ประโยคภาษาจีน- 那时正值九月书店里又热又闷中文句子 (743274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 zhèng zhí 正值 jiǔ yuè 九月， shū diàn 书店 lǐ 里 yòu 又 rè 热 yòu 又 mēn 闷。
This was September. The bookstore, hot and stuffy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： dì tú 地图 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 hè 和 tú xiàng 图像 fēn biàn lǜ 分辨率 shì 是 shén me 什么 guān xi 关系？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎi tún 海豚 zài 在 bái mò 白沫 zhōng 中 tiào yuè 跳跃， cháng shì 尝试 zhe 着 fēi xiáng 飞翔， ér 而 dāng 当 làng cháo 浪潮 fān yǒng 翻涌 zhì 至 tiān táng 天堂 yì bān 一般 gāo shí 高时， tā 牠 men 们 jī hū 几乎 zhēn de 真的 fēi 飞 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 cháng cháng 常常 yào qiáng 要强 tuō 拖 zhe 着 zì jǐ 自己 rèn xìng 任性 de 的 nǎo dài guā 脑袋瓜 huí dào 回到 wén zhāng 文章 shàng lái 上来。
tā 他 xié zhù 协助 fā qǐ 发起 2001 nián 年 duō hā huí hé 多哈回合 zì yóu mào yì 自由贸易 huì tán 会谈， tā 他 duì 对 10 nián hòu 年后 yí xiàng 一项 xié yì 协议 dōu 都 méi 没 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。
nà shí 那时 zhèng 正 zhǎn kāi 展开 yí gè 一个 jià gé zhàn 价格战， wǒ men 我们 zài 在 95 hào 号 zhōu jì 洲际 gōng lù 公路 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 èr shí jiǔ 二十九 měi fēn 美分 yī 一 jiā lún 加仑。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， zhè 这 yīng gāi 应该 qū sàn 驱散 le 了 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zhèng quán 政权 de 的 rèn hé 任何 wàng xiǎng 妄想。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè fèn 这份 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 zé rèn 责任。
tā 他 què 却 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 zhí xíng 直行， guò qù 过去 le 了。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 cì yǔ 赐予 wǒ jiā 我家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友， yě 也 gǎn xiè 感谢 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
nà shí 那时 de 的 tā 他 duì 对 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yú shì 于是 jué dìng 决定 chuàng lì 创立 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 wǎng diàn 网店， xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jiāng 将 tā 它 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 qū yù xìng 区域性 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所。
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
de 的 tuǐ 腿， yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhī jiàn 只见 tā 他 shǒu jiǎo 手脚 héng fēi 横飞、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。
nà shí 那时 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 yīng táo 樱桃 shù 树， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 bǎo yǒu 保有 dī shōu rù 低收入 kě yǐ 可以 Ān jū 安居， jù chǎng 剧场 xīng wàng 兴旺。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 tóng 同 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 yì tóng 一同 xíng zǒu 行走。
tā 他 qù 去 tiān guó 天国 le 了， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 è zhì 遏制 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 hǎo 好 tā 他 de 的 shǒu 手。（ shá zǐ 啥子 ā 啊 > ? ）
wǒ 我 yuàn yì 愿意 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 nǚ hái 女孩 yì qǐ 一起 shuǎ 耍 dà qí 大旗。
nà shí 那时 chú kāi 除开 gě 葛 hā dé 哈德 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 yáo dòng 摇动 bù ān 不安 de 的 shēng yīn 声音 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shēng xī 声息。
huáng gōng 皇宫 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xuè lèi 血泪。 quán lì 权力 shì 是 xié è 邪恶 de 的。 xiǎo 小 nī 妮， gū niang 姑娘 men 们 yào 要 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量 lái 来 hé 和 tā men 他们 jiào liàng 较量。
nà shí 那时， rén men 人们 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 yuán lǎo yuàn 元老院 yuán lǎo 元老 men 们 de 的 píng tái 平台 shàng 上 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
tā 他 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 le 了 shèng kāi 盛开 de 的 rěn dōng 忍冬 huā 花。
huáng dì 皇帝 huì 会 zuò 座 zài 在 jiào 轿 zhōng 中 cóng 从 zhè 这 shí diāo 石雕 dān 丹 bì 陛 shàng 上 yuè guò 越过， tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kuà yuè 跨越 tā 它 de 的 rén 人。
nà shí 那时， zài 在 nǐ men 你们 sì wéi 四围 qí 其 yú 馀 de 的 wài bāng rén 外邦人 bì 必 zhī dào 知道 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 xiū zào 修造 nà 那 huǐ huài 毁坏 zhī 之 chù 处， péi zhí 培植 nà 那 huāng fèi 荒废 zhī de 之地。 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shuō 说 guò 过， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就。
wǒ 我 chéng wéi 成为 qù nián 去年 mín zhǔ 民主 duǎn piàn 短片 jìng sài 竞赛 de 的 quán qiú 全球 liù míng 六名 huò jiǎng rén 获奖人 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 lǚ fèi 旅费 yóu měi guó 由美国 guó wù yuàn 国务院 chéng dān 承担。
tā 他 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhǐ 只 xuě jiā yān 雪茄烟， jiē zhe 接着 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了， tè lán lǐ qí 特兰里奇 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men 他们 zhōng jiān 中间 cóng 从 qí tā 其它 nóng chǎng 农场 lái 来 de 的 rén 人 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， yù bèi 预备 yí kuài r 一块儿 huí jiā 回家。
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
nà shí 那时， yǒu 有 xǔ duō 许多 huò huàn 祸患 zāi nàn 灾难 lín dào 临到 tā men 他们， zhè gē 这歌 bì 必 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò 作 jiàn zhèng 见证， tā men 他们 hòu yì 后裔 de 的 kǒu zhōng 口中 bì 必 niàn sòng 念诵 bù 不 wàng 忘。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： dì tú 地图 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 hè 和 tú xiàng 图像 fēn biàn lǜ 分辨率 shì 是 shén me 什么 guān xi 关系？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎi tún 海豚 zài 在 bái mò 白沫 zhōng 中 tiào yuè 跳跃， cháng shì 尝试 zhe 着 fēi xiáng 飞翔， ér 而 dāng 当 làng cháo 浪潮 fān yǒng 翻涌 zhì 至 tiān táng 天堂 yì bān 一般 gāo shí 高时， tā 牠 men 们 jī hū 几乎 zhēn de 真的 fēi 飞 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 cháng cháng 常常 yào qiáng 要强 tuō 拖 zhe 着 zì jǐ 自己 rèn xìng 任性 de 的 nǎo dài guā 脑袋瓜 huí dào 回到 wén zhāng 文章 shàng lái 上来。
tā 他 xié zhù 协助 fā qǐ 发起 2001 nián 年 duō hā huí hé 多哈回合 zì yóu mào yì 自由贸易 huì tán 会谈， tā 他 duì 对 10 nián hòu 年后 yí xiàng 一项 xié yì 协议 dōu 都 méi 没 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。
nà shí 那时 zhèng 正 zhǎn kāi 展开 yí gè 一个 jià gé zhàn 价格战， wǒ men 我们 zài 在 95 hào 号 zhōu jì 洲际 gōng lù 公路 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 èr shí jiǔ 二十九 měi fēn 美分 yī 一 jiā lún 加仑。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， zhè 这 yīng gāi 应该 qū sàn 驱散 le 了 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zhèng quán 政权 de 的 rèn hé 任何 wàng xiǎng 妄想。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè fèn 这份 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 zé rèn 责任。
tā 他 què 却 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 zhí xíng 直行， guò qù 过去 le 了。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 cì yǔ 赐予 wǒ jiā 我家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友， yě 也 gǎn xiè 感谢 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
nà shí 那时 de 的 tā 他 duì 对 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yú shì 于是 jué dìng 决定 chuàng lì 创立 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 wǎng diàn 网店， xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jiāng 将 tā 它 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 qū yù xìng 区域性 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所。
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
de 的 tuǐ 腿， yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhī jiàn 只见 tā 他 shǒu jiǎo 手脚 héng fēi 横飞、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。
nà shí 那时 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 yīng táo 樱桃 shù 树， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 bǎo yǒu 保有 dī shōu rù 低收入 kě yǐ 可以 Ān jū 安居， jù chǎng 剧场 xīng wàng 兴旺。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 tóng 同 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 yì tóng 一同 xíng zǒu 行走。
tā 他 qù 去 tiān guó 天国 le 了， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 è zhì 遏制 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 hǎo 好 tā 他 de 的 shǒu 手。（ shá zǐ 啥子 ā 啊 > ? ）
wǒ 我 yuàn yì 愿意 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 nǚ hái 女孩 yì qǐ 一起 shuǎ 耍 dà qí 大旗。
nà shí 那时 chú kāi 除开 gě 葛 hā dé 哈德 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 yáo dòng 摇动 bù ān 不安 de 的 shēng yīn 声音 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 shēng xī 声息。
huáng gōng 皇宫 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xuè lèi 血泪。 quán lì 权力 shì 是 xié è 邪恶 de 的。 xiǎo 小 nī 妮， gū niang 姑娘 men 们 yào 要 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量 lái 来 hé 和 tā men 他们 jiào liàng 较量。
nà shí 那时， rén men 人们 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 yuán lǎo yuàn 元老院 yuán lǎo 元老 men 们 de 的 píng tái 平台 shàng 上 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
tā 他 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 le 了 shèng kāi 盛开 de 的 rěn dōng 忍冬 huā 花。
huáng dì 皇帝 huì 会 zuò 座 zài 在 jiào 轿 zhōng 中 cóng 从 zhè 这 shí diāo 石雕 dān 丹 bì 陛 shàng 上 yuè guò 越过， tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kuà yuè 跨越 tā 它 de 的 rén 人。
nà shí 那时， zài 在 nǐ men 你们 sì wéi 四围 qí 其 yú 馀 de 的 wài bāng rén 外邦人 bì 必 zhī dào 知道 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 xiū zào 修造 nà 那 huǐ huài 毁坏 zhī 之 chù 处， péi zhí 培植 nà 那 huāng fèi 荒废 zhī de 之地。 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shuō 说 guò 过， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就。
wǒ 我 chéng wéi 成为 qù nián 去年 mín zhǔ 民主 duǎn piàn 短片 jìng sài 竞赛 de 的 quán qiú 全球 liù míng 六名 huò jiǎng rén 获奖人 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 lǚ fèi 旅费 yóu měi guó 由美国 guó wù yuàn 国务院 chéng dān 承担。
tā 他 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhǐ 只 xuě jiā yān 雪茄烟， jiē zhe 接着 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了， tè lán lǐ qí 特兰里奇 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men 他们 zhōng jiān 中间 cóng 从 qí tā 其它 nóng chǎng 农场 lái 来 de 的 rén 人 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， yù bèi 预备 yí kuài r 一块儿 huí jiā 回家。
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
nà shí 那时， yǒu 有 xǔ duō 许多 huò huàn 祸患 zāi nàn 灾难 lín dào 临到 tā men 他们， zhè gē 这歌 bì 必 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò 作 jiàn zhèng 见证， tā men 他们 hòu yì 后裔 de 的 kǒu zhōng 口中 bì 必 niàn sòng 念诵 bù 不 wàng 忘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子