ประโยคภาษาจีน- 那时我才意识到自己一直生活在一个虚幻的世界里中文句子 (743077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 xū huàn 虚幻 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
That’s when I realised that I’d been living in a fantasy world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhāo dài 招待 yí duì 一对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 fū fù 夫妇， zhèng dāng 正当 wǒ 我 hé 和 běn 本 ( zhàng fu 丈夫 ) jìn pào 浸泡 zài 在 lù tiān 露天 de 的 yù chǎng 浴场 zhōng shí 中时， fěn zhuàng 粉状 de 的 xuě piàn 雪片 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhōu wéi 周围 de 的 lì shí 砾石 shàng 上 diào luò 掉落。
nà shí 那时 wǒ de 我的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 pèng qiǎo 碰巧 lái 来 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 bá yá 拔牙 le 了！ bá 拔 chū lái 出来 le 了 méi yǒu 没有？
tā 他 lēi 勒 zhù 住 le 了 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 shòu dào 受到 le 了 biǎo yáng 表扬。
dí què 的确， wǒ 我 tóng yì 同意 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 kàn fǎ 看法， zài 在 yí dòng shè bèi 移动设备 shàng 上 píng bì 屏蔽 mì mǎ 密码 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jìn shī 浸湿 le 了 wǒ 我 jiān shàng 肩上 de 的 xù shān 恤衫， wǒ 我 tīng dào 听到 tā 它 dī luò 滴落 zài 在 mù de bǎn 木地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 chāo jìn lù 抄近路 huí jiā 回家。
nà shí 那时 wǒ de 我的 shēng huó 生活 bèi 被 bù zhī 不知 guò 过 le 了 duō shǎo 多少 liáng 量 de 的 yān jiǔ 烟酒 gěi 给 yān mò 淹没 le 了 — — tā men 它们 dāng rán 当然 bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 chǎn wù 产物！
dí què 的确， zhèng 正 yīn wèi 因为 dí shì ní 迪士尼 chū 出 de 的 zhè bù 这部 tóng míng 同名 dòng huà 动画， mù lán 木兰 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象 biāo zhì 标识 zhī yī 之一。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 xī wàng 希望 bèng sòng 泵送 zhì 至 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位， ràng 让 wǒ 我 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
dí què 的确， zhì jīn 至今 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zhōng jiān 中间 zhāng jié 章节： “ měi lì 美丽 de 的 wáng zǐ 王子 hé 和 wáng fēi 王妃， wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你。
nà shí 那时 lóu jià 楼价 jí 急 diē 跌， dàn 但 wǔ yè 午夜 hái 还 kě jiàn 可见 dào 到 róng 镕 hàn 焊 gōng rén 工人 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 gāng jià 钢架 shàng 上 cāo zuò 操作， páng fó 彷佛 tiān shàng 天上 de 的 xīng xing 星星。
tā 他 zú yè 卒业 yú 于 lún dūn 伦敦 fú zhuāng 服装 xué yuàn 学院（ jí 即 rú jīn 如今 de 的 lún dūn 伦敦 yì shù 艺术 nián yè 年夜 xué 学） fú zhuāng shè jì 服装设计 zhuān yè 专业。
dí què 的确， zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 jiù dú 就读 nán xiào 男校 de 的 nán xìng 男性 lí hūn 离婚 de 的 kě néng xìng 可能性 zài 在 “ mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 ” gèng gāo 更高， dàn 但 zài 在 nán nǚ 男女 fēn xiào 分校 jiào yù 教育 fāng miàn 方面， tā 它 yě 也 dé chū 得出 bù shǎo 不少 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 zhàn lǐng 占领 le 了 bō sī 波斯 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， jiē zhe 接着 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yìn dù 印度。
de 的 lì zǐ 粒子 huó 和 bǎo chí 保持 ruǎn piàn 软片 gān zào 干燥 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， zhōng yú 终于 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 lái dào 来到 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 chéng bǎo 城堡， shòu dào 受到 chéng bǎo 城堡 zhǔ rén 主人 de 的 kuǎn dài 款待。
de 的 xī fāng 西方 jì shù 技术。 shǐ yòng 使用 chuán duò 船舵 jì shù 技术
tā 他 yuán lái 原来 zhù zài 住在 hé xī qū 河西区 xiǎo 小 liú zhuāng 刘庄 fù jìn 附近 de 的 píng fáng qū 平房区， shì 是 zhōng huá 中华 chèn yī 衬衣 chǎng 厂 de 的 yī míng 一名 gōng rén 工人。
nà shí 那时 shí yóu 石油 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qì yóu 汽油 huò 或 cǎi nuǎn 采暖 zhuāng zhì 装置 yòng yóu 用油。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jiē shang 街上 rén men 人们 wèi 为 tā 它 huān hū 欢呼。
nà shí 那时 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng gòu wù 网上购物， yě 也 méi yǒu 没有 yí cì xìng 一次性 zhǐ niào kù 纸尿裤。 tā men 她们 zài 在 xiàn rù 陷入 bǐ 比 jīn tiān 今天 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shuāng bèi 双倍 fù dān 负担 shí 时 què 却 méi yǒu 没有 yí jù 一句 yuàn yán 怨言。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。
huáng shì 皇室 de 的 lǐng dì 领地 bìng fēi 并非 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， ér shì 而是 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 de 的。
nà shí 那时， tā men 他们 huì 会 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子， yǒu néng lì 有能力， yǒu 有 dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
wǒ 我 màn màn 慢慢 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， kàn jiàn 看见 zhuō shàng 桌上 yǒu 有 yí kuài 一块 ròu xiàn 肉馅 sān míng zhì 三明治。
tā 他 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说：「 nǐ 你 jìn qù 进去 kàn yi kàn 看一看 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 zuò 做 de 的 qióng xiōng jí è 穷凶极恶 de 的 chǒu xíng 丑行。
tā 他 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhuàng 壮， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 fǔ zi 斧子， yí gè 一个 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dōng xi 东西 gài zhe 盖着 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huáng dì 皇帝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 bù dé 不得 hé 和 wài guó rén 外国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chì lìng 敕令。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhāo dài 招待 yí duì 一对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 fū fù 夫妇， zhèng dāng 正当 wǒ 我 hé 和 běn 本 ( zhàng fu 丈夫 ) jìn pào 浸泡 zài 在 lù tiān 露天 de 的 yù chǎng 浴场 zhōng shí 中时， fěn zhuàng 粉状 de 的 xuě piàn 雪片 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhōu wéi 周围 de 的 lì shí 砾石 shàng 上 diào luò 掉落。
nà shí 那时 wǒ de 我的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 pèng qiǎo 碰巧 lái 来 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 bá yá 拔牙 le 了！ bá 拔 chū lái 出来 le 了 méi yǒu 没有？
tā 他 lēi 勒 zhù 住 le 了 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 shòu dào 受到 le 了 biǎo yáng 表扬。
dí què 的确， wǒ 我 tóng yì 同意 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 kàn fǎ 看法， zài 在 yí dòng shè bèi 移动设备 shàng 上 píng bì 屏蔽 mì mǎ 密码 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jìn shī 浸湿 le 了 wǒ 我 jiān shàng 肩上 de 的 xù shān 恤衫， wǒ 我 tīng dào 听到 tā 它 dī luò 滴落 zài 在 mù de bǎn 木地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 chāo jìn lù 抄近路 huí jiā 回家。
nà shí 那时 wǒ de 我的 shēng huó 生活 bèi 被 bù zhī 不知 guò 过 le 了 duō shǎo 多少 liáng 量 de 的 yān jiǔ 烟酒 gěi 给 yān mò 淹没 le 了 — — tā men 它们 dāng rán 当然 bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 chǎn wù 产物！
dí què 的确， zhèng 正 yīn wèi 因为 dí shì ní 迪士尼 chū 出 de 的 zhè bù 这部 tóng míng 同名 dòng huà 动画， mù lán 木兰 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象 biāo zhì 标识 zhī yī 之一。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 xī wàng 希望 bèng sòng 泵送 zhì 至 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位， ràng 让 wǒ 我 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
dí què 的确， zhì jīn 至今 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zhōng jiān 中间 zhāng jié 章节： “ měi lì 美丽 de 的 wáng zǐ 王子 hé 和 wáng fēi 王妃， wǒ men 我们 dōu 都 ài nǐ 爱你。
nà shí 那时 lóu jià 楼价 jí 急 diē 跌， dàn 但 wǔ yè 午夜 hái 还 kě jiàn 可见 dào 到 róng 镕 hàn 焊 gōng rén 工人 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 gāng jià 钢架 shàng 上 cāo zuò 操作， páng fó 彷佛 tiān shàng 天上 de 的 xīng xing 星星。
tā 他 zú yè 卒业 yú 于 lún dūn 伦敦 fú zhuāng 服装 xué yuàn 学院（ jí 即 rú jīn 如今 de 的 lún dūn 伦敦 yì shù 艺术 nián yè 年夜 xué 学） fú zhuāng shè jì 服装设计 zhuān yè 专业。
dí què 的确， zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 jiù dú 就读 nán xiào 男校 de 的 nán xìng 男性 lí hūn 离婚 de 的 kě néng xìng 可能性 zài 在 “ mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 ” gèng gāo 更高， dàn 但 zài 在 nán nǚ 男女 fēn xiào 分校 jiào yù 教育 fāng miàn 方面， tā 它 yě 也 dé chū 得出 bù shǎo 不少 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 zhàn lǐng 占领 le 了 bō sī 波斯 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， jiē zhe 接着 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yìn dù 印度。
de 的 lì zǐ 粒子 huó 和 bǎo chí 保持 ruǎn piàn 软片 gān zào 干燥 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， zhōng yú 终于 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 lái dào 来到 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 chéng bǎo 城堡， shòu dào 受到 chéng bǎo 城堡 zhǔ rén 主人 de 的 kuǎn dài 款待。
de 的 xī fāng 西方 jì shù 技术。 shǐ yòng 使用 chuán duò 船舵 jì shù 技术
tā 他 yuán lái 原来 zhù zài 住在 hé xī qū 河西区 xiǎo 小 liú zhuāng 刘庄 fù jìn 附近 de 的 píng fáng qū 平房区， shì 是 zhōng huá 中华 chèn yī 衬衣 chǎng 厂 de 的 yī míng 一名 gōng rén 工人。
nà shí 那时 shí yóu 石油 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qì yóu 汽油 huò 或 cǎi nuǎn 采暖 zhuāng zhì 装置 yòng yóu 用油。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jiē shang 街上 rén men 人们 wèi 为 tā 它 huān hū 欢呼。
nà shí 那时 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng gòu wù 网上购物， yě 也 méi yǒu 没有 yí cì xìng 一次性 zhǐ niào kù 纸尿裤。 tā men 她们 zài 在 xiàn rù 陷入 bǐ 比 jīn tiān 今天 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shuāng bèi 双倍 fù dān 负担 shí 时 què 却 méi yǒu 没有 yí jù 一句 yuàn yán 怨言。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。
huáng shì 皇室 de 的 lǐng dì 领地 bìng fēi 并非 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， ér shì 而是 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 de 的。
nà shí 那时， tā men 他们 huì 会 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子， yǒu néng lì 有能力， yǒu 有 dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
wǒ 我 màn màn 慢慢 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， kàn jiàn 看见 zhuō shàng 桌上 yǒu 有 yí kuài 一块 ròu xiàn 肉馅 sān míng zhì 三明治。
tā 他 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说：「 nǐ 你 jìn qù 进去 kàn yi kàn 看一看 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 zuò 做 de 的 qióng xiōng jí è 穷凶极恶 de 的 chǒu xíng 丑行。
tā 他 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhuàng 壮， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 fǔ zi 斧子， yí gè 一个 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dōng xi 东西 gài zhe 盖着 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huáng dì 皇帝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 bù dé 不得 hé 和 wài guó rén 外国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chì lìng 敕令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子