ประโยคภาษาจีน- 他同时也在外事哈弗商业评论和科学美国人上发文中文句子 (746627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zài 在《 wài shì 外事》，《 hā fú 哈弗 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 hé 和《 kē xué 科学 měi guó rén 美国人》 shàng 上 fā wén 发文。
He has also written for Foreign Affairs, the Harvard Business Review and Scientific American.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 dūn cù 敦促 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 zài 在 biàn lì diàn 便利店 gàn huó 干活 dào 到 shēn yè 深夜， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zāo dào 遭到 xí jī 袭击。
tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 huì 会 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 bìng 并 chéng rèn 承认 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 pín fù chā jù 贫富差距。
nà shi 那是 rì běn 日本 zì yuàn 自愿 yǔ 与 wài jiè 外界 gé lí 隔离 de shí hòu 的时候， kě 可 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zhèng jú 政局 kāi shǐ 开始 dòng dàng 动荡， zuì zhōng 最终 zài 在 1868 nián 年 bào fā 爆发 le 了 míng zhì wéi xīn 明治维新 ( Meiji Restoration ) 。
nà shi 那是 pǔ xián pú sà 普贤菩萨 dào chǎng 道场。
gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 yán jiā 严加 guǎn shù 管束， què bǎo 确保 kāi huì 开会 shí jiān 时间 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ér qiě 而且 bú shi 不是 měi gè 每个 dài biǎo 代表 yí gè 一个 jué dìng 决定 jié shù 结束 huì yì 会议。
wǒ 我 bǎ 把 nuǎn qì jī 暖气机 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jǐn 仅 cún 存 de 的 yì xiē 一些 jīn róng shì chǎng 金融市场 zhōng 中， liú dòng xìng 流动性 quē fá 缺乏 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 wàng ér què bù 望而却步。
gài cí céng 盖茨曾 jiù dú 就读 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学 hè 和 sī lì 私立 hú bīn 湖滨 zhōng xué 中学， zài 在 nà li 那里， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhí yè 职业 jīng lì 经历， 13 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 biān xiě 编写 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序。
wǒ 我 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 diū xià 丢下， lái 来 bēn fù 奔赴 wǒ de 我的 zhào huàn 召唤。
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
wǒ 我 bǎ 把 xiàn chǎng 现场 wěi zào 伪造 chéng cóng 成从 pù bù 瀑布 shàng yóu 上游 lái 来 de 的 qiáng jiān fàn 强奸犯 pò mén ér rù 破门而入， xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀。
gài cí 盖茨 tán dào 谈到， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 jūn 军 guān xi 关系 cóng 从 zhèng zhì 政治 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
nà shi 那是 zhàn 站 zài 在 qí tā de 其他的 jiǎo dù 角度 , nǐ 你 kě shì 可是 yī míng 一名 zhuān yè 专业 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 , lì yòng 利用 zì jǐ 自己 zhuān yè 专业 de 的 píng jià 评价 lái 来 gěi 给 tā 他 jiā diǎn 加点 fēn 分 ma 吗？
wǒ 我 bǎ 把 zhǐ tiáo 纸条 ná gěi 拿给 lǎo shī 老师， nà shi 那是 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的、 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶 de 的 nán rén 男人， zhuō shàng 桌上 de 的 míng pái 铭牌 xiě 写 zhe 着 tā 他 shì 是 méi sēn 梅森 lǎo shī 老师。
tā 他 hòu lái 后来 jìn jūn 进军 hǎo lái 好来 wù 坞，《 ài 爱 zhī 之 gē 歌》 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yóu 由 kǎi sè 凯瑟 lín 林 · hè běn 赫本 hé 和 bǎo luó 保罗 · hēng 亨 lǐ dé 里德 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演。
nà shi 那是 lǎo shì 老式 qíng jié 情节 jù 剧 de 的 chóng xiàn 重现， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ 我 céng 曾 huái zhe 怀着 hái tóng 孩童 de 的 nà zhǒng 那种 jìng wèi 敬畏 guān kàn 观看 guò 过。
tā 他 xiàng 向 tā men 他们 huī dòng 挥动 shǒu zhàng 手杖。
nà shi 那是 yuǎn lǜ 远虑， jìn yōu 近忧 shì 是 zī jīn 资金 wèn tí 问题。
pán tuǐ 盘腿 zuò 坐 zhe 着， lā sū ěr 拉苏尔 yì zhí 一直 zài 在 chén sī 沉思， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 méi fǎ 没法 xiāng xìn 相信 nǚ ér 女儿 shì 是 yí gè 一个 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī zhě 袭击者。
tā 他 xiàng 向 jī jīn huì 基金会 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， wèi 为 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
tā 他 xiàng 向 tā 她 tóu yǐ 投以 jìng mù 敬慕 de 的 yì piē 一瞥。
shèng xià 盛夏 sān fú 三伏， tài yang 太阳 rú huǒ 如火， shù 树 jìng 静 chán míng 蝉鸣， dà hàn lín lí 大汗淋漓， wài chū 外出 guī lái 归来 dǎ kāi 打开 bīng xiāng 冰箱， dào 倒 yī bēi 一杯 liáng 凉 mài chá 麦茶。
nǎ qū 那曲 qiáng 强 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 fā shēng 发生 qián 前， dī kōng 低空 cháng 常 chū xiàn 出现 qiáng 强 xī nán 西南 huò 或 dōng nán fēng 东南风 jí liú 急流， qiě 且 cún zài 存在 qiáng 强 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变， liǎng zhě 两者 kě néng 可能 shì 是 nǎ qū 那曲 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 pín fā 频发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
chéng 盛 mǐ fàn 米饭 de 的 wǎn 碗 huó 和 chéng tāng 盛汤 de 的 wǎn 碗 yào duān 要端 zài 在 shǒu shàng 手上 chī 吃。
wǒ 我 tóu shè 投射 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 wǒ de 我的 lù shang 路上， yóu yú 由于 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 hái 还 méi yǒu 没有 rán diǎn 燃点 qǐ lai 起来 de 的 míng dēng 明灯。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
tā 他 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì miáo 疫苗 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 jìn yí bù 进一步 zēng duō 增多 de 的 yì miáo 疫苗 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 yì miáo 疫苗。 ”
mù jī zhě 目击者 hé 和 diào chá zhě 调查者 shēng chēng 声称， tā men 他们 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 pín dào 频道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击， bìng qiě 并且 yǒu 有 tū jī 突击 bù duì 部队 zhǔn bèi 准备 chōng jìn 冲进 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 dūn cù 敦促 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 zài 在 biàn lì diàn 便利店 gàn huó 干活 dào 到 shēn yè 深夜， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zāo dào 遭到 xí jī 袭击。
tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 huì 会 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 bìng 并 chéng rèn 承认 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 pín fù chā jù 贫富差距。
nà shi 那是 rì běn 日本 zì yuàn 自愿 yǔ 与 wài jiè 外界 gé lí 隔离 de shí hòu 的时候， kě 可 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zhèng jú 政局 kāi shǐ 开始 dòng dàng 动荡， zuì zhōng 最终 zài 在 1868 nián 年 bào fā 爆发 le 了 míng zhì wéi xīn 明治维新 ( Meiji Restoration ) 。
nà shi 那是 pǔ xián pú sà 普贤菩萨 dào chǎng 道场。
gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 yán jiā 严加 guǎn shù 管束， què bǎo 确保 kāi huì 开会 shí jiān 时间 bù 不 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ér qiě 而且 bú shi 不是 měi gè 每个 dài biǎo 代表 yí gè 一个 jué dìng 决定 jié shù 结束 huì yì 会议。
wǒ 我 bǎ 把 nuǎn qì jī 暖气机 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jǐn 仅 cún 存 de 的 yì xiē 一些 jīn róng shì chǎng 金融市场 zhōng 中， liú dòng xìng 流动性 quē fá 缺乏 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 wàng ér què bù 望而却步。
gài cí céng 盖茨曾 jiù dú 就读 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学 hè 和 sī lì 私立 hú bīn 湖滨 zhōng xué 中学， zài 在 nà li 那里， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhí yè 职业 jīng lì 经历， 13 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 biān xiě 编写 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序。
wǒ 我 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 diū xià 丢下， lái 来 bēn fù 奔赴 wǒ de 我的 zhào huàn 召唤。
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
wǒ 我 bǎ 把 xiàn chǎng 现场 wěi zào 伪造 chéng cóng 成从 pù bù 瀑布 shàng yóu 上游 lái 来 de 的 qiáng jiān fàn 强奸犯 pò mén ér rù 破门而入， xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀。
gài cí 盖茨 tán dào 谈到， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 jūn 军 guān xi 关系 cóng 从 zhèng zhì 政治 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
nà shi 那是 zhàn 站 zài 在 qí tā de 其他的 jiǎo dù 角度 , nǐ 你 kě shì 可是 yī míng 一名 zhuān yè 专业 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 , lì yòng 利用 zì jǐ 自己 zhuān yè 专业 de 的 píng jià 评价 lái 来 gěi 给 tā 他 jiā diǎn 加点 fēn 分 ma 吗？
wǒ 我 bǎ 把 zhǐ tiáo 纸条 ná gěi 拿给 lǎo shī 老师， nà shi 那是 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的、 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶 de 的 nán rén 男人， zhuō shàng 桌上 de 的 míng pái 铭牌 xiě 写 zhe 着 tā 他 shì 是 méi sēn 梅森 lǎo shī 老师。
tā 他 hòu lái 后来 jìn jūn 进军 hǎo lái 好来 wù 坞，《 ài 爱 zhī 之 gē 歌》 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yóu 由 kǎi sè 凯瑟 lín 林 · hè běn 赫本 hé 和 bǎo luó 保罗 · hēng 亨 lǐ dé 里德 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演。
nà shi 那是 lǎo shì 老式 qíng jié 情节 jù 剧 de 的 chóng xiàn 重现， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ 我 céng 曾 huái zhe 怀着 hái tóng 孩童 de 的 nà zhǒng 那种 jìng wèi 敬畏 guān kàn 观看 guò 过。
tā 他 xiàng 向 tā men 他们 huī dòng 挥动 shǒu zhàng 手杖。
nà shi 那是 yuǎn lǜ 远虑， jìn yōu 近忧 shì 是 zī jīn 资金 wèn tí 问题。
pán tuǐ 盘腿 zuò 坐 zhe 着， lā sū ěr 拉苏尔 yì zhí 一直 zài 在 chén sī 沉思， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 méi fǎ 没法 xiāng xìn 相信 nǚ ér 女儿 shì 是 yí gè 一个 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī zhě 袭击者。
tā 他 xiàng 向 jī jīn huì 基金会 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， wèi 为 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
tā 他 xiàng 向 tā 她 tóu yǐ 投以 jìng mù 敬慕 de 的 yì piē 一瞥。
shèng xià 盛夏 sān fú 三伏， tài yang 太阳 rú huǒ 如火， shù 树 jìng 静 chán míng 蝉鸣， dà hàn lín lí 大汗淋漓， wài chū 外出 guī lái 归来 dǎ kāi 打开 bīng xiāng 冰箱， dào 倒 yī bēi 一杯 liáng 凉 mài chá 麦茶。
nǎ qū 那曲 qiáng 强 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 fā shēng 发生 qián 前， dī kōng 低空 cháng 常 chū xiàn 出现 qiáng 强 xī nán 西南 huò 或 dōng nán fēng 东南风 jí liú 急流， qiě 且 cún zài 存在 qiáng 强 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变， liǎng zhě 两者 kě néng 可能 shì 是 nǎ qū 那曲 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 pín fā 频发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
chéng 盛 mǐ fàn 米饭 de 的 wǎn 碗 huó 和 chéng tāng 盛汤 de 的 wǎn 碗 yào duān 要端 zài 在 shǒu shàng 手上 chī 吃。
wǒ 我 tóu shè 投射 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 wǒ de 我的 lù shang 路上， yóu yú 由于 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 hái 还 méi yǒu 没有 rán diǎn 燃点 qǐ lai 起来 de 的 míng dēng 明灯。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
tā 他 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì miáo 疫苗 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 jìn yí bù 进一步 zēng duō 增多 de 的 yì miáo 疫苗 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 yì miáo 疫苗。 ”
mù jī zhě 目击者 hé 和 diào chá zhě 调查者 shēng chēng 声称， tā men 他们 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 pín dào 频道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击， bìng qiě 并且 yǒu 有 tū jī 突击 bù duì 部队 zhǔn bèi 准备 chōng jìn 冲进 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子