ประโยคภาษาจีน- 那时你会百思不解自己当初怎么会觉得它难以了解中文句子 (743881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， nǐ 你 huì 会 bǎi sī bù jiě 百思不解 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 zěn me 怎么 huì 会 jué de 觉得 tā 它 nán yǐ 难以 liǎo jiě 了解。
And you will not understand how you could ever have found it difficult.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， nǐ 你 jiàn dào 见到 zhè 这 qíng xing 情形， bì yào 必要 xǐ xíng yú sè 喜形于色， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bì yào 必要 jī dòng 激动 ér 而 shū chàng 舒畅， yīn wèi 因为 hǎi yáng 海洋 de 的 zhēn bǎo 珍宝 dōu 都 yào 要 guī yú 归于 nǐ 你， wàn mín 万民 de 的 cái fù 财富 dōu 都 yào 要 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
huáng dì 皇帝 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， āi qiú 哀求 wǒ 我 dào 道， ‘ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 ná zǒu 拿走， bìng 并 lí kāi 离开 wǒ de 我的 chéng 城 ba 吧。
tā 他 yòu yí cì 又一次 tiào 跳 xià tái jiē 下台阶， chōu chū 抽出 tā 他 de 的 mó zhàng 魔杖， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 dèng bù 邓布 lì duō 利多 yě 也 cháo 朝 tái zi 台子 zhuàn 转 guò qù 过去。
tā 他 yòu 又 jiào 叫 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 yì tóng 一同 a fù huó 复活， yì tóng 一同 zuò zài 坐在 zhū 诸 tiān jiè 天界 lǐ 里。
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
huáng dì 皇帝 zài 在 zhè r 这儿 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务： bān bù 颁布 zhào shū 诏书， jiē jiàn 接见 cháo chén 朝臣。
tā 他 yòu 又 jiāng 将 guǎi zhàng 拐杖 zhǐ xiàng 指向 lìng yī 另一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zuò pǐn 作品 shàng 上 nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须， duàn yán 断言 dào 道： “ zhè 这 jiā huo 家伙 shì 是 gāo lú rén 高卢人。
wǒ 我 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 zhèng rú 正如 qí tā rén 其他人 chéng wéi 成为 xiū shì 修士 huò 或 ní gū 尼姑。
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
tā 他 yòu shì 又是 zhè me 这么 wú zhī 无知， mǎi 买 le 了 tóu 头 nǎi niú 奶牛 dāng 当 zuò qí 坐骑。
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
wǒ 我 suǒ 所 liǎo jiě 了解 dào 到 měi 每 yí gè 一个 wěi rén 伟人 shēn shang 身上 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xiē xǔ 些许 de 的 “ xiǎo 小 ” ， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 “ xiǎo 小 ” dé yǐ 得以 shǐ 使 tā men 他们 táo tuō 逃脱 wú wéi 无为、 fēng diān 疯癫、 zì shā 自杀 de 的 zhé mó 折磨。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， suī rán 虽然 yì fāng miàn 一方面 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 duì 对 zhèng zhì 政治 pī píng 批评 gèng jiā 更加 róng rěn 容忍 le 了， dàn 但 duì 对 yǒu guān 有关 tā men 他们 yǔ 与 guó jiā 国家 jīng jì 经济 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道， tā men 他们 què shì 却是 yù jiā 愈加 duì 对 qí 其 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
é 皒 bǔ 卜 shuō 说， zhǐ 只 xī wàng 希望 ěr 尒 néng 能 liǎo jiě 了解！
nà shí 那时， měi tiān 每天 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 bèi 背 yīng yǔ 英语 kè wén 课文。
tā 他 yòu 又 liáng 量 xiàng 向 diàn 殿 mén 门 de 的 láng zǐ 廊子， kuān 宽 yī 一 gān 竿。
wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 ān mì 安谧 yǔ 与 chún jìng 纯净， mìng yùn 命运 biàn 便 zhì 置 wǒ 我 yú 于 hùn dùn 混沌；
nà shí 那时， lǎo shī 老师 jiǎng dào 讲到 “ wǔ sì 五四 ” yùn dòng 运动， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qī líng 欺凌， jiǎng shù 讲述 qīng nián 青年 men 们 wèi 为 zǔ guó 祖国 bù xī 不惜 xiàn shēn 献身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhuàng jǔ 壮举。
pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǎ lì 玛丽， bìng 并 ràng 让 mǎ lì 玛丽 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
nà shí 那时， nà xiē 那些 nóng hù 农户 néng gòu 能够 tí gōng 提供 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 yàng pǐn 样品， ér 而 dài tì 代替 suí jī 随机 qǔ yàng 取样， nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 shòu ròu jīng 瘦肉精 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉。
nà shi 那是 1975 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 lì mù 枥木 shān gōu 山沟 lǐ 里 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shān gǔ 山谷 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 shì 事。
tā 他 fā shāo 发烧、 hún shēn 浑身 suān 痠 tòng 痛， hái yǒu 还有 qián 乾 ké 咳。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说， “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉， qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 jì de 记得 de 的 fú yì qī 服役期 jiān 间 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shè shā 射杀 xiǎng wěi shé 响尾蛇， bìng bǎ 并把 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 guà 挂 zài 在 jǐng wèi shì 警卫室 wài 外 de 的 qiáng shàng 墙上。
nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 nuǎn 暖 de 的 chūn tiān 春天 yè wǎn 夜晚， zài 在 sà fán nà 萨凡纳 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店， lín zuò 邻座 de 的 yī 一 wèi 位 shēng kè 生客 de 的 ǒu ěr 偶尔 tán huà 谈话 yǐn qǐ 引起 huī 灰 lā ěr dé 拉尔德 de 的 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听。
wǒ 我 shǒu 手 ná 拿 xīn 新 de 的 táo jīn 淘金 guō 锅， bèi zhe 背着 fān bù 帆布 bāo 包， gēn zhe 跟着 duō lì 多利 Ān 安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。
wǒ 我 shǒu lǐ 手里 shì 是 yí miàn 一面 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎo xué 小学 lǐ 里 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 shào xiān duì 少先队 zhōng 中 duì qí 队旗。 dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yí miàn 一面 pǔ tōng 普通 de 的 qí zhì 旗帜；

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， nǐ 你 jiàn dào 见到 zhè 这 qíng xing 情形， bì yào 必要 xǐ xíng yú sè 喜形于色， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bì yào 必要 jī dòng 激动 ér 而 shū chàng 舒畅， yīn wèi 因为 hǎi yáng 海洋 de 的 zhēn bǎo 珍宝 dōu 都 yào 要 guī yú 归于 nǐ 你， wàn mín 万民 de 的 cái fù 财富 dōu 都 yào 要 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
huáng dì 皇帝 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， āi qiú 哀求 wǒ 我 dào 道， ‘ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 ná zǒu 拿走， bìng 并 lí kāi 离开 wǒ de 我的 chéng 城 ba 吧。
tā 他 yòu yí cì 又一次 tiào 跳 xià tái jiē 下台阶， chōu chū 抽出 tā 他 de 的 mó zhàng 魔杖， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 dèng bù 邓布 lì duō 利多 yě 也 cháo 朝 tái zi 台子 zhuàn 转 guò qù 过去。
tā 他 yòu 又 jiào 叫 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 yì tóng 一同 a fù huó 复活， yì tóng 一同 zuò zài 坐在 zhū 诸 tiān jiè 天界 lǐ 里。
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
huáng dì 皇帝 zài 在 zhè r 这儿 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务： bān bù 颁布 zhào shū 诏书， jiē jiàn 接见 cháo chén 朝臣。
tā 他 yòu 又 jiāng 将 guǎi zhàng 拐杖 zhǐ xiàng 指向 lìng yī 另一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zuò pǐn 作品 shàng 上 nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须， duàn yán 断言 dào 道： “ zhè 这 jiā huo 家伙 shì 是 gāo lú rén 高卢人。
wǒ 我 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 zhèng rú 正如 qí tā rén 其他人 chéng wéi 成为 xiū shì 修士 huò 或 ní gū 尼姑。
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
tā 他 yòu shì 又是 zhè me 这么 wú zhī 无知， mǎi 买 le 了 tóu 头 nǎi niú 奶牛 dāng 当 zuò qí 坐骑。
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
wǒ 我 suǒ 所 liǎo jiě 了解 dào 到 měi 每 yí gè 一个 wěi rén 伟人 shēn shang 身上 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xiē xǔ 些许 de 的 “ xiǎo 小 ” ， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 “ xiǎo 小 ” dé yǐ 得以 shǐ 使 tā men 他们 táo tuō 逃脱 wú wéi 无为、 fēng diān 疯癫、 zì shā 自杀 de 的 zhé mó 折磨。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， suī rán 虽然 yì fāng miàn 一方面 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 duì 对 zhèng zhì 政治 pī píng 批评 gèng jiā 更加 róng rěn 容忍 le 了， dàn 但 duì 对 yǒu guān 有关 tā men 他们 yǔ 与 guó jiā 国家 jīng jì 经济 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道， tā men 他们 què shì 却是 yù jiā 愈加 duì 对 qí 其 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
é 皒 bǔ 卜 shuō 说， zhǐ 只 xī wàng 希望 ěr 尒 néng 能 liǎo jiě 了解！
nà shí 那时， měi tiān 每天 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 bèi 背 yīng yǔ 英语 kè wén 课文。
tā 他 yòu 又 liáng 量 xiàng 向 diàn 殿 mén 门 de 的 láng zǐ 廊子， kuān 宽 yī 一 gān 竿。
wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 ān mì 安谧 yǔ 与 chún jìng 纯净， mìng yùn 命运 biàn 便 zhì 置 wǒ 我 yú 于 hùn dùn 混沌；
nà shí 那时， lǎo shī 老师 jiǎng dào 讲到 “ wǔ sì 五四 ” yùn dòng 运动， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qī líng 欺凌， jiǎng shù 讲述 qīng nián 青年 men 们 wèi 为 zǔ guó 祖国 bù xī 不惜 xiàn shēn 献身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhuàng jǔ 壮举。
pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǎ lì 玛丽， bìng 并 ràng 让 mǎ lì 玛丽 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
nà shí 那时， nà xiē 那些 nóng hù 农户 néng gòu 能够 tí gōng 提供 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 yàng pǐn 样品， ér 而 dài tì 代替 suí jī 随机 qǔ yàng 取样， nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 shòu ròu jīng 瘦肉精 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉。
nà shi 那是 1975 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 lì mù 枥木 shān gōu 山沟 lǐ 里 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shān gǔ 山谷 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 shì 事。
tā 他 fā shāo 发烧、 hún shēn 浑身 suān 痠 tòng 痛， hái yǒu 还有 qián 乾 ké 咳。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说， “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉， qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 jì de 记得 de 的 fú yì qī 服役期 jiān 间 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， jiù shì 就是 shè shā 射杀 xiǎng wěi shé 响尾蛇， bìng bǎ 并把 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 guà 挂 zài 在 jǐng wèi shì 警卫室 wài 外 de 的 qiáng shàng 墙上。
nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 nuǎn 暖 de 的 chūn tiān 春天 yè wǎn 夜晚， zài 在 sà fán nà 萨凡纳 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店， lín zuò 邻座 de 的 yī 一 wèi 位 shēng kè 生客 de 的 ǒu ěr 偶尔 tán huà 谈话 yǐn qǐ 引起 huī 灰 lā ěr dé 拉尔德 de 的 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听。
wǒ 我 shǒu 手 ná 拿 xīn 新 de 的 táo jīn 淘金 guō 锅， bèi zhe 背着 fān bù 帆布 bāo 包， gēn zhe 跟着 duō lì 多利 Ān 安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。
wǒ 我 shǒu lǐ 手里 shì 是 yí miàn 一面 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎo xué 小学 lǐ 里 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 shào xiān duì 少先队 zhōng 中 duì qí 队旗。 dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yí miàn 一面 pǔ tōng 普通 de 的 qí zhì 旗帜；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子