ประโยคภาษาจีน- 我把他的天才比作电闪中文句子 (745987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 tiān cái 天才 bǐ zuò 比作 diàn shǎn 电闪。
I compare his genius to a lightning-flash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 bí huán 鼻环 chě 扯 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 bú yào 不要 zài 在 jiū chán 纠缠 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女， fǒu zé 否则 dé 得 xiān 先 gēn 跟 wǒ 我 guò zhāo 过招！
tā 他 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 zhèng què 正确 de 的 qiāo jī 敲击 wèi zhi 位置， zhè yàng 这样 yán shí 岩石 de 的 wài ké 外壳 jiù 就 huì 会 liè kāi 裂开 xiǎn chū 显出 méi kuàng 煤矿， zhèng rú 正如 diāo sù jiā 雕塑家 kě yǐ 可以 jīng què 精确 zhī dào 知道 zài 在 shí tou 石头 de 的 shén me 什么 wèi zhi 位置 ér 而 yòng 用 záo zǐ 凿子 qiāo jī 敲击 yí yàng 一样。
tā 他 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 huó mén 活门 de 的 kāi guān 开关 ér 而 zuò 做 de 的 gōng 功 zé 则 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 mái cáng 埋藏 zài xīn 在心 hǎi zhōng 海中 wàng qíng 忘情 dòng 洞 nèi 内， dòng kǒu 洞口 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 yā 压 zhe 着， máng lù 忙碌 de 的 wǒ 我 wàng jì 忘记 yǒu 有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
wǒ 我 bǎ 把 xìn 信 hú luàn 胡乱 sāi 塞 jìn 进 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， hé 和 bié de 别的 tuì gǎo 退稿 xìn 信 yì qǐ 一起。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 quán lì 权力 huì 会 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 wěi shàn zhě 伪善者。
jiān guǎn zhě 监管者 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 chuàng xīn 创新 huái yǒu 怀有 yí lǜ 疑虑， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 tài duō 太多 chuàng xīn 创新 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiān guǎn 监管 hé 和 shuì shōu 税收 tào lì 套利 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
tā 他 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 liǎng tiān 两天 bù chī 不吃 yì kǒu 一口 fàn 饭， huò zhě 或者 yī 一 zuò xia 坐下 jiù 就 yí xià 一下 chī 吃 jìn 进 sān 三 dùn 顿 de 的 fàn 饭 jiē zhe 接着 yòu 又 zǒu 走。
wǒ 我 bǎ 把 xiàng 向 hēi bǎn 黑板 lǐ miàn 里面 de 的 , zhè ge 这个 lì jǔ 力矩， rèn wéi 认为 shì 是 zhèng fāng xiàng 正方向， ér 而 xiàng 向 hēi bǎn 黑板 zhī wài 之外 de 的 , nà ge 那个 lì jǔ 力矩， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 fù 负 fāng xiàng 方向。
jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 yì shēng lìng xià 一声令下， tóng xué men 同学们 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zuò 做 juǎn zi 卷子。
tā 他 kě yǐ 可以， àn 按 chuán tǒng 传统 guàn lì 惯例 bǎ 把 huǒ tuǐ 火腿 zuò wéi 作为 měi guó 美国 míng yōu chǎn pǐn 名优产品 sòng gěi 送给 zǒng tǒng 总统， bǎ 把 huǒ tuǐ 火腿 yùn dào 运到 bái gōng 白宫、 qī dài 期待 bái gōng 白宫 zhǔ chú 主厨 néng gòu 能够 zài 在 fù huó jié 复活节 nà tiān 那天 bǎ 把 tā 它 duān shàng 端上 cān zhuō 餐桌。
nà 那 shì zài 是在 1983 nián 年， nà shí 那时 lǎo 老 shǒu gōng 手工 yì rén 艺人 réng 仍 zài 在， bú guò 不过 yǐ jīng 已经 shì 是 xī yáng 夕阳 yú huī 余辉 le 了。
kuī jiǎ 盔甲 dà shī 大师 gōng fáng 工坊 kě yǐ 可以 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 jīng liáng 精良 de 的 kuī jiǎ 盔甲。
wǒ 我 bǎ 把 xué lì wén píng 学历文凭 kàn chéng 看成 shì yǐ 是以 hái zi 孩子 wèi 为 zhōng xīn 中心 kè chéng 课程 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 xià yì ge 下一个 píng tái 平台。
gài shì tài bǎo 盖世太保 zhí xíng 执行 qín wù 勤务 shí 时， bù 不 shòu 受 mín fǎ 民法 yuē shù 约束， qí 其 xíng dòng 行动 qiě 且 bù 不 shòu zhì 受制 yú 于 sī fǎ 司法 shàng sù 上诉。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 xué huì 学会 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
gài qí céng 盖奇曾 zài 在 yí cì 一次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， yī gēn 一根 gān zi 杆子 cì chuān 刺穿 le 了 tā 他 de 的 lú gǔ 颅骨， bìng 并 huǐ huài 毁坏 le 了 tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 jīng què 精确 de 的。
tā 他 kě shuō shì 可说是 gè 个 huó zì diǎn 活字典。
tā 他 hào zhào 号召 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
gài áng 盖昂 shuō 说， měi 每 yí gè 一个 shēn gēn 申根 guó jiā 国家 bì xū 必须 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
nà shi 那是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 de 的 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 tán huà 谈话。
tā 他 tóng 同 qī zǐ 妻子 lí 离 le 了 hūn 婚 bìng 并 wèi 为 nán hái 男孩 ér 而 zhēng zhí 争执。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。 xià yí cì 下一次 nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ 我 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 gāi 该 zài 在 dé guó 德国 duō nǎo hé 多瑙河 yuán tóu 源头 fù jìn 附近 le 了， yán zhe 沿着 nà r 那儿 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 guó jiā 国家。
gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 yán jiā 严加 guǎn shù 管束， què bǎo 确保 kāi huì 开会 shí jiān 时间 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ér qiě 而且 bú shi 不是 měi gè 每个 dài biǎo 代表 yí gè 一个 jué dìng 决定 jié shù 结束 huì yì 会议。
nà shi 那是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 tài du 态度 de 的 wèn tí 问题。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù mù 树木、 zhī tiáo 枝条 rú jīn 如今 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， duì 对 qī zǐ 妻子 jiāo dài 交代 hòu shì 后事， qǐng 请 tā 她 wù bì 务必 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 bí huán 鼻环 chě 扯 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 bú yào 不要 zài 在 jiū chán 纠缠 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女， fǒu zé 否则 dé 得 xiān 先 gēn 跟 wǒ 我 guò zhāo 过招！
tā 他 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 zhèng què 正确 de 的 qiāo jī 敲击 wèi zhi 位置， zhè yàng 这样 yán shí 岩石 de 的 wài ké 外壳 jiù 就 huì 会 liè kāi 裂开 xiǎn chū 显出 méi kuàng 煤矿， zhèng rú 正如 diāo sù jiā 雕塑家 kě yǐ 可以 jīng què 精确 zhī dào 知道 zài 在 shí tou 石头 de 的 shén me 什么 wèi zhi 位置 ér 而 yòng 用 záo zǐ 凿子 qiāo jī 敲击 yí yàng 一样。
tā 他 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 huó mén 活门 de 的 kāi guān 开关 ér 而 zuò 做 de 的 gōng 功 zé 则 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 mái cáng 埋藏 zài xīn 在心 hǎi zhōng 海中 wàng qíng 忘情 dòng 洞 nèi 内， dòng kǒu 洞口 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 yā 压 zhe 着， máng lù 忙碌 de 的 wǒ 我 wàng jì 忘记 yǒu 有 nǐ de 你的 cún zài 存在。
wǒ 我 bǎ 把 xìn 信 hú luàn 胡乱 sāi 塞 jìn 进 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， hé 和 bié de 别的 tuì gǎo 退稿 xìn 信 yì qǐ 一起。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 quán lì 权力 huì 会 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 wěi shàn zhě 伪善者。
jiān guǎn zhě 监管者 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 chuàng xīn 创新 huái yǒu 怀有 yí lǜ 疑虑， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 tài duō 太多 chuàng xīn 创新 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiān guǎn 监管 hé 和 shuì shōu 税收 tào lì 套利 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
tā 他 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 liǎng tiān 两天 bù chī 不吃 yì kǒu 一口 fàn 饭， huò zhě 或者 yī 一 zuò xia 坐下 jiù 就 yí xià 一下 chī 吃 jìn 进 sān 三 dùn 顿 de 的 fàn 饭 jiē zhe 接着 yòu 又 zǒu 走。
wǒ 我 bǎ 把 xiàng 向 hēi bǎn 黑板 lǐ miàn 里面 de 的 , zhè ge 这个 lì jǔ 力矩， rèn wéi 认为 shì 是 zhèng fāng xiàng 正方向， ér 而 xiàng 向 hēi bǎn 黑板 zhī wài 之外 de 的 , nà ge 那个 lì jǔ 力矩， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 fù 负 fāng xiàng 方向。
jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 yì shēng lìng xià 一声令下， tóng xué men 同学们 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zuò 做 juǎn zi 卷子。
tā 他 kě yǐ 可以， àn 按 chuán tǒng 传统 guàn lì 惯例 bǎ 把 huǒ tuǐ 火腿 zuò wéi 作为 měi guó 美国 míng yōu chǎn pǐn 名优产品 sòng gěi 送给 zǒng tǒng 总统， bǎ 把 huǒ tuǐ 火腿 yùn dào 运到 bái gōng 白宫、 qī dài 期待 bái gōng 白宫 zhǔ chú 主厨 néng gòu 能够 zài 在 fù huó jié 复活节 nà tiān 那天 bǎ 把 tā 它 duān shàng 端上 cān zhuō 餐桌。
nà 那 shì zài 是在 1983 nián 年， nà shí 那时 lǎo 老 shǒu gōng 手工 yì rén 艺人 réng 仍 zài 在， bú guò 不过 yǐ jīng 已经 shì 是 xī yáng 夕阳 yú huī 余辉 le 了。
kuī jiǎ 盔甲 dà shī 大师 gōng fáng 工坊 kě yǐ 可以 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 jīng liáng 精良 de 的 kuī jiǎ 盔甲。
wǒ 我 bǎ 把 xué lì wén píng 学历文凭 kàn chéng 看成 shì yǐ 是以 hái zi 孩子 wèi 为 zhōng xīn 中心 kè chéng 课程 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 xià yì ge 下一个 píng tái 平台。
gài shì tài bǎo 盖世太保 zhí xíng 执行 qín wù 勤务 shí 时， bù 不 shòu 受 mín fǎ 民法 yuē shù 约束， qí 其 xíng dòng 行动 qiě 且 bù 不 shòu zhì 受制 yú 于 sī fǎ 司法 shàng sù 上诉。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 xué huì 学会 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
gài qí céng 盖奇曾 zài 在 yí cì 一次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， yī gēn 一根 gān zi 杆子 cì chuān 刺穿 le 了 tā 他 de 的 lú gǔ 颅骨， bìng 并 huǐ huài 毁坏 le 了 tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 jīng què 精确 de 的。
tā 他 kě shuō shì 可说是 gè 个 huó zì diǎn 活字典。
tā 他 hào zhào 号召 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
gài áng 盖昂 shuō 说， měi 每 yí gè 一个 shēn gēn 申根 guó jiā 国家 bì xū 必须 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
nà shi 那是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 de 的 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 tán huà 谈话。
tā 他 tóng 同 qī zǐ 妻子 lí 离 le 了 hūn 婚 bìng 并 wèi 为 nán hái 男孩 ér 而 zhēng zhí 争执。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。 xià yí cì 下一次 nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ 我 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 gāi 该 zài 在 dé guó 德国 duō nǎo hé 多瑙河 yuán tóu 源头 fù jìn 附近 le 了， yán zhe 沿着 nà r 那儿 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 guó jiā 国家。
gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 yán jiā 严加 guǎn shù 管束， què bǎo 确保 kāi huì 开会 shí jiān 时间 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ér qiě 而且 bú shi 不是 měi gè 每个 dài biǎo 代表 yí gè 一个 jué dìng 决定 jié shù 结束 huì yì 会议。
nà shi 那是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 tài du 态度 de 的 wèn tí 问题。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù mù 树木、 zhī tiáo 枝条 rú jīn 如今 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， duì 对 qī zǐ 妻子 jiāo dài 交代 hòu shì 后事， qǐng 请 tā 她 wù bì 务必 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子