng xi 东西， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gān rǎo 干扰 néng dǎo 能导 zhì 致 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 jù biàn 巨变 - zhè 这 jiù shì 就是 yǒu míng 有名 de 的 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” 。
de 的 cháng jiàn 常见 yǒu jī suān 有机酸 hé 和 wú jī suān 无机酸 hán liàng 含量， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì yú 对于 là jiāo fěn 辣椒粉 hé 和 wǔ xiāng fěn 五香粉， fú zhào 辐照 jūn 均 wèi 未 yǐn qǐ 引起 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 biàn huà 变化。
tā 他 gāng gang 刚刚 bèi 被 bá zhuó 拔擢 wèi fù 为副 zǒng jīng lǐ 总经理。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
tā 他 gāng 刚 jiē guǎn 接管 shí 时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， dàn 但 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， tā 他 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 qǐ yè 企业。
nà shí hou 那时候 zhí wù xué 植物学 hé 和 běn cǎo 本草 xué 学 shí jì shàng 实际上 shì 是 tóng yì 同义 de 的。
tā 他 chuàng jiàn xìng 创见性 de 地 tí chū 提出 le 了 “ xué sheng 学生 shì 是 rén 人， bú shi 不是 zhū gǒu 猪狗 ” de 的 sī xiǎng 思想， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 hé 和 jìn bù xìng 进步性 de 的。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 bù tóng 不同 de 的 huì huà 绘画 fēng gé 风格， bāo kuò 包括 lì tǐ pài 立体派 — — yì zhǒng 一种 yòng 用 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 lái 来 biǎo xiàn 表现 shì wù 事物 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 kǒng jù 恐惧 bìng fēi 并非 bú zài 不再 cún zài 存在 yǔ 与 shì 世， ér shì 而是 hái yǒu 还有 xīn yuàn 心愿 méi yǒu 没有 liǎo jié 了结 huò shì 或是 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiù cǐ 就此 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
nà shí hou 那时候， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 jià líng 驾龄 le 了。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场， chē shàng 车上 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 yòng chē 用车 zài 载 diàn huà 电话 bō dǎ 拨打 le 了 911 。
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
dí què 的确， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 guāi lì 乖戾 zhī rén 之人 méi yǒu 没有 shàn xīn 善心， yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 méi yǒu 没有 tóu nǎo 头脑。
nà shí 那时 jī 击 shā 杀 le 了 mó 摩 yā 押 rén 人 yuē yǒu 约有 yí wàn 一万， dōu 都 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng shì 勇士， méi yǒu 没有 yī rén 一人 táo tuō 逃脱。
tā 他 zhì dìng 制订 le 了 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 hū xī qì 呼吸器 shàng 上 de 的 jiē guǎn 接管 hòu 后， shǒu tào 手套 yào 要 gēng huàn 更换， shǒu 手 yào 要 yán gé 严格 xiāo dú 消毒。
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo duō 好多 lǎo xiāng 老乡 shì 是 gàn 干 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 de 的。 yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 tā men 他们， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā 他 jìn rù 进入 cān yì yuàn 参议院， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 xié zi 鞋子 rù qīn 入侵 měi guó 美国 de 的 shì qing 事情。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 zhè cì 这次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng fèng 龙凤 shū diàn 书店 jǔ xíng 举行， nà shi 那是 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 zuì dà 最大 de 的 lì zhì 励志 shū 书 shū diàn 书店。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 shì jiè 世界 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 mǒu wèi 某位 shén líng 神灵 de 的 mèng xiǎng 梦想 — — jí 及 yì yǔ 呓语； shì 是 mǒu wèi 某位 bù mǎn 不满 de 的 shèng xián 圣贤 yǎn qián 眼前 cǎi sè 彩色 de 的 qì 汽 wù 雾。
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 hé dàn 核弹 xuán 悬 zài 在 wǒ men 我们 tóu shàng 头上； yě 也 méi yǒu 没有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权， gèng 更 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yùn dòng 运动。
nà shí 那时 cóng 从 wǒ men 我们 jiā de 家的 yì céng 一层 dào 到 dì xià shì 地下室 yǒu 有 13 jí 级 lóu tī 楼梯。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 pín kǔ 贫苦 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 shí kè 时刻， shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光。
de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊 yǐ 已 zài 在 quán 佺 guó 国 fàn wéi 范围 nèi 内 yǐn qǐ 引起 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
tā 他 qiè wàng 切望 tā men 他们 néng gòu 能够 gǎi zhèng 改正 xíng wéi 行为 yǐ 以 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 yē sū 耶稣 de 的 gōng yì 公义。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 yóu qí 尤其， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 yóu qí 尤其（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ yán lì 妍丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zuò jiā 作家 yī fū 伊夫 lín 琳 wò 沃， duì 对 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后 de 的 zuò zhě 作者。
nà shí hòu 那时侯 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 mǒu gè 某个 jiào 叫 què dìng xìng 确定性 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 de 的 dōng xi 东西， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gān rǎo 干扰 néng dǎo 能导 zhì 致 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 jù biàn 巨变 - zhè 这 jiù shì 就是 yǒu míng 有名 de 的 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” 。
de 的 cháng jiàn 常见 yǒu jī suān 有机酸 hé 和 wú jī suān 无机酸 hán liàng 含量， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì yú 对于 là jiāo fěn 辣椒粉 hé 和 wǔ xiāng fěn 五香粉， fú zhào 辐照 jūn 均 wèi 未 yǐn qǐ 引起 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 biàn huà 变化。
tā 他 gāng gang 刚刚 bèi 被 bá zhuó 拔擢 wèi fù 为副 zǒng jīng lǐ 总经理。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
tā 他 gāng 刚 jiē guǎn 接管 shí 时， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， dàn 但 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， tā 他 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 qǐ yè 企业。
nà shí hou 那时候 zhí wù xué 植物学 hé 和 běn cǎo 本草 xué 学 shí jì shàng 实际上 shì 是 tóng yì 同义 de 的。
tā 他 chuàng jiàn xìng 创见性 de 地 tí chū 提出 le 了 “ xué sheng 学生 shì 是 rén 人， bú shi 不是 zhū gǒu 猪狗 ” de 的 sī xiǎng 思想， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 hé 和 jìn bù xìng 进步性 de 的。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 bù tóng 不同 de 的 huì huà 绘画 fēng gé 风格， bāo kuò 包括 lì tǐ pài 立体派 — — yì zhǒng 一种 yòng 用 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 lái 来 biǎo xiàn 表现 shì wù 事物 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 kǒng jù 恐惧 bìng fēi 并非 bú zài 不再 cún zài 存在 yǔ 与 shì 世， ér shì 而是 hái yǒu 还有 xīn yuàn 心愿 méi yǒu 没有 liǎo jié 了结 huò shì 或是 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiù cǐ 就此 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
nà shí hou 那时候， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 jià líng 驾龄 le 了。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场， chē shàng 车上 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 yòng chē 用车 zài 载 diàn huà 电话 bō dǎ 拨打 le 了 911 。
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
dí què 的确， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 guāi lì 乖戾 zhī rén 之人 méi yǒu 没有 shàn xīn 善心， yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 méi yǒu 没有 tóu nǎo 头脑。
nà shí 那时 jī 击 shā 杀 le 了 mó 摩 yā 押 rén 人 yuē yǒu 约有 yí wàn 一万， dōu 都 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng shì 勇士， méi yǒu 没有 yī rén 一人 táo tuō 逃脱。
tā 他 zhì dìng 制订 le 了 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 hū xī qì 呼吸器 shàng 上 de 的 jiē guǎn 接管 hòu 后， shǒu tào 手套 yào 要 gēng huàn 更换， shǒu 手 yào 要 yán gé 严格 xiāo dú 消毒。
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo duō 好多 lǎo xiāng 老乡 shì 是 gàn 干 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 de 的。 yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 tā men 他们， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā 他 jìn rù 进入 cān yì yuàn 参议院， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 xié zi 鞋子 rù qīn 入侵 měi guó 美国 de 的 shì qing 事情。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 zhè cì 这次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng fèng 龙凤 shū diàn 书店 jǔ xíng 举行， nà shi 那是 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 zuì dà 最大 de 的 lì zhì 励志 shū 书 shū diàn 书店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子