ประโยคภาษาจีน- 提到这个村庄时他母亲似乎沉睡着的面容上浮起一丝微笑中文句子 (77708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí dào 提到 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 shí 时， tā 他 mǔ qīn 母亲 sì hū 似乎 chén shuì 沉睡 zhe 着 de 的 miàn róng 面容 shàng 上 fú qǐ 浮起 yī sī 一丝 wēi xiào 微笑。
At the mention of the village, a smile crossed the face of his be-mused-looking mother.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí dào 提到 tiě lù 铁路 hè 和 gōng lù yùn shū 公路运输 céng 曾 shì 是 “ sǐ duì tou 死对头 ” ， ní gēn 尼根 shuō 说， “ nà xiē 那些 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。 ”
tí qián 提前 yì xiǎo shí 一小时 kāi shǐ 开始 yàn piào 验票 rù chǎng 入场， qǐng 请 jiē shòu 接受 ān quán jiǎn chá 安全检查。
yí gè rén 一个人 de 的 qíng xù 情绪 shòu 受 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， dàn 但 nǐ 你 kǔ 苦 zhe 着 liǎn 脸， yī 一 fù 副 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 yàng zi 样子， duì 对 chǔ jìng 处境 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 gǎi biàn 改变；
hòu lái 后来， tā 她 pí bèi 疲惫 de 地 tǎng dào 躺倒 zài 在 tā 他 de 的 xiōng qián 胸前。 tā 他 wēn róu 温柔 de 地 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
hòu lái 后来， méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 tā 她 de 的 huà shuō 话说， tā 她 yǒu kě néng 有可能 huì 会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chǎng hé 场合， tā 她 shēng chēng 声称， bù 不 xiāng xìn 相信 bǎo 葆 lā 拉 . qióng sī 琼斯 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhǐ kòng 指控 de 的 zhēn shí 真实 de 的。
ér 而 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 zuì jìn 最近 yě 也 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
dōng bù 东部 shā bā 沙巴、 shā lāo yuè 沙捞越 wèi yú 位于 pó luó 婆罗 zhōu dǎo 洲岛 běi bù 北部， chēng 称 “ dōng mǎ 东马 ” 。
tí qián 提前 xiàng 向 fáng dōng 房东 zhī fù 支付 le 了 yī nián 一年 3 , 000 bàng 镑 zū jīn 租金 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 lái zì 来自 yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 lǎo shī 老师 kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 fēng kuáng 疯狂 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
yí gè rén 一个人 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 mào 袤 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bào zhà 爆炸 yuán zǐ dàn 原子弹 zài 在 rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛。
hòu lái 后来， dāng 当 tū jī duì 突击队 zāo yù 遭遇 měng liè 猛烈 de 的 jū jī 狙击 pào huǒ 炮火 shí 时， mǐ lín 米林 réng 仍 fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前， zhèn zuò 振作 le 了 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 de 的 bù duì 部队。
ér 而 zài 在 2006 nián 年 shèng chū 胜出 de 的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 néng 能 mǎn zú 满足 tā men 她们 de 的 yāo qiú 要求， tā 它 jiù shì 就是 xià fú 夏芙 shēng chǎn 生产 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 “ diàn yǎn 电眼 bǎo bèi 宝贝 ” 。 gāi 该 wán jù 玩具 jù yǒu 具有 jiǔ 九 xiàng 项 jìn sì 近似 rén lèi 人类 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tā men 它们 zài 在 biǎo xiàn 表现 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装 diàn chí 电池。
yí gè rén 一个人 jīng guò 经过 guī mó 规模 hóng dà 宏大 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 hé 和 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔。
tí jí 提及 gǔ zhèn 古镇， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 nà xiē 那些 gǔ shù 古树 chéng yìn 成荫、 shí bǎn 石板 jiē xiàng 街巷、 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 huán jìng 环境 kōng jiān 空间 jǐng xiàng 景象。
sī lán 丝兰 yì zhǒng 一种 sī lán 丝兰 shǔ 属 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 wēn nuǎn 温暖 dì dài 地带， zhī gàn 枝干 cháng 长 ér 而 cū zhuàng 粗壮， kāi 开 yǒu 有 bái huā 白花 de 的 dǐng 顶 shēng huā 生花 cù 簇。
yí gè rén 一个人 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 píng ān 平安， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 liǎng sān 两三 diān nán 滇南 gǔ dòng 古洞 de 的 shén mì 神秘 yòu huò 诱惑 lú xī 泸西 Ā lú gǔ dòng 阿庐古洞 fó guāng pǔ zhào 佛光普照 zhòng 种 ài hào 爱好， ér qiě 而且 dōu 都 bǐ jiào 比较 shí jì 实际。
hòu lái 后来， wǒ 我 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 tū tū 突突 de 地 shǐ lí 驶离 le 了 chē zhàn 车站。
yí gè rén 一个人 shēn chǔ 身处 jiǒng jìng 窘境 kě néng 可能 huì 会 shuō 说： “ zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， tā 他 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 tā 他 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 què 却 shēn shòu 深受 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 tā 他 de 的 kě wàng 渴望 duì yú 对于 shè huì 社会 lǐ 理 xiǎng lái 想来 shuō shì 说是 bú dào dé 不道德 de 的 huò zhě 或者 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
tí qǔ 提取 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 shì cóng 是从 zuì 最 nèi céng 内层 de 的 yuán kuò hào 圆括号 kāi shǐ 开始， xiàng wài 向外 gòu jiàn 构建。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪， dāng shí 当时 yī míng 一名 guān yuán 官员、 cháo tíng 朝廷 de 的 shǐ zhě 使者 zhāng qiān 张骞 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lián jiē 连接 Ōu yà 欧亚 liǎng 两 dà zhōu 大洲 de 的 mào yì 贸易 tōng dào 通道 chū shǐ 出使 xī yù 西域。
ér 而 zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 yìn dù bàn dǎo 印度半岛 zhè yàng 这样 de 的 shí 食 là 辣 dì qū 地区， là jiāo 辣椒 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
hòu lái 后来， yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 dà tú shā 大屠杀， yòu 又 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 bù 部 fèn 份 de 的 rén 人 yí jū 移居 dào 到 zhè lǐ 这里。
ér 而 zài 在 rén jiān 人间， liǎng gè 两个 rén 人 zuò 做 le 了 ài 爱 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 guāng dāng 咣当 yí xià 一下， qiǎo hé 巧合 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
tí àn 提案 tōng guò 通过 le 了。
liǎng gè 两个 shì dài 世代 de 的 shí jiān 时间 zú yǐ 足以 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 hé 和 fàng shè xìng 放射性 sī 锶 shuāi jiǎn 衰减 wán bì 完毕； ér 而 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 pái huái 徘徊 yú 于 shēng sǐ 生死 biān yuán 边缘 de 的 qīng lǐ 清理 zhě 者 zhōng 中， dà bù fen 大部分 rén 人 yè yǐ 业已 zuò gǔ 作古。
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
ér 而 zài 在 gòng hé pài 共和派 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 kāi qǐ 开启 xīn shí dài 新时代 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家， rú 如 xiàn zài 现在 de 的 xù lì yà 叙利亚 hé 和 wèi lái 未来 de 的 lì bǐ yà 利比亚， jú shì 局势 réng rán 仍然 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
tí shì 提示 hàn 汉 jiǎ 甲 jí kè 及克 xī 矽 píng 平 duì 对 xī fèi 矽肺 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 jiāo yuán 胶原 jī yīn biǎo dá 基因表达 zēng qiáng 增强 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ér 而 zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 Raleigh de 的 zhōu lì 州立 dàng àn guǎn 档案馆， tā 他 xiàng shì 像是 bèi 被 guān 关 le 了 jīn bì 禁闭， huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 yī 一 suǒ 所 jú cù 局促 bù kān 不堪 qiě 且 zāo 遭 gé lí 隔离 de 的 fáng jiān 房间， kě 可 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 de 的 yě 也 jǐn 仅 shì 是 nà zhǒng 那种 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū kù 书库， zhè 这 yí qiè 一切 bù dé bù 不得不 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 míng 名 bú yuàn 不愿 shòu 受 qí 其 “ chāi qiǎn 差遣 ” de 的 bái rén 白人 zhù jiào 助教。
yí gè 一个 jùn qiào 俊俏 cāng bái 苍白 de 的 nǚ hái 女孩。
liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面， chōu xiàng 抽象 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 tí gōng 提供 de 的 shēng chǎn lì 生产力， yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 wán bèi xìng 完备性 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。

ประโยคภาษาจีน
tí dào 提到 tiě lù 铁路 hè 和 gōng lù yùn shū 公路运输 céng 曾 shì 是 “ sǐ duì tou 死对头 ” ， ní gēn 尼根 shuō 说， “ nà xiē 那些 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。 ”
tí qián 提前 yì xiǎo shí 一小时 kāi shǐ 开始 yàn piào 验票 rù chǎng 入场， qǐng 请 jiē shòu 接受 ān quán jiǎn chá 安全检查。
yí gè rén 一个人 de 的 qíng xù 情绪 shòu 受 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， dàn 但 nǐ 你 kǔ 苦 zhe 着 liǎn 脸， yī 一 fù 副 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 yàng zi 样子， duì 对 chǔ jìng 处境 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 gǎi biàn 改变；
hòu lái 后来， tā 她 pí bèi 疲惫 de 地 tǎng dào 躺倒 zài 在 tā 他 de 的 xiōng qián 胸前。 tā 他 wēn róu 温柔 de 地 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
hòu lái 后来， méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 tā 她 de 的 huà shuō 话说， tā 她 yǒu kě néng 有可能 huì 会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chǎng hé 场合， tā 她 shēng chēng 声称， bù 不 xiāng xìn 相信 bǎo 葆 lā 拉 . qióng sī 琼斯 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhǐ kòng 指控 de 的 zhēn shí 真实 de 的。
ér 而 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 zuì jìn 最近 yě 也 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
dōng bù 东部 shā bā 沙巴、 shā lāo yuè 沙捞越 wèi yú 位于 pó luó 婆罗 zhōu dǎo 洲岛 běi bù 北部， chēng 称 “ dōng mǎ 东马 ” 。
tí qián 提前 xiàng 向 fáng dōng 房东 zhī fù 支付 le 了 yī nián 一年 3 , 000 bàng 镑 zū jīn 租金 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 lái zì 来自 yīng guó 英国 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 lǎo shī 老师 kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 fēng kuáng 疯狂 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
yí gè rén 一个人 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 mào 袤 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 bào zhà 爆炸 yuán zǐ dàn 原子弹 zài 在 rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛。
hòu lái 后来， dāng 当 tū jī duì 突击队 zāo yù 遭遇 měng liè 猛烈 de 的 jū jī 狙击 pào huǒ 炮火 shí 时， mǐ lín 米林 réng 仍 fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前， zhèn zuò 振作 le 了 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 de 的 bù duì 部队。
ér 而 zài 在 2006 nián 年 shèng chū 胜出 de 的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 néng 能 mǎn zú 满足 tā men 她们 de 的 yāo qiú 要求， tā 它 jiù shì 就是 xià fú 夏芙 shēng chǎn 生产 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 “ diàn yǎn 电眼 bǎo bèi 宝贝 ” 。 gāi 该 wán jù 玩具 jù yǒu 具有 jiǔ 九 xiàng 项 jìn sì 近似 rén lèi 人类 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tā men 它们 zài 在 biǎo xiàn 表现 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装 diàn chí 电池。
yí gè rén 一个人 jīng guò 经过 guī mó 规模 hóng dà 宏大 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 hé 和 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔。
tí jí 提及 gǔ zhèn 古镇， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 nà xiē 那些 gǔ shù 古树 chéng yìn 成荫、 shí bǎn 石板 jiē xiàng 街巷、 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 huán jìng 环境 kōng jiān 空间 jǐng xiàng 景象。
sī lán 丝兰 yì zhǒng 一种 sī lán 丝兰 shǔ 属 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 wēn nuǎn 温暖 dì dài 地带， zhī gàn 枝干 cháng 长 ér 而 cū zhuàng 粗壮， kāi 开 yǒu 有 bái huā 白花 de 的 dǐng 顶 shēng huā 生花 cù 簇。
yí gè rén 一个人 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 píng ān 平安， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 liǎng sān 两三 diān nán 滇南 gǔ dòng 古洞 de 的 shén mì 神秘 yòu huò 诱惑 lú xī 泸西 Ā lú gǔ dòng 阿庐古洞 fó guāng pǔ zhào 佛光普照 zhòng 种 ài hào 爱好， ér qiě 而且 dōu 都 bǐ jiào 比较 shí jì 实际。
hòu lái 后来， wǒ 我 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 tū tū 突突 de 地 shǐ lí 驶离 le 了 chē zhàn 车站。
yí gè rén 一个人 shēn chǔ 身处 jiǒng jìng 窘境 kě néng 可能 huì 会 shuō 说： “ zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， tā 他 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 tā 他 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 què 却 shēn shòu 深受 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 tā 他 de 的 kě wàng 渴望 duì yú 对于 shè huì 社会 lǐ 理 xiǎng lái 想来 shuō shì 说是 bú dào dé 不道德 de 的 huò zhě 或者 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
tí qǔ 提取 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 shì cóng 是从 zuì 最 nèi céng 内层 de 的 yuán kuò hào 圆括号 kāi shǐ 开始， xiàng wài 向外 gòu jiàn 构建。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪， dāng shí 当时 yī míng 一名 guān yuán 官员、 cháo tíng 朝廷 de 的 shǐ zhě 使者 zhāng qiān 张骞 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lián jiē 连接 Ōu yà 欧亚 liǎng 两 dà zhōu 大洲 de 的 mào yì 贸易 tōng dào 通道 chū shǐ 出使 xī yù 西域。
ér 而 zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 yìn dù bàn dǎo 印度半岛 zhè yàng 这样 de 的 shí 食 là 辣 dì qū 地区， là jiāo 辣椒 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
hòu lái 后来， yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 dà tú shā 大屠杀， yòu 又 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 bù 部 fèn 份 de 的 rén 人 yí jū 移居 dào 到 zhè lǐ 这里。
ér 而 zài 在 rén jiān 人间， liǎng gè 两个 rén 人 zuò 做 le 了 ài 爱 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 guāng dāng 咣当 yí xià 一下， qiǎo hé 巧合 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
tí àn 提案 tōng guò 通过 le 了。
liǎng gè 两个 shì dài 世代 de 的 shí jiān 时间 zú yǐ 足以 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 hé 和 fàng shè xìng 放射性 sī 锶 shuāi jiǎn 衰减 wán bì 完毕； ér 而 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 pái huái 徘徊 yú 于 shēng sǐ 生死 biān yuán 边缘 de 的 qīng lǐ 清理 zhě 者 zhōng 中， dà bù fen 大部分 rén 人 yè yǐ 业已 zuò gǔ 作古。
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
ér 而 zài 在 gòng hé pài 共和派 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 kāi qǐ 开启 xīn shí dài 新时代 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家， rú 如 xiàn zài 现在 de 的 xù lì yà 叙利亚 hé 和 wèi lái 未来 de 的 lì bǐ yà 利比亚， jú shì 局势 réng rán 仍然 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
tí shì 提示 hàn 汉 jiǎ 甲 jí kè 及克 xī 矽 píng 平 duì 对 xī fèi 矽肺 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 jiāo yuán 胶原 jī yīn biǎo dá 基因表达 zēng qiáng 增强 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ér 而 zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 Raleigh de 的 zhōu lì 州立 dàng àn guǎn 档案馆， tā 他 xiàng shì 像是 bèi 被 guān 关 le 了 jīn bì 禁闭， huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 yī 一 suǒ 所 jú cù 局促 bù kān 不堪 qiě 且 zāo 遭 gé lí 隔离 de 的 fáng jiān 房间， kě 可 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 de 的 yě 也 jǐn 仅 shì 是 nà zhǒng 那种 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū kù 书库， zhè 这 yí qiè 一切 bù dé bù 不得不 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 míng 名 bú yuàn 不愿 shòu 受 qí 其 “ chāi qiǎn 差遣 ” de 的 bái rén 白人 zhù jiào 助教。
yí gè 一个 jùn qiào 俊俏 cāng bái 苍白 de 的 nǚ hái 女孩。
liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面， chōu xiàng 抽象 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 tí gōng 提供 de 的 shēng chǎn lì 生产力， yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 wán bèi xìng 完备性 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子