ประโยคภาษาจีน- 那时我也身在其中还记得两件与其相关的事情争吵并不好看但竞选日那天克林顿阵营最终却大获全胜中文句子 (742874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ 我 yě 也 shēn 身 zài qí zhōng 在其中， hái 还 jì de 记得 liǎng 两 jiàn 件 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 shì qing 事情： zhēng chǎo 争吵 bìng 并 bù hǎo 不好 kàn 看， dàn 但 jìng xuǎn 竞选 rì 日 nà tiān 那天 kè lín dùn 克林顿 zhèn yíng 阵营 zuì zhōng 最终 què 却 dà huò quán shèng 大获全胜。
I was part of that effort, and I remember two things about it: the bickering wasn’t pretty, but the outcome on election day was a resounding victory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǎn lèi 眼泪 chōng chū 涌出 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 yǐ jí 以及 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 , shì 是 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shí xiàn 实现 fēi yuè 飞跃 de 的 ;
tā 他 quàn shuō 劝说 tā men dōu 他们都 duǒ 躲 dào 到 zhù zi 柱子 hòu mian 后面 tóng shí 同时 tā 他 kāi chē 开车 qù 去 diàn pù 店铺 nà 那 hū jiào 呼叫 gōng lù 公路 xún jǐng 巡警。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
nà shí 那时 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 shì 是 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路 , cǐ hòu 此后 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 xiàng 向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼， wǒ 我 jiù 就 huǐ 毁 le 了 zhè 这 yí qiè 一切！
tā 他 dòng wù 动物 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 tā 他 de 的 má fan 麻烦， dàn 但 jí shǐ 即使 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yě shēng 野生 de 的 shì qing 事情 shì 是 qù 去 wèi 为 hǎo 好， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 zhàn 站 zài 在 tiān tāi 天台 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 wǎng yù 网域。
dí què 的确， jiù 就 gāo míng 高明 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策、 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 tuī dòng 推动 ér yán 而言， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cóng 从 bā 巴 xī bǐ 西比 cóng 从 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海、 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 lǎo 老 yú fū 渔夫 de 的 lì liang 力量 hé 和 cún zài 存在。
tā 他 nǔ lì 努力 dú shū 读书 chǎ 镲， fǒu zé 否则 tā 他 dāng shí 当时 yí dìng 一定 huì 会 bù jí gé 不及格。
dí què 的确， wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu róng 有容 nà 纳 cán rěn 残忍 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 gāo shàng 高尚 de 的 tiān xìng 天性， rú 如 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 tóng qíng 同情。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳。
dí què 的确， shǔ 数 shì jì 世纪 lái 来， rén men 人们 rèn wéi 认为 bǎo tǎ 宝塔 cóng 从 bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng zuò 称作 “ xīn 心 zhù 柱 ” de 的 zhōng xīn 中心 zhù 柱 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 huí tán 回弹 lì 力。
tā 他 cōng máng 匆忙 de 地 shōu 收 hǎo 好 le 了 tū zi 秃子 xiǎo xīn 小心 de 地 ná chū 拿出 de 的 100 de 的 zhī piào 支票。
dí què 的确， zhèng 正 yīn wèi 因为 dí shì ní 迪士尼 chū 出 de 的 zhè bù 这部 tóng míng 同名 dòng huà 动画， mù lán 木兰 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象 biāo zhì 标识 zhī yī 之一。
tā 他 shí fēn 十分 dǔ qì 赌气， bǎ 把 wán jù 玩具 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， bǎ 把 tā 它 shuāi 摔 chéng niǎo 成鸟 suì piàn 碎片。
nà shí 那时 zhèng zhí 正值 jiǔ yuè 九月， shū diàn 书店 lǐ 里 yòu 又 rè 热 yòu 又 mēn 闷。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 shèng xià 盛夏， tiān qì 天气 rè 热 dé 得 shí tou 石头 dōu 都 kuài yào 快要 mào 冒 yóu 油 le 了， wǒ men 我们 yào 要 le 了 2 dǎ 打 mǔ 母 páng xiè 螃蟹， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 bèi yīn 背阴 de 的 cháng tiáo 长条 zhuō 桌 zuò xia 坐下。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 dé yì 得意， jiāo juàn 交卷 le 了 yǐ hòu 以后 jué de 觉得 wǒ 我 kǎo 考 dé 得 tè hǎo 特好。
de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 de 的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 lái sī tè 莱斯特 duì 对 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 dān yōu 担忧， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 zhōng guó 中国 néng fǒu 能否 zì jǐ zì zú 自给自足 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 dà wèn tí 大问题。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素， zài 在 gǎi shàn 改善 xiāo hào pǐn 消耗品 jì shù 技术 shì 是 xīn wén 新闻 yùn xíng 运行 sù dù 速度， gēn jù 根据 dà wèi 大卫 xiè ěr dé 谢尔德， dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理， huà xué 化学 zhì zào 制造 shāng shuǐ 商水 dòng lì 动力 chǎn pǐn 产品（ hdp ）。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà 那 shí jiān 时间 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， jiù 就 jué de 觉得 gēn 跟 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样。
nà shí 那时 chú kāi 除开 gě 葛 hā dé 哈德 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 yáo dòng 摇动 bù ān 不安 de 的 shēng yīn 声音 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shēng xī 声息。
tā 他 cān yù 参与 shè jì 设计 le 了 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tǐ zhì 体制， gè zhōu 各州 hòu lái 后来 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 píng fēn 平分 quán lì 权力。
huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 luó bó tè 罗伯特 Ā yà lā 阿亚拉 zhī chí 支持 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 yǐ jí 以及 jiào liàn 教练 jī kè 基克 bǎi tuō 摆脱 xiàn zài 现在 zhǔ chǎng 主场 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǎn lèi 眼泪 chōng chū 涌出 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 yǐ jí 以及 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 , shì 是 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shí xiàn 实现 fēi yuè 飞跃 de 的 ;
tā 他 quàn shuō 劝说 tā men dōu 他们都 duǒ 躲 dào 到 zhù zi 柱子 hòu mian 后面 tóng shí 同时 tā 他 kāi chē 开车 qù 去 diàn pù 店铺 nà 那 hū jiào 呼叫 gōng lù 公路 xún jǐng 巡警。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
nà shí 那时 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 shì 是 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路 , cǐ hòu 此后 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 xiàng 向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼， wǒ 我 jiù 就 huǐ 毁 le 了 zhè 这 yí qiè 一切！
tā 他 dòng wù 动物 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 tā 他 de 的 má fan 麻烦， dàn 但 jí shǐ 即使 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yě shēng 野生 de 的 shì qing 事情 shì 是 qù 去 wèi 为 hǎo 好， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 zhàn 站 zài 在 tiān tāi 天台 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 wǎng yù 网域。
dí què 的确， jiù 就 gāo míng 高明 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策、 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 tuī dòng 推动 ér yán 而言， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cóng 从 bā 巴 xī bǐ 西比 cóng 从 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海、 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 lǎo 老 yú fū 渔夫 de 的 lì liang 力量 hé 和 cún zài 存在。
tā 他 nǔ lì 努力 dú shū 读书 chǎ 镲， fǒu zé 否则 tā 他 dāng shí 当时 yí dìng 一定 huì 会 bù jí gé 不及格。
dí què 的确， wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu róng 有容 nà 纳 cán rěn 残忍 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 gāo shàng 高尚 de 的 tiān xìng 天性， rú 如 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 tóng qíng 同情。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳。
dí què 的确， shǔ 数 shì jì 世纪 lái 来， rén men 人们 rèn wéi 认为 bǎo tǎ 宝塔 cóng 从 bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng zuò 称作 “ xīn 心 zhù 柱 ” de 的 zhōng xīn 中心 zhù 柱 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 huí tán 回弹 lì 力。
tā 他 cōng máng 匆忙 de 地 shōu 收 hǎo 好 le 了 tū zi 秃子 xiǎo xīn 小心 de 地 ná chū 拿出 de 的 100 de 的 zhī piào 支票。
dí què 的确， zhèng 正 yīn wèi 因为 dí shì ní 迪士尼 chū 出 de 的 zhè bù 这部 tóng míng 同名 dòng huà 动画， mù lán 木兰 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象 biāo zhì 标识 zhī yī 之一。
tā 他 shí fēn 十分 dǔ qì 赌气， bǎ 把 wán jù 玩具 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， bǎ 把 tā 它 shuāi 摔 chéng niǎo 成鸟 suì piàn 碎片。
nà shí 那时 zhèng zhí 正值 jiǔ yuè 九月， shū diàn 书店 lǐ 里 yòu 又 rè 热 yòu 又 mēn 闷。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 shèng xià 盛夏， tiān qì 天气 rè 热 dé 得 shí tou 石头 dōu 都 kuài yào 快要 mào 冒 yóu 油 le 了， wǒ men 我们 yào 要 le 了 2 dǎ 打 mǔ 母 páng xiè 螃蟹， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 bèi yīn 背阴 de 的 cháng tiáo 长条 zhuō 桌 zuò xia 坐下。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 dé yì 得意， jiāo juàn 交卷 le 了 yǐ hòu 以后 jué de 觉得 wǒ 我 kǎo 考 dé 得 tè hǎo 特好。
de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 de 的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 lái sī tè 莱斯特 duì 对 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 dān yōu 担忧， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 zhōng guó 中国 néng fǒu 能否 zì jǐ zì zú 自给自足 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 dà wèn tí 大问题。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素， zài 在 gǎi shàn 改善 xiāo hào pǐn 消耗品 jì shù 技术 shì 是 xīn wén 新闻 yùn xíng 运行 sù dù 速度， gēn jù 根据 dà wèi 大卫 xiè ěr dé 谢尔德， dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理， huà xué 化学 zhì zào 制造 shāng shuǐ 商水 dòng lì 动力 chǎn pǐn 产品（ hdp ）。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà 那 shí jiān 时间 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， jiù 就 jué de 觉得 gēn 跟 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样。
nà shí 那时 chú kāi 除开 gě 葛 hā dé 哈德 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 yáo dòng 摇动 bù ān 不安 de 的 shēng yīn 声音 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shēng xī 声息。
tā 他 cān yù 参与 shè jì 设计 le 了 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tǐ zhì 体制， gè zhōu 各州 hòu lái 后来 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 píng fēn 平分 quán lì 权力。
huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 luó bó tè 罗伯特 Ā yà lā 阿亚拉 zhī chí 支持 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 yǐ jí 以及 jiào liàn 教练 jī kè 基克 bǎi tuō 摆脱 xiàn zài 现在 zhǔ chǎng 主场 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子