ประโยคภาษาจีน- 后来我就问起他新书的事指着扉页上印着的名字和哲学博士的头衔中文句子 (76050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来 wǒ 我 jiù 就 wèn qǐ 问起 tā 他 xīn shū 新书 de 的 shì 事， zhǐ zhe 指着 fēi yè 扉页 shàng 上 yìn 印 zhe 着 de 的 míng zi 名字 hé 和 “ zhé xué 哲学 bó shì 博士 ” de 的 tóu xián 头衔。
Then I did ask about the book, pointing at the title page, where his name was printed—with “Ph. D.” attached to it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来 wǒ 我 nòng qīng 弄清 le 了 yǒu guān 有关 gé lán dá 格兰达 dà jiē 大街 218 hào 号 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 de 的 qíng kuàng 情况， zhèng hǎo 正好 zài 在 rén xíng dào 人行道 nà r 那儿 yǒu 有 yí gè 一个 mài ròu 卖肉 de 的 guì tái 柜台。
hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 shū shàng 书上 dú 读 dào 到 nà me 那么 duō cì 多次 de 的 màn tuó luó 曼陀罗。
dōng běi de qū 东北地区 de 的 tiě lù 铁路 zhǔ yào 主要 yóu 由 qīng zhèng fǔ 清政府、 běi yáng jūn fá 北洋军阀、 É guó 俄国 hé 和 rì běn 日本 děng 等 xiū jiàn 修建。
dōng běi 东北 qī mù 桤木 hé 和 liáo dōng 辽东 qī mù 桤木， qí 其 cí huā 雌花 xù 序 jūn 均 wèi 为 róu 柔 tí 荑 zhuàng 状， yóu 由 duō ge 多个 xiǎo 小 jù sǎn huā xù 聚伞花序 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 pái liè 排列 zǔ chéng 组成。
tí chū 提出 le 了 shuāng 双 zuò yòng 作用 shì 式 píng xíng 平行 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构， bìng 并 àn 按 yán jiū 研究 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 qí 其 tū 凸 lún kuò 轮廓 xiàn 线。
ér 而 bó yì lùn 博弈论 — — yì zhǒng 一种 guān yú 关于 jìng zhēng 竞争、 hé zuò 合作 hé 和 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 lǐ jiě 理解 hé zuò 合作 xíng wéi 行为 rú hé 如何 yùn zuò 运作。
ér 而 jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 chōng diàn 充电， chā 插 zài 在 chā zuò 插座 shàng 上 de 的 shǒu jī 手机 chōng diàn qì 充电器 yě 也 zài 在 xiāo hào 消耗 diàn néng 电能。
yí gè 一个「 rén miàn shòu xīn 人面兽心 xiāng 箱」 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 miàn qī 面漆 shàng 上 lán sè 蓝色 de 的 qiáng shàng 墙上。
dōng bàn qiú 东半球 de 的 dàn shuǐ 淡水 nián yú 鲇鱼， tǐ biǎo 体表 wú 无 lín 鳞， yǒu 有 lèi sì 类似 mán yú 鳗鱼 wěi qí 尾鳍 de 的 hěn 很 cháng 长 de 的 tún qí 臀鳍。
tí chū 提出 le 了 zài 在 hóng shuǐ 洪水 pín lǜ 频率 jì suàn 计算 shí shì 时适 xiàn 线 fǎ 法 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qí 其 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yí gè 一个 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： “ zài 在 qíng bào jiè 情报界， chū bù 初步 bào gào 报告 hé 和 zuì zhōng 最终 bào gào 报告 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liǎng huí shì 两回事。
ér 而 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yì zhí 一直 gōng jī 攻击 de 的 gè rén 个人 cái chǎn 财产 suǒ yǒu zhì 所有制 hé 和 zī běn 资本 pǐn 品 de 的 jiāo huàn 交换。
dōng nán yà guó xié 东南亚国协 de 的 qiān zì guó 签字国 bāo kuò 包括 yìn ní 印尼 zài nèi 在内， yǎ jiā dá 雅加达 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 rì zēng 日增 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 tā 它 jiā qiáng 加强 fǎn 反 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动。
tí chū 提出 le 了 níng 宁 jù 句 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 néng 能 yǐn dǎo 引导 tāng shān 汤山 - huáng méi 黄梅 - jù róng 句容 yì tǐ huà 一体化 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 xíng chéng 形成。
ér 而 fǎn duì zhě 反对者 jǐng gào 警告 shuō 说， fǎ guī 法规 biàn gēng 变更 hòu 后， dǎo zhì 导致 zài 在 běn 本 yǐ 已 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jiē qū 街区 yòng 用 háo huá 豪华 gāo lóu 高楼 qǔ dài 取代 lián zū fáng 廉租房， kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 zī chǎn 资产 jià gé 价格。
hòu lái 后来 shì 是 lún dūn 伦敦 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局（ PLA ） de 的 xún luó tǐng 巡逻艇 zài cì 再次 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 sǐ 死 jīng 鲸 de 的。
tí chū 提出 le 了 qiú jiě 求解 hán 含 yuán huì 源汇 xiàng 项 fēi dìng cháng 非定常 duì liú 对流 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程 de 的 yí lèi 一类 gāo jīng dù 高精度 gé shì 格式。
dōng yí 东夷 zài 在 qín hàn 秦汉 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 fū yú 夫余、 yì 挹 lèi 类、 cháo xiǎn 朝鲜、 gāo jù lí 高句骊、 wò 沃 jǔ 沮、 huì 濊、 sān 三 hán děng 韩等 bù zú 部族 huò 或 zhèng quán 政权。
yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 jì niàn 纪念 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shù lì 竖立 de 的 xū nǐ 虚拟 de 的 jì niàn bēi 纪念碑？
hòu lái 后来 huái 槐 Ān guó 安国 qǐ 起 le 了 zhàn luàn 战乱。 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， dāng 当 tā 他 lǐng bīng 领兵 zuò zhàn 作战 shī bài 失败 hòu 后。
ér 而 lìng yī 另一 fǎn miàn 反面， zhù yǒu 住友 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， qiě 且 lián xù 连续 yíng lì 盈利。
hòu lái 后来 yóu yú 由于 gān zào 干燥 shā mò 沙漠 de 的 qīn xí 侵袭， gǔ 罟 yóu hé 尤河 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 de xià hé 地下河， xiāo shī 消失 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， jiā ná dà 加拿大 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yán gé 严格 huán jìng 环境 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jiā 国家， yāo qiú 要求 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zài 在 cǎi 采 wán 完 kuàng 矿 hòu 后 yào 要 huī fù 恢复 dì miàn 地面 yuán mào 原貌。
yí gè 一个 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 liè bīng 列兵 de 的 yòu cè 右侧， tā 他 de 的 jiàn 剑 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ xiàng 指向 de 地， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
dōng fāng 东方 yán jiū suǒ 研究所 liè níng gé lè 列宁格勒 fēn 分 suǒ yǐ 所以 yán jiū 研究 gǔ diǎn 古典 hàn xué 汉学 wéi zhǔ 为主。
hòu lái 后来 biān fú 蝙蝠 yòu 又 diào luò 掉落 le 了 xià lai 下来， bèi 被 lìng yī 另一 zhǐ 只 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 zhù 住， tā 他 zài sān 再三 qǐng qiú 请求 bú yào 不要 chī 吃 tā 他。
tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 , yǔ 与 zhū wèi 诸位 shāng què 商榷。
dōng 东 yǒu 有 yà lán 亚兰 rén 人， xī 西 yǒu 有 fēi lì 非利 shì rén 士人。 tā men 他们 zhāng kǒu 张口 yào 要 tūn chī 吞吃 yǐ sè liè 以色列。
tí chū 提出 duì kàng 对抗 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 de 的 zhàn shù 战术 zhǐ biāo 指标， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， dìng liàng fēn xī 定量分析 le 了 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
yí gè rén 一个人 bù néng 不能 fàn 犯 le 了 zuì 罪 bù 不 shòu chéng fá 受惩罚。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来 wǒ 我 nòng qīng 弄清 le 了 yǒu guān 有关 gé lán dá 格兰达 dà jiē 大街 218 hào 号 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 de 的 qíng kuàng 情况， zhèng hǎo 正好 zài 在 rén xíng dào 人行道 nà r 那儿 yǒu 有 yí gè 一个 mài ròu 卖肉 de 的 guì tái 柜台。
hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 shū shàng 书上 dú 读 dào 到 nà me 那么 duō cì 多次 de 的 màn tuó luó 曼陀罗。
dōng běi de qū 东北地区 de 的 tiě lù 铁路 zhǔ yào 主要 yóu 由 qīng zhèng fǔ 清政府、 běi yáng jūn fá 北洋军阀、 É guó 俄国 hé 和 rì běn 日本 děng 等 xiū jiàn 修建。
dōng běi 东北 qī mù 桤木 hé 和 liáo dōng 辽东 qī mù 桤木， qí 其 cí huā 雌花 xù 序 jūn 均 wèi 为 róu 柔 tí 荑 zhuàng 状， yóu 由 duō ge 多个 xiǎo 小 jù sǎn huā xù 聚伞花序 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 pái liè 排列 zǔ chéng 组成。
tí chū 提出 le 了 shuāng 双 zuò yòng 作用 shì 式 píng xíng 平行 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构， bìng 并 àn 按 yán jiū 研究 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 qí 其 tū 凸 lún kuò 轮廓 xiàn 线。
ér 而 bó yì lùn 博弈论 — — yì zhǒng 一种 guān yú 关于 jìng zhēng 竞争、 hé zuò 合作 hé 和 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 lǐ jiě 理解 hé zuò 合作 xíng wéi 行为 rú hé 如何 yùn zuò 运作。
ér 而 jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 chōng diàn 充电， chā 插 zài 在 chā zuò 插座 shàng 上 de 的 shǒu jī 手机 chōng diàn qì 充电器 yě 也 zài 在 xiāo hào 消耗 diàn néng 电能。
yí gè 一个「 rén miàn shòu xīn 人面兽心 xiāng 箱」 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 miàn qī 面漆 shàng 上 lán sè 蓝色 de 的 qiáng shàng 墙上。
dōng bàn qiú 东半球 de 的 dàn shuǐ 淡水 nián yú 鲇鱼， tǐ biǎo 体表 wú 无 lín 鳞， yǒu 有 lèi sì 类似 mán yú 鳗鱼 wěi qí 尾鳍 de 的 hěn 很 cháng 长 de 的 tún qí 臀鳍。
tí chū 提出 le 了 zài 在 hóng shuǐ 洪水 pín lǜ 频率 jì suàn 计算 shí shì 时适 xiàn 线 fǎ 法 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qí 其 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yí gè 一个 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： “ zài 在 qíng bào jiè 情报界， chū bù 初步 bào gào 报告 hé 和 zuì zhōng 最终 bào gào 报告 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liǎng huí shì 两回事。
ér 而 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yì zhí 一直 gōng jī 攻击 de 的 gè rén 个人 cái chǎn 财产 suǒ yǒu zhì 所有制 hé 和 zī běn 资本 pǐn 品 de 的 jiāo huàn 交换。
dōng nán yà guó xié 东南亚国协 de 的 qiān zì guó 签字国 bāo kuò 包括 yìn ní 印尼 zài nèi 在内， yǎ jiā dá 雅加达 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 rì zēng 日增 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 tā 它 jiā qiáng 加强 fǎn 反 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动。
tí chū 提出 le 了 níng 宁 jù 句 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 néng 能 yǐn dǎo 引导 tāng shān 汤山 - huáng méi 黄梅 - jù róng 句容 yì tǐ huà 一体化 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 xíng chéng 形成。
ér 而 fǎn duì zhě 反对者 jǐng gào 警告 shuō 说， fǎ guī 法规 biàn gēng 变更 hòu 后， dǎo zhì 导致 zài 在 běn 本 yǐ 已 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jiē qū 街区 yòng 用 háo huá 豪华 gāo lóu 高楼 qǔ dài 取代 lián zū fáng 廉租房， kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 zī chǎn 资产 jià gé 价格。
hòu lái 后来 shì 是 lún dūn 伦敦 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局（ PLA ） de 的 xún luó tǐng 巡逻艇 zài cì 再次 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 sǐ 死 jīng 鲸 de 的。
tí chū 提出 le 了 qiú jiě 求解 hán 含 yuán huì 源汇 xiàng 项 fēi dìng cháng 非定常 duì liú 对流 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程 de 的 yí lèi 一类 gāo jīng dù 高精度 gé shì 格式。
dōng yí 东夷 zài 在 qín hàn 秦汉 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 fū yú 夫余、 yì 挹 lèi 类、 cháo xiǎn 朝鲜、 gāo jù lí 高句骊、 wò 沃 jǔ 沮、 huì 濊、 sān 三 hán děng 韩等 bù zú 部族 huò 或 zhèng quán 政权。
yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 jì niàn 纪念 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shù lì 竖立 de 的 xū nǐ 虚拟 de 的 jì niàn bēi 纪念碑？
hòu lái 后来 huái 槐 Ān guó 安国 qǐ 起 le 了 zhàn luàn 战乱。 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， dāng 当 tā 他 lǐng bīng 领兵 zuò zhàn 作战 shī bài 失败 hòu 后。
ér 而 lìng yī 另一 fǎn miàn 反面， zhù yǒu 住友 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， qiě 且 lián xù 连续 yíng lì 盈利。
hòu lái 后来 yóu yú 由于 gān zào 干燥 shā mò 沙漠 de 的 qīn xí 侵袭， gǔ 罟 yóu hé 尤河 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 de xià hé 地下河， xiāo shī 消失 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， jiā ná dà 加拿大 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yán gé 严格 huán jìng 环境 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jiā 国家， yāo qiú 要求 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zài 在 cǎi 采 wán 完 kuàng 矿 hòu 后 yào 要 huī fù 恢复 dì miàn 地面 yuán mào 原貌。
yí gè 一个 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 liè bīng 列兵 de 的 yòu cè 右侧， tā 他 de 的 jiàn 剑 de 的 jiān duān 尖端 zhǐ xiàng 指向 de 地， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
dōng fāng 东方 yán jiū suǒ 研究所 liè níng gé lè 列宁格勒 fēn 分 suǒ yǐ 所以 yán jiū 研究 gǔ diǎn 古典 hàn xué 汉学 wéi zhǔ 为主。
hòu lái 后来 biān fú 蝙蝠 yòu 又 diào luò 掉落 le 了 xià lai 下来， bèi 被 lìng yī 另一 zhǐ 只 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 zhù 住， tā 他 zài sān 再三 qǐng qiú 请求 bú yào 不要 chī 吃 tā 他。
tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 , yǔ 与 zhū wèi 诸位 shāng què 商榷。
dōng 东 yǒu 有 yà lán 亚兰 rén 人， xī 西 yǒu 有 fēi lì 非利 shì rén 士人。 tā men 他们 zhāng kǒu 张口 yào 要 tūn chī 吞吃 yǐ sè liè 以色列。
tí chū 提出 duì kàng 对抗 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 de 的 zhàn shù 战术 zhǐ biāo 指标， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， dìng liàng fēn xī 定量分析 le 了 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
yí gè rén 一个人 bù néng 不能 fàn 犯 le 了 zuì 罪 bù 不 shòu chéng fá 受惩罚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子